Terms for subject Name of organization containing 农业

Chinese	Arabic
世界农业信息中心	المركز العالمى للمعلومات الزراعية
世界农业信息中心主任	مدير المركز العالمى للمعلومات الزراعية
世界农业信息中心外延及能力建设科	فرع بناء القدرات والإتصال فى إطار المركز العالمى للمعلومات الزراعية
世界农业信息中心/知识交换及促进科	فرع تبادل المعارف وتيسيرها التابع للمركز العالمي للمعلومات الزراعية
世界农业信息中心/粮农组织信息数据库组	مجموعة المركز العالمى للمعلومات الزراعية/ قاعدة البيانات الخاصة بمعلومات المنظمة
世界农业信息中心能力建设及外延科	فرع بناء القدرات والإتصال فى إطار المركز العالمى للمعلومات الزراعية
世界农业及粮食生产工人联合会	الاتحاد العالمى لعمال الزراعة والأغذية
世界农业发展前景研究	الدراسة المنظورية للتنمية الزراعية العالمية
世界农业和粮食加工业工人联合会	الاتحاد العالمى لعمال الزراعة والأغذية
世界农业图书馆网络	الشبكة العالمية للمكتبات الزراعية
世贸组织关于农业、渔业和林业的多边贸易谈判	المفاوضات التجارية متعددة الأطراف التى تجرى تحت اشراف منظمة التجارة العالمية بشأن الزراعة ومصايد الأسماك والغابات
东南亚区域农业研究生及研究中心	المركز الاقليمى للدراسات العليا والبحوث الزراعية التابع لمنظمة وزراء التعليم فى جنوب شرق آسيا
东非农业信贷培训中心	مركز التدريب على الائتمان الزراعى فى شرق أفريقيا
中国农业科学院	الأكاديمية الصينية للعلوم الزراعية
中美洲农业合作区域理事会	المجلس الاقليمى للتعاون الاقتصادى فى أمريكا الوسطى
中美洲农业理事会	المجلس الزراعي لأمريكا الوسطى
为增强实现可持续农业生计能力的地方机构建设	بناء المؤسسات المحلية للنهوض بقدرات تحقيق سبل المعيشة المستدامة فى الريف
为粮食安全和持续农业及乡村发展的国别政策和规划援助而制定的特别行动计划	برنامج العمل الخاص لمساعدة البلدان فى مجال السياسات والبرمجة لأغراض الأمن الغذائى والتنمية الزراعية والريفية المستدامة
乡村发展农业知识和信息系统	نظم المعارف والمعلومات الزراعية لأجل التنمية الريفية
亚太农业必需品计划	برنامج المستلزمات الزراعية لآسيا والمحيط الهادى
亚太农业研究机构联合会	اتحاد مؤسسات البحوث الزراعية فى آسيا والمحيط الهادى
亚太农业统计委员会	هيئة الاحصاءات الزراعية في آسيا والمحيط الهادى
亚太农业需求计划	برنامج المستلزمات الزراعية لآسيا والمحيط الهادى
亚太区域农业信贷协会	الرابطة الاقليمية للائتمان الزراعى فى آسيا والمحيط الهادى
亚太经社委员会/粮农组织联合农业司	شعبة الزراعة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادى والمنظمة
亚洲农业复兴组织	المنظمة الآسيوية الأفريقية للانعاش الريفي
亚洲农业资料库	بنك المعلومات الزراعية لآسيا
亚洲农业院校联合会	الاتحاد الآسيوى للكليات والجامعات الزراعية
亚洲农业院校联合会	الرابطة الآسيوية للكليات والجامعات الزراعية
亚洲农业院校联合会	الرابطة الآسيوية للكليات والجامعات الزراعي
亚洲及太平洋农业统计委员会	هيئة الاحصاءات الزراعية في آسيا والمحيط الهادى
