Subject | Chinese | English |
railw. | 一体构架转向架 | rigid frame truck |
sport. | 为确保门票收入而不转播体育赛事 | blackout |
fishery | 个体可转让渔获配额 | individual transferable effort quota |
earth.sc. | 个体转化率 | individual converse rate |
anim.husb. | 乳清蛋白-半乳糖苷转移酶复合体物 | lactalbumin-galactosyltransferase complex |
life.sc. | 亲嗜性逆转录病毒载体 | ecotropic retroviral vector |
UN | 从气体到粒子的转化 | gas-to-particle conversion |
agric. | [活]体内转录 | transcription in vivo |
tech. | 体制转换 | structure conversion |
tech. | 体制转换 | replacement of the old structure with the new |
life.sc. | 体外转录 | in vitro transcription |
agric. | [活]体外转录 | in vitro transcription |
busin. | 体现在产品中的先进技术转让 | transfer of advanced technology embodied in product |
tech. | 体电荷转移器件 | bulk charge transfer device |
railw. | 体系转换 | structure system transform |
tech. | 体系转换 | system transformation |
UN, biol. | 体细胞核转移 | somatic cell nuclear transfer |
agric. | 体细胞转变 | somatic conversion |
sport. | 体育实况转播 | sports show |
manag. | 体育消息转播 | sportscast |
sport. | 体转运动 | body-pivoting |
bodybuild. | 侧转体 | sideward twisting |
outd. | 720°侧转体两周 | flatspin |
outd. | 侧转体2周 | flatspin 720° |
anim.husb. | 信息转换体一种球形蛋白质颗粒,可与 HnRNA 构成复合体 | informofer |
tech. | 信息转换体 | informofer |
ski.jump. | 俯落下蹦起转体 | half turntable |
bodybuild. | 俯身转体 | bent-over twist |
tech. | 催化气体转化 | catalytic gas reforming |
auto. | 催化转化器载体 | catalytic-converter substrate |
auto. | 催化转化器载体 | catalytic-converter carrier |
gen. | 像巨型机器运转似的社会体系 | megamachine |
nurs. | 先体外后体内基因转移 | ex vivo gene transfer |
tech. | 光子转换体 | photon converter |
tech. | 光束偏转晶体 | beam deflecting crystal |
agric. | 光能转化体 | quantasome (quantasoma) |
gen. | 光能转化体 | quantasome |
environ. | 共质体转移 | symplast translocation |
agric. | 共质体转运 | symplastic transport |
auto. | 刀转体 | swivel |
tech. | 刚体转动 | rigid body rotation |
tech. | 刚体转动惯量 | solid moment of inertia |
box. | 利用转体动作击打对方 | pivot blow |
tech. | 制动转换器箱体 | case for changeover braking device |
ski.jump. | 前空翻转体 360° | front-full |
ski.jump. | 前空翻转体 540° | Randy |
ski.jump. | 前空翻转体 540° | Randolph |
ski.jump. | 前空翻转体180° | Barani |
ski.jump. | 前空翻一周转体三周半 | Adolph |
tech. | 匀速旋转流体 | uniformly rotating fluid |
auto. | 半整体式液压助力转向器 | semi-integral hydraulic power steering gear |
agric. | 半染色单体转换 | half chromatid conversion |
polym. | 单体加成产生活化剂原子转移自由基聚合 | generation of activator via monomer addition ATRP |
polym. | 单体电荷转移复合物 | monomeric charge-transfer complex |
polym. | 单体转化 | conversion of monomer |
polym. | 单体转移 | monomer transfer |
agric. | 单体转移 | monosomic shift |
gen. | 单元气体转化过程 | unitary gas conversion process |
sport, bask. | 单手转体跳投 | one-hand jump-twist shot |
tech. | 单轴旋转扁球体 | uniaxial rotational oblate ellipsoid |
tech. | 单轴旋转长球体 | uniaxial rotational prolate ellipsoid |
