Terms for subject Automobiles containing 轴

Chinese	English
一轴头	stub axle
一套成套轴瓦	set of bearing bushings
一套成套轴瓦	set of bearing bushes
一端镦粗的轴	upset shaft
一面带防尘圈的滚动轴承	one-shield bearing
七轴的	seven-axle
七道轴承	seven-bearing
七道轴承曲轴	seven-bearing crankshaft
万向虎克联轴器	universal cardan joint
万向轴	shaft with joints
万向轴管	torque stay
万向联轴器接头	star coupling
万向联轴器	cardan coupling
万向节轴	universally pointed shaft
传动系统万向节轴传动	universal-shaft drive
万向节传动轴	cardan shaft
摩托车后传动装置万向节传动轴式传动装置	cardan-shaft final drive
万向节传动轴支承悬挂	cardan-shaft suspension
万向节传动轴轴管	cardan-shaft tube
万向节十字轴	knuckle centercentre
万向节十字轴	universal-joint pin
万向节十字轴	cardan spider
万能凸轮轴车床	universal camshaft lathes
万能曲轴车床	universal crankshaft lathes
三联万向节传动轴	triple-joint shaft
三轴挂车	tri-axle trailer
三轴桥汽车	rigid six-wheeler
三轴的	six-wheeled
三轴的	six-wheel
三轴货车	three-axle lorry
三轴6×6越野车	cross-country six-wheeler
三轴车辆	three-axle vehicle
三轴鞍式牵引车	articulated six-wheeler
滑动轴承三层式金属轴瓦	tri-metal
三层金属轴承瓦	three-metal bearing
三心轴千斤顶	triple-spindle jack
三球枢轴式万向节	three ball and trunnion universal joint
三联心轴式汽车千斤顶	three-spindle jack
三道轴承支承的	three-bearing
三道轴承式凸轮轴	three-bearing camshaft
三道轴支承的	triple-bearing
法语 三销轴	croisillon de joint homocinetique
上顶盖轴承	top bearing
滑动轴承上轴瓦	upper shell
滑动轴承上轴瓦	top shell
上方轴	upper shaft
发动机上曲轴箱	upper crankcase (half)
上止点后曲轴转角	CAATDC
上海纳铁福传动轴公司	GKN drive shaft Co.Shanghai
上转向管柱轴	upper steering spindle
曲轴/连杆下轴承瓦	underslung bearing
下轴衬瓦	undertray
下轴瓦	lower shell
下轴瓦	low brass
下凹式车轴为降低车架高度，前轴两端向上弯曲	dropped axle
摩托车曲轴箱下曲轴半箱	lower case
下曲轴箱	bottom half
下止点后曲轴转角	CAABDC
不加油自动润滑，含油轴承	oilless bearing
不可拆开的滚动轴承	nonseparable bearing
不同轴心度	lack of alignment
不同异轴性	desaxe
不同轴异轴线发动机曲轴轴线与气缸轴线偏移，以增加工作行程的力矩	desaxe engine
不在同一轴线上的	out-of-line
不容许轴向移位的普通万向节	permanent universal joint
不带内外圈的圆柱滚子轴承	cylindrical-roller bearing without inner and outer rings
与轴为一体的凸轮	integral cam
与轴制成一体的	integral with the shaft
与油封相配的轴颈	seal journal
两轴式变速器	twin-shaft transmission
两件式由两部分组成的曲轴	two-part crankshaft
两半分开式轴瓦轴套，套筒，衬套	split shell
两开轴	divided axle
传动系统两段式万向传动轴	two-piece propshaft
传动系统两段式万向传动轴	two-piece propeller shaft
传动系统两段式万向传动轴	two-piece cardan shaft
两段式传动轴	two-piece driveshaft
两段式传动轴	split propshaft
两段组成的轴	two-piece shaft
两道轴支承的	two-bearing
两面带防尘盖轴承	double-shield bearing
两面带防尘盖的滚子轴承	double-shield ball bearing
传主动轴	power shaft
传驱动轴	driving shaft
传驱动轴轴端	drive-shaft stub
传动轴	prop shaft
传动半轴指发动机前置，前轮驱动，万向节传动轴总成	drive halfshaft
传动系统传动轴	drive shaft
传动轴	universally pointed shaft