促进可持续农业和农村发展的国际合作方案纲领	اطار برنامج التعاون الدولى للتنمية الزراعية والريفية المستدامة
促进可持续农业和农村发展的国际合作方案纲领	الاطار البرنامجى للتعاون الدولى من أجل التنمية الزراعية والريفية المستدامة
促进可持续农业和农村发展的国际合作方案纲领	البرنامج الاطارى للتعاون الدولى من أجل التنمية الزراعية والريفية المستدامة
促进可持续性农业和农村发展的国际合作方案纲领	اطار برنامج التعاون الدولى للتنمية الزراعية والريفية المستدامة
促进可持续性农业和农村发展的国际合作方案纲领	الاطار البرنامجى للتعاون الدولى من أجل التنمية الزراعية والريفية المستدامة
促进可持续性农业和农村发展的国际合作方案纲领	البرنامج الاطارى للتعاون الدولى من أجل التنمية الزراعية والريفية المستدامة
促进国家农业研究国际服务机构	الخدمة الدولية للبحوث الزراعية القطرية
全球农业及粮食伙伴关系	الشراكة العالمية للزراعة والأغذية
全球农业及粮食安全计划	البرنامج العالمي للزراعة والأمن الغذائي
全球农业和粮食伙伴关系	الشراكة العالمية للزراعة والأغذية
全球农业研究促发展会议	المؤتمر العالمي المعني بالبحوث الزراعية من أجل التنمية
全球农业研究论坛	المنتدى العالمي للبحوث الزراعية
全球农业研究论坛	المنتدى العالمى للبحوث الزراعية
全球农业研究论坛秘书处	أمانة المنتدى العالمي للبحوث الزراعية
全球水资源和农业信息系统	النظام العالمي للمعلومات بشأن المياه والزراعة
全球粮食及农业高级专家网络	الشبكة العالمية للخبراء الرفيعي المستوى المعنيين بالأغذية والزراعة
全球粮食和农业信息及预警系统	النظام العالمى للاعلام والانذار المبكر عن الأغذية والزراعة
全球重要农业文化遗产系统	نظم التراث الزراعي ذات الأهمية العالمية
关于在地中海地区实施粮农组织《负责任渔业行为守则》第9条的磋商会	المشاورة المعنية بتطبيق المادة 9 من مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد في البحر الأبيض المتوسط‪
关于应对高粮价和农业发展挑战的宣言	إعلان للرد على تحديات الارتفاع الحاد في أسعار الأغذية والتنمية الريفية
关于水与可持续农业发展的国际行动纲领	برنامج العمل الدولى الخاص بالمياه والتنمية الزراعية المستدامة
农业与跨文化对话	الزراعة وحوار الثقافات
农业企业官员金融	مسؤول الأعمال التجارية الزراعية
农业信息管理磋商会	المشاورة المعنية بادارة المعلومات الزراعية
农业信贷发展计划	برنامج تنمية الائتمان الزراعى
农业信贷官员	مسؤول الائتمان الزراعى
农业动力组	مجموعة الطاقة الزراعية
农业及消费者保护部	إدارة الزراعة وحماية المستهلك
农业及粮食系统组	المجموعة المعنية بنظم الزراعة والأغذية
农业发展专业培训计划	برنامج التدريب المهنى لتنمية الزراعة
农业发展和粮食安全知识交流会	ملتقى تقاسم المعارف
农业发展和粮食安全知识交流会	ملتقى تقاسم المعارف بشأن التنمية الزراعية والأمن الغذائي
农业发展经济司	شعبة اقتصاديات التنمية الزراعية
农业和乡村合作技术中心	المركز التقني للتعاون الزراعي والريفي
农业和人口规划援助及培训电脑系统	النظام الكمبيوترى للمساعدات والتدريب فى مجال التخطيط الزراعى والسكانى
农业和农村统计工作全球战略	الاستراتيجية العالمية لتحسين الاحصاءات الزراعية
农业和动物技术研究所	معهد البحوث الزراعية والحيوانية
