| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一般承兑 | general acceptance |
| commer. | 一般地说，我们不接受承兑交单托收的支付条件 | Generally speaking, we do not accept the payment terms by D/A |
| tech. | 不承兑期票 | dishonour a bill |
| tech. | 不承兑远期使用证 | non-acceptance usance letter of credit |
| tech. | 不单纯承兑 | qualified acceptance |
| busin. | 不可撤销的承兑交单信用证 | irrevocable documentary acceptance credit |
| econ. | 不可撤销的承兑跟单信用证 | irrevocable documentary acceptance credit |
| busin. | 不合格承兑 | ineligible acceptance |
| securit. | 不合格承兑汇票 | ineligible acceptance |
| tech. | 不合格的银行承兑汇票 | ineligible acceptance |
| commer. | 不合格的银行汇票承兑 | ineligible acceptance |
| busin. | 不履行承兑义务 | default of acceptance |
| busin. | 不履行承兑或付款 | default of acceptance or of. payment |
| tech. | 不接受承兑 | non-acceptance |
| econ. | 不记名承兑 | the acceptance in blank |
| tech. | 不记名承兑票据 | blank acceptance |
| tech. | 不附保留条件的承兑 | clean acceptance |
| railw. | 与承兑人接洽 | refer to acceptor |
| busin. | 与承兑人接洽 | refer to acceptor (R/A) |
| gen. | 为方便本店旅客，本处承兑旅行支票 | For our guests，convenience, traveler's checks cashed here |
| econ. | 为获得更多的保障而作为的拒绝承兑的证书 | a protest for better security |
| econ. | 事先承兑 | pre-acceptance |
| econ. | 事实上的承兑 | the virtual acceptance |
| busin. | 于承兑时 | on acceptance |
| busin. | 互承兑 | mutual acceptance |
| tech. | 交互承兑 | cross acceptance |
| commer. | 汇票交付承兑人 | refer to acceptor |
| securit. | 交易承兑票据 | trade acceptance |
| commer. | 亦未承兑 | no protest non-acceptance |
| commer. | 仅在个别情况下卖方才接受承兑交单的付款条件 | Only in rare cases does the seller accept D/A terms |
| econ. | 仅限于在中国银行承兑 | accepted at Bank of China, and there only |
| tech. | 付条件承兑 | subsequent acceptance |
| securit. | 代承兑拒付汇票、参与承兑第三者愿意替债务人偿债的票据 | acceptance supra protest |
| busin. | 优等银行承兑 | prime banker's acceptance |
| securit. | 优质银行承兑汇票 | fine bank bill |
| securit. | 伦敦承兑信贷英 | London acceptance credit |
| econ. | 作成拒付证书或拒绝承兑证书的时限 | time for protest |
| commer. | 依据交单条件不同，托收分为付款交单，承兑交单和凭信托收据借贷三种 | Collection according to different conditions of delivering documents falls into D/P, D/A and D/P, T/R |
| tech. | 信用承兑 | acceptance for honour |
| securit. | 信用承兑人 | acceptor for honour |
| commer. | 信誉承兑 | act of honour (汇票被拒绝承兑后由第三者承兑) |
| tech. | 信誉承兑 | act of honour |
| tech. | 修改到期日承兑 | qualified acceptance as to time |
| tech. | 修改性承兑 | qualified acceptance |
| brit., busin. | 债券承兑公司 | acceptance corporation |
| econ. | 债券承兑账 | acceptance liability ledger |
| econ. | 先期承兑 | the anticipated acceptance |
| busin. | 先期承兑 | anticipated acceptance |
| securit. | 兑现承诺 | promise realization |
| securit. | 公证承兑 | notarial act of honor |
| econ. | 公证人作成汇票拒绝承兑或拒绝付款的证书 | noting and protest |
| econ. | 其他办事处承兑票据 | acceptance by other offices |
| shipb. | 凭承兑交货 | delivery against acceptance |
| busin. | 凭装货单承兑交单承兑 | acceptance against documents |
| securit. | 出口承兑汇票 | export acceptance bill |
| tech. | 出票远期承兑交单 | bill draw payable at a certain time |
| securit. | 到期分次承兑票据汇票 | bill at usance |
