Terms for subject Socialism containing 性

Chinese	Arabic
与性别有关的维	بُعد متعلّق بقضايا الجنسين
与性别相关的人权	حق مكتسب على أساس الجنس
与性别相关的人权	الحقوق الجنسانية
与性别相关的人权	الحقوق القائمة على نوع الجنس
与性别相关的风险	خطر خاص بنوع الجنس
两性权利关系	علاقات القوة القائمة على أساس الجنس
两性间的权力关系	علاقات القوة القائمة على أساس الجنس
习惯性体制	مؤسسة عرفية
从性别角度分析	تحليل من المنظور الجنساني
促进性别平等的土地政策	سياسات الأراضي التي تراعي الاعتبارات الجنسانية
促进性别平等的土地政策	سياسات الأراضي المراعية للاعتبارات الجنسانية
促进性别平等的统计	إحصاءات تستجيب لقضايا الجنسين
促进性别平等的统计	الاحصاءات التي تستجيب للمتطلبات الجنسانية
促进性别平等的预算	ميزانية تراعي المنظور الجنساني
促进两性平等的政策	سياسات تراعي المنظور الجنساني
关注性别问题的土地政策	سياسات الأراضي التي تراعي الاعتبارات الجنسانية
关注性别问题的土地政策	سياسات الأراضي المراعية للاعتبارات الجنسانية
农业女性化	كثرة النساء في القطاع الزراعي
切割女性生殖器官	تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
反性别暴力立法	عنف ضد المرأة
反映性别差异的政策	سياسات تراعي المنظور الجنساني
反映性别的统计数据	إحصاءات تستجيب لقضايا الجنسين
反映性别的统计数据	الاحصاءات التي تستجيب للمتطلبات الجنسانية
变革性的社会保障	حماية اجتماعية تهدف إلى التغيير
基于性别的权利	حق مكتسب على أساس الجنس
基于性别的权利	الحقوق الجنسانية
基于性别的权利	الحقوق القائمة على نوع الجنس
女性生殖器切割	تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
安全的性行为	ممارسات جنسية آمنة
家庭内性别动态	ديناميات الجنسين ضمن الأسرة المعيشية
家庭的脆弱性	ضعف الأسرة المعيشية
对性别敏感的项目	مشروع يراعي الاعتبارات الجنسانية
对性别问题的考虑	اعتبارات المساواة الجنسين
对性别问题认识和分析的培训	تدريب على مراعاة شؤون الجنسين في التحليل
将特定性别问题主流化	تعميم مراعاة المنظور الجنساني لهدف محدّد
将特定性别问题纳入主流计划	تعميم مراعاة المنظور الجنساني لهدف محدّد
将社会性别平等观点纳入主流活动	تعميم منظور المساواة بين الجنسين
性别与发展	المساواة بين الجنسين والتنمية
性别与土地培训模块	وحدة تدريب على معالجة قضايا الجنسين والحقوق في الأراضي
性别与粮食安全	القضايا الجنسانية والأمن الغذائي
性别中性的	الحيادية من حيث نوع الجنس
性别主流化	تعميم منظور المساواة بين الجنسين
性别主流化	مراعاة المساواة بين الجنسين
性别产出	نواتج جنسانية
性别作用	دور جنساني
性别公平指数	دليل المساواة بين الجنسين
性别公平指数	الرقم الدليلي الجنساني
性别公正倡议	مبادرة من أجل العدل بين الجنسين
性别关系	علاقات بين الجنسين
性别内容	محتوى جنساني
性别分析	تحليل جنساني
性别分析	التحليل الجنساني
性别分析师	محلّل القضايا الجنسانية
性别动态	ديناميات جنسانية
性别因素	بُعد جنساني
性别差异	فرق جنساني
性别差异	فجوةبين الجنسين في معدل الأجور
性别差异和不平等	فوارق وتباينات بين الجنسين
性别平等宣传	توعية بالمساواة بين الجنسين
性别平等收益	مكاسب المساواة بين الجنسين
性别平等政策标志	امؤشر المساواة بين الجنسين- اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
