Subject | Chinese | Arabic |
stat. | 一型和二型概率 | احتمالات من الطرازI,II |
corp.gov. | 一次和二次呼叫 | نداء الاسم مرة بعد مرة |
UN, chem. | 一氧化二氮 | اكسيد ثنائي النتروجين |
food.ind. | 一氧化二氮 | أوكسيد الأزوت |
environ. | 一氧化二氮 | أول أكسيد النيتروجين (一种无色气体,易溶于水、乙醇和乙醚。它形成于一些硝酸还原反应中,但更方便的制备纯氧化氮反应的是亚硝酸钠、硫酸等反应。) |
food.serv. | 一氧化二铜 | أُكسيد النُحاسوز |
food.serv. | 丁二酸酐 | أنيدريد السكسينيك |
food.ind. | 丁二酸 | حَمْض السكسينيك |
food.serv. | 丁二酸钠 | سُكسينات الصوديوم |
UN, chem. | 三聚二缩磷酸盐或酯 | مركبات ثلاثية من متعدد الفوسفات |
UN, chem. | 三聚二缩磷酸盐或酯 | ثلاثي بوليفوسفاتات |
food.ind. | 丙二醇 | غليكول البروبين |
food.ind. | 丙二醇 | غليكول البروبيلين |
food.ind. | 丙二醇脂肪酸酯 | إستيرات الأحماض الدهنية لغليكول البروبيلين |
water.res. | 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯塑料管 | أنابيب بلاستيك أكريلونتريل - بوتادين - ستيرين |
food.serv. | 乙二基亚硝胺 | ثنائي إثيل نترو أمين |
chem. | 乙二胺四乙酸 | إِيديتا |
chem. | 乙二胺四乙酸 | حمض الأتيلين دي أمين تتراسيتيك |
food.serv. | 乙二胺四乙酸二钠 | إيْديتا ثنائية الصوديوم |
food.serv. | 乙二胺四乙酸二钠 | دي صوديوم أِتيل أنيديامين تتراسيتات |
chem. | 乙二酸 | حمض الأُكْساليك |
biochem. | 乙二醇甘油脂 | شحم غليسرول غليكوسيل |
food.ind. | 乙酰化二淀粉磷酸酯 | فسفات ثنائية النشاء مؤستلة |
food.ind. | 乙酸二钾 | أديبات البوتاسيوم |
stat. | 二―三检验 | اختبار اثنان ثلاثة |
math. | 二―三检验 | اختبار اثنان ثلاثة |
chem. | 二乙基二硫代氨基甲酸盐或酯 | ديإيثيل ديثيوكاربامات |
UN, chem. | 二乙基锡 | قصدير ثنائي الايثيل |
forestr. | 二人锯 | منشارذو مقبضين لقطع الأشجار |
math. | 二位向量多项式分布 | توزيع متعدد الحدود ثنائي الموجات |
geogr. | 二倍体的 | ثنائى التكافؤ ثنائى المجا ميع الكروموسومية |
biotechn. | 二倍体细胞 | خلية ثنائية المجموعة |
genet. | 二倍性 | ازدواج المجموعة |
geogr. | 二倍的 | ثنائى التكافؤ ثنائى المجا ميع الكروموسومية |
lab.eq. | 二倍稀释 | تخفيف بضعف المقدار |
lab.eq. | 二倍稀释 | تخفيف بضعف الكمية |
math. | 二元 F 分布 | توزيع F لمتغيرين |
math. | 二元 " 学生 " 分布 | توزيع ستودنت لمتغيرين |
isol. | 二元乙丙橡胶 | مطاط إيثيلين-بروبيلين |
isol. | 二元乙丙橡胶 | EPM إختصار |
math. | 二元二型分布 | توزيع النوع الثاني لمتغيرين |
stat. | 二元二项分布 | توزيع حدانى ذات الحدين ذو متغيرين |
stat. | 二元二项*植1/4 | توزيع حدانى ذات الحدين ذو متغيرين |
stat. | 二元伽玛γ分布 | توزيع كاما لمتغيرين |
math. | 二元伽玛 γ 分布 | توزيع كاما لمتغيرين |
stat. | 二元F分布 | توزيع F لمتغيرين |
IMF. | 二元分布 | توزيع ثنائي المتغير |
IMF. | 二元分布 | توزيع ذو متغيرين |
stat. | 二元分布 | توزيع لمتغيرين |
math. | 二元分布,二维分布 | توزيع لمتغيرين |
math. | 二元均勻一致分布 | توزيع منتظم لمتغيرين |
math. | 二元多项式分布 | توزيع متعدد الحدود لمتغيرين |
stat. | 二元“学生”分布 | توزيع ستودنت لمتغيرين |
math. | 二元对数分布 | توزيع اللوغارتمي لمتغيرين |
math. | 二元对数序列分布 | توزيع متسلسلة لوغارتمية بمتغيرين |
math. | 二元帕斯卡分布 | توزيع باسكال لمتغيرين |
math. | 二元帕累托分布 | توزيع باريتو لمتغيرين |
math. | 二元序列 | تتابع ثنائي |
forestr. | 二元材积表 | جدول أحجام النَصْبَة الاحتياطية |
math. | 二元柯西分布 | توزيع كوشي لمتغيرين |
stat. | 二元正态分布 | متغيرا لابلاس - غاوس |
math. | 二元正态分布 | توزيع معتدل ذو متغيرين |
math. | 二元泊松分布 | توزيع بواسون لمتغيرين |
stat. | 二元符号检验 | اختبار الاشارة لمتغيرين |
IMF. | 二元经济 | اقتصاد مزدوج |
environ. | 二元经济 | اقتصاد مزدوج (存于同一地理空间,但基于两种相互分离的或完全不同的经济系统下的一种经济。 双重或二元经济论是许多发展中国家的经济特征,国家的一部分地区类似先进经济,而其他地区却是类似传统经济,即具有生产和交易的轮替性。) |
math. | 二元超几何分布 | توزيع فوق الهندسي لمتغيرين |
