Terms for subject Fishery

Chinese	Arabic
人类活动造成的死亡率	الوفيات الناشئة عن أنشطة بشرية
介形类甲壳动物	صدفيّات
依靠水资源的活动	نشاط معتمد على المياه
分级流动式鱼道	ممر أسماك بديل
制动伞型图旋转类型	مِظَـلَّـةُ الْـعَـوّامَـةِ السَّـمْـعِـيَّـةِ تُـجَـهَّـزُ بِها الْـعَـوّاماتُ التي
动力滑车	مِلْفاف آلي
动物蛋白摄入量	المتحصل من البروتين الحيواني
劳动生产力	إنتاجية العمل
发动机声	نَـبْـضَـةُ معجم المعلوميات; السّونارِ
地中海海洋哺乳动物保护区	محمية بيلاغوس للثدييات البحرية في البحر الأبيض المتوسط
多毛类环节动物	حلقيّات كثيرات الشعر
季风动态	نظام الرياح الموسمية
寡毛类环节动物	حلقيّات قليلات الشعر
封闭波腹滚动控制系统拖曳部分	جِهازُ مُراقَـبَـةٍ عَلَى شَـكْـلِ لُـفَّـةٍ بِـبَـكْـلَـةٍ مَـقْـفولَـةٍ
手动耙网	شَـبَـكَـةُ صَـيْـدٍ سَـطْحِـيَّـةٌ يَـدَوِيَّـةٌ
捕捞相关活动	نشاط متصل بصيد الأسماك
探照灯启动声纳	سونارٌ هُجومِـيٌّ مُـتَـغَـيِّـرُ الْـمَـوْقِـعِ
未报告的捕鱼活动	صيد دون إبلاغ
未按或违反许可证规定范围的捕捞活动	الصيد المخالف للقيود الحصرية الواردة في الرخصة
未管制的捕鱼活动	صيد دون تنظيم
机动耙网	شَـبَـكَـةُ صَـيْـدٍ سَـطْـحِـيَّـةٌ مُـمَـكْـنَـنَـةٌ
水生动物健康管理	إدارة صحة الحيوانات البحرية
活动半径	مَـدَى المِكْشافِ الصَـوْتِـيِّ
活动半径	مَـدى السّونارِ
活动扫描传感器	مُـحَـوْصِـلُ كَـسْـحٍ نَشيطٌ
活动扫描声纳	سونارُ كَـسْـحٍ نَشيطُ
活动控制系统拖曳部分	أجْـهِزَةُ تَـحَـكُّـمٍ نَشيطَـةٌ
活动浮子	عَـوّامَـةٌ نَشيطَـةٌ
生物量行动计划	الإجراءالمقترح المتعلق بالكثلة الحيوية
电子起伏和滚动稳定	إحْداثُ اِسْـتِقْرارٍ إلِـكـتـرونِـيٍّ بِالتَّـمَـوُّجِ ةبِاللُّـفّـاتِ
目标移动分析	تَـحْليلُ تَـحَـرُّكاتِ الْـهَـدَفِ
种群动态	دينامية مخزونات الأسماك
移动式板缯网	شَـبَـكَـةٌ مَـرْفوعَـةٌ نَـقّالَـةٌ
移动水声技术	الأسلوب الصوتي المائي المتنقل
缺陷行动点	مرحلة مراقبة الشوائب
缺陷行动点分析	تحليل مرحلة مراقبة الشوائب
自动目标移动分析	تَحْليلٌ آلِيٌّ لِتَـحَـرُّكاتِ الْـهَـدَفِ
自动识别系统	نظام تحديد الهوية الآلي
自动跟踪器	نِظامُ الاِقْـتِفاءِ الْآلِـيِّ
船齿轮传动装置	ترس السفينة
船动板缯网	شَـبَـكَـةٌ مَـرْفوعَـةٌ تُـحَـرَّكُ مِنَ الْباخِرَةِ
船动耙网	شَـبَـكَـةُ صَـيْـدٍ سَطْـحِـيَّـةٌ مَـجْرورَةٌ بِباخِـرَةٍ
被动式综合应答器	الحفرة
被动波束成型器	نِظامٌ سَـلْـبِـيٌّ لِتَـشَـكُّـلِ الْأَشِـعَّـةِ
被动测距声纳	سونارٌ سَـلْـبِـيٌّ قِـيَاسِـيٌّ عَنْ بُـعْـدٍ
被动线形网络	شَـبَـكَـةٌ خَـطِّـيَّـةٌ سَـلْـبِـيَّـةٌ
跟踪启动	تَـحْديدٌ أَوَّلِـيٌّ لِلْـمَـسالِـكِ
违反入渔规定的捕捞活动	الصيد المخالف للولوج المقيد
连动视窗电视图象	صورَةٌ تِـلِـفِـزْيونِـيَّـةٌ بِنافِـذَةٍ ذاتِ تَتابُـعٍ مُـسْـتَـمِـرٍّ
食碎屑动物	كل الفتات
食碎屑动物	آكل النفايات
黏着粘附动物区系	حيوانات مُلتصقة