Chinese | English |
三带野螟 | three-striped pyralid (Dichocrocis chlorophanta Butler.,野螟科) |
三裂野豌豆 | club-leaf vetch (Vicia trifida,豆科) |
中国野菰 | Chinese aeginetia (Aeginetia sinensis G. Beck) |
云南野扇花 | Himalaya sarcococca (Sarcococca hookerlana Baill.,黄杨科) |
低矮野芝麻 | humilis deadnettle (Lamium humile Maxim.,唇形科) |
利文沃氏野豌豆 | Leavenworth vetch (Vicia leavenworthi,豆科) |
加州野豌豆 | California vench (Vicia californica,豆科) |
加罗林野豌豆 | Carolina vetch (Wicia caroliniana,豆科) |
匈牙利野豌豆匈牙利巢菜,Vicia pannonica L.,豆科 | Hungarian vetch |
匍匐野麦 | creeping wildrye (Elymus triticoides,禾本科) |
北美野韭 | wild leek (Allium tricoccum,石蒜科) |
华东野核桃 | East China walnut (Juglans cathayensis var. formosana (Hayata) A. M. Lu et R. H. Chang) |
单花野豌豆 | one-flower vetch (Vicia articulata sp.,豆科) |
印度野橘 | Indian wild orange (Citrus indica Tanaka,芸香科) |
印度野橘 | Humutiatenga (Citrus indica Tanaka,芸香科) |
印度瓜野螟 | Indian cabbage moth (Glyphodes indica Saunders,野螟科) |
印度胶树野蚕 | Indian rubber silk moth (Ocinara dilectula Walker,蚕蛾科) |
古巴野咖啡 | Cuba colubrina (Colubrina cubensis,鼠李科) |
可吃的野蘑菇 | horse mushroom (Agaricus arvensis Scheaff. ex Fr.,伞菌科) |
多年生野生稻 | perennial wild rice (Oryza perennis Moench. et Rochr.,禾本科) |
多花野牡丹 | many flower melastoma (Melastoma affine D. Don,野牡丹科) |
大野芋印度芋,Colocasia gigantea {indica} Hook. f.,天南星科 | green taro |
密果野南芥 | common hairy rockcress (Arabis hirsuta var. pycnocarpa,十字花科) |
小野芝麻 | purple deadnettle (Lamium purpureum L.,唇形科) |
小野芝麻 | French nettle (Lamium purpureum L.,唇形科) |
小果野葡萄 | little fruit grape (Vitis balanseana Planch.,葡萄科) |
尖胸额野螟 | sugarbeet webworm (Loxostege verticalis L.,野螟科) |
山野豌豆 | broad-leaf vetch (Vicia amoena var. sachalinensis Fr. Schm.,豆科) |
巨野麦 | giant ryegrass (Elymus giganteus Vahl.; Elymus sabulosus MB.,禾本科) |
庭园野螟 | garden webworm (Loxostege rantalis (Guenee),野螟科) |
新几内亚野生甘蔗 | New Guinea wild cane (Saccharum robustum Bran. et Jesw.,禾本科) |
无蔓野豌豆无蔓箭舌豌豆,Vicia sativa var. normalis Makino,豆科 | fodder vetch |
日本野葱山薙,Allium japonicum Regel.,石蒜科 | Japanese allium |
普氏桑野螟 | Pryer mulberry leaf roller (Margaronia pryeri Butler,野螟科) |
柚叶野螟 | teak defoliator (Pyrausta machoeralis Walker,野螟科) |
梨卷叶野螟 | pear leaf roller pyralid (Melitene bifidella Leech,野螟科) |
欧洲野猪 | European wild boar (Sus scrofa) |
毛野麦 | hairy wildrye (Elymus villosus,禾本科) |
毛荚野豌豆 | woolypod vetch (Vicia dasycarpa,豆科) |
沙野麦 | lyme-grass (Elymus arenarius L.) |
沙丘野麦 | lyme grass (Elymus L.,禾本科) |
沙丘野麦 | upright sea lyme grass (Elymus L.,禾本科) |