| econ. | 制成拒绝承兑 | effect protest |
| econ. | 单纯承兑 | the absolute acceptance |
| securit. | 参与承兑付款人拒付后，第三方出面承兑 | supra protest |
| securit. | 汇票付款人拒绝付款后，第三方为保护出票人的信誉而参与承兑 | payment supraprotest |
| econ. | 汇票的参加承兑 | intervention for honor |
| econ. | 汇票付款人拒绝承兑后第三者为维持出票人信誉而作的参加承兑 | supraprotest |
| econ. | 第三者为保全拒付出票人的名誉而作的参加承兑 | payment for honour supraprotest |
| econ. | 参加承兑 | intervention |
| econ. | 参加承兑 | the acceptance by intervention |
| busin. | 参加承兑 | acceptance supra protest |
| commer. | 汇票付款人拒绝承兑后，第三者所作的参加承兑 | supraprotest |
| commer. | 汇票付款人拒绝承兑后由第三者参加承兑 | supraprotest |
| busin. | 参加承兑 | supra protest |
| busin. | 参加承兑 | payment supraprotest |
| busin. | 参加承兑 | payment for honour supra protest |
| busin. | 汇票拒兑后由参加背书的第三者参加承兑 | supra protest |
| busin. | 参加承兑票据指票据的其它责任人， 如预备承兑人在汇票被拒付时，有责任参加承兑，以维持信誉 | acceptance by intervention |
| busin. | 参加承兑人 | acceptor by intervention |
| econ. | 参加承兑人 | the acceptor for honour |
| econ. | 票据的参加承兑人 | the acceptor by intervention |
| busin. | 参加承兑人 | acceptor for honour |
| econ. | 参加已被拒付汇票的承兑 | acceptance supra protest |
| busin. | 双具名银行承兑汇票 | acceptance with two bank names |
| busin. | 发行地承兑信用证指远期信用证是在开证银行所在地承兑的信用证， 而一般信用证是金融中心地，为纽约,伦敦承兑的信用证 | issuing point acceptance credit |
| tech. | 可通过银行承兑的票据 | bankable bill |
| securit. | 合格的银行承兑汇票 | eligible bank's acceptance bill |
| busin. | 合法承兑 | formal acceptance |
| securit. | 合法的拒付、拒绝承兑汇票的证书 | authenticated protest |
| busin. | 商业承兑 | trade acceptance |
| securit. | 商业承兑汇票 | merchant acceptance draft |
| busin. | 商业承兑汇票 | commercial acceptance bill |
| econ. | 商业承兑汇票 | trade acceptance |
| busin. | 商业承兑汇票 | merchant acceptance |
| commer. | 商业承兑汇票 | merchant acceptance bill |
| commer. | 商业承兑汇票 | trader's acceptance (与银行承兑汇票 (banker's acceptance) 相对) |
| busin. | 商业承兑汇票票据 | trade acceptance |
| tech. | 商业承兑汇票 | trade acceptance draft |
| econ. | 商业承兑汇票 | the trader's acceptance |
| econ. | 商业承兑汇票 | trade acceptance bill |
| securit. | 商业承兑汇票 | commercial acceptance draft |
| commer. | 商业承兑票据 | trade acceptance bill (与银行承兑汇票 bank acceptance) |
| commer. | 商业承兑票据 | banker's acceptance (与银行承兑汇票 bank acceptance) |
| commer. | 商业承兑票据 | trade acceptance (与银行承兑汇票 bank acceptance) |
| commer. | 商号承兑远期信用证 | trader's acceptance credit |
| busin. | 国内承兑 | domestic acceptance |
| securit. | 国内承兑汇票 | domestic acceptance bill |
| busin. | 国际商业承兑汇票 | international trade acceptance |
| busin. | 国际贸易承兑票据 | international trader's acceptance |
| commer. | 在承兑汇票时 | on acceptance of the bill |
| commer. | 在拒绝承兑时免作拒绝证书 | no protest nonacceptance |
| commer. | 在按跟单信用证支付方式下，银行依照买方指示，承诺对卖方开岀的汇票予以承兑，兑付或议付 | Under documentary credits, the banker, on the instructions of the buyer, promises to accept, honour or negotiate bills of exchange drawn by the seller |
| busin. | 外国银行伦敦分行承兑的汇票 | agency bill |
| econ. | 外汇承兑率 | accepter rate of exchange |
| busin. | 外汇承兑率 | accepting rate of exchange |
| busin. | 外汇承兑率 | accepted rate of exchange |