传动轴	universal-joint shaft
传动系统传动轴	propshaft
传动轴	propeller shafi
传动系统传动半轴	axle drive shaft
传动系统传动轴中间轴支承	propshaft intermediate bearing
传动轴传动角传动轴中心线与主传动器主动齿轮轴线的夹角	shaft drive angle
传动轴倾斜角	angularity of propeller shaft
传动轴吊架悬架，支. 承	propshaft suspension
传动轴安全箍带在万向节和传动轴失效时，防止传动轴落地	drive-shaft safety strap
传动轴扭力管球头	ball head of propeller tube
传动轴护套	drive-shaft housing
传动轴动力输出轴过渡接头	shaft adapter
传动轴管	propshaft tube
传动轴管焊接合件由花键轴、轴管及轴管叉焊接而成的	weld drive shaft tube assembly
传动轴类型	drive-shaft type
传动轴系统指RWD和4WD 自变速器输出端到驱动桥输入端的传动轴	driveline
传动轴系统指RWD和4WD 自变速器输出端到驱动桥输入端的传动轴	drive line
传动轴花键段滑动端	propshaft spline end
传动轴轮毂	axle hub
客厢传动轴通隧道参阅 center tunnel	transmission tunnel
客厢传动轴通道	propshaft tunnel
传动轴通道	center tunnel
传动轴通道加固板	tunnel stay
传动轴防尘套	drive-shaft boot
车身底部传动轴防护板装置	propshaft skid plate
车身底部传动轴防护板罩	propshaft guard
机器的传动轴，驱动轴	driveshaft
传动链轴	drive-chain shaft
倒档齿轮轴	reverse shaft
倒锥轴针式喷油嘴	reversed-cone nozzle
刀具轴线	tool axis
刀具主轴	cutter spindle
刀具主轴冲程数	number of strokes of shaping cutter
刀具主轴箱	cutter spindle housing
刀具主轴转速	speed of cutter spindle
刀具主轴转速级数	step of cutter spindle speed
刀具主轴转速范围	range of cutter spindle speed
刀具主轴轴线至工件轴线的距离	distance from cutter spindle axis to work axis
分对开式轴套衬套	split bushing
分对开式轴套衬套	split bush
分对开式轴瓦轴承，套筒，衬套	split bearing bushing
分对开式轴瓦轴承，套筒，衬套	split bearing shell
分对开式轴瓦轴承，套筒，衬套	split bearing bush
分对开式滑动轴瓦承	split-sleeve bearing
分度主轴	indexing spindle
锥齿轮分度锥锥顶至小端齿顶的轴向距离	vertex distance at small end
分开可拆式曲轴箱	split crankcase
分开式轴衬套	split sleeve
分开式滑动轴承	split-type plain bearing
分段式传动轴	divided propshaft
分段式传动轴	divided propeller shaft
分段式曲轴箱	divided crankcase
传动系统分段的传动轴	divided cardan shaft
分流轴针式喷油嘴可改善柴油机起动性	pintaux nozzle
分电配器轴	distributor shaft
分电器轴	timing shaft
分电器轴	timer shaft
分电器驱动轴	ignition-distributor shaft
分电器驱动轴	distributor drive shaft
离合器分离轴	release shaft
离合器分离轴承	thrust bearing
离合器分离轴承	withdrawal bearing
离合器分离轴承	throw-out bearing
离合器分离轴承	release thrust bearing
离合器分离轴承	release bearing
分离轴承套筒	release-bearing hub
分离轴承座	bearing housing-release
分离轴承总成参阅 release bearing carrier assembly	release bearing assembly
分离轴承总成外壳	bearing housing-release
分离轴承拨叉	clutch operating fork
分离轴承支承托架	release-bearing support
离合器分离轴承罩盖,座	release-bearing housing
离合器分离轴承行程	bearing travel
分配轴	main cam shaft
切有齿轮的轴	gear shaft
底盘刚性整体式前轴	rigid front axle
底盘刚性整体式后轴	rigid rear axle
底盘刚性整体车轴	rigid axle
刚性整体式车轴桥	rigid axle
刚性驱动轴	rigid live axle
刚性轴承	rigid-type bearing
单铰接点摆动轴刚性半轴	rigid axle shaft