| 卡塔里纳转体半周 | Catalina ¹⁄₂ twist |
| 卡塔里纳转体1周 | Catalina full twist |
life.sc. | 双嗜性逆转录病毒受体 | amphotropic retrovirus receptor |
tech. | 双头转体扳手 | double-ended swivel wrench |
tech. | 反向曲线旋转体变径段 | counter-curved axisymmetrical reducer |
tech. | 反向曲线旋转体变径段 | counter-curved axisymmetric reducer |
life.sc. | 反转录病毒载体 | retroviral vector |
chem. | 反转超临界流体色谱 | inverse supercritical fluid chromatography |
tech. | 反铁磁非回转晶体 | anti-ferromagnetic non-gyro tropic crystal |
fin. | 可转让证券集体投资事业 | undertakings for collective investments in transferable securities |
securit. | 可转让证券集体投资计划 | undertaking in collective investments in transferable securities |
agric. | 叶绿体亮氨酰转移 RNA | leucyl tRNA of chloroplast |
agric. | 叶绿体特异转移 RNAs | chloroplast-specific transfer RNAs |
agric. | 叶绿体的转甲酰酶 | transformylase of chloroplast |
agric. | 叶绿体转移 RNA | chloroplast tRNA |
life.sc. | 同向转运体 | symporter |
anim.husb. | 同氨基酸受体转移 RNA相同受体的转移核糖核酸 | iso-tRNA |
anim.husb. | 同源转化突变体 | homeotic mutant |
avia. | 同轴反转整体涵道式螺桨风扇 | counter-rotating integrated shrouded propfan |
outd. | 后空翻转体180° | 180° flair |
ski.jump. | 后空翻转体360° | backward somersault with full twist |
ski.jump. | 后空翻转体720° | double-full |
outd. | 后空翻转体180° | flair |
outd. | 后空翻转体180° | back 180° |
ski.jump. | 后空翻转体360° | back full |
ski.jump. | 后空翻两周半转体1,080° | Miller |
tech. | 向上转换型磷光体 | up-conversion phosphor |
polym. | 向单体链转移 | chain transfer to monomer |
gen. | 向后转体 | front to back turns |
met. | 周转晶体伦琴射线分光计 | rotating-crystal X-ray spectrometer |
met. | 周转晶体X射线衍射花样 | rotating-crystal X-ray pattern |
met. | 周转晶体X射线分光计 | rotating-crystal X-ray spectrometer |
met. | 周转晶体X射线照相 | rotating-crystal X-ray pattern |
met. | 周转晶体法 | rotating crystal method |
met. | 周转晶体照相机 | rotating crystal camera |
met. | 周转晶体衍射法 | rotating crystal diffraction |
agric. | 噬菌体 DNA 转录 | phage DNA transcription |
agric. | 噬菌体基因转变 | phage conversion |
agric. | 噬菌体基因转移 | phage gene transfer |
agric. | 噬菌体转变 | bacteriophage conversion |
agric. | 噬菌体转录 | bacteriophage transcription |
agric. | 噬菌体转移 | phage transfer |
agric. | 回转体 | conoid |
tech. | 回转体 | revolution body |
tech. | 回转体 | solid of revolution |
tech. | 回转体 | revolving body |
tech. | 回转体 | solid of rotation |
tech. | 回转体 | gyro-rotor |
avia. | 回转椭圆体 | spheroid |
gen. | 回转环体 | gyroma |
tech. | 回转窑体向下窜 | downhill travel of rotary kiln |
tech. | 固体废物技术转移 | solid waste engineering transfer system |
tech. | 固体自转 | solid body rotation |
tech. | 固体转变 | solid-state transformation |
agric. | 固体转移 | solid transfer |
tech. | 地心旋转椭圆体 | earth centered ellipsoid |
bodybuild. | 坐式转体 | seated twist |
outd. | 小轮车坡顶触障碍后转体180° 倒骑下坡 | fufanu |
agric. | 基因转移载体 | gene transfer vector |
| 基普转体半周 | kip ¹⁄₂ twist |