| tech. | 外汇承兑率 | acceptance rate of exchange |
| econ. | 如果没有信誉良好的银行担保有关买主的信用，我们不接受承兑交单付款方式 | If the reliability of the buyers concerned can't be guaranteed by a reputable bank, I am afraid that we can't accept D/A payment |
| commer. | 委托承兑书 | authority to accept |
| busin. | 委托承兑证 | authority to accept |
| busin. | 定时承兑 | acceptance qualified as to time |
| econ. | 定期承兑汇票 | time draft |
| busin. | 定点承兑 | acceptance qualified as to place |
| securit. | 客户承兑汇票 | customer acceptance |
| tech. | 客户承兑负债 | customer's acceptance liability |
| econ. | 客户的承兑负债 | customer's acceptance liability |
| tech. | 客户的承兑负债 | customer's letter of credit liability |
| busin. | 对不履行承兑的追索权 | recourse for non-acceptance |
| busin. | 对不起,我们不接受付款交单和承兑交单的付款方式，我们只接受信用证付款 | I'm sorry. We can't accept D/P or D/A. We insist on payment by L/C |
| tech. | 对付款时间有限制的承兑 | acceptance qualified as to time |
| busin. | 对拒绝承兑的追索权 | recourse for non-acceptance |
| busin. | 己承兑汇票 | bill accepted |
| tech. | 已承兑 | honoured |
| tech. | 已承兑 | honored |
| commer. | 已承兑汇票 | accepted bill (指受票人 (drawee) 或承兑人 (acceptor) 已在汇票 (draft) 上签字表示到期付款) |
| commer. | 已承兑汇票 | honoured draft |
| busin. | 已承兑汇票 | orders acknowledged |
| busin. | 已承兑汇票 | accepted draft |
| commer. | 已承兑汇票 | honoured bill |
| tech. | 已承兑汇票 | accepted bill (draft) |
| commer. | 已承兑的汇票 | bill accepted |
| busin. | 已承兑票据 | accepted bills |
| commer. | 已承兑票据 | accepted bill |
| tech. | 已承兑的票据 | accepted bill (draft) |
| securit. | 已承兑票据通知 | advice of bill accepted |
| securit. | 已审核过的承兑汇票 | approved acceptance |
| tech. | 已提出拒绝证书后承兑 | acceptance for honour supra protest |
| securit. | 市场承兑 | market acceptance |
| econ. | 应承兑汇票 | acceptance payable |
| busin. | 应付承兑汇票票据 | acceptance payable |
| econ. | 应付承兑票据 | the acceptance payable |
| tech. | 应付承兑票据 | acceptance payable |
| econ. | 应收承兑 | acceptance receivable |
| busin. | 应收承兑汇票票据 | acceptance receivable |
| tech. | 应收承兑票据 | acceptance receivable |
| tech. | 应收票据与承兑汇票的贴现 | discounting notes and acceptance receivable |
| securit. | 应收票据与应收承兑换汇票的贴现 | discounting note and acceptance receivable |
| econ. | 应收票据与应收承兑汇票的贴现 | discounted notes and acceptances receivable |
| busin. | 应收票据与应收承兑汇票贴现 | discounting notes and acceptance receivable |
| busin. | 应收票据与应收承兑票据 | note and acceptance receivable |
| busin. | 应收贴现票据与承兑汇票 | discounted note and acceptance receivable |
| securit. | 延期承兑 | delayed acceptance |
| busin. | 必须得到承兑 | subject to acceptance |
| commer. | 总承兑 | blanket acceptance |
| busin. | 总公司与分公司间承兑汇票 | house bill |
| gen. | 我们承兑这张支票的透支额只有5美元 | We honored the check as the overdraft was only 5 dollars |
| econ. | 我们歉难同意用承兑交单代替凭信用证付款 | We regret that we cannot accept payment on D/A term in lieu of L/C |
| econ. | 我方同意接受各种票据、现钞、支票和商业承兑汇票 | We agree to accept notes, bills, checks and trade acceptances |
| econ. | 我方已承兑你方9月18日汇票，到期当照付 | We have accepted your draft of 18th September and will give you our protection |