农业和粮食工程技术处	إدارة تقانات الهندسة الزراعية والغذائية
农业和粮食生产的生物安全	السلامة البيولوجية في إنتاج الأغذية والزراعة
农业商品市场状况	حالة أسواق السلع الزراعية
农业在可持续发展中的作用	دور تربية الأحياء المائية في التنمية المستدامة
农业培训及推广官员	مسؤول التدريب والارشاد فى قطاع الزراعة
农业培训及推广组	مجموعة التدريب والإرشاد الزراعى
农业委员会	لجنة الزراعة
农业官员 产后系统	خبير زراعى نظم ما بعد الانتاج
农业官员 农药处理	مسؤول زراعي التخلص من المبيدات
农业官员	مسؤول زراعى أمن البذور
农业工程及农产品加工业官员	مسؤول الهندسة الزراعية والصناعات الزراعية
农业工程师 手工工具及挽畜技术	مهندس زراعى العدد اليدوية وتكنولوجيا طاقة الجر الحيوانية
农业工程组	مجموعة الهندسة الزراعية
农业投资官员	خبير استثمار زراعى
农业推广官员系统	مسؤول الإرشاد الزراعي النظم
农业支持系统司	قسم نظم الدعم الزراعى
农业支持系统司	شعبة نظم الدعم الزراعى
农业政策及投资官员	مسؤول السياسات الزراعية والاستثمار
农业政策官员	مسؤول السياسات الزراعية
农业政策支持处	ادارة دعم السياسات الزراعية
农业政策支持官员培训	مسؤول دعم السياسات الزراعية التدريب
农业政策/计划官员	مسؤول السياسات/ البرامج الزراعية
农业教育及推广官员	مسؤول التعليم والإرشاد الزراعي
农业教育组	مجموعة التعليم الزراعي
农业本体论服务	دائرة تبويب المعارف الزراعية
农业机构官员	مسؤول مؤسسات زراعية
农业气象和实用水文学及其应用的区域培训中心	المركز الاقليمى للتدريب على الأرصاد الجوية والهيدرولوجيا العملية وتطبيقاتهما
农业气象委员会	لجنة الارصاد الجوية الزراعية
农业气象官员	مسؤول الارصاد الجوية الزراعية
农业气象组	مجموعة الأرصاد الجوية الزراعية
农业水利技术转让制	نظام نقل تكنولوجيا مياه الرى
农业生产经济学家	مسؤول اقتصادى فى الانتاج الزراعى
农业、生物安保、营养及消费者保护部	مصلحة الزراعة والأمن الحيوي والتغذية وحماية المستهلك
农业研究促进发展国际合作中心	مركز التعاون الدولى للبحوث الزراعية من أجل التنمية
农业研究信息系统	نظام المعلومات الخاصة بالسياسات الزراعية
农业研究官员	مسؤول البحوث الزراعية
农业研究、推广及教育官员	مسؤول البحوث والإرشاد والتعليم في الميدان الزراعي
农业研究项目档案资料库	الحصر الدائم لمشروعات البحوث الزراعية
农业管理组	مجموعة الإدارة الزراعية
农业管理经济学家	خبير اقتصادى فى ادارة المزارع
农业管理、销售及金融处	ادارة شؤون الإدارة والتسويقوالتمويل الزراعى
农业、粮食安全和营养全球伙伴关系	االشراكة العالمية من أجل الزراعة والأمن الغذائي والتغذية
农业系统开发官员	مسؤول تطوير نظم الزراعة
农业组	مجموعة الزراعة
农业经济及发展司	شعبة الاقتصاد الزراعى والانمائى
农业经济及发展司	قسم الاقتصاد الزراعى والانمائى
农业经济学家	خبير اقتصاد زراعى
农业经济学家 销售	خبير اقتصاد زراعي تسويق
农业统计信息系统	النظام المعلوماتى للاحصاءات الزراعية
农业融资	تمويل الزراعة
农业资源经济学家	خبيراقتصادي مسؤول عن موارد المزرعة
农业部	إدارة الزراعة
农业部	مصلحة الزراعة
农业金融官员	مسؤول تمويل زراعي