| 基普转体1周 | kip full twist |
| 基普转体接下旋 | kip twist spin |
met. | 多姆纳费特固体燃料回转窑直接炼铁法 | Domnarfvet process |
gen. | 天体运转的轨道 | cycle |
avia. | 天体运转轨道 | cycle |
tech. | 奥氏体一马氏体转变开始 | Ms transformation |
met. | 奥氏体分裂转变 | split transformation of austenite |
met. | 奥氏体恒温转变曲线图 | TTT diagram |
met. | 奥氏体等温转变图 | time-temperature-transformation diagram |
met. | 奥氏体等温转变曲线 | time-temperature-transformation curve |
met. | 奥氏体等温转变曲线 | C curve |
met. | 奥氏体等温转变曲线图 | TTT diagram |
steel. | 奥氏体转变 | austenitic transformation |
met. | 奥氏体转变点 | first class (grade A) |
met. | 奥氏体转变点 | one of the critical points of steels at which the transformation of austenite takes place |
adv. | 媒体投放策略转变 | media translation |
multimed. | Tunebite 媒体转换器 | Tunebite |
multimed. | 存储体转换 | bank switching |
tech. | 实体外转鼓 | outer solid bowl |
tech. | 对称旋转壳体 | shell of rotational symmetry |
met. | X 射线周转晶体法 | X-ray rotation method |
agric. | 小麦转基因载体 | wheat transgene vector |
ski.jump. | 屈体空翻一周半转体360° | Rudolph |
sport., med. | 屈体转动 | rotate in a pike position |
| 屈膝海豚转体半周 | dolphin bent knee ¹⁄₂ twist |
| 屈膝海豚转体 1 周 | dolphin bent knee full twist |
| 屈膝脚向海豚转体半周 | dolphin foot first bent knee ¹⁄₂ twist |
| 屈膝脚向海豚转体 1 周 | dolphin foot first bent knee full twist |
tech. | 布拉格转动晶体法 | Bragg rotating crystal method |
gen. | 底盘是一个组合体,主要由汽车的操纵部分、传动系统、悬架、转向部分、制动系统组成 | The chassis is an assembly of those systems that are the major operating part of a vehicle. The chassis includes the transmission, suspension, steering and brake systems |
multimed. | Adobe 开发的可将演示文稿转换为多媒体演示文稿和电子课件的插件 | Adobe presenter |
agric. | 异核体的酪氨酸转氨酶 | tyrosine amino transferase in heterokaryon |
UN | 弹体旋转导弹 | Rolling airframe missiles RAM |
expl. | 当药包在岩体中爆炸时、炸药在高压力下瞬间转化为高温气体 | When an explosive charge is detonated in rock, the charge is converted instantly to a hot gas at intense pressure |
tech. | 往复回转式液体连续萃取塔 | oscillating liquid continuous extraction tower |
baseb. | 俚语快速转体 | ankle breaker |
gen. | 急速旋转的河系星体 | spinar |
bodybuild. | 悬垂屈膝转体举腿 | hang bent knee twist and leg raise |
tech. | 慢转天体 | slow rotator |
fin. | 政府主导的,以更为商业化的体系为目标的转型 | government-led transition towards a more commercially oriented system |
railw. | 整体侧架转向架 | bogie with integral box side frame |
tech. | 整体带齿旋转活塞 | integral gear rotor |
auto. | 整体式催化转化器 | monolithic catalytic converter |
auto. | 整体式催化转化器 | monolith converter |
auto. | 整体式动力转向 | integral power steering |
auto. | 整体式动力转向器转向控制阀、转向动力缸、机械转向器组合为一个整体的机构 | integral power steering gear |
avia. | 整体式涡轮转子级 | blisk (轴向式涡轮转子轮盘和桨叶用整块材料制成) |
auto. | 整体式液压助力转向器 | integral hydraulic power steering gear |
auto. | 整体式转向器 | in-line steering gear |
auto. | 整体式转向柱 | single-piece steering column |
auto. | 转向系统整体式转向横拉杆 | one-piece tie bar |