沙丘野麦 | upright sea lymegrass (Elymus arenarius Linn.,禾本科) |
沙丘野麦 | sea-lyme grass (Elymus arenarius,禾本科) |
沙丘野麦 | European dunegrass (Elymus L.,禾本科) |
沙丘野麦 | European dune wildryegrass (Elymus L.,禾本科) |
法国野豌豆 | narbonne vetch (Vicia narbonensis L.,豆科) |
海南野生橙 | Hainan wild orange (Citrus hainanensis Tanaka.,芸香科) |
温室野螟 | greenhouse leaftier (Udea rubigalis (Guenee),野螟科) |
灯心草野麦 | Russian wild rye (Elymus junceus Fisch.,禾本科) |
烟草野火病 | wildfire of tobacco (Pseudomonas tabaci (Wolf. et Foster.) Stevens.) |
烟草野火病 | bacterial leaf spot of tobacco (Pseudomonas tobaci (Wolf et Foster) Stevens) |
狭叶野豌豆 | narrowleaf vetch (Wicia angusti folia Roth.,豆科) |
狭叶野豌豆狭叶巢菜,Vicia angustifolia L.,豆科 | narrow-leaved vetch |
瓜野螟 | pickleworm (Diaphania nitidalis Stoll,野螟科) |
甘薯蔓野螟 | sweet potato vine borer (Omphisa anastomosalis(Guen.),野螟科) |
甘薯蔓野螟 | sweet potato stem borer (Omphisa anastomosalis (Guenee)) |
甜瓜野螟 | melonworm (Diaphania hyalinata (Linnaeus),野螟科) |
甜菜斑野螟 | spotted beet webworm (Hymenia perspectalis Hbn.,野螟科) |
矢野潜蝇 | Yano leaf miner (Stomacrypeolus ambigua Fallen,潜蝇科) |
稻纵卷叶野螟 | rice case worm (Cnaphalocrocis medinalis Guenée,野螟科) |
稻纵卷叶野螟 | grass leafroller (Cnaphalocrocis medinalis Guenée,野螟科) |
竹野蚜 | bamboo aphid (Agrioaphis arundinariae Essig.,蚜科) |
箱根野青茅 | Hakone calamagrostis (Calamagrostis hakonensis Franch et Sav.,禾本科) |
紫花野菊 | zawadsk dendranthema (Dendranthema zawadskii (Herb.) Tzvel.,菊科) |
紫苏野螟 | perilla pyrausta (Pyrausta discimaculata Hampson.,野螟科) |
维金尼亚野麦 | Virginia wild rye (Elymus virginicus L.,禾本科) |
美洲野牛 | American bison (Bison bison) |
美洲野茉莉 | grey mockorange (Styrax americana Lam.,安息香科) |
美洲野豌豆 | American vetch (Vicia americana,豆科) |
苦野豌豆 | ervil (Vicia ervilia (L.) Willd.,豆科) |
苦野豌豆 | lentil vetch (Vicia ervilia (L.) Willd.,豆科) |
苦野豌豆 | bitter vetch (Vicia ervilia (L.) Willd.,豆科) |
草野栓菌栋迷孔菌,Trametes kusanoana Imaz.,真菌 | thick- maze oak polypore |
菜野螟 | crucifer caterpillar (Udea forficalis L.) |
菜心野螟 | radish webworm (Oebia undalis Fabricius,野螟科) |
葡萄野螟 | grape leaffolder (Desmia funeralis (Hübner),野螟科) |
蓝野麦 | blue wild rye (Elymus glaucus L.,禾本科) |
薄荷野螟 | peppermint prausta (Prausta ourata Scopoli,野螟科) |
豆卷叶野螟 | bean webworm (Sylepta ruralis Scopoli,野螟科) |
野丁香薄皮木,Leptodermis oblonga Bge | leptodermis |
野丁香薄皮木,Leptodermis oblonga Bge. Chinese lespedeza 绢毛胡枝子截叶铁扫帚,Lespedeza cuneata (Dum. -cours.) Don.; Lespedeza sericea Miq.,豆科 | Chinese leptodermis |
野丁香属 | leptodermis (Leptodermis Wall.,茜草科) |