stat. | 二元频率分布 | توزيع تكرارى ذو متغيرين |
stat. | 二元频率*植1/4 | توزيع تكرارى ذو متغيرين |
environ. | 二冲程发动机 | محرك ثنائي الأشواط (一种内燃发动机,其循环是通过两个活塞冲程完成。) |
chem. | 二分子聚合物 | مَثْنَوِي |
biotechn. | 二分裂 | الإ نقسام الثنا ئى المبا شر |
biotechn. | 二分裂法 | الإ نقسام الثنا ئى المبا شر |
entomol. | 二化螟 Chilo suppressalis (Wlk.) | أُشرِيَّةالسوق المُخططة |
entomol. | 二化螟 Chilo suppressalis (Wlk.) | أُشرِيَّةالسوق الآسيويَّة |
entomol. | 二化螟 Chilo suppressalis (Wlk.) | أُشرِيَّة سوق الأَرُز |
gen. | 二十 | عشرين |
gen. | 二十 | عشرون |
food.serv. | 二十烷酸 | حمض الأراكيد |
UN, police | 二十一世纪预防犯罪和刑事司法国际合作 | التعاون الدولي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية من أجل القرن الحادي والعشرين |
IMF. | 二十四国集团 | مجموعة الأربعة والعشرين الحكومية الدولية المعنية بالشؤون النقدية الدولية |
IMF. | 二十四国集团 | مجموعة الأربعة والعشرين |
IMF. | 二十国集团 | مجموعة الواحد والعشرين |
IMF. | 二十国集团 | مجموعة الاثنين والعشرين |
IMF. | 二十国集团 | مجموعة العشرين للبلدان النامية |
IMF. | 二十国集团 | مجموعة العشرين |
biotechn. | 二十面体结构 | تكوين عشرونى الوجوه |
UN, chem. | 二卤化物 | ثنائي هاليد |
lab.eq. | 二叉针 | إبرة منشعبة النهاية |
bot. | 二叶缅茄 Afzelia bijuga | تِيْك باجام |
bot. | 二叶缅茄 Afzelia bijuga | ساج باجام |
IMF. | 二号特别应急账户的善后托管账户 | حساب إدارة الموارد فيما بعد حساب الطوارئ الخاص- ٢ |
anim.husb. | 二品种杂交青年母牛 | العِجلة الهجينة الأولى |
pest.contr. | 二嗪磷 | ديازينون |
stat. | 二因素理论 | نظرية العامليين |
math. | 二型分布 | توزيع نموذج 2 |
math. | 二型抽样 | المعاينة نموذج 2 |
stat. | 二型计数模型 | نموذج مضاد او مقابل من النوع الثاني |
biotechn. | 二对等位基因的形容词 | تبادلى |
biotechn. | 二对等位基因的形容词 | ازدواجي |
forestr. | 二层乔林 | غابة مبذورة مزدوجة الطبقة |
forestr. | 二层乔林 | غابة عالية مزدوجة الطبقة |
demogr. | 二序出生 | مولود فى المرة الثانية |
UN, chem. | 二恶英 | ديوكسين |
environ. | 二恶英 | ديوكسين بوليكلوريبنزو-ب (形成PCDD(包括呋喃等变异体),当包含氯的化合物被燃烧后,PCDDs可以在废气和飞烟中找到。由于废料和工业废料焚烧炉的设计和操作不当会产生该物质。) |
environ. | 二手商品 | سلع مستعملة (以前被使用过的商品或产品。) |
gen. | 二手的 | مستعمل |
entomol. | 二星瓢虫 Adalia bipunctata (L.) | دُعسوقة ثنائية البقع |
gen. | 二月 | فبراير |
gen. | 二月 | شباط |
entomol. | 二期若虫 | حوراء ثنائية |
therm.energ. | 二极枪 | مدفع صمام ثنائي |
semicond. | 二极管 | صمام ثنائى شبه موصل |
agric. | 二棱大麦 Hordeum disticum | شعير ثنائي الصف |
math. | 二次平均值 | متوسط تربيعي |
stat. | 二次估1/4屏 | مقدر تربيعى |
stat. | 二次估计量 | مقدر تربيعى |
stat. | 二次估计量 | مقدر تربيعي |
pack. | 二次冷轧镀锡薄板、超薄马口铁 | صفيحة قصدير مزدوجة مختزلة |
wood. | 二次加工 | إنجاز تشطيب الأسطح |
bioenerg. | 二次加工生物燃料 | الوقود الأحيائي الثانوي |
math. | 二次响应 | استجابة تربيعية |
acoust. | 二次回波 | شَبَحُ الصدى |
math. | 二次均值 | قيمة الجذر التربيعى لمتوسط المربعات |
math. | 二次均值 | الوسط التربيعى |
stat. | 二次型 | صيغة تربيعية |
math. | 二次型,二次形式 | صيغة تربيعية |
environ. | 二次处理 | معالجة ثانوية (废水处理过程:在通过沉淀处理的第一次处理之后,大多数废水处理系统的第二步是微生物把有机物分解成无害的、稳定的状态。) |
econ. | 二次多项式 | متعدد الحدود من الدرجة الثانية |
econ. | 二次多项式 | كثيرة حدود تربيعية |
econ. | 二次多项式 | كثيرة حدود من الدرجة الثانية |
econ. | 二次多项式的平方根 | متعدد الحدود من الدرجة الثانية للجذور التربيعية |
econ. | 二次多项式的平方根 | كثيرة حدود من الدرجة الثانية للجذور التربيعية |
IMF. | 二次平均值 | وسط تربيعي |
stat. | 二次形式 | صيغة تربيعية |
horticult. | 二次收获 | المحصول الثا نى |
stat. | 二次正态分布 | التوزيع الطبيعي - التربيعي |