auto. | 转向系统整体式转向横拉杆 | one-piece steering tie rod |
tech. | 整体式转轮 | one-piece runner |
tech. | 整体杆系式动力转向系统 | integral linkage power steering system |
auto. | 转向系统整体转向柱 | one-piece steering column |
compr. | 整体转子 | monoblock rotor |
tech. | 整体转子 | integral rotor |
tech. | 整体转子 | mono-rotor |
gen. | 整体转子 | monorotor |
avia. | 整体转筒 | rigid rotor |
gen. | 旋回转体 | solid of revolution |
gen. | 旋回转体 | revolution |
tech. | 旋转体 | revolving solid |
agric. | 旋转体 | body of rotation |
agric. | 旋转体 | conoid |
tech. | 旋转体 | swivel |
tech. | 旋转体 | solid of rotation |
tech. | 旋转体 | solid of revolution |
avia. | 旋转体 | rotator |
wind. | 旋转体 | rotating union |
gen. | 旋转体 | gyre |
dril. | 旋转体总成 | swivel assy |
avia. | 旋转体转轴的摆动 | nutation |
dril. | 旋转体集合 | swivel assembly |
tech. | 旋转圆柱吸声体 | rotatable cylinder |
tech. | 旋转壳体 | shell of revolution |
avia. | 旋转壳体的动态非线性分析 | dynamic nonlinear analysis of shells of rotation |
tech. | 旋转屏蔽体 | rotating shield |
tech. | 旋转应变椭球体 | rotational strain ellipsoid |
gen. | 旋转异构体 | rotamer |
tech. | 旋转扩散体 | swing diffuser |
tech. | 旋转扩散体 | rotative diffuser |
tech. | 旋转扩散体 | rotating diffuser |
tech. | 旋转晶体 X 射线照相 | rotating crystal X-ray photograph |
tech. | 旋转晶体衍射图 | rotating crystal pattern |
tech. | 旋转柱体 | rotating cylinder |
avia. | 旋转椭圆体 | ellipsoid of revolution |
avia. | 旋转椭球体 | ellipsoid-of-revolution family (族) |
auto. | 轮胎气门嘴旋转气门阀体杆 | swivel stem |
tech. | 旋转水平的总体 | population of rotational levels |
desert. | 旋转流体 | revolving fluid |
tech. | 旋转液体 | rotating liquid |
tech. | 旋转球体模拟试验 | model experiment with a rotating sphere |
tech. | 旋转缸体 | rotary cylinder-block |
tech. | 旋转缸体式发动机 | revolving-block engine |
tech. | 旋转缸体式径向柱塞泵 | rotary block radial pump |
tech. | 旋转缸体径向泵 | rotary block radial pump |
tech. | 旋转节中的球体 | swivel ball |
tech. | 旋转锅体用手轮 | handle for pan position |
tech. | 旋转面壳体 | shell of revolution |
auto. | 转子发动机旋轮线式转子腔体 | peri-trochoid housing |
avia. | 暗炮台壳体回转技术 | casemate |
gen. | синхр.плав. 曲体急转 | twist |
tech. | 木柴一液体燃料转换 | conversion of wood to liquid fuel |
agric. | 染色体内转位 | intrachromosomal transposition |
agric. | 染色体内转移 | intrachromosomal shift |
agric. | 染色体平衡的转化作用 | transformation role of chromosome balance |
agric. | 染色体转移 | chromosomal shift |
agric. | 核外体转录 | transcription of the exosome |
agric. | 核糖体 RNA 转录具体化 | ribosomal RNA visualization of transcription |
agric. | 核糖体肽基转移酶 | ribosomal peptidyl transferase |
agric. | 核糖体肽基转移酶中心 | ribosome peptidyl transferase center |
agric. | 核糖体转译后解离 | ribosome dissociation after translation |
gen. | 椭圆旋转体 | spheroid |
anim.husb. | 母体胎儿抗原抗体转移 | maternal fetal transfer |
tech. | 母体转化法 | precursor conversion |
auto. | 发动机气体燃气转移 | gas transfer |
