| Subject | Chinese | Arabic |
| org.name. | 世界热带雨林运动 | الحركة العالمية لصيانة الغابات المطيرة |
| UN, polit. | 东南亚国家热带木材产品销售合作专家组会议 | اجتماع فريق الخبراء المعني بالتعاون فيما بين بلدان جنوب شرق آسيا في مجال تسويق منتجات الأخشاب المدارية |
| UN, ecol. | 东南亚国家合作销售热带木材产品专家组 | فريق الخبراء المعني بالتعاون فيما بين بلدان جنوب شرق آسيا في مجال تسويق منتجات الأخشاب المدارية |
| entomol. | "tropical orb-web spiders"为：热带球网蜘蛛"hermits"为： 蜂鸟 Nephila (spp.) | عناكِب الحرير الذهبي |
| entomol. | "tropical orb-web spiders"为：热带球网蜘蛛"hermits"为： 蜂鸟 Nephila (spp.) | العناكِب ناسِجَة الدوائر الذهبية |
| forestr. | 亚热带山地森林 | غابة جبليّة شبه مدارية |
| forestr. | 亚热带山地森林 | غابات جبلية شبه مدارية |
| forestr. | 亚热带林地 | أرض حرجية شبه مدارية |
| forestr. | 亚热带林地 | مساحة غابوية شبه مدارية |
| ocean. | 亚热带海洋 | محيط شبه مداري |
| environ. | 亚热带生态系统 | النظام الإيكولوجي للمناطق تحت الاستوائية (与热带接壤的地区或者位于热带和温带之间的地区的一个群落及其周围的非生物环境。) |
| garden. | 亚热带落叶果实类作物 | نوع مثمر معتدل وشبه استوائي |
| garden. | 亚热带落叶果实类作物 | نوع مثمر مُعْبل وشبه استوائي |
| fishery | 亚热带辐合区 | تساتُل استوائي |
| UN, ecol. | 亚洲及太平洋湿热带粗粮、豆类、根茎和薯类作物研究和发展区域协调中心 | مركز التنسيق الإقليمي لأعمال البحث والتطوير المتعلقة بمحاصيل الحبوب الخشنة والبقليات والجذريات والدرنيات في المناطق المدارية الرطبة في آسيا والمحيط الهادئ |
| org.name. | 亚洲未充分利用热带水果网 | شبكة الفاكهة غير المستغلة بدرجة كافية في آسيا |
| org.name. | 亚洲湿润热带地区土壤保护网络 | الشبكة الآسيوية لصيانة التربة فى المناطق الاستوائية الرطبة |
| org.name. | 亚洲湿润热带地区水土保持网络 | الشبكة الآسيوية لصيانة التربة فى المناطق الاستوائية الرطبة |
| geogr. | 凉热带 | مدارات باردة |
| UN, biol., sec.sys. | 半或亚湿润热带 | المناطق المدارية شبه الرطبة |
| org.name. | 原料、热带及园艺产品处 | ادارة المواد الخام والمنتجات الاستوائية والبستانية |
| org.name. | 原料、热带和园艺产品市场评估及分析组 | مجموعة تقييم الأسواق وتحليل المواد الخام والسلعالاستوائية والبستانية |
| org.name. | 国家热带林业行动计划协调小组 | الوحدة القطرية لتنسيق برنامج العمل الخاص بالغابات الاستوائية |
| org.name. | 国际热带农业中心 | المركز الدولى للزراعة الاستوائية |
| org.name. | 国际热带农业研究所 | المعهد الدولى للزراعة الاستوائية |
| org.name. | 国际热带大西洋合作调查 | الدراسة الدولية المشتركة للمناطق الاستوائية فى الأطلسى |
| org.name. | 国际热带木材协定 | الاتفاقية الدولية للأخشاب الاستوائية |
| org.name. | 国际热带木材技术协会 | الرابطة التقنية الدولية للأخشاب الاستوائية |
| org.name. | 国际热带木材技术协会 | الرابطة الفنية الدولية للأخشاب الاستوائية |
| org.name. | 国际热带木材组织 | المنظمة الدوليّة للأخشاب الاستوائيّة |
| org.name. | 国际热带木材组织和自然保护联盟《热带木材生产林生物多样性保护和可持续利用准则》 | الخطوط التوجهيّة الصادرة عن المنظمة الدوليّة للأخشاب الاستوائيّة / الاتحاد العالميّ لحفظ الطبيعة والخاصّة بصون التنوّع البيولوجي في الغابات المستخدمة لإنتاج الأخشاب الاستوائية واستخدامه المستدام |
| org.name. | 国际热带森林工作者学会 | الجمعية الدولية لاخصائيى الغابات الاستوائية |