野丁香属 | Chinese leptodermis (Leptodermis Wall.,茜草科) |
野三叶草 | hare's-foot (Trifolium arvense L.,豆科) |
野三叶草 | field trefoil (Trifolium arvense L.,豆科) |
野亚细亚燕麦 | wild Mediterranean oats (Avena barbata,禾本科) |
野亚麻松叶人参,Linum stelleroides Planch.,亚麻科 | wild flax |
野亚麻松叶人参,Linum stelleroides Planch.,亚麻科 | pine-leaf flax |
野克氏草田野山萝卜,Knautia arvensis (L.) Coult.,川续断科 | field scabious |
野兔 | hare (Oryctolagus sp.,兔科) |
野兔盲蜱 | rabbit tick (Haemaphysalis leporispalustris (Pack.),盲蜱科) |
野决明 | thermopsis (Thermopsis lupinaides (L.) Link.) |
野决明属 | thermopsis (Thermopsis R. Br.,豆科) |
野凤仙花 | wild snapweed (Impatiens textori Miq.,凤仙花科) |
野凤仙花 | wild balsam (Impatiens textori Miq.,凤仙花科) |
野刺芹 | field eryngo (Eryngium campestre L.,伞形科) |
野勿忘草 | common forget-me-not (Myosotis arvensis Hill.,紫草科) |
野勿忘草 | field forget-me-not (Myosotis arvensis Hill.,紫草科) |
野卷耳 | chick weed (Cerastium arvense L.,石竹科) |
野卷耳 | field mouse-ear (Cerastium arvense L.,石竹科) |
野古草 | hirsute arundinella (Aruudinella anomala Steud.) |
野古草属 | hirsute arundinella (Arundinella Raddi,禾本科) |
野大豆 | Rhodesian Kudzu (Glycine javanica L.,豆科) |
野山楂茅楂,Crataegus cuneata Sieb. et Zucc.,蔷薇科 | wild hawthorn |
野山白菊 | wild aster (Aster ageratoides var. ovatms Nakai,菊科) |
野山茶 | rusticanus camellia (Camellia rusticana Honda,茶科) |
野慈姑 | wild arrowhead (Sagittaria trifolia L.,泽泻科) |
野扁豆 | dunbaria (Dunbaria pillosa DC.) |
野扁豆属 | dunbaria (Dunbaria Wight et Arn.,豆科) |
野扇花 | sweet box (Sarcococca ruscifolia Stapf.) |
野扇花 | fragrant sarcococca (Sarcococca ruscifolia Stapf) |
野扇花属 | sweet box (Sarcococca Lindl.,黄杨科) |
野扇花属 | fragrant sarcococca (Sarcococca Lindl.,黄杨科) |
野旋花 | corn-bind (Convolvulus arvensis L.,旋花科) |
野无花果 | caprifig (Ficus carica var. sylvestris,桑科) |
野木瓜 | Staunton vine (Stauntonia chinensis DC.) |
野木瓜 | stauntonia (Stauntonia chinensis DC.) |
野木瓜 | Chinese stauntonia (Stauntonia chinensis DC.) |
野木瓜属 | stauntonia (Stauntonia DC.,木通科) |
野木瓜属 | Staunton vine (Stauntonia DC.,木通科) |
野木瓜属 | Chinese stauntonia (Stauntonia DC.,木通科) |
野杜鹃花达子香,Rhododendron dahuricum L.,杜鹃科 | Dahurian rhododendron |
野核桃 | Chinese walnut (Juglans cathayensis Dode.,胡桃科) |
野棉象甲 | thurberia weevil (Anthonomus grandis thurberiae Pierce,象甲科) |
野樱山樱,Prunus jamasakura Sieb. ex Koida,蔷薇科 | wild cherry |
野樱山樱,Prunus jamasakura Sieb. et Koidz.,蔷薇科 | wild cherry |
野樱山樱,Prunus jamasakura Sieb. et Koidz.,蔷薇科 | Japanese hill cherry |
野毛茛 | goldlocks (Rananculus arvensis L.,毛茛科) |
野毛茛 | begger's lice (Ranunculus arvensis L.,毛茛科) |