刚性联轴器	positive coupling
货车刚性车轴连接	rigid drive-through
货车刚性车轴连接	rigid axle connection
刚性转向轴	rigid steering axle
各轴	all of axles
吊悬悬置轴承	suspension bearing
吊挂轴承如曲轴主轴承	underslung bearing
同轴上平行车轮中间点的运动轨迹	path of parallel wheel motion
同轴同步电动机	tandem motor
同轴密封件	coaxial seal
同轴屏蔽线	coaxial shield wire
同轴度	shaft misalignment
同轴度同共轴性	coaxiality
离合器同轴式工作缸	concentric slave cylinder
同轴式起动机	coaxial-type motor
同轴式起动机	coaxial-type starter
同轴式起动机	coaxial drive starter
同轴弹簧	coaxial spring
同轴心镗孔	line boring
同共轴的	coaxial
同轴心的	uniaxial
同轴的	concentric axle
副变速器同轴输出	coaxial output
同平面曲拐式曲轴	single-plane crankshaft
同步式动力输出轴	ground speed PTO
发动机曲轴后端主轴承	rear base bearing
后轴车轴	rear axle
后轴桥	back axle
半挂车牵引车后轴与牵引座牵引销孔的距离	distance between rear axle and fifth wheel kingpin
半挂车牵引车后轴与牵引座牵引销孔的距离	distance between rear axle and fifth wheel coupling point
悬架后轴侧倾横摇	rear-axle roll
悬架后轴侧倾刚度摇摆稳定性	rear axle roll stiffness
后轴减振器	rear-axle damper
传动系统后轴减速比	rear-axle reduction (ratio)
传动系统后轴减速比	rear-axle ratio
后轴几何形状结构	rear-axle geometry
后轴/悬架后轴半径定位杆臂	rear-axle radius armlink, rod
后轴半轴	rear differential side shaft
后轴半轴	rear-axle shaft
后轴半轴套管	rear-axle tube
后轴反向转向作用	negative rear-axle steering
后轴同向转向作用	positive rear-axle steering
后轴壳	rear-axle housing
底盘后轴壳	rear-axle casecasing
底盘后轴壳	rear-axle carrier
后轴壳	rear-axle body
后轴壳喇叭口管	rear-axle flared tube
分段式轴壳后轴壳的一半	rear-axle housing half
后轴壳盖	rear-axle casing cover
后轴/悬架后轴定位半径杆臂	rear-axle link
后轴差速器	rear differential
后轴差速锁	rear differential lock
前驱动车后轴座架	rear-axle carrier
后轴异响噪声	rear-axle whine
后轴总成	rear-axle assembly
后轴悬架	rear-axle suspension
曲轴后主轴承	rear main bearing
发电机后轴承	rear-end bearing
后轴拉半径，定位杆臂	rear-axle strut
后轴拉连杆	rear-axle radius armlink, rod
后轴拉连杆	rear-axle link
后轴振动弹跳，摆动	rear-axle tramp
传动轴后轴接头	rear-axle joint
后轴推力	rear-axle thrust
后轴支座副车架	rear-axle support
后轴支座	rear-axle bracket
后轴梁	rear-axle beam
后轴梁加强辅助杆	rear-axle tie rod
汽车动力学后轴横摆左右摆振	rear-axle yaw
底盘后轴负荷载	rear-axle weight
底盘后轴负荷	rear-axle load
后轴负荷	rear axle load
后轴负荷额定值	rear-axle weight rating
后轴负荷额定值	rear axle weight rating
车辆动力学后轴跳跃动	rear-axle hopping
车辆动力学后轴跳跃动	rear-axle hop
后轴驱主传动装置	rear-axle gear drive
后轴驱动力分配比率	rear-axle propelling power fraction
摩托车后轴驱动装置总成	axle drive assy
后传动轴	rear propeller shaft
后传动轴	rear propshaft
后传动轴	rear drive shaft
后传动轴转速	rear shaft speed
后动力输出轴	rear PTO
后半轴用于后轮驱动的左右两半轴	rear axle
后半传动轴	rear half shaft
后半轴用于后轮驱动的左右两半轴	half rear axle
三轴汽车后双并装车轴总成	rear bogie
后双驱动轴桥	rear tandem bogie