农业项目管理技术合作网络	شبكة التعاون التقنى لادارة المشروعات الزراعية
农业高等教育代表的工作会议	مؤتمر العمل لممثلى مؤسسات التعليم الزراعى العالمى
农产食品产业组	مجموعة الصناعات الغذائية الزراعية
农村体面就业工作组	الفريق المعني بالعمل اللائق في الريف
农村基础设施及涉农产业司	شعبة البنية الأساسية الريفية والصناعات الزراعية
加勒比海地区农业信贷协会	رابطة الائتمان الزراعى فى منطقة البحر الكاريبى
加勒比海地区农业研究及发展研究所	المعهد الكاريبى للبحث والتطوير فى القطاع الزراعى
区域和全球粮食及农业自然资源前景协调组	وحدة التنسيق المعنية بالمنظورات الإقليمية والعالمية المتعلقة بالموارد الطبيعية للأغذية والزراعة
南部非洲农业研究合作中心	مركز التعاون فى البحوث الزراعية فى أفريقيا الجنوبية
发展中国家农业生物技术国际会议：种植业、林业、畜牧业、渔业和涉农产业应对粮食不安全和气候变化挑战的选择与机遇	المؤتمر التقني الدولي حول التقانات الحيوية الزراعية في البلدان النامية: الخيارات والفرص في قطاعات المحاصيل والغابات والثروة الحيوانية ومصايد الأسماك والتصنيع الزراعي لمواجهة تحديات الأمن الغذائي وتغير المناخ
发展合作领域实施的农业与食品部门大学行动 – 西班牙案例	الإجراءات التي تتخذها الجامعات في قطاع الصناعات الغذائية والزراعية وتنفذ في ميدان التعاون الإنمائي - حالة اسبانيا
各种文明对农业的贡献	إسهام الحضارات فى زراعة العالم
国家农业机械研究和试验中心	المركز الوطنى لدراسة الآلات الزراعية وتجربتها
国家农业研究所	المعهد الوطنى للبحوث الزراعية
国家农业研究系统	النظم القطرية للبحوث الزراعية
国家粮食和农业统计信息系统	نظام المعلومات الإحصائية القطرية للأغذية والزراعة CountrySTAT
国际农业信息专家协会	الرابطة الدولية لأخصائيى الاعلام الزراعى
国际农业信贷联合会	الاتحاد الدولى للائتمان الزراعى
国际农业分子生物学应用中心	مركز استخدام البيولوجيا الجزيئية فى الزراعة الدولية
国际农业发展基金会	الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
国际农业学者协会	الاتحاد الدولى لطلاب الزراعة
国际农业工程委员会	الهيئة الدولية للهندسة الزراعية
国际农业新闻工作者联合会	الاتحاد الدولى للصحفيين الزراعيين
国际农业、林业及种植园工人工会	الاتحاد الدولى لنقابات عمال الزراعة والغابات والمزارع الكبرى
国际农业生产者联合会	الاتحاد الدولى للمنتجين الزراعيين
国际农业知识、科学和技术促进发展评估	مبادرة التقييم الدولي للمعرفة والعلوم والتكنولوجيا الزراعية الموجهة لأغراض التنمية
国际农业研究中心	المراكز الدولية للبحوث الزراعية
国际农业研究协调中心	المركز الدولى لتنسيق البحوث الزراعية
国际农业研究所	المعهد الدولى للزراعة
国际农业研究磋商小组科学委员会秘书处	أمانة اللجنة الاستشارية الفنية التابعة للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية
国际农业研究磋商组织	الجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية
国际农业研究磋商组织独立评价安排办公室	مكتب ترتيبات التقييم المستقل التابع للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية.