野毛茛 | corn crowfoot (Rananculus arvensis L.,毛茛科) |
野毛茛 | corn buttercup (Rananculus arvensis L.,毛茛科) |
野毛茛 | beggar's lice (Rananculus arvensis L.,毛茛科) |
野油 | bird rape (Brassica rape var. silvestris,十字花科) |
野海棠 | spontaneous crabapple (Matus spontanea Makino,蔷薇科) |
野海棠 | bredia (Bredia hirsuta Bl.) |
野海棠属 | bredia (Bredia El.,野牡丹科) |
野漆树 | wax-tree (Rhus succedanea L.,漆树科) |
野漆树木栌,Rhus succedanea L.,漆树科 | Japanese wax tree |
野燕麦草属邓氏草属,Danthonia DC.,禾本科 | danthonia |
野燕麦草属邓氏草属,Danthonia DC.,禾本科 | wild oat-grass |
野牛 | wild steer (Bos gaurus,牛科) |
野牛草 | buffalo-grass (Buchloe dactyloides (Nutt.) Engelm.) |
野牛草属 | buffalo-grass (Buchloe Engelm.,禾本科) |
野牡丹 | melastoma (Melastoma repens Desr.) |
野牡丹 | white melastoma (Melastoma candidum Don.) |
野牡丹 | common melastoma (Melastoma candidum D. Don) |
野牡丹属 | white melastoma (Melastoma L.,野牡丹科) |
野牡丹属 | melastoma (Melastoma L.,野牡丹科) |
野牡丹属 | common melastoma (Melastoma L.,野牡丹科) |
野牡丹科 | white melastoma family (Melastomaceae) |
野牵牛 | wild white-edge morning-glory (Ipomoea indica Merrill.,旋花科) |
野猪 | wild boar (Sus scrofa L.,猪科) |
野公猪 | boar (Sus scrofa fera L.) |
野珠兰小米空木,Stephanandra incisa Sieb. et Zabel | stephanandra |
野珠兰属 | stephanandra (Stephanandra Sieb. et Zucc.,蔷薇科) |
野甜菜 | wild beet (Beta maritima L.,藜科) |
野生 二棱 大麦 | wild barley (Hordeum spontaneum Koch.,禾本科) |
野生一粒小麦 | wild small spelt (Triticum aegilopoides Bal.,禾本科) |
野生一粒小麦 | wild einkorn (Triticum aegilopoides,禾本科) |
野生二棱大麦 | two-rowed wild barley (Hordeum spontaneum C. Koch.,禾本科) |
野生二棱大麦 | ancestral two row barley (Hordeum spontaneum Koch.,禾本科) |
野生二粒小麦 | wild emmer (Triticum dicoccoides Korn.,禾本科) |
野生六棱大麦 | six-rowed wild barley (Hordeum agriocrithon E. Aberg.,禾本科) |
野生四棱大麦 | four-rowed wild barley (Hordeum pusillum,禾本科) |
野生大豆蔓豆,Glycine soja Sieb. et Zucc.,豆科 | wild soybean |
野生小亚细亚燕麦 | slender wild oat (Avena barbata Brot.,禾本科) |
野生烟草 | wild tobacco (Nicotina sylvestris,茄科) |
野生牛油果 | wild mamey (Rheedia laterflora Linn.) |
野生甘蔗 | wild cane (Saccharum spontaneum L.,禾本科) |
野生甘薯 | wild sweet potato (Ipomea leucantha,旋花科) |
野生稻 | wild rice (Oryza sativa L. f. spontanea,禾本科) |
野生艾 | semencina (Artemisia dubia Wall. ex DC.,菊科) |
野生萝卜 | wild radish (Raphanus raphanistrum L.,十字花科) |
野百合狗铃草,貍豆,Crotalaria sessiliflora L. | rattle-box |
野百合 | slim-stem lily (Lilium callosum Sieb. et Zucc.,百合科) |
野百合 | lily of the field (Lilium callosum Sieb. et Succ.,百合科) |
野稗 | wild barnyard millet (Echinochloa crusgalli L. var. submuticum Mey.,禾本科) |