后变速驱动轴	rear transaxle
吊车后桥中心到旋转轴的距离	distance from center of rear axle to axis of rotation
后置式变速驱动轴	rear-mounted transaxle
后驱动轴桥	rear drive axle
向心滚动轴承	radial rolling bearing
向心滚动轴承	radial bearing
圆形滑动轴承	circular cylindrical bearing
圆柱推力滚子轴承	cylindrical thrust roller bearing
圆柱滚子轴承	parallel roller bearing
圆柱滚子轴承	cylindrical rolling bearing
圆柱滚子轴承	cylindrical-roller bearing
圆锥滚子轴承	cone and cup bearing
圆锥滚子轴承	cone roller bearing
圆锥滚子轴承	rolling cone bearing
圆锥滚子轴承	conical bearing
圆锥滚子轴承	bearing cone
圆锥滚子轴承内圈蠕动	bearing cone creep
复合轴套轴瓦，轴承	compound bolster
复合材料传动轴	composite propeller shaft
外侧轴承	outside bearing
外轴承	external bearing
外侧滑动传动轴	outboard slip driveshaft
外圈带止推凸缘的滚动轴承	flanged cup bearing
外圈有凸缘的球轴承	ball bearing with flanged outer race
外圈有锁环的球轴承	ball bearing with shoulder ring in outer race
多轴的	multi-spindle
多轴切削	multi-spindle machining
多轴半挂车	multiple-axle semitrailer
多轴半挂车	multi-axle semitrailer
多轴半自动车床	multi-spindle semi-automatic lathe
多轴卡盘自动车床	multi-spindle horizontal automatic chucking lathe
多轴挂车	multiple-axle trailer
多轴棒料自动车床	multi-spindle horizontal automatic bar lathe
多轴汽车	multiple-axle vehicle
多轴的	multiple-axle
汽车多轴车桥的	multi-axle
多轴箱	multi-spindle head
多轴自动车床	multi-spindle automatic lathe
货车车桥多轴行走机构	multiple bogie
货车多轴行走机构	multiple-axle bogie
多轴钻床	multidrilling machine
货车传动系统多轴驱动	multiple-axle drive
货车驱动系多轴驱动	multi-axle drive
多中间轴变速器	multi-countershaft transmission
多刀凸轮轴车床	multi-tool camshaft lathe
多列轴承	multi-row bearing
多列滚动轴承	multiple-row bearing
多套式挠性联轴器	multi-bush-type flexible coupling
多孔质轴承	porous bearing
多孔质自润滑轴承	porous self-lubricating bearing
多孔金属轴套套筒	porous-metal bushing
多孔金属轴套套筒	porous-metal bush
多孔金属轴承衬套	porous-metal bearing bushing
多孔金属轴承衬套	porous-metal bearing bush
多层轴套	multilayer bush
多层轴瓦	multilayer half-bearing
多层轴瓦	multilayer bearing (liner)
多层轴瓦的钢背	bearing shell
多层合金轴瓦	composite bearing
多层合金轴瓦	compound bearing
多板销轴链条	galle chain
多油楔滑动轴承	lobed bearing
多缸式无凸轮轴喷油泵	multi-cylinder camshaftless fuel injection pump
多驱动轴桥货车	multiple-axle drive lorry
多驱动轴桥货车	axle drive truck
多驱动轴货车	axle drive lorry
封闭式曲轴箱通风	sealed crankcase ventilation
小平衡轴	staff
小滑动齿轮导向轴	pinion guide
俗带轴承及安装件的成套修复曲轴	LA kit
带轴的小锥齿轮	shank-type bevel pinion
带万向节的轴	universal-joint shaft
带万向节的半轴	universally-jointed axle
带万向节的半轴	cardan axle
带中间支承的两段式传动轴	divided propshaft
带中间支承的两段式传动轴	divided propeller shaft
带偏心轮的轴	eccentric shaft
带全浮式半轴的驱动轴桥	fully-floating axle
带全浮式半轴的驱动轴桥	full-floating axle
带加强肋的曲轴箱	finned crankcase