国际农业研究磋商组织科学与伙伴关系独立理事会秘书处	أمانة المجلس المستقل للعلوم والشراكة التابع للمجموعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية
国际农业科学技术信息系统	النظام الدولى للاعلام عن العلوم والتكنولوجيا الزراعية ـ أجريس
国际农业科学技术信息系统/当前农业研究信息系统及文献组	مجموعة أجريس/كاريس والتوثيق
国际农业科技信息系统微机－CDS/ISIS软件包及其兼容地方系统	برامج الحاسبات الدقيقة الخاصة بخدمة التوثيق الكومبيوترية والنظام المتكامل للمعلومات العلمية والتى تستخدمها مراكز أجريس القطرية
国际农业经济学家协会	الرابطة الدولية للاقتصاديين الزراعيين
国际农业航空中心	المركز الدولى للطيران الزراعى
国际农业部门分析合作计划	برنامج التعاون الدولى فى تحليل القطاع الزراعى
国际农业院校学生协会	الاتحاد الدولى لطلاب الزراعة
国际农产品加工业和食品工业委员会	معهد الشؤون الثقافية الدولية
国际天主教农业及乡村青年运动	الحركة الدولية للشبيبة الزراعية والريفية الكاثوليكية
国际干旱地区农业研究中心	المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة
国际有机农业运动联合会	الاتحاد الدولى لحركات الزراعة العضوية
国际热带农业中心	المركز الدولى للزراعة الاستوائية
国际热带农业研究所	المعهد الدولى للزراعة الاستوائية
国际种植园、农业及同业工人联合会	الاتحاد الدولى لعمال المزارع الكبرى وعمال الزراعة والقطاعات المتصلة بها
国际食品、农业、旅馆、饭店、餐饮、烟草和同业工会联合会	الاتحاد الدولي لعمال الأغذية والزراعة والفنادق والمطاعم وخدمات توريد الأغذية الجاهزة والتبغ ورابطات العمال ذات الصلة
基本粮食和农业统计处	إدارة إحصائيات الأغذية الأساسية والزراعة
外部低投入和持续农业信息中心	مركز المعلومات الخاصة بالمدخلات الخارجية المنخفضة والتنمية المستدامة
多种语言农业术语汇编	المكنز الزراعى متعدد اللغات
妇女变革农业和自然资源管理组织	تنظيم النساء من أجل التغيير في الزراعة وإدارة الموارد الطبيعية
当前农业研究信息微机-CDS/ISIS软件包及其地方兼容系统	برامج الحسابات الدقيقة الخاصة بخدمة التوثيق الكمبيوترية والنظام المتكامل للمعلومات العلمية والتى تستخدمها مراكز كاريس القطرية
当前农业研究信息系统	نظام الاعلام عن البحوث الزراعية الجارية كاريس
性别、平等及农村就业司	شعبة القضايا الجنسانية والتكافؤ والعمالة في المناطق الريفية
性别、平等及农村就业高级官员	مسؤول أول االشؤون الجنسانية والتكافؤ والعمالة في المناطق الريفية
意大利/粮农组织合办的拉丁美洲和加勒比海地区农业和乡村发展规划、政策和项目培训计划	البرنامج المشترك بين المنظمة وايطاليا للتدريب على تخطيط التنمية الزراعية والريفية وسياساتها ومشروعاتها فى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبى
投资农业促进粮食安全 - 惠及全世界	الاستثمار في الزراعة لتحقيق الأمن الغذائي
拉丁美洲农业信贷协会	رابطة الائتمان الزراعى فى أمريكا اللاتينية
拉丁美洲及加勒比区域经济委员会/粮农组织联合农业司	شعبة الزراعة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنظمة الأغذية والزراعة
文化与农业	الثقافات والزراعة
欧洲农业合作研究网系统	النظام الأوروبى لشبكات البحوث التعاونية فى مجال الزراعة
欧洲农业委员会	الهيئة الأوروبية للزراعة
欧洲农业委员会/粮农组织联合农业司	شعبة الزراعة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الأغذية والزراعة