| org.name. | 国际热带水果网 | الشبكة الدوليّة للفاكهة الاستوائيّة |
| UN, ecol. | 国际半干旱热带作物研究所 | المعهد الدولي للبحوث المتعلقة بمحاصيل المناطق المدارية شبه القاحلة |
| UN | 天然热带森林可持续性发展指导方针 | المبادىء التوجيهية المتعلقة بالتنمية المستدامة للغابات المدارية الطبيعية |
| therm.energ. | 带状加热元件 | عنصر تسخين شريطي |
| forestr. | 干旱热带林 | غابة مدارية في منطقة جافة |
| forestr. | 干旱热带林 | غابة مداريةجافة |
| org.name. | 拉丁美洲及加勒比地区潮湿热带林采用减少影响采伐方法的区域准则 | مدوّنة الممارسات الإقليميّة بشأن الأثر المنخفض لقطاع الأشجار في الغابات الاستوائية المطيرة في أمريكا اللاتينيّة والبحر الكاريبيّ |
| org.name. | 政府间香蕉及热带水果小组 | الجماعة الحكومية الدولية المختصة بالموز والفاكهة الاستوائية |
| entomol. | 新热带玉米螟 Diatraea lineolata (Wlk.) | حفار الذرة الصفراء المداري الجديد |
| entomol. | 新热带玉米螟 Diatraea lineolata (Wlk.) | حفار ساق الذرة الصفراء المداري الجديد |
| geogr. | 暖季节性干旱热带 | مناطق مدارية حارة وجافة موسمياً |
| geogr. | 暖季节性干旱热带 | مناطق مدارية حارة و جافة موسميا |
| geogr. | 暖湿热带 | مدارات رطبة حارة |
| UN, ecol. | 气象组织/亚太经社会热带气旋问题小组 | فريق الخبراء المشترك بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادىء المعني بالأعاصير المدارية |
| UN, ecol. | 气象组织/亚太经社会/红十字会协会热带旋风地区防灾备灾指导方针编辑委员会 | هيئة التحرير المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ورابطة جمعيات الصليب الأحمر المعنية بالمبادئ التوجيهية للكوارث والتأهب لها في مناطق الأعاصير المدارية |
| anim.husb. | 氮缺乏热带草场 | المرعى الإستوائي ناقص الآزوت |
| anim.husb. | 氮缺乏热带草场 | المرعى المَدَارِيّ مُعْوِز الآزوت |
| forestr. | 泛热带森林植被 | غطاء حرجي مَداري |
| forestr. | 泛热带森林植被 | غطاء غابوي مداري |
| forestr. | 湿热带林 | غابة مدارية رطبة |
| org.name. | 湿润和半湿润热带地区草原及饲料作物发展计划 | برنامج تنمية المراعى والمحاصيل العلفية فى المناطق المدارية الرطبة وشبه الرطبة |
| environ. | 热带 | المناطق الاستوائية (位于地球两个纬度圈之间的地球表面区域，两个纬度圈一个是赤道以北23 ° 27'，另一个是赤道以南23 ° 27'，代表着太阳可以直射的最北端和最南端，它们构成了热带地区的边界。) |
| org.name. | 热带产品研究所 | معهد المنتجات الاستوائية |
| clim. | 热带低压 | المنخفضات الاستوائية |
| org.name. | 热带农业及粮食作物研究所 | معهد بحوث الزراعة الاستوائية والمحاصيل الغذائية |
| org.name. | 热带农业研究和培训中心 | مركز التعليم العالى والبحث فى مجال الزراعة الاستوائية |
| entomol. | 热带及亚热带绿瓶蝇 Chrysomyia | ذباب القوارير الأخضر المداريّ و تحت المداريّ |
| stat. | 热带和亚热带水果 | ثمار استوائية وشبه استوائية |
| org.name. | 热带多年生油料作物研究发展局 | مكتب تطوير بحوث المحاصيل الزيتية المعمرة فى المناطق الاستوائية |
| UN | 热带大气海洋浮标阵列 | صفيفة الغلاف الجوي المداري للمحيطات |
| gen. | 热带大草原化 | التحول إلى سفانا |
| entomol. | 热带家蜘蛛 Solenops (sp.) | عَنكَبوت المنزل المداري |
| biol. | 热带小生境 | حُضْنَة غذائية |
| ichtyol. | 热带小蝉蟹 Emerita rathbunae | سرطان جُلذ استوائي |
| forestr. | 热带山地森林 | غابات جبليّة مدارية |
| forestr. | 热带山地森林 | غابات مدارية جبلية |
| anim.husb. | 热带干草原muturu | سافانّا مُوتُورُو سلالة |
| forestr. | 热带干落叶林带 | منطقة الغابات العبلاء المدارية/الملحاء الجافة |