| tech. | 扣息贴现承兑 | rebated acceptance |
| econ. | 已承兑 | accepted |
| econ. | 承兑 | take |
| expl. | 承兑 | accepting |
| securit. | 承兑 | takeup |
| securit. | 承兑票据 | honor |
| consult. | 承兑 | letter of acceptance |
| gen. | 承兑 | take up |
| gen. | 承兑诺，受 | honour |
| busin. | 承兑 | honour |
| busin. | 承兑 | acceptance for honor |
| busin. | 承兑交单 | against acceptance |
| busin. | 承兑汇票等 | take up |
| tech. | 承兑 | act of honour |
| econ. | 承兑 | against acceptance (交单) |
| econ. | 承兑票据 | acceptance |
| gen. | 承兑诺，受 | honor |
| busin. | 承兑一偿还信用证 | reimbursement of acceptance credit |
| commer. | 承兑与保证 | acceptance and guarantee |
| China, law | 承兑与贴现 | acceptance and discounting |
| tech. | 承兑业务 | acceptance business |
| securit. | 承兑书 | letter of acceptance |
| busin. | 承兑交单指凭汇票的承兑，再交付货运单据 | document against acceptance |
| busin. | 承兑交单 | documents on acceptance |
| busin. | 承兑交单 | documents contre acceptation |
| busin. | 承兑交单 | documents against acceptance (D/A) |
| econ. | 承兑交单汇票 | documentary acceptance bill |
| commer. | 承兑交单汇票 | D/A bill |
| busin. | 承兑交单汇票 | documents against acceptance bill |
| econ. | 承兑产单 | document against acceptance |
| gen. | 票据等的承兑人 | acceptor |
| busin. | 承兑人 | acceptor |
| tech. | 承兑人 | accepter |
| econ. | 票据承兑人 | accepter |
| gen. | 票据等的承兑人 | accepter |
| busin. | 承兑佣金指银行或兑承人在承兑时向执票人收取的费用 | commission for acceptance |
| tech. | 承兑保证 | guarantee acceptance |
| tech. | 承兑保险单 | acceptance insurance slip |
| commer. | 承兑信用证 | acceptance L/C |
| busin. | 承兑信用证 | acceptance letter of credit |
| securit. | 承兑信用额度协议 | acceptance credit agreement |
| law | 承兑信贷 | acceptance financing |
| securit. | 承兑债券 | honor bond |
| securit. | 承兑债务 | acceptance liability |
| econ. | 承兑公司 | accepting house (所) |
| econ. | 承兑公司 | acceptance house (所) |
| busin. | 承兑汇票公司 | acceptance corporation |
| econ. | 承兑凭证 | documents against acceptance |
| busin. | 承兑函书 | letter of acceptance |
| econ. | 承兑利益 | acceptance rate |
| econ. | 承兑到期 | acceptance maturity |
| securit. | 承兑到期款 | honor |
| securit. | 承兑到期账目 | acceptance maturity record |
| railw. | 承兑协议 | honor agreement |
| construct. | 承兑协议 | honour agreement |
| commer. | 承兑单汇票 | documents against acceptance bill |
| commer. | 承兑后 | after acceptance |
| econ. | 承兑后交付凭单外汇 | documents against acceptance |
| econ. | 承兑后交付单据 | documents against for acceptance |
| tech. | 承兑后交付单据 | documents against acceptance |
| tech. | 承兑后交付收据 | documents against acceptance |
| tech. | 承兑后交单 | documents attached |
| commer. | 承兑后…天亦缩为 d/a, D/A | days after acceptance |
| busin. | 承兑后…天 | days after acceptance |
| commer. | 承兑后…天支付 | days after acceptance |
| econ. | 承兑后日期 | days after acceptance (d/a) |
| econ. | 承兑后若干日 | days after acceptance |
| busin. | 承兑后若干日付款 | days after acceptance |
| tech. | 承兑后若干日 | days after acceptance (交款) |
| econ. | 承兑后若干日交款 | the date after acceptance |
| tech. | 承兑商业银行 | accepting house |
| tech. | 承兑商业银行 | acceptance house |
| busin. | 承兑商号 | accepting house |