stat. | 二次求积pu | طيف التربيع |
math. | 二次求积 pu | طيف التربيع |
UN, ecol. | 二次污染物 | ملّوث ثانوي |
lab.eq. | 二次滤片 | مرشحة ذات حواجز |
environ. | 二次燃烧 | ما بعد الاحتراق (后燃器是用于锅炉烟道或机动车排气系统的配件,可以通过焚化和分解将化学分子氧化为惰性化学物质,从而清除燃料不充分燃烧后产生的有毒气体和微粒。) |
wood. | 二次粉碎机 | كسارة طاحونة إضافية للتنعيم |
el., meas.inst. | 二次继电器 | مُرَحِّل ثانوي يوصَّل بالدائرة الثانوية |
math. | 二次规划 | برمجة تربيعية |
econ. | 二次风险规划 | برمجة رباعية للأخطار |
econ. | 二次风险规划 | برمجة رباعية للمخاطر |
vet.med. | 二氟美松 | فلوميتازون |
chem. | 二氢维生素D3 | دي هيدروكسي كولي كلسيفرول |
chem. | 二氢胆钙化甾醇 | دي هيدروكسي كولي كلسيفرول |
UN, chem. | 二氧化氮 | ثنائي اكسيد النيتروجين |
UN, chem. | 二氧化氮 | بيروكسيد النيتروجين |
environ. | 二氧化氮 | ثاني أكسيد النيتروجين (一种红棕色的气体;它存在不同的浓度以平衡其他氮氧化物;过去常常用来生产硝酸。) |
agric., chem. | 二氧化氮 | ثاني أُكسِيد النيتروجينِ |
food.serv. | 二氧化硅 | سيليكا |
food.serv. | 二氧化硅 | ثاني أكسيد السيليسيوم |
environ. | 二氧化硫 | ثاني أكسيد الكبريت (电站锅炉和其它化石燃料的燃烧期间排放的气体。二氧化硫的形成是因为在大多数的煤和油中存在硫杂质。当燃料燃烧大气中的氧气,通过热硫反应生成二氧化硫。) |
environ. | 二氧化碳 | ثاني أكسيد الكربون (一种无色的气体,有淡淡的刺激性气味和味道。大气中的二氧化碳是植物的碳源。由于二氧化碳比空气重并且不支持燃烧,二氧化碳被用作灭火剂。它是大气的基本组成部分,相对无害,但是在温室效应中扮演着一个重要的角色。它是碳和氧气在燃烧过程中发生反应而产生的,也在生物体呼吸时产生。它是必要的植物营养,而且海洋浮游植物也能吸收和释放大量的二氧化碳。) |
forestr. | 二氧化碳 | ثانى أكسيد الكربون ك أ 2 |
forestr. | 二氧化碳 | ثاني أكسيد الكربون |
gen. | 二氧化碳 | ثاني أكسيد كربون |
UN, clim. | 二氧化碳中和 | معادل لانبعاثات ثاني أكسيد الكاربون |
forestr. | 二氧化碳可交易许可证 | ترخيص قابل للتداول مخصّص لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون |
forestr. | 二氧化碳可交易许可证 | رخصة صالحة للتفاوض حول إطلاق غاز الفحم |
environ. | 二氧化碳固定 | احتجاز الكربون |
UN, clim. | 二氧化碳引起的气候变化 | تغيرات في المناخ مستحثة بثاني اكسيد الكربون |
bioenerg. | 二氧化碳当量 | مكافىء ثاني أكسيد الكربون |
UN, clim. | 二氧化碳当量 | مكافىء ثاني اكسيد الكربون |
clim. | 二氧化碳施肥 | التسميد المشبع بثاني أكسيد الكربون |
environ. | 二氧化碳税 | ضريبة على ثاني أكسيد الكربون (强制征收的燃料费,用来降低二氧化碳(CO2)的排放,该气体是一种无色无味不可燃烧的气体。) |
environ. | 二氧化钛 | ثاني أكسيد التيتانيوم (一种白色,不溶于水的粉末,在1560°C时融化,存在于二氧化钛矿物,钛铁矿和金红石,用于油漆和化妆品工业。) |
UN, chem. | 二氧杂芑 | ديوكسين |
UN, chem. | 二氯乙烯 | ثنائي كلوريد الاسيتيلين |
pest.contr. | 1,2-二氯乙烷熏蒸剂 | 2-1دي كلور الايتان 024 داخن |
UN, chem. | 1,2-二氯乙烷 | ثنائي كلوريد الايثيلين |
UN, chem. | 二氯化乙烯 | ثنائي كلوريد الايثيلين |
pest.contr. | 二氯苯醚菊酯 | بيرميثْرين |
UN, chem. | 1,2-二溴乙烷 | ثنائي بروميد الايثيلين |
UN, chem. | 二溴化乙烯 | ثنائي بروميد الايثيلين |
entomol. | 二点黑尾叶蝉 Nephotettix virescens (Dist.) | نطاط الورق الأخضر |
entomol. | 二点黑尾叶蝉 Nephotettix virescens (Dist.) | نطاط ورق الأرز الأخضر |
entomol. | 二点黑尾叶蝉 Nephotettix virescens (Dist.) | نطاط ورق الارز الاخضر الشرقي |
UN, chem. | 二烷基过氧化物 | بيروكسيد ثنائي الألكيل |
toxicol. | 二甲吩草胺 | ديميثاناميد-بي |
chem. | 二甲基亚硝胺 | دي ميتيل نتروز أمين |
pest.contr. | 二甲戊灵除草剂 | بينْديميثالين مبيد أعشاب |
vet.med. | 二甲硝咪唑 | ديمتريدازول |
UN, chem. | 二甲硫 | كبريتيد ثنائي الميثيل |
pest.contr. | 二甲硫吸磷 | ثيوميتون |
UN, chem. | 二甲硫醚 | كبريتيد ثنائي الميثيل |
pest.contr. | 二硫化碳 | ثاني كبريتيد الكربون |
chem. | 二硫化碳 | دي سلفيد الكربون |
chem. | 二硫键 | رابطة ثنائية السلفيد |
lab.eq. | 二磷酸三钠 | أغار الحديد الثلاثي السكر |
el. | 二端元件 | عنصر ثنائي الطرف |
el. | 二端口 | منفذ ثنائى |