shipb. | 气体动压自由转子陀螺仪 | dynamic air pressure free-rotor gyroscope |
avia. | 气体发生器转速 | Ng (转/分) |
tech. | 气体润滑转子 | gas-lubricated rotor |
tech. | 气体的热转化 | thermal conversion of gases |
earth.sc. | 气体能量转化高级研究小组 | team to advance research for gas energy transformation |
energ.ind. | 气体转〔裂〕化器 | gas converter |
tech. | 气体转化 | gas reforming |
met. | 气体转化器 | gas converter |
tech. | 气体转化过程 | gas conversion process |
tech. | 气体转移 | gas transfer |
tech. | 气体转移系数 | coefficient of gas transfer |
tech. | 气体转移速度 | gas transfer velocity |
shipb. | 气体静压自由转子陀螺仪 | static air pressure free-rotor gyroscope |
tech. | 水体翻转 | overturning of water body |
tech. | 水体翻转 | overturn |
tech. | 水体转移 | mass transport |
sport. | 沿身体纵轴旋转 | whirl |
agric. | 活体的基因产物转运 | gene product transport in vivo |
horticult. | 活体转基因生物 | living modified organism |
nurs. | 活化因子前体转化酶 | C3 proactivator convertase |
tech. | 流体折转角 | fluid deflection |
tech. | 流体转速计 | fluid displacement tachometer |
gen. | синхр.плав. 海豚转体一周 | dolphin full twist |
| 海豚转体半周 | dolphin ¹⁄₂ twist |
| 海豚转体1周 | dolphin full twist |
tech. | 液体活塞式旋转压气机 | liquid piston rotary compressor |
tech. | 液体转差调节器 | liquid slip-regulator |
tech. | 液体转速计 | liquid tache ometer |
tech. | 液体转速计 | liquid tach ometer |
gen. | 渗碳体转变点 | one of the critical points of steels at which the transformation of cementite takes place |
outd. | 滑板转体180° | alley-oop |
anim.husb. | C3 激活剂前体转化酶 | C3-proactivator convertase |
gen. | синхр.плав. 火烈鸟转体 | flamingo twist |
gen. | синхр.плав. 火烈鸟式屈膝转体一周 | flamingo bent knee full twist |
| 火鹤转体半周 | flamingo ¹⁄₂ twist |
| 火鹤转体1周 | flamingo full twist |
| 火鹤转体接下旋 | flamingo twist spin |
| 火鹤屈膝转体半周 | flamingo bent knee ¹⁄₂ twist |
| 火鹤屈膝转体1周 | flamingo bent knee full twist |
| 火鹤屈膝转体接下旋 | flamingo bent knee twist spin |
busin. | 热转移流体 | heat transfer fluid |
tech. | 煤气体转化器 | gas reformer |
tech. | 双向犁的犁体翻转机构 | body switchover |
anim.husb. | 猪群集体转换 | swine repopulation |
steel. | 珠光体转变 | perlitic transformation |
tech. | 球体旋转轴 | rotational axis of the sphere |
econ. | 由于兑换率趋势的突然转变,英国已退出欧共体金融市场 | The Great Britain has withdrawn from the financial market of EEC in view of the abrupt turn of the trend of exchange rates |
ski.jump. | 由俯卧蹦起团身前空翻转体180°成俯卧 | turn-table |
adv. | 由全国性转向区域性媒体投放的方法 | little U.S. method |
adv. | 由全国性转向区域性媒体投放的方法 | little American method |
avia. | 由尖拱形曲线形成的旋转体 | ogive |
fin. | 电子资金转移结算体系 | electronic funds transfer system |
chem. | 电子转移体系 | electron transport system |
chem. | 电子转移体系 | ETS |
tech. | 电流体转换 | electrical -to-fluid transducer |
tech. | 电流体转换 | electric -to-fluid transducer |
agric. | 病毒与离体转移 | virus and in vitro transfer |
tech. | 磁流体转换 | magnetohydrodynamical conversion |
tech. | 磁流体转换 | magnetohydrodynamic conversion |