| commer. | 承兑商号信用 | acceptance of house credit |
| commer. | 承兑商号信用 | accepting house credit |
| tech. | 承兑商行委员会 | Accepting Houses Committee |
| securit. | 承兑型的资金融通 | acceptance-type financing |
| busin. | 承兑型资金融通 | acceptance type financing |
| econ. | 承兑市场 | acceptable market |
| econ. | 承兑性的资金融通 | acceptance type financing |
| busin. | 承兑或拒付 | acceptance or disclaimer |
| tech. | 承兑所 | acceptance house |
| econ. | 承兑手续 | accepter procedure |
| busin. | 承兑手续 | accepting procedure |
| busin. | 承兑票据手续费 | acceptance commission |
| commer. | 承兑手续费 | commission for acceptance |
| securit. | 承兑手续费 | acceptance fee |
| econ. | 承兑押汇 | document against acceptance |
| busin. | 承兑拒付标准 | acceptance and rejection criteria |
| busin. | 承兑拒付票据 | acceptance supra protest |
| econ. | 承兑提示 | the presentation for acceptance |
| econ. | 承兑提示 | the presentment for acceptance |
| busin. | 承兑提示 | present a bill for acceptance |
| busin. | 承兑提示指汇票或本票持有人向付款人提示票据，要求承兑或付款 | presentment for acceptance |
| busin. | 承兑提示汇票 | bill presented for acceptance |
| busin. | 承兑提示汇票 | accept a draft on presentation |
| busin. | 承兑提示的汇票 | bill presented for acceptance |
| securit. | 承兑提请 | presentment for acceptance |
| econ. | 承兑揭示汇票 | accept a draft on presentation |
| commer. | 承兑支付 | payment by acceptance |
| tech. | 承兑支票 | honor cheque |
| busin. | 承兑支票 | honour a check |
| tech. | 承兑支票 | honour cheque |
| securit. | 承兑支票 | honouring a check |
| securit. | 承兑日 | date of acceptance |
| econ. | 承兑期票 | acceptance bill |
| securit. | 承兑期票 | bill for a term |
| busin. | 承兑期限 | term of acceptance |
| busin. | 承兑期限 | terms of acceptance |
| busin. | 承兑汇票 | honour a bill |
| commer. | 承兑汇票 | honour a draft |
| commer. | 承兑汇票 | accept a draft |
| busin. | 承兑汇票 | accept a bill |
| busin. | 承兑汇票 | acceptance of a draft |
| econ. | 承兑汇票 | take turns up a bill |
| econ. | 承兑汇票 | acceptance bill (票据) |
| busin. | 承兑汇票 | take up a bill |
| busin. | 承兑汇票 | acceptance of bill of exchange |
| busin. | 承兑汇票 | acceptance of a bill |
| busin. | 承兑汇票 | honouring of draft |
| securit. | 承兑汇票 | bill accepted |
| busin. | 承兑汇票 | bill for acceptance |
| securit. | 承兑汇票 | acceptance |
| econ. | 承兑汇票信用证 | letter of credit with bank's acceptance |
| econ. | 承兑汇票公司 | acceptance corporation |
| busin. | 承兑汇票到期记录 | acceptance maturity record |
| securit. | 承兑汇票登记册 | acceptance register |
| busin. | 承兑汇票的会计处理 | accounting for acceptance |
| tech. | 承兑申报单 | acceptance declaration |
| econ. | 承兑的 | accepter |
| econ. | 承兑的 | accepted |
| busin. | 承兑票据 | honour a bill |
| busin. | 承兑票据 | accept a bill |
| busin. | 承兑票据 | acceptance of bills |
| busin. | 承兑票据 | accept a bill of exchange |
| busin. | 承兑票据汇票 | acceptance bill draft |
| securit. | 承兑票据 | bill accepted |
| securit. | 承兑票据册 | acceptance register |
| tech. | 承兑票据分类账 | acceptance ledger |
| tech. | 承兑票据到期记录 | acceptance maturity record |
| tech. | 承兑票据登记簿 | acceptance register |
| econ. | 承兑美元信用证 | dollar acceptance credit |