欧洲农业指导及保证基金会	الصندوق الأوروبى للارشاد والضمان الزراعيين
欧洲农业机械制造商协会委员会	اللجنة الأوروبية لرابطات منتجى الآلات الزراعية
欧洲农业经济学家协会	الرابطة الأوروبية للاقتصاديين الزراعيين
欧洲农业联盟	اتحاد الزراعة الأوروبى
FAO/ECE/CES欧洲粮食和农业统计学研究小组	مجموعة الدراسة المشتركة بين المنظمة واللجنة الاقتصادية لأوروبا ومؤتمر الاحصائيين الأوروبيين المعنية باحصاءات الأغذية والزراعة فى أوروبا
欧洲经济委员会/粮农组织联合农业及木材司	شعبة الزراعة والأخشاب المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة الأغذية والزراعة
欧盟农业组织委员会	لجنة المنظمات الزراعية فى الاتحاد الأوروبى
比较农业发展处	دائرة التنمية الزراعية المقارنة
气候变化与粮食和农业生物多样性专家会议	إجتماع الخبراء المعني بتغيّر المناخ والتنوع البيولوجي للأغذية والزراعة
水和可持续农业发展国际行动计划	برنامج العمل الدولى الخاص بالمياه والتنمية الزراعية المستدامة
泛非农业工会联盟	الاتحاد الأفريقى للنقابات الزراعية
涉农企业及金融组	مجموعة الشؤون المالية والأعمال الزراعية
热带农业及粮食作物研究所	معهد بحوث الزراعة الاستوائية والمحاصيل الغذائية
热带农业研究和培训中心	مركز التعليم العالى والبحث فى مجال الزراعة الاستوائية
生物技术在农业、渔业和林业中的应用	استخدامات التكنولوجيا الحيوية في الزراعة ومصايد الأسماك والغابات
用于农业发展的专业培训计划	برنامج التدريب المهنى لتنمية الزراعة
登博施可持续农业和农村发展宣言	إعلان دن بوش بشأن التنمية الزراعية والريفية المستدامة
粮农组织农业统计信息系统	النظام المعلوماتى للاحصاءات الزراعية
粮农组织专业人员协会	رابطة موظفي الفئة الفنية في منظمة الأغذية والزراعة
粮农组织/国际原子能机构粮食和农业中的核技术联合司司长办公室	مكتب مدير الشعبة المشتركة بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية لاستخدام التقنيات النووية في الأغذية والزراعة
粮农组织/国际原子能机构粮食和农业核技术联合司	الشعبة المشتركة بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية لاستخدام التقنيات النووية في الأغذية والزراعة
粮农组织森林和林业战略	استراتيجية منظمة الأغذية والزراعة للغابات والحراجة
粮农组织/欧洲农业委员会/联合国工发组织合办的森林工业咨询小组	الجماعة الاستشارية للصناعات الحرجية فى أفريقيا المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
粮农组织/联合国教科文组织/国际劳工组织农业、教育、科学及培训联合咨询委员会	اللجنة الاستشارية المشتركة بين المنظمة واليونسكو ومنظمة العمل الدولية و المختصة بالتعليم والعلوم والتدريب فى القطاع الزراعى
粮农组织/肥料工业专家咨询委员会	لجنة الخبراء الاستشارية المشتركة بين المنظمة وصناعات الأسمدة
粮农组织/荷兰农业和土地多功能特性会议	المؤتمر المعني بالطابع متعدد الوظائف للزراعة والأراضي المشترك بين المنظمة وهولندا
粮食、农业及林业委员会	لجنة الأغذية والزراعة والغابات
粮食及农产品加工业官员	مسؤول الصناعات الغذائية والزراعية
粮食及农产品加工业组	مجموعة الصناعات الغذائية والزراعية
粮食和农业产品数据电脑储存及处理联结系统	النظام الكمبيوترى المترابط لتخزين ومعالجة البيانات الخاصة بالسلع الغذائية والزراعية
