Terms for subject Space containing 车

Chinese	English
东方快车	Orient Express (美国 NASP 航空航天飞机的别名)
中和清洗车	neutralizing and washing vehicle
中和清洗车	neutralizing and washing truck
中级车间	intermediate shop
人动车	anthropomobile
仓库拖车	storage trailer
供弹车	ammunition feed vehicle
保温运输车	temperature-insulated transport vehicle
倒车	back draft
倒车喷管	astern nozzle
倒车止舵链	backchain (船舶的)
机器停车	stall
停车时间	shutdown time
停车轨道	parking orbit
停车顺序	shutdown procedure
充气车	air cylinder vehicle
充气车	aerating vehicle
充气履带车	air-bag track vehicle
全弹试车	static test of full scale missile
全程试车	full-duration firing test
全箭起竖车	complete vehicle erector
全飞行器起竖车	complete vehicle erector
冷试车	cold operation
冷试车	cold test
减振支架车	shock absorbing carriage
6 分力试车台	six component test stand
切割车床	sliding cutting lathe
刹车	drag
刹车弯块	brake shoe (俗称闸瓦)
副车	auxiliary vehicle (完成辅助功能的遥测车)
加固机动发射车	hardened mobile launcher
加料车	feed trolley
加油车	dispenser
加注车	filling vehicle
加注定量车	loading and metering truck
加速任务试车	accelerated mission testing (一种缩短试车时间的试验方法)
助推器级公路运输车	booster trailer
助推器级铁路运输车	booster rail transporter
助推器级铁轮支架车	booster iron wheel carriage
助推器对接拖车	mating booster trailer
助推器对接拖车	booster joining trailer (在技术阵地进行导弹与助推器对接用的)
半挂车	semi-trailor
半挂车	semitrailer
整流罩半罩运输车	half-fairing trailer
整流罩半罩铁轮支架车	half-fairing iron wheel carriage
卡盘车床	chuck lathe
卧式试车架	horizontal test fixture
卫星通信车	satellite communication vehicle
卸货车	dumper
压缩空气车	compressed air vehicle
厢式车辆	van
又称快车卫星	experiment return system from space (德国和日本合作研制的返回式卫星)
双弹运输车	double missile transport vehicle
发动机停车	thrust cutoff (简称 cutoff)
发动机停车	engine stoppage
发动机停车开关	engine shut-off cock
发动机停车点	thrust cutoff point
发动机全程试车	trajectory simulation test of engine
发动机关车	S-IVB engine cut-off S-IVB (阿波罗飞船的)
发动机失灵发现与停车装置	engine failure sensing and shutdown system
发动机快速试车	quick engine test
发动机联合试车	engine combined firing test
发动机自动化地面试车系统	automated ground engine-test system
发动机舱段对接车	engine module cart
发动机试车	engine run-up
发动机试车	engine run
发动机试车台	engine test stand
发射车	launching vehicle
发射车	launching truck
发射车	launching carriage
发射车展开时间	deployment time of launching vehicle
发射车底盘总成	chassis assembly of launching vehicle
发射车支承平台	supporting platform of launching vehicle
发射车运动稳定性	marching stability of launching vehicle
发射制导车	launch and guidance vehicle
发射单位通信车	launching unit communication vehicle
发射工位遥测拖车	launch complex telemetry trailer
发射指控车	command and control vehicle for launching
发射控制车	launch control vehicle
发射控制车	launch control car
发射控制车	fire control vehicle
发射控制拖车	launch control trailer
发射阵地电源车	mobile power plant at launch site
取样运输车	sampling and transport vehicle
可靠性试车	reliability test-firing
台架试车试验	stand-bed test
吊车	crab
吊式运输车	straddle carrier
启用试车	depreservation run (装备长期封存后准备使用前的试验)
吹洗车	blow washing vehicle (导弹放泄推进剂后,对贮箱和管路中残存推进剂进行吹气的专用设备)
喂料车	feed trolley
固体助推器试车台	Banc d'Essais des Accelerateurs a Poudre
地面车辆	ground vehicle
地面保障车辆	ground-support vehicle
地面试车	ground run
地面试车台	ground test stand
垂直公路运输车	vertical road transporter
垂直运输气垫车	vertical air-cushion transporter
备件运输车	spare parts transport vehicle
备附件车	vehicle for spares and accessories (运输导弹备件和附件的)
备附件车	accessories and spare parts vehicle
多分力试车	multicomponent forces test
多分力试车架	multiple-component test fixture