| securit. | 票据的承兑者 | acceptor |
| tech. | 承兑范围 | acceptability limit |
| econ. | 承兑融资 | acceptance financing |
| econ. | 承兑行 | accepter house |
| busin. | 承兑行 | acceptance bank |
| tech. | 承兑行 | accepting bank |
| busin. | 承兑行信用证 | accepting house credit |
| econ. | 承兑行委员会 | accepter houses committee |
| busin. | 英承兑行委员会 | accepting houses committee |
| securit. | 承兑证 | acceptance certificate |
| tech. | 承兑责任 | liability of acceptance |
| busin. | 汇票承兑账 | acceptance account |
| busin. | 承兑贴现率 | acceptance rate |
| busin. | 承兑费 | accepting charge |
| tech. | 承兑费 | acceptance charges |
| commer. | 承兑费用 | acceptance commission |
| econ. | 承兑费用 | the accepter charge |
| commer. | 承兑费用 | acceptance charges |
| tech. | 承兑费用 | accepting charges |
| tech. | 承兑赔偿金额 | honour a claim |
| tech. | 承兑赔偿金额 | honor a claim |
| busin. | 承兑违约 | in default of acceptance |
| shipb. | 承兑通知书 | advice of acceptance |
| securit. | 承兑金额 | acceptance line |
| busin. | 承兑银行 | accepting bank |
| econ. | 承兑银行 | an accepter bank |
| econ. | 承兑银行 | drawable bank |
| econ. | 承兑银行 | drawee bank |
| econ. | 承兑银行 | an accepted bank |
| busin. | 承兑银行即专门从事国内、国际汇票承兑业务，从中收取佣金 | acceptance bank |
| securit. | 承兑银行 | certifying bank |
| securit. | 承兑银行委员会 | acceptance house committee |
| econ. | 承兑问题 | date of acceptance |
| busin. | 承兑预付 | prepayment of the acceptance |
| busin. | 担保承兑 | collateral acceptance |
| econ. | 票据拒付或拒绝承兑的声明 | statement of dishonour |
| econ. | 拒付或拒绝承兑通知 | notice of dishonour |
| busin. | 拒付或拒绝承兑证书指拒付的效果 | effect protest |
| econ. | 拒付或拒绝承兑证书 | effect protest |
| econ. | 拒付或拒绝承兑证书的期限 | time limit for notice of dishonor |
| tech. | 拒收承兑证书 | protest for nonacceptance |
| China, law | 拒绝承兑 | refuse to accept |
| commer. | 拒绝承兑 | refusal of acceptance |
| tech. | 拒绝承兑 | refusal to accept |
| econ. | 拒绝承兑后的背书 | the endorsement after protest |
| commer. | 拒绝承兑汇票 | bill dishonoured by nonacceptance |
| busin. | 拒绝承兑汇票 | dishonour a bill of exchange |
| tech. | 拒绝承兑汇票 | bill dishonored by nonacceptance |
| securit. | 拒绝承兑汇票的付款 | payment for honour supra protest |
| securit. | 拒绝承兑汇票通知书 | protest for non-acceptance |
| busin. | 拒绝承兑的背书 | endorsement after protest |
| busin. | 拒绝承兑证书 | protest for non-acceptance |
| commer. | 拒绝承兑证书 | protest for nonacceptance |
| busin. | 拒绝承兑证书 | note of dishonour |
| busin. | 拒绝承兑证书期限 | time for protest |
| busin. | 拒绝承兑汇票证明书 | certificate of dishonour |
| busin. | 拒绝承兑通知 | notice of dishonour |
| busin. | 拒绝承兑通知书 | mandate of protest |
| econ. | 拒绝承兑通知书 | a mandate of protest |
| tech. | 拒绝承兑通知书 | protest for nonacceptance |
| busin. | 按承兑交单方式收取某人购货款 | draw D/A against someone's purchase |
| securit. | 接受期票的承兑 | acceptance of promissory note |
| busin. | 提出承兑 | present for acceptance |
| econ. | 提出承兑票据 | the presentment for acceptance |
| tech. | 提前偿还的承兑汇票 | anticipated acceptance |
| econ. | 提前支付的承兑汇票 | the anticipated acceptance |
| tech. | 提前支付的承兑汇票 | anticipated acceptance |
