Terms for subject Name of organization containing 性

Chinese	Arabic
不确定性测定准则	الخطوط التوجيهية لأوجه الشك في عمليات القياس
《世界粮食安全高级别会议：气候变化和生物能源的挑战》非正式开放性联络小组	مجموعة الاتصال المفتوحة العضوية غير الرسمية للمؤتمر الرفيع المستوى المعني بالأمن الغذائي العالمي: تحديات تغير المناخ والطاقة الحيوية
《世界粮食安全高级别会议：气候变化和生物能源的挑战》非正式开放性联络小组	مجموعة الاتصال المفتوحة العضوية غير الرسمية
世界粮食首脑会议筹备工作开放性工作组	إجتماع مجموعة العمل المفتوحة العضوية للتحضير لمؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي
为建设一个无饥饿的世界而保护生物多样性	حماية التنوع البيولوجي لعالم خالٍ من الجوع
亚洲生物多样性利用和保护计划	برنامج استخدام وصون التنوع البيولوجي في آسيا
促进可持续性农业和农村发展的国际合作方案纲领	الاطار البرنامجى للتعاون الدولى من أجل التنمية الزراعية والريفية المستدامة
促进可持续性农业和农村发展的国际合作方案纲领	اطار برنامج التعاون الدولى للتنمية الزراعية والريفية المستدامة
促进可持续性农业和农村发展的国际合作方案纲领	البرنامج الاطارى للتعاون الدولى من أجل التنمية الزراعية والريفية المستدامة
全球作物多样性基金	الصندوق العالمي لتنوع المحاصيل
全球生物多样性战略	الاستراتيجية العالمية للتنوع البيولوجي
全面可追溯性最佳规范准则	الخطوط التوجيهية لأفضل الممارسات في مجال التتبّع المتكامل
关于《世界粮食首脑会议:五年之后决议和议事规则》的开放性工作组	جماعة العمل المفتوحة العضوية المعنية بقرار مؤتمر القمة العالمى للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد ولائحته الداخلية
关于带骨鸡中的弯曲菌和海味中的弧菌的风险特性描述联席专家磋商会	مشاورة الخبراء المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن توصيف خطر أنواع البكتيريا الملتوية في أفراخ الدجاج وأنواع بكتيريا الضمّة في ثمار البحر
关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约	اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة
农艺性状	صفة نباتية
北太平洋溯河性鱼类种群养护公约	اتفاقية حفظ أرصدة الأنواع البحرية النهرية السرء في شمال المحيط الهادئ
国家植物检疫能力建设开放性工作组	جماعة العمل المفتوحة العضوية المعنية ببناء القدرات القطرية في مجال الصحة النباتية
国家温室气体清单优良作法指南和不确定性管理	دليل الممارسات السليمة في عملية حصر انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ودرجة عدم التيقن في تقديراتها
国际植物保护公约可能的履约机制问题开放性工作组	جماعة العمل المفتوحة العضوية المعنية بآلية الامتثال الممكنة للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
国际潜毒性化学品登记处	السجل الدولى للمواد الكيميائية المحتملة السمية
国际热带木材组织和自然保护联盟《热带木材生产林生物多样性保护和可持续利用准则》	الخطوط التوجهيّة الصادرة عن المنظمة الدوليّة للأخشاب الاستوائيّة / الاتحاد العالميّ لحفظ الطبيعة والخاصّة بصون التنوّع البيولوجي في الغابات المستخدمة لإنتاج الأخشاب الاستوائية واستخدامه المستدام
国际生物多样性中心	المنظمة الدولية للتنوع البيولوجي
国际营养性贫血症咨询小组	الجماعة الاستشارية الدولية المعنية بفقر الدم الناجم عن نقص التغذية
国际葡萄酒和烈性酒联合会	الاتحاد الدولى لمنتجى النبيذ والمشروبات الروحية
国际锥虫病耐受性中心	المركز الدولي للمناعة من المثقبيات
国际防治非洲迁移性蝗虫组织	المنظمة الدولية لمكافحة الجراد الأفريقى المهاجر
妇女参与发展及性别研究官员	مسؤول دور المرأة في التنمية وبحوث المساواة بين الجنسين
实施使用重组DNA微生物制备的食品之食品安全性评估准则	الخطوط التوجيهيّة لتقدير سلامة الأغذية المنتجة باستخدام الكائنات الحية الدقيقة مأشوبة الدنا
实质性参考数据共同数据库	قاعدة البيانات المرجعية فى المنظمة
家畜多样性信息系统	نظام معلومات التنوع الوراثي للحيوانات المستأنسة
家畜多样性网络	شبكة تنوّع الحيوانات المستأنسة
家畜多样性计划	المبادرة الخاصة بالتنوع الوراثى للحيوانات المستأنسة
家畜多样性计划	مبادرة التنوع الوراثى للحيوانات المستأنسة
寄生虫抗药性工作组	فريق العمل المعني بمقاومة الطفيليات
对地中海具有重要性的特别保护区	المناطق المشمولة بحماية خاصة في البحر الأبيض المتوسط
对地中海具有重要性的特别保护区	المناطق المحمية بشكل خاص والهامة في البحر الأبيض المتوسط
80年代新的实质性行动计划	برنامج العمل الجديد الأساسى للثمانينات
1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书	البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949, والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة الدولية
1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书	البروتوكول الأول
1949年8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书	البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949, والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة غير الدولية