性别平等政策标志	مؤشر المساواة بين الجنسين
性别平等目标	هدف المساواة بين الجنسين
性别平等目标	أهداف المساواة بين الجنسين نسبة الذكور إلى الإناث في الفئة المهنية داخل المنظمة
性别平等问题主流化	تعميم منظور المساواة بين الجنسين
性别平衡	التوازن الجنساني
性别平衡的环境	تحقيق التوازن بين الجنسين
性别平衡记分卡	سجل نتائج تحقيق التوازن بين الجنسين
性别、年龄和发育阶段	نوع الجنس والسن ومرحلة النمو
性别影响分析	تحليل الأثر على الجنسين
性别战略方法	نهج استراتيجي لقضايا الجنسين
性别战略目标领域	مجال الهدف الاستراتيجي للمساواة بين الجنسين
性别指标	مؤشر المساواة الجنسين
性别敏感指标	مؤشر يراعي الاعتبارات الجنسانية
性别敏感的保健制度	نظام للرعاية يأخذ بالمنظور الجنساني
性别敏感的保健系统	نظام للرعاية يأخذ بالمنظور الجنساني
性别敏感的国家政策	سياسات وطنية تراعي المنظور الجنساني
性别敏感的土地政策	سياسات الأراضي التي تراعي الاعتبارات الجنسانية
性别敏感的土地政策	سياسات الأراضي المراعية للاعتبارات الجنسانية
性别敏感的社会保护	حماية اجتماعية تراعي الاعتبارات الجنسانية
性别敏感的营养教育和培训计划	برنامج للتدريب والتثقيف في مجال التغذية يراعي الاعتبارات الجنسانية
性别暴力	قانون مناهضة العنف ضد المرأة
性别有关的数据	بيانات متعلّقة بقضايا الجنسين
性别标准	معيار جنساني
性别核查清单	قائمة مرجعية للاعتبارات الجنسانية
性别歧视	تمييز بين الجنسين
性别相关屏障	عائق متعلّق بقضايا الجنسين
性别相关的就学障碍	عائق متعلق بنوع الجنس يمنع الالتحاق بالمدرسة
性别规范	أعراف جنسانية
性别规范	قواعد جنسانية
性别角色	دور جنساني
性别镜头	منظور المساواة بين الجنسين
性别问题	قضايا الجنسين
性别问题专家	خبير في قضايا المساواة الجنسين
性别问题专项评估	قياسات خاصة بالجنسين
性别问题培训	تدريب على الشؤون الجنسانية
性别问题热点	نقطة ساخنة على صعيد المساواة بين الجنسين
性别问题网络	الشبكة المعنية بالمسائل الجنسانية
性别问题重点	تركيز على المساواة بين الجنسين
性虐待	اعتداء جنسي
扶贫性增长	نمو لصالح الفقراء
按性别区分的土地权利	تباين الحقوق في الأراضي بين الجنسين
提高对性别问题的认识	توعية بالمساواة بين الجنسين
无性别差异的	الحيادية من حيث نوع الجنس
无视性别	تجاهل منظور المساواة الجنسانية
有利于性别平等的开发	تنمية تتبنى نوع الجنس
有利于性别平等的开发	تنمية تراعي الاعتبارات الجنسانية
有利于性别平等的开发	التنمية المراعية للمساواة بين الجنسين
机构间常设委员会性别标志	امؤشر المساواة بين الجنسين- اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
机构间常设委员会性别标志	مؤشر المساواة بين الجنسين
注重性别平等的农业战略	استراتيجية زراعية تراعي المنظور الجنساني
社会性别主流化任务	مهمة تعميم منظور المساواة بين الجنسين
考虑性别因素	مراعاة الاعتبارات الجنسانية
考虑性别问题的农业战略	استراتيجية زراعية تراعي المنظور الجنساني
职业性别隔离	فصل مهني بين الجنسين
艾滋病毒/艾滋病的女性化	إصابة النساء أكثر من الرجال بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
贫困和粮食不安全性别动态	دينامية الفقر وانعدام الأمن الغذائي من منظور المساواة بين الجنسين