| China, law | 提示承兑 | presentment for acceptance |
| securit. | 提示承兑 | presentation acceptance |
| commer. | 提示汇票要求承兑 | present a bill for acceptance |
| busin. | 支票承兑员 | chequer |
| busin. | 支票上的承兑申明 | statement of acceptance on a check |
| busin. | 无条件承兑 | clean acceptance |
| commer. | 无记名承兑 | acceptance in blank |
| busin. | 无记名承兑票据 | blank acceptance |
| commer. | 无记名承兑票据 | blank acceptance |
| busin. | 普通承兑 | general acceptance |
| commer. | 有条件承兑 | conditional acceptance |
| busin. | 有条件承兑 | qualification acceptance |
| econ. | 有条件的票据承兑 | qualified acceptance of bill |
| tech. | 期票承兑行 | acceptance house |
| securit. | 期限承兑 | acceptance qualified as to time |
| econ. | 未作拒绝承兑证书的拒兑 | no protest for nonacceptance |
| securit. | 未兑现的承诺 | undischarged commitment |
| tech. | 条件承兑 | qualified acceptance (票据) |
| securit. | 核准的承兑汇票 | approved acceptance |
| econ. | 核定承兑汇票 | approve an acceptance |
| busin. | 核定承兑汇票 | approved acceptance |
| commer. | 核定的承兑 | approved acceptance (汇票) |
| railw. | 汇票承兑 | draft acceptance |
| railw. | 汇票承兑人 | draft acceptor |
| China, law | 汇票承兑和付款 | acceptance and payment of the bill |
| busin. | 汇票普遍承兑 | general acceptance of a bill of exchange |
| busin. | 汇票的参加承兑 | intervention for honour |
| busin. | 洽询承兑人 | refer to acceptor |
| securit. | 流动资本承兑 | working capital acceptance |
| busin. | 特定承兑指在特定的时间、地点、条件承兑汇票 | special acceptance |
| econ. | 汇票的参加承兑 | intervention for (honour) |
| busin. | 相互承兑汇票 | cross acceptance |
| econ. | 票外承兑 | the extrinsic acceptance |
| busin. | 票据承兑 | acceptance of bill |
| tech. | 票据承兑 | bill acceptance |
| econ. | 票据承兑 | a bill accepted |
| tech. | 票据承兑 | acceptance of checks |
| China, law | 票据承兑与贴现 | acceptance and discounting of negotiable instrument |
| commer. | 票据承兑业务 | acceptance business |
| tech. | 票据承兑信贷 | acceptance credit |
| tech. | 票据承兑所 | acceptance house |
| tech. | 票据承兑所协会 | Accepting Houses Committee |
| tech. | 票据承兑利率 | acceptance rate |
| busin. | 票据承兑通知 | advice of bill accepted |
| econ. | 票据承兑收讫、付讫通知书 | advice of bill accepted (collected, paid) |
| econ. | 票据承兑银行 | accepting house |
| busin. | 票据承兑银行 | acceptance house |
| tech. | 票据承兑银行 | acceptance bank |
| commer. | 票据的承兑 | acceptance of bill |
| securit. | 票据的参加承兑人 | acceptor by intervention |
| busin. | 票面注明承兑的债券 | enfaced bond |
| securit. | 私人承兑银行 | private accepting bank |
| busin. | 空白承兑 | blank acceptance |
| tech. | 空白承兑汇票 | blank acceptance |
| busin. | 空白票据承兑 | acceptance in blank |
| econ. | 立即电复承兑 | subject to immediate acceptance by telegram |
| busin. | 第三者参加承兑指汇票拒付后,第三者为维护出票人信誉而代为承兑 | payment supra protest |
| busin. | 纽约承兑信用证 | New York acceptance credit |
| commer. | 绝承兑 | non-acceptance |
| securit. | 绝对承兑 | absolute acceptance |
| busin. | 缩短期限承兑汇票 | rebated acceptance |
| tech. | 美元承兑汇票 | dollar exchange acceptance |
| busin. | 美元承兑票据 | dollar acceptance |
| securit. | 美元外汇承兑/认付 | dollar exchange acceptance |
| econ. | 美元汇票承兑 | dollar exchange acceptance |