agric. | 离体转录 | transcription in vitro |
agric. | 离体转录 | in vitro transcription |
outd. | 空中转体 | body varial |
sport. | 空翻 3 周带转体动作 | triffis |
outd. | 空翻转体180° | crippler |
skateboard. | 空翻转体180° | crippler |
ski.jump. | 空翻两周转体360° | fliffis |
earth.sc. | 立体图像转换器 | stereo-image alternator |
tech. | 立体转刺 | stereoscopic transfer |
tech. | 立体转塔车床 | vertical turret lathe |
tech. | 立体转点仪 | stereoscopic point transfer device |
tech. | 立体转绘 | stereoscopic transfer |
econ. | 立体运转方式 | speed container system |
avia. | 箭体翻转吊具 | launch vehicle turning sling |
auto. | 粒状载体催化转化器 | granulate catalytic converter |
auto. | 粒状载体催化转化器 | granulate catalyst |
agric. | 线粒体DNA 转录 | mitochondrial DNA transcription |
life.sc. | 线粒体渗透转变孔 | permeability transition pore |
life.sc. | 线粒体转录因子 | mitochondrial transcription factor |
agric. | 线粒体转运 | mitochondrial transport |
tech. | 经济体制转机 | economic structure shift |
gen. | 绕轴旋转的物体 | rundle |
agric. | 缺陷性溶原转导体 | defective lysogenic transductant |
agric. | 缺陷转导噬菌体 | defective transducting phage |
sport., physiol. | 肺气体转移指数 | pulmonary gas transfer index |
agric. | 肺炎球菌转化突变体 | pneumococcus transformation mutant |
gen. | 胚体转动 | blastokinesis |
anim.husb. | 胴体转挂工 | hang-off man |
tech. | 胶体转印 | colloidal transfer |
life.sc. | 脂质体转染术 | lipofection |
| 脚向海豚转体半周 | dolphin foot first ¹⁄₂ twist |
| 脚向海豚转体1周 | dolphin foot first full twist |
kick.volley. | 腾空转体 | rotate in the air |
bodybuild. | 自然站立转体 | turns in the relaxed position |
wind. | 自由旋转体 | torque free body |
tech. | 自转天体 | rotator |
avia. | 自转天体的自转轴在空间的周期性微小变化 | nutation |
tech. | 致偏转磁体 | deflecting magnet |
tech. | 船体扭转振动 | hull torsional vibration |
tech. | 补体转向 | diversion of complement |
outd. | 触障碍转体180°滑下 | fufanu |
met. | 贝氏体转变 | bainitic transformation |
met. | 贝氏体转变 | bainite transformation |
tech. | 贝氏体转变开始点 | bainite start point |
tech. | 贝氏体转变终了点 | bainite finish point |
met. | 贝氏体转变终点 | bainite finish point |
bodybuild. | 负重转体 | twist with load |
agric. | 质外体转运 | apoplastic transport |
outd. | 越坡转体540°或 720° | backside rodeo |
sport. | 身体旋转 | swing of body |
sport. | 身体旋转 | swing of the body |
badm. | 身体旋转 | swing of the body |
footb. | 身体突然转向 | body swerve |
railw. | 车体转动惯量 | rotary inertia of carbody |
ski.jump. | 转体 | twist |
ski.jump. | 转体 720° | double twist |
sport. | 转体 | twist |
sport. | 转体 | turn |
badm. | 毽球转体 | turn the body |
sport. | 转体 | turnaround |
sport. | 转体 | twisting |
sport. | 转体¹⁄₄ | quarter body turn |
sport. | 转体 | twirl |
sport. | 转体 | rotate |
sport. | 转体 | body turn |
ski.jump. | 转体 360° | full twist |
karate. | 转体 | mawatte |
met. | 转体 | swivel |
ski.jump. | 转体 | rotation |
| 转体180° | spin 180° |
| 转体360° | spin 360° |
ski.jump. | 转体 1,080° | triple twist |