多分力试车架	multicomponent test fixture
多功能发动机试车台	multifunction engine test stand
多功能发射车	multipurpose launching vehicle
多用途挂弹车	multipurpose missile hooking trolley
大地勘测车	geodetic survey vehicle
大推力长程试车	high power level and long duration test
大篷车	Conestoga (美国小型固体运载火箭)
天线车	antenna vehicle
头体结合车	warhead-body connection vehicle
学生空间探索和技术互动快车卫星	SSETI Express Student Space Exploration and Technology Initiative-Express (欧洲空间局)
安全刹车	safety shut-down
安装转运车	installation and transfer carrier
实现战车无人化	unmanned vehicle
对接小车	mating trolley
对接拖车	mating trailer
对接支架车	mating carriage
导弹车	missile car
导弹专用铁路运输车	railway transport van for missile
导弹停放架车	missile parking trolley
导弹停放转运车	missile parking and transfer trolley
导弹公路运输车	missile highway transport vehicle
导弹公路运输车	highway transport vehicle for missile
导弹单元测试车	missile unit test vehicle
导弹地面测试车	missile ground test vehicle
导弹多功能发射车	missile multifunctional launching vehicle
导弹定位定向车	missile positioning and orientation vehicle
导弹定位定向车	missile position and azimuth determination vehicle
导弹弹头对接车	missile warhead cart
导弹手推搬动车	missile hand bracket truck
导弹抢修车	missile rush-repair vehicle
导弹指挥车	missile commanding vehicle
导弹指挥车	missile control van
导弹指挥车	missile command vehicle
导弹测控车	missile test control vehicle
导弹测试车	missile test vehicle
导弹测试车	missile test station truck
导弹测试控制车	missile test and control vehicle
导弹涂漆车	missile pain ting cart
导弹燃料加注车	missile fueling truck
导弹瞄准车	missile aiming vehicle
导弹组装拖车	missile assembling trailer
导弹补给车	missile replenishment vehicle
导弹装填车	missile loading vehicle
导弹装填绞车	missile loading winch
导弹装填运输车	missile transporting and loading vehicle
导弹装填运输车	missile loading and transporting vehicle
导弹装配与维修车间工场	missile assembly and maintenance shop
导弹起竖车	missile erector vehicle
导弹起竖车	missile erecting-vehicle
导弹起竖发射车	missile erector-launcher
导弹运载车	missile transporter vehicle
导弹运载拖车	missile handling trailer
导弹运输车	missile transfer car
导弹运输车	missile transporter
导弹运输车	missile transportation vehicle
导弹运输加载车	missile transloader vehicle
导弹运输发射车	missile transporter-launcher
导弹运输发射车	missile transport-launching vehicle
导弹运输发射车	missile carrier-launcher
导弹运输装卸车	missile transport handling vehicle
导弹运输装填车	missile transporter and loader vehicle
导弹运输起竖发射车	missile transporter-erector-launcher
导弹运输-起竖-发射车	erector-launcher, guided missile, transportable
导弹铁路运输车	transporter for missile railway
导弹铁路运输车	missile railway transport vehicle
导弹铁路运输车	missile railroad transporter
导弹附件车	missile accessory vehicle
射前检查车	pre-launching test vehicle
射前检查检测车	prelaunch check truck
履带车通道	crawlerway
履带式机动发射车	caterpillar type mobile launching vehicle
履带运输车	crawler transporter
岀租车联盟号载人飞船	Taxi Soyuz (俄罗斯)
工艺结合车	technological trailer
工艺调整试车	technology regulation test-firing
差动刹车	differential braking
带有升降架、发射架和雷达的运输车	transport erector launcher radar
带隔震系统的自行车测力计	cycle ergometer with vibration isolation system (国际空间上的航天员锻炼设备)
平板拖车	flat-bed trailer
弹体公路运输车	missile body highway transport vehicle
弹体对接支架车	mating missile body carriage
弹体支架车	missile body carriage
弹体滚动支架车	missile body rolling carriage
弹体铁路运输车	missile body railway transport vehicle
弹头对接小车	warhead mating trolley
弹头对接支架车	mating warhead carriage
弹头铁路运输车	warhead railway transport vehicle
性能试车	performance test-firing