el.mach. | 二端器件 | جهاز ثنائي الأطراف |
el. | 二端对网络 | شبكة زوج ثنائى الأطراف بعدد |
el. | 二端电路 | دارة ثنائية الطرف |
el. | 二端网络 | شبكة ثنائية الطرف |
corp.gov. | 二等受抚养人 | معالون من الدرجة الثانية |
corp.gov. | 二等受抚养人 | المعالين من الدرجة الثانية |
corp.gov. | 二等受抚养人津贴 | علاوة المعالين من الدرجة الثانية |
corp.gov. | 二等受抚养人津贴 | بدلات المعالين من الدرجة الثانية |
stat. | 方差分析二类模型 | نموذج من النوع الثاني ؛ نموذج التاثيرات العشوائية |
bot. | 二粒小麦 Triticum dicoccum | القمح ثنائي الحبة |
bot. | 二粒小麦 Triticum dicoccum | حنطة نشوية |
bot. | 二粒小麦 Triticum dicoccum | قمح الأيمر |
bot. | 二粒小麦 Triticum dicoccum | حنطة ثنائية الحبة |
bot. | 二粒小麦 Triticum dicoccum | القمح الرباعي المزروع |
food.serv. | 二糖 | سكر ثنائي ديسكريد |
food.serv. | 二糖 | ثنائي السكريد |
med. | 二级乳糖不耐受性 | عوز اللاكتاز الثانوي |
IMF. | 二级储备 | الخط الثاني للاحتياطيات |
IMF. | 二级储备 | خط الاحتياطي الثانوي |
stat. | 第二级单位 | وحدة ثانوية، وحدة مرحلة ثانية |
math. | 第二级单位,次级单位,第二阶段抽样单位 | وحدة ثانوية، وحدة مرحلة ثانية |
IMF. | 二级工具 | أداة ثانوية |
IMF. | 二级市场 | سوق موازية |
IMF. | 二级市场 | سوق ثانوية |
stat. | 二级抽样 | معاينة فرعية |
forestr. | 二级气象站 | محطة أرصاد جوية ثانوية |
food.serv. | 二级营养不良 | سوء التغذية الثانوي |
IMF. | 二级资本 | الفئة ٢ من قاعدة رأس المال |
IMF. | 二级资本 | رأس المال الإضافي |
IMF. | 二级资本 | شريحة رأس المال الثانية |
IMF. | 二级资本 | رأس المال المساند |
IMF. | 二级银行 | بنك من الطبقة الثانية |
math. | 二维元二项分布 | توزيع ذي حدين لمتغيرين |
stat. | 二维分布 | توزيع لمتغيرين |
stat. | 二维图 | شكل توضيحى ثنائى الأبعاد |
stat. | 二维负二项分布 | توزيع حدانى سالب ذو متغيرين |
math. | 二维负二项分布 | توزيع ثنائي الحدين لمتغيرين |
stat. | 二维负二项*植1/4 | توزيع حدانى سالب ذو متغيرين |
chem. | 二聚物 | مَثْنَوِي |
food.serv. | 二肽 | ببتيد ثنائي |
food.serv. | 二肽 | ثنائي الببتيد |
nautic., transp. | 二船东第一承租人 | المجهز المستغل للسفينة |
rem.sens. | 二色性的 | ثنائي اللون |
rem.sens. | 二色的 | ثنائي اللون |
pest.contr. | 二苯胺 杀虫剂 | ديفينيل أمين 030 مانع لَسْفعَة المخزن |
microbiol. | 二轮生青霉头 | عسيل ثنائي الدوامات |
stat. | 二进制位 | بت |
math. | 二进制位,位,比特 | بت |
auto.ctrl. | 二进制信号 | إشارة ثنائية |
auto.ctrl. | 二进制信号 | إشارة مزدوجة |
auto.ctrl. | 二进制变量 | متغير ثنائي |
auto.ctrl. | 二进制变量 | متغير مزدوج |
math. | 二进制变量 | متغير ثنائي ؛ بيانات ثنائية |
auto.ctrl. | 二进制延迟元件 | عنصر تأخير ثنائي |
stat. | 二进制数字 | رقم ثنائي بيت |
stat. | 二进制的 | ثنائي |
dat.proc. | 二进制编码的十进制简写为BCD | عشري مشفر ثنائيا |
work.fl. | 二进制记数法 | تدوين بنظام ثنائي |
work.fl. | 二进制记数法 | تمثيل ثنائي للأعداد |
auto.ctrl. | 二进制逻辑元件 | عنصر ثنائي منطقي |
wood. | 二道筛废料槽 | مركن نفايات الغربال الثانوي |
chem. | 二酮古洛糖酸 | حمض دي سيتو غولونيك |
UN | 二酰基过氧化物 | ثنائي اسيل البيروكسيد |
pack. | 二重卷边罐 | درزة مزدوجة |
pack. | 二重卷边厚度 | سمك الدرزة المزدوجة |
pack. | 二重卷边宽度 | علو الدرزة المزدوجة |
pack. | 二重卷边宽度 | عرض الدرزة المزدوجة |
pack. | 二重卷边长度 | طول الدرزة المزدوجة |
math. | 二重指数分布 | توزيع اسي مزدوج؛ توزيع لابلاس |
stat. | 二重指数回归 | انحدار اسي مزدوج |
IMF. | 二重最小平方 | المربعات الصغرى المزدوجة |
math. | 二阶分析 | مستقرة من الدرجة الثانية |
math. | 二阶平稳 | تحليل ثنائي الرتبة |
auto.ctrl. | 二阶滞后元件 | عنصر تأخير من الدرجة الثانية |
IMF. | 二项分布 | توزيع ذو حدين |
stat. | 二项变异差 | تغير برنولي |
math. | 二项式分 | توزيع وقت الانتظار الثنائي، توزيع ثنائي الحدين العكسي، توزيع باسكال |