传动系统带半轴齿轮的轮半轴	geared axle shaft
带半挂车的两轴牵引车	articulated six-wheeler
带半浮式半轴的驱动桥	semi-floating axle
带外护圈推力滚子轴承	ball thrust bearing with outside retainer
带外罩的推力滚子轴承	ball thrust bearing with outside band
带孔销轴	pin with fastener hole
带安装件的修复曲轴	lay the crank
带平衡重块的曲轴	counterweighted crankshaft
带扭转减振器的曲轴	crankshaft with vibration damper
带枢轴支架	pivot bracket
带橡胶-金属接头的传动轴	rubber-cored propeller shaft
发动机带止推凸缘的主轴承轴瓦	flange engine bearing
带止推边轴承	flanged bearing
带止推边轴瓦	flanged half-bearing
带止推边轴瓦	flanged bearing liner
带止推边轴瓦	flanged bush
带止推边轴瓦	flanged bearing bush
带法兰的轴瓦	flange bearing
带法兰的半轴	upset shaft
带润滑脂密封圈的轴承	lubri-seal bearing
带球笼的外驱动轴指与轮毂结合的那半根驱动轴	outboard joint with drive shaft
带紧固套的球轴承	ball bearing with clamping sleeve
带肩轴套	collared bushing
带装球槽的球轴承	filling slot-type bearing
带装球缺口的滚子轴承	notched type bearing
带装球缺口的球轴承	ball bearing with filling slot
带负荷装球沟的球轴承	ball bearing with loading groove
带质量减振器的半轴	axle-shaft mounted mass damper
带轮缘的半轴半轴外端的凸缘用以安装车轮	flanged end axle
带轮速传感器的车轮轴承	wheel-bearing with integral speed sensor
带锥孔的球轴承	ball bearing with taper bore
带键槽轴	shaft with keyway
带非连续可变气门升程的双凸轮轴可变气门正时	discrete variable valve lift, includes dual cam phasing
带驱动轴的外球节	outboard joint with drive shaft
带齿轮的变速器第一主动轴	drive-shaft and gear
带齿轮的变速器输入第一轴	clutch shaft and gear
带齿轮的离合器轴	clutch shaft and gear
开敞式传动万向轴	open propeller shaft
开敞式传动万向轴	open cardan shaft
开敞式传动轴	exposed propeller shaft
开型轴承	open bearing
开型滚动轴承	open rolling bearing
曲轴张开式轴颈	splayed journal
V 形发动机张开式曲轴虽只有四个主轴颈，但有六个不同轴线的连杆轴颈	splayed crankshaft
成套的曲轴箱密封垫	crankcase-gasket kitset
成批批量生产的凸轮轴	production camshaft
成批批量生产的曲轴	production crankshaft
成批批量生产的曲轴箱	production crankcase
成批生产的凸轮轴	stock camshaft
成批生产的曲轴	stock crankshaft
按轴分开的多回路制动器	axle-split brake
按发动机曲轴转速运转的取力器	engine-speed power take-off
挠弹性盘联轴器	flexible disc
挠弹性联轴器	flexible coupling
挠性轴桥	flexible axle
挠曲性联轴器	resilient connector
多轴汽车最大前后轴轴距	farthest wheel-base
底盘最大轴载荷	maximum axle load
底盘最大轴载质重量	maximum axle weight
底盘最大轴载质量	gross axle weight
底盘最大轴载质量	maximum axle laden mass
最大轴载质量	gross axle weight
最大轴重一个车桥对地面最大压力	max axle weight
最大允许轴荷	maximum authorized axle load
最大允许轴载质量	maximum authorized axle laden mass
最小设计轴荷	minimum design axle load
有保护外壳的轴承	guard bearing
有关节的轴	shaft with joints
口语有半球状燃烧室和顶置凸轮轴的发动机	hemi cammer
有活关节的轴	articulated shaft
有缺陷不合格，损坏的轴承	defective bearing
有防磨轴套的双唇油封轴套装在轴上，油封唇口只在套表面运动	dual lip seal with wear sleeve
标准成批生产凸轮轴	standard camshaft
标称厂定最大轴载质量	maximum manufacturer's axle weight