惯性定位定向车	inertial position and azimuth determining vehicle
慢车状态	idling regime (涡喷发动机能稳定工作的最小转速状态)
战车	fighting vehicle
战斗指挥车	battle command vehicle
战略导弹通信车	strategic missile communication truck
战遥车载站	combat-missile telemetry vehicle (战斗弹遥测车载站)
战遥检测车	combat-missile telemetry checking vehicle (战斗弹遥测检测车)
技术阵地拖车	technical site trailer
挂弹车	missile hooking vehicle
挂弹车	missile hooking trolley
指挥车	command vehicle
指挥车	command truck
指挥控制车	command and control vehicle
指挥监控车	command and monitoring vehicle
指挥通信车	command and communication vehicle
指控勤务车	command control and service vehicle
指控设备车	command and control equipment vehicle
接力支持车	relay equipment support vehicle
推进剂加注车	propellant-servicing vehicle
推进剂加注车	propellant truck
推进剂加注车	propellant filling vehicle
推进剂槽车	propellant tank vehicle
推进剂泵车	propellant pump vehicle
推进剂铁路运输车	propellant rail transporter
搜索指挥车	surveillance and command vehicle
搜索指挥车	search and guidance vehicle
支承车	supporting trailer
支承装弹车	canister supporting and missile loading vehicle
敏捷制造车间	agile manufacturing shop
救险车	wrecker
数字维修车	digital maintenance vehicle
整流罩公路运输车	fairing trailer
整流罩-有效载荷公路运输车	fairing/payload trailer
整流罩铁路运输车	fairing railway transporter
料罐车	tank truck
方位瞄准车	azimuth aiming vehicle
旋转火箭发动机试车台	rotating rocket test stand
旋转试车架	spinning bench
无车架导弹起竖车	zero-frame missile erecting vehicle
无人地面车辆	unmanned surface vehicle
无人驾驶车辆	unmanned vehicle
无线电通信车	radio truck
无线电通信车	radio car
日产汽车有限公司航空航天分部	Nissan Motor Co. Ltd. Aerospace Division (日本)
月球车	moon buggy
月球车	moonbuggy
月球车	moon crawler
月球车	lunar rover vehicle
月球设备运送车	lunar equipment conveyor
月面巡视漫游车	lunar rover
月面自动车	lunar surface vehicle
有效刹车制动	effective braking
有盖货车	boxcar
导弹发射服务车	servicer
机动车	motor
机动车的	automotive
机动发射车	mobile launcher
机动发射车架	mobile launcher
机场运弹拖车	airfield missile transport trailer
机械维修车	mechanical maintenance vehicle
机械维修车	mechanical equipment maintenance vehicle
机轮刹车	wheel brakes (装置)
校准试车	calibration test-firing
检测控制车	test and control vehicle
模型车	model cart (风洞中用的)
模拟低空试车台	simulated low altitude test facility
模拟高空试车台	simulated high-altitude test facility
模拟高空试车台	simulated altitude test facility
气体加注车	gas fueling vehicle
气体压缩机车	gas compressor truck
气垫突击车	assault air cushion vehicle
气源车	air supply vehicle
气源车	gas-making vehicle
气源车	air source truck
气瓶车	gas cylinder vehicle
气象车	meteorological vehicle
氦压缩机车	helium compressor truck
氦气瓶车	helium bottle truck
氧化剂加注车	oxidizer filling vehicle
氧化剂加注车	oxidizer service truck
氧化剂加注车	oxidizer filling truck
氧化剂污水处理工程车	oxidant waste water treatment vehicle
氧化剂运输车	transport vehicle for oxidant
氧化剂运输车	oxidizer transporter
水平公路运输车	horizontal road transporter
水平吊车	horizontal crane
水陆两用汽车	amphicar
汽缸车床	cylinder lathe
油-气悬挂拖车	oil-gas hooked trailer
泵车	pump vehicle
导弹活动发射车	mobile launch vehicle
活动式发动机试车台	mobile engine test stand
消防车	fire truck
消防拖车	fire-fighting trailer
消防清洗车	fire-fighting and washing vehicle
涡轮喷气发动机试车台	turbojet engine test stand
液冷式刹车	liquid-cooled brake
液压小车	hydraulic trolley
液压铰车	hydraulic winch
液氢加注车	liquid hydrogen loading truck
液氢运输挂车	liquid hydrogen transport trailer
液氢铁路加注运输车	liquid hydrogen railway loading vehicle
液氢铁路加注运输车	liquid hydrogen railway filling transporter
液氢铁路槽车	liquid hydrogen railroad tank
液氧液氮加注补加车	liquid oxygen liquid nitrogen loading transporter