math. | 二项式概率座标纸 | ورق مقسم باحتمالات ذات حدين |
math. | 二项式离差指数 | دليل ذات الحدين للتشتت |
math. | 二项等待时间分布 | توزيع وقت الانتظار الثنائي، توزيع ثنائي الحدين العكسي، توزيع باسكال |
bot. | 二齿猴线子 Mimusops balata | ميموزوبس بالاتي |
bot. | 二齿猴线子 Mimusops balata | شجرة البالاتا |
acrid. | 二龄蝗蝻 | الطور اليرقي الثاني |
fish.farm. | 二龄鲑期 | طور السمولت |
UN, chem. | 五氧化二氮 | خماسي اكسيد النيتروجين |
UN, chem. | 五氧化二氮 | اكسيد النيتروجين الخماسي |
UN, polit. | 亚洲及太平洋二十一世纪社会发展议程 | جدول أعمال للتنمية الاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في القرن الحادي والعشرين |
semicond. | 信号二极管 | صمام ثنائى للإشارة |
stat. | 修正的二项分布 | توزيع ذي الحدين المعدل |
semicond. | 倍频二极管 | صمام ثنائى مضاعف التردد |
UN, account. | 偿还特遣队所属装备费用问题第二阶段工作组 | الفريق العامل المعني بالمرحلة الثانية لتسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات |
semicond. | 光电二极管 | صمام ثنائى ضوئى |
chem. | 共价二硫S-S键 | S-Sرابطة تساهمية دي سلفيد |
econ. | 共同基金的第二窗口经济合作与发展组织 | النافذة الثانية للصندوق المشترك |
econ. | 共同基金的第二窗口经济合作与发展组织 | الشباك الثاني للصندوق المشترك |
IMF. | 关于国际货币事务与发展的二十四国政府间集团 | الدولية |
IMF. | 关于国际货币事务与发展的二十四国政府间集团 | مجموعة الأربعة والعشرين الحكومية الدولية المعنية بالشؤون النقدية والتنمية |
IMF. | 关于国际货币事务的二十四国政府间集团 | مجموعة الأربعة والعشرين الحكومية الدولية المعنية بالشؤون النقدية الدولية |
UN, police | 关于犯罪与司法:迎接二十一世纪的挑战的维也纳宣言 | إعلان فيينا بشأن الجريمة والعدالة: مواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين |
genet. | 功能二倍体 | ثنائى التكافؤ فعَّال |
UN, polit. | 加强亚洲及太平洋区域经济合作迈向二十一世纪德里宣言 | إعلان دلهي بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الإقليمي في آسيا والمحيط الهادئ حتى القرن الحادي والعشرين |
bot. | 北美二针松 Pinus inops, P. virginiana | صنوبر فيرجينيا |
bot. | 北美二针松 Pinus inops, P. virginiana | صنوبر جورسيه |
stat. | 十二个月移动平均数 | متوسط متحرك لمدة 12 شهرا |
math. | 十二型分布 | توزيع نموذج 12 |
entomol. | 十二星叶甲 Crioceris duodecimpunctata (L.) | خنفساء الهليون المبقعة |
entomol. | 十二星叶甲 Crioceris duodecimpunctata (L.) | خنفساء الهليون ذات الاثنى عشرة بقعة |
entomol. | 十二星瓢虫 Anisocalvia 12-maculata | الدعسوقة ذات الاثنى عشرة بقعة |
gen. | 十二月 | ديسمبر |
food.serv. | 十二烷基硫酸钠 | لوريل سُلفات الصوديوم |
pest.contr. | 十二烷胍 | دودين |
food.serv. | 十八碳二烯酸存在于棉子中的一种脂肪酸 | حمض اللنولييك |
semicond. | 半导体二极管 | صمام ثنائى شبه موصل |
semicond. | 半导体整流二极管 | صمام ثنائى مقوم لشبه موصل |
food.serv. | 单硬脂酸丙二醇酯 | مونو إستييارات الغليكول بروبيلينيك |
stat. | 双二项分布 | توزيع ثنائي الحدين المزدوج |
semicond. | 双向二极晶闸管 | ثايرستور ثنائى مزدوج الاتجاه |
semicond. | 双向二极闸流晶体管 | ثايرستور ثنائى مزدوج الاتجاه |
stat. | 双重二分法 | تقسيم ثنائي مزدوج |
math. | 双重二分法 | تقسيم ثنائي مزدوج |
semicond. | 反向二极管 | صمام ثنائى احادى النفق |
semicond. | 反向阻断二极晶闸管 | ثايرستورذوصمام ثنائى مقفل عكسي |
semicond. | 反向阻断二极闸流晶体管 | ثايرستورذوصمام ثنائى مقفل عكسي |
semicond. | 发光二极管 | صمام ثنائى باعث للضوء |
semicond. | 变容二极管 | صمام ثنائى متغير السعة |
UN, chem. | 四氧化二氮 | رباعي اكسيد النتروجين |
UN, chem. | 四氧化二氮 | اكسيد النيتروجين الرباعي |
agric., chem. | 四氧化二氮 | رابع أُكسِيد النيتروجين الثُنَائي |
commer. | 在水源强化二氧化碳的天然矿泉水 | ماء معدني طبيعي مقوى من مصدره بثنائي أكسيد الكربون |
IMF. | 基金组织二号账户 | الحساب رقم 2 لدى صندوق النقد الدولي |