gen. | 转体臂,座,盘 | swivel |
gen. | синхр.плав. 转体一周 | full twist |
karate. | 转体侧踢 | spinning side kick |
box. | 转体击打 | pivot blow |
| 转体半周 | spinning 180° |
gen. | синхр.плав. 转体半周 | half twist |
karate. | 转体后回蹴 | ushiro mawashi geri |
box. | 转体弯腰闪躲来拳 | drop away |
outd. | 转体拧把 360° | truck driver |
outd. | 小轮车转体拧转车把 360° | truck driver |
| 转体接下旋 | twist spin |
gen. | синхр.плав. 转体接下旋 | twist spin |
ski.jump. | 转体 180°接坐着网 | 180° half-twist to seat drop |
ski.jump. | 转体 360°接坐着网 | full-twist to seat drop |
ski.jump. | 转体 180°接背着网 | cradle back drop |
ski.jump. | 转体 540°接背着网 | corkscrew back drop |
ski.jump. | 转体 360°接背着网 | cat-twist to back |
tech. | 转体施工 | swinging erection |
tech. | 转体施工法 | construction by swing |
railw. | 转体架桥法 | girder-erecting by swing |
tech. | 转体架桥法 | construction by swing |
railw. | 转体法架桥 | rotary erection of bridge |
bodybuild. | 转体练习 | twist exercise |
bodybuild. | 转体练习 | torsion exercise |
sport, bask. | 转体跳投 | jump-twist shot |
karate. | 转体轮踢 | spinning roundhouse kick |
avia. | 转体过程 | turn process |
sport., med. | 转体运动 | turning motion |
sport. | 转体阶段 | twisting phase |
met. | 转动体 | rotor |
tech. | 转动体 | tumbling mass |
met. | 转动体 | rotator |
gen. | 转动体〔者,装置〕 | rotator |
tech. | 转动等离子体装置 | rotating plasma device |
polym. | 转化的单体 | converted monomer |
agric. | 转化突变体 | transformation mutant |
agric. | 转化细胞的染色体平衡 | chromosome balance in transformed cells |
met. | 转变前奥氏体 | preexisting austenite |
gen. | 血清凝血酶原转变加速因子前体 | proconvertin |
tech. | 转向圆柱体枢销 | steering cylinder pivot pin |
tech. | 转向柱夹绝缘体 | steering post clamp insulator |
UN, econ. | 转型期经济体 | economies in transition |
mil., air.def. | 转型通信体系结构 | transformation communication architecture |
tech. | 转子中心体 | rotor center part |
tech. | 转子体 | rotor block |
tech. | 转子体积 | rotor volume |
compr. | 转子体长度 | rotor body length |
auto. | 转子发动机转子发动机缸体 | rotor housing |
tech. | 转子发动机缸体 | rotor housing |
auto. | 转子壳体 | rotor case |
wind. | 转子导体 | rotor conductor |
avia. | 转子导体数目 | number of rotor |
tech. | 转子导流锥体 | rotor guide cone |
compr. | 转子本体 | rotor body |
tech. | 转子本体槽 | rotor-body slot |
tech. | 转子组合体 | rotor assembly |
compr. | 转子齿顶到壳体的间隙 | rotor tip to housing clearance |
agric. | 转导噬菌体 | transducing phage |
agric. | 转导噬菌体 | transducing bacteriophage |
agric. | 转导载体 | transduction vector |
chem. | 转录体 | transcriptosome |
agric. | rRNA转录具体化 | ribosomal RNA visualization of transcription |
tech. | 转成体 | revolving solid |
agric. | 转换突变体 | transition mutant |
agric. | 转氢体 | hydrogen transfer |
met. | 转炉体积 | vessel size |
met. | 转炉整体炉底 | solid bottom of converter |
met. | 转炉炉体 | vessel |
met. | 转炉炉体更换车 | converter vessel changing car |
met. | 转炉炉体直径 | vessel shell diameter |
met. | 转炉钢水面以上的体积 | free volume of converter |