| forestr. | 热带干落叶林带 | مناطق غابات ملحاء مدارية جافة |
| forestr. | 热带干落叶林带 | مناطق غابات عبلاء مدارية كثيرة الجفاف |
| med. | 热带恶病质 | دنف استوائي |
| clim. | 热带扰动 | اضطراب مداري |
| fishery | 热带拖网捕虾 | صيد الجمبري/ الربيان/القريدس الاستوائي بشباك الجرّ |
| vet.med. | 热带斑蜱 Amblyomma variegatum | الأمبليوما الاستوائية |
| vet.med. | 热带斑蜱 Amblyomma variegatum | كليلُ العَيْن الاستوائي |
| forestr. | 热带旱生林 | غابة شائكة |
| UN, polit. | 热带木材生产和出口发展中国家政府间协商论坛 | المحفل الاستشاري الحكومي الدولي للبلدان النامية المنتجة والمصدرة للأخشاب المدارية |
| org.name. | 热带杀虫剂研究所 | معهد مبيدات الآفات فى المناطق الاستوائية |
| wood. | 热带材 | خشب مداري |
| bot. | 热带松 Pinus tropicalis | صنوبر مداري |
| forestr. | 热带极干落叶林带 | منطقة الغابات العبلاء/الملحاء المدارية الشديدة الجفاف |
| forestr. | 热带极干落叶林带 | مناطق غابات مدارية كثيرة الجفاف |
| forestr. | 热带极干落叶林带 | مناطق غابات عبلاء مدارية كثيرة الجفاف |
| forestr. | 热带林业 | حِراجة في المناطق الاستوائية |
| forestr. | 热带林业 | حِراجة في المناطق المدارية |
| forestr. | 热带林业 | تحريج مداري |
| forestr. | 热带林业控制 | تنظيم الحِراجة في مناطق استوائية |
| forestr. | 热带林业控制 | تنظيم الحِراجة في مناطق مدارية |
| org.name. | 热带林业行动纲领监测信息系统 | نظام المعلومات المتعلق بمتابعة برنامج العمل الخاص بالغابات الاستوائية |
| org.name. | 热带林业行动计划 | برنامج العمل الخاص بالغابات الاستوائية |
| org.name. | 热带林业行动计划磋商小组 | الجماعة الاستشارية لبرنامج العمل الخاص بالغابات الاستوائية |
| org.name. | 热带林业行动计划项目信息系统 | نظام المعلومات المتعلقة بمشروعات برنامج العمل الخاص بالغابات الاستوائية |
| org.name. | 热带果树栽培研究所 | معهد البحوث الزراعية في مجال الفاكهة الاستوائية |
| forestr. | 热带森林 | غابة مدارية |
| forestr. | 热带森林 | غابة استوائية |
| environ. | 热带森林 | غابة استوائية (由高大、密集生长的树林组成的植物类，它们的柱状树干在大约较低的三分之二处分枝，从而形成一个铺展而常平的冠。它们常出现在高温和高降雨量的地区。) |
| org.name. | 热带森林学中心 | مركز علم الغابات الاستوائية |
| org.name. | 热带森林开发委员会 | لجنة تنمية الغابات فى المناطق الاستوائية |
| environ. | 热带森林生态系统 | النظام الإيكولوجي للغابات الاستوائية (在赤道附近热带地区的森林中的一个生物群落及其非生物环境相互作用的系统。它的特点是从温暖到炎热的天气，以及充沛的雨量。) |
| UN | 热带森林行动纲领 | برنامج عمل حفظ الغابات المدارية |
| UN | 热带森林资源评估项目 | مشروع تقييم موارد الغابات المدارية |
| environ. | 热带植物 | نباتات استوائية (多雨高温条件下的热带地区生长的植物。) |
| environ. | 热带气候 | مناخ مداري (赤道和热带地区的一种典型气候，也就是说，至少在一年的部分时间里，会持续高温和大量降水。) |
| UN, polit. | 热带气旋 | اعصار مداري |
| org.name. | 热带气旋方案 | برنامج الأعاصير الاستوائية |
| clim. | 热带气旋谷 | أحواض الأعاصير الاستوائية |
| garden. | 热带水果 | الفاكهة الاستوائية |
| stat. | 热带水果, 未列入其他项 | فواكه استوائية |
| org.name. | 热带水果和淡季蔬菜联络委员会 | لجنة الاتصال المعنية بالفاكهة الاستوائية والخضر المنتجة فى غير مواسمها |
| org.name. | 热带海洋与全球大气实验方案 | برنامج دراسة المحيطات الاستوائية والغلاف الجوى الأرضى |
| UN, clim. | 热带海洋和全球大气方案 | برنامج دراسة المحيطات المدارية والغلاف الجوي العالمي |