野稗 | wild barnyard grass (Echinochloa crusgalli L. var. submuticum Mey.,禾本科) |
野稻茭菰茭白,Zizania acquatica Gronov. | Indian rice |
野稻茭菰,Zizania aquatica Gronov.,禾本科 | wild rice |
野稻茭 | common Indian rice (Zizania palustris L.,禾本科) |
野胡萝卜 | garden carrot (Daucus carota var. sativa DC.,伞形花科) |
野胡萝卜 | carrot (Daucus carota L.) |
野芋 | dasheen (Colocasia antiquorum) |
野芋 | wild taro (Colocasia antiquorum,天南星科) |
野芋 | taro (Colocasia antiquorum) |
野芝麻 | weasel-snout (Lamium album L.) |
野芝麻 | white dead nettle (Lamium album L.,唇形科) |
野芝麻 | dead nettle (Lamium album L.) |
野芝麻属 | weasel-snout (Lamium Tourn.,唇形科) |
野芝麻属 | dead nettle (Lamium L.,唇形科) |
野芥田芥菜,Sinapis arvensis L.; Brassica sinapistrum Boiss.,十字花科 | charlock |
野芥田芥菜,Sinapis arvensis L.; Brassica sinapistrum Boiss.,十字花科 | wild mustard |
野芭蕉 | wild banana (Musa balbisiana Colla,芭蕉科) |
野花椒刺秦椒,Zanthoxylem setosum Hemsley,芸香科 | Himalaya pricklyash |
野花椒 | flatspine prickly ash (Zanthoxylum simulans Hance,芸香科) |
野苋 | wild amaranth (Amaranthus lividus L.; Amaranthus blitum L.,苋科) |
野苋 | wild blite (Amaranthus lividus L.; Amaranthus blitum L.,苋科) |
野苋 | livid amaranth (Amaranthus lividus L.; Amaranthus blitum L.,苋科) |
野苋白锈病 | white rust of amaranth (Albugo bliti(Biv.) Kuntze.) |
野苜蓿印度草木樨,Melilotus indicus (L.) All.; Melilotus occidentalis Nutt.,豆科 | sour clover |
野苜蓿 | sickle medick (Medicago falcata L.; Medicago sativa L. ssp. falcata Doll.,豆科) |
野苜蓿 | sickle alfalfa (Medicago falcata L.; Medicago sativa L. ssp. falcata Doll.,豆科) |
野茉莉 | Japanese styrax (Styrax japonica Sieb. et Zucc.,安息香科) |
野茉莉 | Japanese snowbell (Styrax japonica Sieb. et Zucc.,安息香科) |
野茜草属 | field madder (Sheradia Dill.,茜草科) |
野菊 | wild chrysanthemum (Chrysanthemum japonense Nakai,菊科) |
野菊 | mother chrysanthemum (Chrysanthemum indicum L.,菊科) |
野菜升麻 | Kamchatka bugbane (Cimicifuga simplex Wormsk.,毛茛科) |
野菰蔗寄生,Aeginetia indica Roxb. | Bunga |
野菰属蔗寄生属,Aeginetia L.,列当科 | Bunga |
野萝卜 | wild radish (Raphanus raphanistrum L.,十字花科) |
野萝卜 | jointed charlock (Raphanus raphanistrum L.,十字花科) |
野萝卜 | runch (Raphanus raphanistrum L.,十字花科) |
野葛毒叶藤,Rhus ambigua Lavallee,漆树科 | oriental poison-oak |
野葡萄瘿蚊 | ampelopsis berry gall-midge (Asphondylia baca Monzen,瘿蚊科) |
野葵属 | wild ochra (Malachra L.,锦葵科) |
野蒜 | Japanese onion (Allium grayi Regel.,石蒜科) |
野蒜 | garlic wild (Allium grayi Regel.,石蒜科) |
野蔷薇犬蔷薇,Rosa canina L.,蔷薇科 | dog brier |
野蔷薇犬蔷薇,Rosa canina L.,蔷薇科 | dog-rose |
野蔷薇犬蔷薇,Rosa canina L.,蔷薇科 | dog rose |