粮食和农业产品数据电脑储存及处理联结系统	النظام الكمبيوترى المترابط لتخزين البيانات الخاصة بالسلع الغذائية والزراعية ومعالجتها
粮食和农业伦理	مبادئ الأخلاق فى الأغذية والزراعة
粮食和农业伦理著名专家小组	مجموعة الخبراء البارزين المعنية بالجوانب الأخلاقية فى الأغذية والزراعة
粮食和农业信息贮存及检索系统	نظام تخزين معلومات الأغذية والزراعة واسترجاعها
粮食和农业动物遗传资源政府间技术工作组	جماعة العمل الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية الحيوانية للأغذية والزراعة
粮食和农业植物遗传资源保存及可持续利用全球行动计划	خطة العمل العالمية بشأن الموارد الوراثية النباتية
粮食和农业植物遗传资源保存及可持续利用全球行动计划	خطة العمل العالمية لصون الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها المستدام
粮食和农业植物遗传资源国际条约	المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية للأغذية والزراعة
粮食和农业植物遗传资源国际条约	المعاهدة الدولية للبذور
粮食和农业植物遗传资源国际条约	المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة
粮食和农业植物遗传资源委员会秘书	أمين هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة
粮食和农业植物遗传资源政府间技术工作组	جماعة العمل الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة
粮食和农业状况	نشرة حالة الأغذية والزراعة
粮食和农业状况	حالة الأغذية والزراعة
粮食和农业生物多样性的综合管理	الادارة المتكاملة للتنوع البيولوجى للأغذية والزراعة
粮食和农业遗传资源委员会	هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة
粮食和农业遗传资源委员会秘书处	أمانة هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة
粮食和农业销售信息系统	نظام المعلومات المتعلقة بالأغذية والأسواق الزراعية
粮食安全及农业项目分析处	دائرة الأمن الغذائي وتحليل المشروعات الزراعية
经济发展农业部门处	الدائرة المعنية بالقطاع الزراعي في التنمية الاقتصادية
美国农业部	وزارة الزراعة الأمريكية
美洲农业发展委员会	لجنة التنمية الزراعية فى البلدان الأمريكية
美洲农业合作研究所	معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة
美洲农业文献和资料中心	مركز التوثيق والمعلومات الزراعية فى البلدان الأمريكية
美洲农业科学信息系统	نظام المعلوماتالخاصة بالعلوم الزراعية فى البلدان الأمريكية
美洲间农业图书馆馆员及资料员协会	جمعية امناء المكتبات والموثقين الزراعيين فى البلدان الأمريكية
联合国应对非洲之角长期粮食安全、农业发展和有关问题的机构间工作组	فريق المهمات المشترك بين الوكالات المعنى باستجابة الأمم المتحدة للجوانب طويلة الأجل فى الأمن الغذائي والتنمية الزراعية والجوانب المتصلة بها فى القرن الأفريقى
联合国粮食及农业组织	منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
艾滋病毒/艾滋病对粮食和农业的影响	انعكاسات فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسبة الإيدز على الأغذية والزراعة
西亚经社委员会/粮农组织联合农业司	شعبة الزراعة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربى آسيا ومنظمة الأغذية والزراعة
西非农业信贷培训中心	مركز التدريب على الائتمان الزراعى فى غرب أفريقيا
西非农业研究合作中心	مركز التعاون فى مجال البحوث الزراعية فى غرب أفريقيا