1949年8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书	البروتوكول الثاني
性别与林业问题专家组	فريق الاخصائييّن المعنيّ بالمساواة بين الجنسين والحراجة
性别及人口司	قسم قضايا المساواة بين الجنسين والسكان
性别及自然资源管理官员	مسؤول قضايا المساواة بين الجنسين وإدارة الموارد الطبيعية
性别和土地权利数据库	التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة
性别和土地权利数据库	قاعدة بيانات الجنسين والحقوق في الأراضي
性别和地权数据库	التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة
性别和地权数据库	قاعدة بيانات الجنسين والحقوق في الأراضي
性别官员政策和体制建设	مسؤول الشؤون الجنسانية تطوير المؤسسات والسياسات
性别平等与获取生产资料	المساواة بين الجنسين والحصول على عوامل الإنتاج
性别、平等及农村就业司	شعبة القضايا الجنسانية والتكافؤ والعمالة في المناطق الريفية
性别、平等及农村就业高级官员	مسؤول أول االشؤون الجنسانية والتكافؤ والعمالة في المناطق الريفية
性别、环境及可持续发展组	مجموعة قضابا المساواة بين الجنسين والبيئة والتنمية المستدامة
性别、艾滋病毒/艾滋病及人口处	وفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسبة والسكان
性别、艾滋病毒/艾滋病及人口处	دارة شؤون المساواة بين الجنسين
性别问题和提高妇女地位问题特别顾问	المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة
性别问题官员农业及农村发展	مسؤول الشؤون الجنسانية الزراعة والتنمية الريفية
性别问题官员能力建设及主流化问题	كبير موظفي شؤون الجنسين تنمية القدرات ومراعاة المنظور الجنساني
性别问题联络人网络	شبكة جهات تنسيق المسائل الجنسانية
技术性贸易壁垒协定	اتفاق الحواجز التقنية أمام التجارة
抗微生物制剂抗性法典政府间特设工作组	فريق المهام الحكومي الدولي المخصص التابع لهيئة الدستور الغذائي‏ المعني بمقاومة مضادات الميكروبات
放射性废物处理场地评估及试验设计协调组	جماعة التنسيق المعنية بتقييم المواقع وتصميم التجارب لأغراض التخلص من النفايات المشعة
数据一致性官员	مسؤول بيانات الإمتثال
最大限度减少和控制抗菌素抗药性操作规范	مدونة السلوك للحد من مقاومة المضادات الميكروبية واحتوائها
有关采取措施提高包括驻国家代表处在内领导机构效率的开放性工作组	بما يشمل التمثيل
有关采取措施提高包括驻国家代表处在内领导机构效率的开放性工作组	مجموعة العمل المفتوحة العضوية المعنية بالتدابير الرامية إلى زيادة كفاءة الأجهزة الرئاسية
栽培特性	صفة نباتية
气候变化与粮食和农业生物多样性专家会议	إجتماع الخبراء المعني بتغيّر المناخ والتنوع البيولوجي للأغذية والزراعة
沙漠蝗及迁移性害虫官员	مسؤول الجراد الصحراوي والآفات المهاجرة
生物多样性促进粮食安全	التنوع البيولوجى فى خدمة الأمن الغذائى
生物多样性公约	إتفاقية التنوع البيولوجي
生物多样性公约	الإتفاقية بشأن التنوع البيولوجى
生物多样性公约关于获取遗传资源和公正和公平分享其利用所产生惠益的名古屋议定书	بروتوكول ناغويا بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة عن استخدامها الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي
生物多样性组	الفريق المعني بالتنوع الحيوي
生物多样性行动网	شبكة العمل في مجال التنوع البيولوجي
社会经济及性别分析计划	برنامج تحليل النواحى الاقتصادية والاجتماعية والمسائل المتعلقة بالمساواة بين الجنسين
粮农组织性别和土地权利数据库	التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة
粮农组织性别和土地权利数据库	قاعدة بيانات الجنسين والحقوق في الأراضي
粮农组织/荷兰农业和土地多功能特性会议	المؤتمر المعني بالطابع متعدد الوظائف للزراعة والأراضي المشترك بين المنظمة وهولندا
粮食和农业生物多样性的综合管理	الادارة المتكاملة للتنوع البيولوجى للأغذية والزراعة
结果不确定性估计准则	الخطوط التوجيهية بشأن تقدير الشك في النتائج
综合性植物营养系统	النظم المتكاملة لتغذية النباتات
联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组	فريق الرفيع المستوى المعني بالاتساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة في مجالات التنمية والمساعدة الإنسانية والبيئة
蝗虫及其它迁移性害虫组	مجموعة الجراد الصحراوى والآفات المهاجرة الأخرى
补偿性应急融通资金	مرفق التمويل التعويضى والطارىء
计算机系统处理及性能专家	أخصائى أداء اجراءات نظم الحاسوب
迁移性虫害高级官员	مسؤول أول في الآفات المهاجرة
逐步控制高致病性禽流感全球战略	الاستراتيجية العالمية للمكافحة المطّردة لأنفلونزاالطيور الشديدة الإمراض
防治腹泻和急性呼吸道疾病司	ادارة مكافحة أمراض الاسهال وأمراض الجهاز التنفسى الحادة
非传染性疾病及卫生技术司	ادارة الأمراض غير السارية والتكنولوجيا الصحية
非洲能力建设积极性	مبادرة بناء القدرات فى أفريقيا
饮水、能源、健康、农业和生物多样性	مبادرة المياه والطاقة والصحة والزراعةوالتنوّع البيولوجي
饮水、能源、健康、农业和生物多样性	المياه والطاقة والصحة والزراعةوالتنوّع البيولوجي
高级性别官员政策	مسؤول أول الشؤون الجنسانية السياسات