IMF. | 基金组织二号账户 | حساب الصندوق رقم 2 |
environ. | 外围空气的二氧化硫浓度 | تركيز الكبريت (硫含量的解决方案。) |
math. | 多元二项分布 | توزيع ثنائي الحدين المتعدد المتغيرات |
math. | 多元负二项分布 | توزيع متعدد الحدود السالب |
UN, chem. | 多氯二苯并呋喃 | ثنائي بنزوفيوران متعدد الكلور |
environ. | 多氯二苯并呋喃 | فوران ثنائي البنزين البوليكلوريني (一个包含135种个体的化合物族,其中的无色化合物个体包含的有效杂质有害人体健康和对环境产生不利影响。这类化合物一般是作为不希望得到的化合物在生产过程中产生的,比如木处理化学品,某些金属、纸制品生产的附属物,也可以从燃烧工业废料中产生。它们对呼吸系统、消化系统、肝脏、皮肤和骨骼系统、神经系统都有害。吸入、摄入和接触后会产生中毒症状,包括严重的呼吸道感染、咳嗽、慢性支气管炎、腹部疼痛、肌肉疼痛、痤疮皮肤皮疹、皮肤颜色变化、体重下降和一些肝脏恶性疾病。) |
UN, chem. | 多氯二苯并对二英 | ثنائي بنزو باراديوكسين متعدد الكلور |
toxicol. | 多氯化夹二氧蒽类 | ديبنزوديوكسين عديد التكلور |
IMF. | 多边减债倡议-二号信托账户 | الصندوق الاستئماني الثاني للمبادرة متعددة الأطراف لتخفيف أعباء الديون |
stat. | 多重二项式检验 | اختبار متعدد لثنائي الحدود |
agric., chem. | 天然二硫化铁 | مَعْدَن بايرايت |
soil. | 天然的二硫化铁 | مَعدَن مركبات الحَديد والكبريت |
math. | 子抽样,二级抽样 | معاينة فرعية |
pest.contr. | 对二氯苯 | بارا - ديكْلوروبينزين |
el. | 对称二端口网络 | شبكة متماثلة ثنائية المنفذ |
chem. | 对苯二甲酸二甲酯 | تيري فتالات الدي ميتيل |
IMF. | 巴塞尔第二号协议 | بازل 2 |
IMF. | 巴塞尔第二号协议 | اتفاقية بازل الثانية |
el. | 平衡二相系统 | نظام متزن ثنائي الأطوار |
el. | 平衡二端对网络 | شبكة زوج متوازنة ثنائية الأطراف |
math. | 广义二项分布 | توزيع ثنائي الحدين المعمم |
math. | 广义负二项分布 | توزيع ثنائي الحدين الموسع |
semicond. | 开关二极管 | صمام ثنائى تبادلى وصل -فصل |
food.ind. | 异二酸酯钠 | أديبات الصوديوم |
semicond. | 微波开关二极管 | صمام ثنائى تبادلى وصل -فصل بالموجات متناهية الصغر |
semicond. | 微波限幅二极管 | صمام ثنائى محدد بالموجات متناهية الصغر |
food.ind. | 戊二酸氢镁 | ثنائي غلوتامات المغنزيوم |
phys. | 截面二次极矩 | عزم قطبى ثان للمساحة |
phys. | 截面二次轴矩 | عزم محورى ثان للمساحة |
math. | 截首负二项分布 | توزيع مقطوع الاس، توزيع ثنائي الحدين مقطوع الرأس |
semicond. | 整流二极管 | صمام ثنائى مقوم لشبه موصل |
stat. | 最小范数二次无偏估计量 | اقل معيار مربع تقدير غير متحيز |
anim.husb. | 杂交第二代 | الجِيْل البَنَوِي الثاني |
genet. | 杂种二代 | هجين مزدوج |
anim.husb. | 杂种第二代 | الجِيْل البَنَوِي الثاني |
food.serv. | 柠檬酸二铵 | سيترات دي أمونيك |
food.ind. | 5'—核糖核苷酸二钠增香剂 | 5'-ريبو نوكلييوتيد ثاني الصديوممحسن النكهة |
food.ind. | 5'—核糖核苷酸二钠增香剂 | 5'-ريبو نوويدات ثاني الصديوم |
pest.contr. | 桔二叉蚜 Toxoptera aurantii | أرقة |
pest.contr. | 桔二叉蚜 Toxoptera aurantii | مَنّ الحمضيات الأسود |
pest.contr. | 桔二叉蚜 Toxoptera aurantii | أرقةالحمضيات السوداء |
pest.contr. | 桔二叉蚜 Toxoptera aurantii | مَنّ |
entomol. | 梨二叉蚜 Dysaphis pyri | أرقة الاجاص الكمثرى |
entomol. | 梨二叉蚜 Dysaphis pyri | مَنّ الاجاص الكمثرى |
semicond. | 检波二极管 | صمام ثنائى كاشف |
math. | 正二项分布 | توزيع ذي الحدين الموجب |
biotechn. | 正苯二胺 | أورتوفينيلين دايامين |
UN, chem. | 1-氯-1,1-二氟乙烷 | كلورو -1، ثنائي فلورو الإيثان - 1 |
IMF. | 汇率机制第二阶段 | آلية سعر الصرف الأوروبية الثانية |
agric., chem. | 沉淀二水磷酸二钙 | ترسيب فوسفات ثُنَائي الكَالسِيوم المائي |
stat. | 泊松二项分布 | توزيع ثنائي الحدين المعمم |
stat. | 波利亚二阶频率函数 | دالة التكرار من الدرجة الثانية لبوليا |
semicond. | 混频二极管 | صمام ثنائي مازج |
semicond. | 激光二极管 | صمام ثنائى يعمل بالليزر |
semicond. | 激光二极管模块 | نموذج صمام ثنائى يعمل بالليزر |
stat. | 点二项式 | توزيع برنولي، توزيع ثنائي الحدين ؛ نقطة ثنائية |
food.ind. | 焦磷酸二钠酸性调节剂 | بيروفوسفات ثاني الصوديوم |
el. | 理想二极管 | صمام ثنائى مثالى |