| econ. | 荣誉承兑 | supraprotest |
| tech. | 荣誉承兑人 | accepter for honour |
| China, law | 被拒绝承兑 | dishonored by non-acceptance |
| commer. | 要求代理行承兑 | claim acceptance from the correspondent bank |
| China, law | 视为拒绝承兑 | deemed non-acceptance |
| busin. | 证券承兑公司 | acceptance corporation |
| busin. | 请与票据承兑人洽 | refer to acceptor |
| tech. | 请询问承兑人 | refer to acceptor |
| tech. | 贸易承兑汇票 | trade acceptance |
| busin. | 跟单承兑 | document acceptance |
| busin. | 跟单承兑信用证 | documentary acceptance credit |
| busin. | 跟单承兑汇票 | documentary acceptance bills |
| busin. | 跟单承兑汇票指汇票经付款人承兑后交付货运单证的汇票 | documentary acceptance bill |
| securit. | 跟单承兑票 | documentary acceptance bill |
| gen. | назв.комп. 通用汽车承兑公司 | General Motors Acceptance Corporation |
| busin. | 通知承兑 | advise acceptance |
| commer. | 通知承兑人支付货款 | inform the acceptor of making payment |
| busin. | 通融承兑 | accommodation acceptance |
| tech. | 通融承兑 | accommodation acceptance (汇票) |
| econ. | 通融承兑人 | an accommodation accepter |
| tech. | 通融承兑人 | accommodation acceptor |
| busin. | 通融承兑汇票 | accommodation acceptance |
| commer. | 通融承兑票据 | accommodation acceptance |
| econ. | 金融中心承兑信用 | financial centre acceptance credit |
| busin. | 金融中心承兑信用证 | financial center acceptance credit |
| busin. | 金融中心地承兑信用证指开证银行为承兑清偿便利，开出在金融中心地，如纽约或伦敦的大银行承兑的信用证，如伦敦承兑，则称伦敦承兑信用证 | financial center acceptance credit |
| securit. | 金融中心的承兑信用证 | financial centre acceptance credit |
| busin. | 银行承兑汇票 | banker's acceptance |
| busin. | 银行承兑 | bankers' acceptance |
| busin. | 银行承兑汇票 | bank's acceptance |
| commer. | 北欧银行承兑保证付款方式 | per aval |
| busin. | 银行承兑汇票指以进口银行为付款人,并已经其承兑的远期汇票 | bank acceptance bill |
| securit. | 银行承兑汇票 | banker's acceptance draft |
| securit. | 银行承兑汇票费率 | banker's acceptance rate |
| tech. | 银行承兑的票据 | bank note |
| tech. | 银行承兑的票据 | bank paper |
| securit. | 银行承兑的票据 | bankpaper |
| securit. | 银行承兑票 | banker's acceptance bill |
| commer. | 银行承兑票据 | bank acceptance bill |
| busin. | 银行承兑票据 | bankers' acceptance |
| busin. | 间接承兑 | collateral acceptance |
| tech. | 附带条件承兑汇票 | qualified acceptance |
| tech. | 附带条件承兑汇票 | conditional acceptance |
| econ. | 附担保承兑 | the collateral acceptance |
| tech. | 附担保承兑 | collateral acceptance |
| busin. | 附条件承兑 | conditional acceptance |
| tech. | 附条件承兑 | subsequent acceptance |
| tech. | 附条件承兑汇票 | qualified acceptance of a bill of exchange |
| tech. | 附条件承兑汇票 | conditional acceptance |
| tech. | 限制承兑 | qualified acceptance |
| securit. | 限制承兑 | qualified endorsement |
| law | 限制付款地点的承兑 | acceptance qualified as to place |
| law | 限制收款时间的承兑 | acceptance qualified as to time |
| tech. | 限地承兑 | local acceptance |
| tech. | 限定地点承兑 | acceptance qualified as to place |
| tech. | 限定时间承兑 | acceptance qualified as to time |
| securit. | 非记名承兑 | acceptance in blank ledger |
| commer. | 预先承兑 | preacceptance |
| busin. | 预先承兑 | anticipated acceptance |
| tech. | 预支的承兑汇票 | anticipated acceptance |
| securit. | 预期承兑 | anticipated acceptance |