tech. | 转熔体 | peritectoid |
gen. | 转熔体的 | peritectoid |
met. | 转盘式液体雾化法 | rotating disk type liquid disintegration |
tech. | 转盘式立体交叉 | roundabout crossing |
tech. | 转盘式立体交叉 | rotary intersection |
tech. | 转矩变换器液体 | torque-converter fluid |
agric. | 转移 RNA 前体 | transfer RNA precursor |
agric. | 转移 RNA 同受体 | transfer RNA isoacceptor |
China, law | 转移固体废物 | transport solid waste |
anim.husb. | 转移基因接受体 | transformant |
anim.husb. | 转移染色体组 | transgenome |
sport. | 转移身体重心 | weight shift |
life.sc. | 转移载体 | transvector |
ecol. | 转笼曝气体系 | cage rotor aeration system |
avia. | 转膛炮的转膛体 | drum body |
avia. | 转膛拱架体 | drum cradle body |
tech. | 转轮中心体 | runner boss |
life.sc. | 转运体 | translocon |
auto. | 轴、叉一体式转向传动轴 | steering transmission shaft combined shaft-yoke |
sport., physiol. | 载体中介转运 | carrier-mediated transport |
agric. | 载体介导的离子转运 | carrier-mediated ion transport |
tech. | 载体性转运 | carrier-mediated transport |
tech. | 运转体 | runner |
sport. | 这位铁饼运动员手持铁饼身体旋转一圈半以便获得足够的力量或动量将铁饼掷出去 | The discus thrower spins around one and a half times to gain momentum and releases the discus |
tech. | 进气道锥体偏转操纵 | spike deflection control |
gen. | 速转实体镜 | tachistoscope |
gen. | 配体转移的 | ligand-transfer |
tech. | 量子转化体 | quantasome |
auto. | 金属载体催化转化器 | metal catalytic converter |
auto. | 金属载体催化转化器 | metal-bed catalytic converter |
fin. | 金融资产整体转移 | entire transfer of financial assets |
life.sc. | 钠碘转运体 | sodium iodide symporter |
steel. | 钢中渗碳体的磁性转变 | A₀ transformation |
steel. | 铁素体转变 | ferritic transformation |
earth.sc. | 铁转运载体 | iron transporter |
sport. | 铁饼运动员将铁饼平放在手掌里身体旋转540°、然后将铁饼掷出 | Holding discus flat in the palm, the thrower spins 540 degrees and launches it |
agric. | 锥体回转碾碎机 | gyratory crusher |
tech. | 锥形实壳体转筒 | helical-shell conical shaped bowl |
tech. | 锥形实壳体转筒 | helical-shell conic shaped bowl |
tech. | 长轴旋转椭圆体 | prolate spheroid |
auto. | 陶瓷载体催化转化器 | ceramic-substrate catalytic converter |
tech. | 马氏体型转变 | martensite transformation |
tech. | 马氏体可逆转度 | reverse transformation of martensite |
met. | 马氏体转变 | martensitic transformation |
met. | 马氏体转变 | martensite transformation |
tech. | 马氏体转变区 | martensitic range |
tech. | 马氏体转变区 | martensite range |
met. | 马氏体转变开始温度 | martensite starting point (Mₛ 点) |
met. | 马氏体转变开始温度 | Ms temperature |
tech. | 马氏体转变开始温度 | martensite start point |
steel. | 马氏体转变点 | martensite point |
tech. | 马氏体转变终止温度 | martensite finishing point |
tech. | 马氏体转变终止温度 | martensite finish point |
tech. | 马氏体转变终止点 | martensite finishing point |
tech. | 马氏体转变终止点 | martensite finish point |
steel. | 高速转动体 | hi-rotor |
| 鲸鱼转体半周 | porpoise¹⁄₂ twist |
| 鲸鱼转体1周 | porpoise full twist |
outd. | 麦克转体540° | Mc-twist |
skateboard. | 麦克转体540° | Mctwist |