| UN, clim. | 热带海洋和全球大气方案 | برنامج "توغا" |
| med. | 热带溃疡 | قَرْحَةٌ مَدارِيَّة |
| forestr. | 热带潮湿森林 | غابة مدارية مطيرة |
| forestr. | 热带潮湿森林 | غابة استوائية مطيرة |
| forestr. | 热带潮湿落叶林带 | مناطق غابات مدارية ملحاء رطبة |
| forestr. | 热带潮湿落叶林带 | منطقة الغابات العبلاء/الملحاء المدارية المطيرة |
| forestr. | 热带潮湿落叶林带 | مناطق غابات مدارية عبلاء رطبة |
| ichtyol. | 热带点斑原海豚 Stenella attenuata | تُخس مُبَقَّع شِِبه اسْتِوائي |
| vet.med. | 热带牛皮蝇 Dermatobia hominis | ذبابة النغف الجلدي الاستوائية |
| vet.med. | 热带牛皮蝇 Dermatobia hominis | يرقات ذبابة النغف الجلدي البشري |
| vet.med. | 热带牛皮蝇 Dermatobia hominis | ذبابة النغف الجلدي البشري |
| vet.med. | 热带牛皮蝇 Dermatobia hominis | دودة المَكاّك |
| vet.med. | 热带牛皮蝇 Dermatobia hominis | ذبابة دودة المَقْو |
| anim.husb. | 热带牲畜单位 | وحدة الثروة الحيوانية الاستوائية |
| environ. | 热带生态系统 | النظام الإيكولوجي الاستوائي (一个生物群落相互作用的系统，它的非生物环境在北回归线和南回归线之间赤道地区的陆地和水中。) |
| org.name. | 热带疾病防治司 | ادارة مكافحة أمراض المناطق الحارة |
| anim.husb. | 热带禾本科牧草 | أعشاب علفية إستوائية |
| agric. | 热带稀树草原 | منطقة سَفانا |
| gen. | 热带稀树草原旱生林 | سفانة شائكة |
| gen. | 热带稀树草原旱生林 | سافانا شائكة |
| gen. | 热带稀树草原旱生林 | سوانة شائكة |
| soil. | 热带稀树高地草原土 | تُربَة حشائش طويلة وشُجَيرات |
| entomol. | 热带臭虫 Cimex hemipterus | بَقُّ الفِراش المداريّ |
| med. | 热带贫血 | أنيمية مدارية |
| gen. | 热带郁闭林 | غابة مدارية كثيفة |
| gen. | 热带郁闭林 | غابة مدارية كثيفة/مغلقة |
| gen. | 热带郁闭林 | غابة مدارية متشابكة |
| ichtyol. | 热带长臂虾 Palaemon hancocki | إيربيان كبير نهر استوائي |
| environ. | 热带雨林 | غابة مطيرة استوائية (地球上最有价值和最丰富的生态系统，它是地球的生命支持系统的一个重要组成部分，它拥有地球上50%、可能达到90%这么多的物种。它是食品、油和矿物的主要仓库，是一系列医疗用品的配料成分的来源。它也是很多人赖以生存的物质基础。然而，超过半数的热带雨林已消失，宝贵的热带硬木被砍伐或被清除以提供空地来放牧或人类居住。森林在气候模式中发挥着重要的作用，森林的砍伐被认为要为18％的全球变暖负责。此外，它们的消失也会带来反照率效应，反射的阳光会破坏性地增加，这会影响风和降雨的模式。) |
| gen. | 热带雨林 | غابات مدارية مطيرة |
| forestr. | 热带雨林带 | منطقة الغابات المدارية المطيرة |
| clim. | 热带风暴 | عاصفة مدارية |
| agric. | 热带饲料作物 | زراعة علفيّة مداريّة |
| agric. | 热带饲料作物 | محصول علفي استوائي |
| anim.husb. | 热带饲草 | أعشاب علفية إستوائية |
| entomol. | 热带马陆千足虫 Iulus (sp.) | الحريش الاستوائي |
| UN | 热带高山云雾林倡议 | مبادرة غابات سحب مونتين الاستوائية |
| soil. | 热带黑粘土 | طِين استوائي أسود |
| soil. | 热带黑粘土 | طِين استوائي رَمادي |
| gen. | 稀疏热带林地 | سبسب منقط بأشجار كبيرة متباعدة |
| org.name. | 罐装热带水果色拉 | المواصفة الخاصّة بسلطة الفواكهة االاستوائيّة المعلّبة |
| org.name. | 美洲热带金枪鱼委员会 | هيئة التونة الاستوائية فى البلدان الأمريكية |
| int.rel. | 美洲间热带金枪鱼委员会 | هيئة التونة الاستوائية فى البلدان الأمريكية |
| geogr. | 非热带发展中国家 | بلدان نامية غير مدارية |
| geogr. | 非热带发展中国家 | البلدان النامية غير المدارية |
| org.name. | 非洲热带林业研究局 | المكتب الافريقى لبحوث الغابات الاستوائية |
| wood. | 预热带 | سير التسخين المبدئي |