西非小农及农业生产者组织网络	شبكة منظمات المزارعين الريفيين والمنتجين الزراعيين في غرب أفريقيا
近东农业和水土利用委员会	هيئة الزراعة واستخدام الأراضي والمياه في الشرق الأدنى
近东农业、土地及水资源利用委员会	هيئة الزراعة واستخدام الأراضي والمياه في الشرق الأدنى
近东农业改革和农村发展区域中心	المركز الاقليمى للاصلاح الزراعى والتنمية الريفية فى الشرق الأدنى
近东－北非区域农业信贷协会	الاتحاد الإقليمي للتمويل الريفي في الشرق الأدنى وشمال أفريقيا
近东及北非农业食品销售协会	رابطة مؤسسات تسويق المنتجات الزراعية والغذائية فى الشرق الأدنى وشمال أفريقيا
近东和北非农业研究所联合会	اتحاد مؤسسات البحوث الزراعية فى الشرق الأدنى وشمال أفريقيا
适宜的农业合作社管理系统	نظم الادارة الملائمة للتعاونيات الزراعية
阿拉伯农业发展组织	المنظمة العربية للتنمية الزراعية
阿拉伯农业投资与发展管理局	الهيئة العربية للاستثمار والإنماء الزراعي
非洲农业企业和农产品加工业发展倡议	مبادرة تنمية الأعمال التجارية الزراعية والصناعات الزراعية في أفريقيا
非洲农业发展规划者协会	رابطة مخططى التنمية الزراعية فى أفريقيا
非洲农业和粮食安全马普托宣言	إعلان مابوتو بشأن الزراعة والأمن الغذائي في أفريقيا
非洲农业和粮食安全马普托宣言	إعلان بشأن الزراعة والأمن الغذائي في أفريقيا
非洲农业和能源用水部长级会议：气候变化的挑战	المؤتمر الوزاري بشأن المياه في خدمة الزراعة والطاقة في أفريقيا: تحديات تغيّر المناخ
非洲农业复兴计划	برنامج احياء القطاع الزراعى فى أفريقيا
非洲农业研究特别计划	البرنامج الخاص للبحوث الزراعية فى أفريقيا
非洲农业研究论坛	منتدى البحوث الزراعية في أفريقيا
非洲农业科学促进会	رابطة تقدم العلوم الزراعية فى أفريقيا
非洲农业综合发展计划	البرنامج الشامل للتنمية الزراعية في أفريقيا
非洲农业综合发展计划协议	إتفاق البرنامج الشامل للتنمية الزراعية في أفريقيا
非洲农业项目管理网络	الشبكة الافريقية لادارة المشروعات الزراعية
非洲共同农业计划	البرنامج الزراعى الأفريقى المشترك
非洲共同农业计划	المكاتب الزراعية الدولية للكومنولث
非洲区域农村和农业信贷协会	رابطة الائتمان الريفي و الزراعي في أفريقيا
非洲、近东和小岛屿发展中国家的农业用水问题	المياه في خدمة الزراعة في أفريقيا والشرق الأدنى والدول النامية الجزرية الصغيرة
食品技术及农产品加工业高级官员	مسؤول أول تقانة الأغذية والصناعات الزراعية
饮水、能源、健康、农业和生物多样性	مبادرة المياه والطاقة والصحة والزراعةوالتنوّع البيولوجي
饮水、能源、健康、农业和生物多样性	المياه والطاقة والصحة والزراعةوالتنوّع البيولوجي
高级农业官员谷物/作物育种	خبير أول زراعى الحبوب وتربية المحاصيل
高级农业官员作物生物多样性	مسؤول أول زراعي التنوع البيولوجي للمحاصيل
高级农业官员农业机械化	مسؤول زراعى أول الميكنة الزراعية
高级农业工程师	كبير المهندسين الزراعيين
高级农业推广、教育和培训官员	مسؤول أول الإرشاد والتعليم والتدريب في قطاع الزراعة
高级农业政策官员	مسؤول أول السياسات الزراعية
高级农业政策支持官员	مسؤول أول دعم السياسات الزراعية
高级农业政策/计划官员	مسؤول أول السياسات والبرامج الزراعية
高级农业研究官员	مسؤول أول البحوث الزراعية
高级农业经济学家耕作制	مسؤول أول الاقتصاد الزراعي النظم الزراعية
高级农业经济学家	خبير أول الاقتصاد الزراعى