food.serv. | 甘油二脂 | ثنائي أسيل الجلسرين |
UN, biol., sec.sys. | 生物多样性 和生态系统 服务政府间 科学政策平 台问题第二 次特设政府 间和多方利 益攸关者会议 | الاجتماع الثاني الحكومي الدولي لأصحاب المصلحة المتعددين المخصص لمنبر حكومي دولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي |
UN, chem. | 甲基膦酰二氟 | ميثيل فوسفونيل ثنائي الفلوريدات |
semicond. | 电压基准二极管 | صمام ثنائى مرجعى الجهد |
semicond. | 电压调整二极管 | صمام ثنائى منظم للجهد |
el. | 电容性二端元件 | عنصر سعوي ثنائى الطرف |
el. | 电感性二端元件 | عنصر حثى ثنائى الطرف |
semicond. | 电流调整二极管 | صمام ثنائى منظم للتيار |
el. | 电阻性二端元件 | عنصر مقاوم ثنائي الأطراف |
entomol. | 石刁柏十二星叶甲 Crioceris duodecimpunctata (L.) | خنفساء الهليون المبقعة |
entomol. | 石刁柏十二星叶甲 Crioceris duodecimpunctata (L.) | خنفساء الهليون ذات الاثنى عشرة بقعة |
agric., chem. | 硫酸氢二铵 | فوسفات ثنائي الأمونيوم |
accum. | 碱性锌-二氧化锰电池 | بطارية ثاني أكسيد المنجنيز زنك قلوية |
food.serv. | 磷酸二氢 | فُسفات أحادي القاعدة |
chem. | 磷酸二氢盐 | فوسفات ثنائية الحمض |
chem. | 磷酸二氢钾 | فسفات ثنائي هيدروجين البوتايوم |
UN, chem. | 磷酸二氢铵 | فوسفات احادي الامونيوم |
agric., chem. | 磷酸二钙 | فوسفات ثُنَائي الكَالسِيوم |
food.serv. | 磷酸氢二钾 | هيدروجينو فوسفات البوتاسيوم |
food.serv. | 磷酸氢二钾 | فوسفات ثنائية البوتاسيوم |
UN, chem. | 磷酸氢二铵 | فوسفات ثنائي الأمونيوم |
food.serv. | 磷酸肌醇酯二钠 | فوسفات الإينوزول ثنائية الصوديوم |
agric., chem. | 磷钾二元肥料 | التَّسْمِيد الثُنَائي بالفسفور والبُوتَاسِيوم |
gen. | 第二 | ثاني |
pest.contr. | 第二代 | الجيل البَنَوي الثاني |
IMF. | 第二代改革 | جيل الإصلاحات الثاني |
IMF. | 第二代改革 | إصلاحات الجيل الثاني |
bioenerg. | 第二代生物燃料 | الوقود الأحيائي من الجيل الثاني |
gen. | 第二位的 | ثانوي |
IMF. | 第二号特别应急账户 | حساب الطوارئ الخاص الثاني |
IMF. | 第二号特别应急账户 | حساب الطوارئ الخاص ٢ |
stat. | 第二型极值分布 | توزيع القيمة القصوى من النموذج الثانى |
stat. | 第二型风险 | مخاطر النموذج الثانى |
piez. | 第二基准面 | مسطح التوجيه الثانوى |
piez. | 第二基准面 | مسطح ثانوى |
fish.farm. | 第二批夏季鱼苗 | أسماك الصيف الثاني |
fish.farm. | 第二方认证 | اصدار الشهادات من طرف ثان |
environ. | 第二族元素 | عنصر في المجموعة 2 معادن أرضية قاعدية (任何带正二价电荷的金属,如:铍、镁、钙、锶、钡、镭属于周期表的第2A族。) |
org.name. | 第二普恩博倡议 | مبـادرة بويمبـو الثانيـة |
math. | 第二极限定理 | النظرية الثانية للنهايات |
UN | 第二次世界气候会议 | المؤتمر العالمي الثاني للمناخ |
agric. | 第二次农时 | موسم زراعي ثانوي |
horticult. | 第二次收成 | المحصول الثا نى |
fish.farm. | 第二次装桶操作咸鲱的 | حشو ثاني |
agric. | 第二等级 | ثمار درجة ثانية |
agric. | 第二等级牙买加香蕉等级 | درجات الجودة الثانية |
corp.gov. | 第二类标准 | معيار من المستوى الثاني |
stat. | 第二类误差 | خطأ القبول، خطأ بيتا، ، خطا من النوع الثاني ؛ خطأ من نوع II |
stat. | 第二类误差 | خطأ من النوع الثانى |
stat. | 第二类错误 | خطأ القبول، خطأ بيتا، ، خطا من النوع الثاني ؛ خطأ من نوع II |
stat. | 第二级抽样单位 | وحدة معاينة للمرحلة الثانية |
org.name. | 第二议定书 | البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949, والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة غير الدولية |
org.name. | 第二议定书 | البروتوكول الثاني |
commer. | 第二轮效应 | أثر ثانوي غير مباشر |
pack. | 第二道卷封滚轮罐 | إمرارة دلفين الدرز الثانية |
geogr. | 第二道防线 | بلدان خط الحماية الثاني |
IMF. | 第二阶段 | المرحلة الثانية |
stat. | 第二阶段抽样单位 | وحدة ثانوية، وحدة مرحلة ثانية |
econ. | 第二阶段放款 | التوزيع النهائي |
econ. | 第二阶段放款 | المرحلة الثانية للاقراض |