野蔷薇 | baby rose (Rosa multiflora Thunb.,蔷薇科) |
桑野蚕 | mulberry wild silkworm (Theophila mandarina Moore) |
野蚕 | mulberry wild silkworm (Theophila mandarina Moore,蚕蛾科) |
野蚕 | mandarine silkworm moth (Theophila mandarina Moore,蚕蛾科) |
野螟科 | pyraustid moth (复, Pyraustidae) |
野西瓜苗 | flower-of-an-hour (Hibiscus trionum L.,锦葵科) |
野豆 | ground pea (Apios tuberosa,豆科) |
野豌豆 | bush vetch (Vicia sepium L.,豆科) |
野豌豆箭筈豌豆,Pisum arvense L.,豆科 | tare |
野豌豆箭筈豌豆,Pisum arvense L.,豆科 | common vetch |
野豌豆 | hedge vetch (Vicia sepium L.,豆科) |
野豌豆篱草藤,Vicia sepium L.,豆科 | bush vetch |
野雀麦 | field brome (Bromus arvensis L.,禾本科) |
野雀麦 | field brome-grass (Bromus arvensis L.,禾本科) |
野雉尾日本珠蕨,Onychium japonicum Kunze,水龙骨科 | Japanese claw fern |
野面包树 | wild bread-fruit (Artocarpus nobilis Thw.,桑科) |
野韭 | branchy onion (Allium ramosum L.,石蒜科) |
野驴 | wild ass (Equus hemionus,马科) |
野驴 | onager (Equus anager,马科) |
野鸦椿 | euscaphis (Euscaphis japonica Kanitz.) |
野鸦椿属 | euscaphis (Euscaphis Sieb. et Zucc.,省沽油科) |
野鸭 | wild duck (Anas platyrhyncha L.,鸭科) |
野鸽 | rock pigeon (Columba livia) |
野麦 | common dune wildrye (Elymus mollis Trin,禾本科) |
野麦属 | lyme-grass (Elymus L.,禾本科) |
野黄牛 | Gaur (Bos gaurus) |
野黄皮 | alpine wild wampee (Clausena cuchrestifolia Kanehira,芸香科) |
野黍野猪草,Eriochloa villosa Kunth | hairy cupgrass |
野黍属 | hairy cupgrass (Eriochloa H. B. K.,禾本科) |
野黍属 | cupgrass (Eriochloa H. B. et K.,禾本科) |
野黑樱 | wild black cherry (Prunus serotina Ehrh.,蔷薇科) |
野黑樱美国樱,Prunus serotina Ehrb.,蔷薇科 | American cherry |
野黑樱美国樱,Prunus serotina Ehrb.,蔷薇科 | black cherry |
野黑种草 | field fennel flower (Nigella arvensis L.,毛茛科) |
金鸡纳丝绿野螟 | cinchona moth (Glyphodes psittacalis Hübner) |
金鸡纳点绿带野螟 | cinchona moth (Glyphodes marginata Hampson,野螟科) |
铁锈色野咖啡 | West Indian greenheart (Colubrina ferruginosa Brongn.,鼠李科) |
长柔毛野豌豆 | hairy vetch (Vicia villosa Roth.,豆科) |
长柔毛野豌豆 | downy vetch (Vicia villosa Roth.,豆科) |
长柔毛野豌豆 | winter vetch (Vicia villosa Roth.,豆科) |
长柔毛野豌豆 | smooth vetch (Vicia villosa Roth.,豆科) |
长柔毛野豌豆 | sand vetch (Vicia villosa Roth.,豆科) |
长柔毛野豌豆 | Russian vetch (Vicia villosa Roth.,豆科) |
长毛野豌豆象甲 | vetch bruchid (Bruchus brachialis Fahraeus,龟甲科) |
长毛野豌豆象甲 | hairy vetch bruchid (Bruchus brachialis Fahraeus,龟甲科) |
香蕉野螟 | banana scab moth (Lamprosema octosema Meyrick,野螟科) |
高野黍 | tropical cupgrass (Eriochloa procera C.H.Hubl.,禾本科) |
高岭野麦 | alpine wild rye (Elymus yubaridakensis Ohwi.,禾本科) |
黄花烟野火病 | wildfire of rustic tobacco (Pseudomonas tabaci (Wolf. et Foster.) Stevens.) |