标称厂定最大轴载质量	maximum manufacturer's axle laden mass
模拟轴变速器分解组合时用来代替中间轴，但比中间轴短的临时用轴	dummy shaft
气体润滑轴承	air-lubricated bearing
气缸轴线	cylinder-bore axis
气缸轴线	cylinder axis
发动机气缸轴线间距	distance between cylinder bore axes
气缸与曲轴平行的发动机	axial engine
气缸漏入曲轴箱的废气	blow-by vapor
气门摇臂轴	valve-lever shaftspindle
气门摇臂轴	valve rocker shaft
气门摇臂轴	cam-follower shaft
气门摇臂轴弹簧	valve rocker shaft spring
配气机构气门摇臂轴承	rocker bearing
气门摇臂轴支架	valve-lever bracket
气门摇臂轴支架	valve-lever carrier
气缸盖气门摇臂轴支架	rocker carrier
渗氮曲轴	tufftride crankshaft
渗漏型闸程同轴电缆	leakage coaxial cable
球轴承保持架	ball-bearing cage
球轴承壳	ball-bearing housing
球轴承壳箱，座	ball-bearing case
球轴承壳	ball-bearing box
球轴承壳	ball-bearing body
球轴承底座	ball-bearing seat
球轴承座圈	ball-bearing race
球轴承拉器	ball-bearing extractor
球轴承润滑脂	ball-bearing grease
球轴承滚道滚动表面	ball-bearing raceway
球轴承滚道	ball-bearing track
球轴承滚道	ball-bearing groove
球轴承环座圈	ball-bearing ring
球形枢轴	ball neck
球窝关节轴承	ball-and-socket bearing
球窝关节轴承	free bearing
球笼式同步万向联轴器	synchronizing universal coupling with ball and socket
球-销式十字轴万向节	pin-and-ball trunnion joint
球面调心轴承	spherical bearing
球面轴承外圈沟磨床	spherical track grinders for self-aligning bearing outer ring
连接装置球面轴颈	ball neck
连接装置球面轴颈	ball pin
连接装置球面轴颈	ball pivot
球面轴颈枢轴	knuckle bolt
球面轴颈	ball journal
球面枢轴	ball end
砂轮主轴转速	speed of grinding wheel spindle
摩托车脚踏起动器轴	kickstart axle
蜗杆轴齿轮	gear of worm shaft
调心轴向推力滚子轴承	self-aligning axial roller bearing
调心关节，自位轴承	tip bearing
调心枢轴承	swivelling bearing
调心式轴向推力滚子轴承	self-aligning thrust roller bearing
调心桶形双列向心球面滚子轴承	double-row barrel roller bearing
调心球轴承	self-aligning ball bearing
调心球轴承	self-align ball bearing
调整轴承间隙	bearing take-up
动调整轴承间隙	adjust a bearing
调节凸轮，分配轴	regulating shaft
调节轴	control spindle
调节轴套	setting sleeve
动调节轴承间隙	adjust a bearing
调速器联轴器套管	governor collar
踏板轴	pedal spindle
踏板轴支销	pedal shaft
踏板轴承	step bearing
逆转轴	weigh bar shaft
销枢，短轴	pin
销耳轴	wrist
销轴	pivot pin
销轴	center pin
销滚柱，圆柱滚子轴承	pin bearing
锁止式轴桥间差速器	locking intermediate axle differential
锁止式轴桥间差速器	locking interaxle differential
锁止式轴桥间差速器	lockable intermediate axle differential
传动系统可锁止式轴桥间差速器	locking central differential
锁止式轴桥间差速器	lockable interaxle differential
锁止式轴桥间差速器	lockable central differential
锌基轴承合金	vaucher alloy
锥轴颈枢轴	tapered journal
锥孔滚动轴承	bearing with taper bore
锥形轴套套筒，轴衬	tapered bush (ing)
锥形轴承	taper bearing
锥形轴颈枢轴	taper journal
锥形滚子轴承外圈	roller cup
锥形轮轴端轮毂通过键和螺母固定在锥形轴上	tapered end axle
锥面导向轴承	taper land bearing
锥齿轮传动轴	bevel drive shaft