semicond. | 红外发光二极管 | صمام ثنائى باعث لاشعة تحت حمراء |
wood. | 纸板第二层 | بطانة داخلية الكرتون |
food.serv. | 缩二氨酸 | ببتيد ثنائي |
food.serv. | 缩二氨酸 | ثنائي الببتيد |
agric., chem. | 缩二脲 | بيوريت |
food.serv. | 缩二脲反应 | اختبار الباييورت |
food.serv. | 缩二脲反应 | تفاعل بيوريت |
food.ind. | 联二苯 | ثنائي الفينيل |
UN, police | 联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪战略的第二次调查研讨会 | حلقة العمل البحثية المعنية بدراسة الأمم المتحدة الاستقصائية الثانية لاتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية واستراتيجيات منع الجريمة |
org.name. | 联合国第二次探索及和平利用外层空间会议 | مؤتمر الأمم المتحدة لاستكشاف الفضاء الخارجى واستخدامه فى الأغراض السلمية |
food.ind. | 聚二甲基硅氧烷 | متعدد سيلوكسان ثنائي الميتيل |
food.ind. | 聚乙二醇 | غليكول عديد الإتيلين |
food.ind. | 聚乙二醇 | غليكول متعدد الإثلين |
commer. | 聚异戊二烯橡胶 | مطاط البوليزوبرين |
vet.med., anat. | 股二头肌 | ذاتُ الرأسين الفخذية |
semicond. | 调制二极管 | صمام ثنائى مضمن |
stat. | 贝塔β二项式分布 | توزيع ثنائي الحدين |
math. | 贝塔 β 二项式分布 | توزيع ثنائي الحدين |
stat. | 负二项分布 | التوزيع ذو الحدين السالب |
math. | 负二项分布布 | توزيع وقت الانتظار الثنائي، توزيع ثنائي الحدين العكسي، توزيع باسكال |
stat. | 负二项*植1/4 | التوزيع ذو الحدين السالب |
food.serv. | 赖—迈二氏值可溶性挥发脂酸值 | رقم رايخت مايسل قيمة تحليلية تتعلق بمحتوى الدهن في الأحماض الدهنية |
pulp.n.paper | 连二亚硫酸钠卸料泵 | آله دفع لبيكبريتيت الصوديوم |
soil. | 连二硫酸盐-柠檬酸盐-碳酸氢盐可提取的铁 | الحَديد المُسْتَخلَص بواسطة ديوتينات - سترات - بيكربونات |
food.serv. | 连二硫酸钠 | دي تيونات الصوديوم |
semicond. | 逆导二极晶闸管 | ثايرستر التوصيل العكسى ثنائى القطب |
semicond. | 逆导二极闸流晶体管 | ثايرستر التوصيل العكسى ثنائى القطب |
food.ind. | 酒石酸二钠 | طرطرات ثنائية الصوديوم |
bot. | 野生二粒小麦 Triticum dicoccoides | قمح ثنائي الحبة |
bot. | 野生二粒小麦 Triticum dicoccoides | قمح الأيمر البري |
bot. | 野生二粒小麦 Triticum dicoccoides | حنطة نشوية برية |
bot. | 野生二粒小麦 Triticum dicoccoides | القمح ثنائي الحبة البري |
bot. | 野生二粒小麦 Triticum dicoccoides | القمح الرباعي البري |
stat. | 链形二项式模型 | نموذج سلسلة ذي الحدين |
math. | 链形二项式模型 | نموذج سلسلة ذي الحدين |
accum. | 锂-二氧化锰电池 | بطارية ثاني أكسيد منجنيز - ليثيوم |
accum. | 锂-二硫化铁电池 | بطارية ثاني كبريتيد الحديد - ليثيوم |
chem. | 间苯二酚胶 | غراء الريزورسين |
semicond. | 阶跃恢复二极管 | صمام ثنائى- سريع الأستجابة |
semicond. | 隧道二极管 | صمام ثنائى نفقى |
genet. | 雄烯二酮 | أندرو ستينيدايون |
biotechn. | 雌甾二醇 | إيستراديول |
semicond. | 雪崩光电二极管 | صمام ثنائى ضوئى جرفى |
semicond. | 雪崩整流二极管 | صمام ثنائى مقوم تيار الانهيار |
stat. | 霍兰德二元对称检验 | اختبار التماثل لمتغيرين لهولاندر |
el. | 非对称二端口网络 | شبكة غير متماثلة ثنائية المنفذ |
IMF. | 非洲二组选区 | المحافظون الممثلون لبلدان المجموعة الإفريقية |
IMF. | 非洲二组选区 | البلدان الممثلة في المجموعة الإفريقية |
food.serv. | 顺丁烯二酰肼 | هيدرازيدمالييك |
org.name. | 预防和减少食品和饲料中二恶英和二恶英类多氯联苯污染的操作规范 | مدوّنة الممارسات للوقاية من تلوّث الأغذية والأعلاف بالديوكسين وبمواد التبييض الكيمائي بواسطة الأكسجين الشبيهة بالديوكسين والحد منها |
chem. | 高根二醇 | إيريثروديول |
food.ind. | 5'—鸟苷酸二钠增香剂 | 5'-غوانلات ثاني الصوديوم محسن النكهة |
food.serv. | 鸟苷酸二钠 | غوانيلات ثنائية الصوديوم |
entomol. | 麦二叉蚜 Schizaphis graminum (Rond.) | بق اخضر |
entomol. | 麦二叉蚜 Schizaphis graminum (Rond.) | مَنّ أرقة القمح |
entomol. | 麦二叉蚜 Schizaphis graminum (Rond.) | مَنّ أرقة الحبوب الربيعية |