液氧加注车	liquid oxygen tanker
液氧加注补加车	liquid oxygen loading and topping truck
液氧槽车	liquid oxygen tank truck
液氧运输车	liquid oxygen transporter
液氮加注补加车	liquid nitrogen loading and topping vehicle
液氮拖车	liquid nitrogen trailer
液氮汽化车	liquid nitrogen gasification vehicle
滑板式试车架	firing bed with sliding plate
漫游车机器人有效载荷	rover robot payload
激光车削	laser turning
激光环形车削	laser ring turning
激光螺旋形车削	laser helical turning
火星车	Marsokhod (苏联火星探测器)
火星车	Marsokhod
火星车	Mars roving vehicle
火星车取样返回	Mars recover sample return (美国研究中的火星取样计划)
火星快车	Mars Express (欧洲空间局火星探测器)
火星漫游车	Mars Rover (美国火星探测器)
火星表面探测车	Martian surface vehicle
火箭车试验	rocket sled test
火箭分级运输车	rocket stage transporter
火箭发动机试车台	rocket engine test stand
火箭地面试车	rocket static firing test
火箭地面试车台	rocket static test-firing facility
火箭滑车试验	rocket sled test
热试车	hot fire
热试车	hot-firing test (火箭发动机的)
热试车	hot firing test
热试车	firing test
燃料车	fuel truck
燃料加注车	fuel-servicing truck
燃料加注车	servicer
燃料加注车	fuel-filling truck
燃料加注车	fuel filling vehicle
燃料挂车拖车	fuel trailer
燃料运输车	transport vehicle for fuel
燃料运输车	fuel transporter
特种救援车	special rescue vehicle
生物战剂检验车	biological agent examination vehicle
用高通行力汽车吉普车发射的导弹	jeep-mounted missile
电子维修车	electronic maintenance vehicle
电子维修车	electronic equipment maintenance vehicle
电源车	power supply vehicle
电源车	electrical power plant
电源车	mobile power supply vehicle
电源拖车	generator trailer
电缆敷设车	cable-laying vehicle
电缆敷设车	cable-laying cart
电解车削	electrochemical turning
电驱动轮式载车	electric driven vehicle
直连式试车台	direct connect test facility
短程试车	short duration firing test
磁悬浮车	magnetic levitation vehicle
稳定性评定试车	stability rating test (火箭发动机的)
空中吊运车	trolley
空调净化牵引车	air conditioning cleaned tractor
空调净化牵引车	air conditioning and purification tractor
空间出租车	space taxi
空间大篷车	Space Conestoga (美国研究中的商用航天飞机)
空间客车	spacebus
空间客车	Spacebus (欧洲阿尔卡特公司的通信卫星平台)
空间摩托车	space motorcycle
空间摩托车	space bike (苏联空间站航天员舱外活动用的机动飞行装置)
空间滑车	space sled (在载人航天器中航天员进行前庭功能研究和身体锻炼的设备)
穿孔滑车	deadeye
立式试车台	vertical test stand
立式试车架	vertical test fixture
等离子流车削	plasma jet turning
筒式导弹发射车	canister-type missile launching vehicle
箭体铁路运输车	railway transporter for rocket
箱式导弹发射车	box-type missile launching vehicle
篷车	van
紧急刹车制动	abort braking
级间段铁轮支架车	interstage section iron wheel carriage
起重绞车	crab
绳系吊车	tethered crane
维修车间	repair and maintenance shop
背负式车载用户设备	manpack vehicular user equipment (一种 GPS用户设备)
自动化运输装弹发射车	automatic transporter-loader-launcher
自动卸车	dumper
自动补加车	auto-topping vehicle
自由射流式试车台	free jet test facility
自行车功量计	bicycle ergometer
航天员设备移动车	crew equipment translation aid (美国空间站上的)
航天器运输车	spacecraft transporter
行星表面巡视漫游车	planetary surface rover
装备车	assembly trolley
装备车间	assembly shop
装备场送弹车	assembly trolley
装弹车	missile loading trailer
装弹］车	loading vehicle
装甲车	armored vehicle
装甲车	armored car
装甲车辆	armored vehicle
装配车间	assembly plant
装配和测试车间	assembly and testing plant
装配型架铁轮支架车	assembling frame iron wheel carriage
计算机辅助车间操作系统	computer-aided machine-shop operation system
试车	trial
试车转	running in
试车	service trial
试车	try-out run
试车转	run-in
试车	green run
试车台	test bay
试车台	proving stand (发动机的)
试车台监视设备	surveillance equipment
试车场	run-up area
试车场	firing bay
试车弹	captive-test missile
试车弹	captive test missile
试车数据	firing data
试车时间	breaking-in period
试车火箭	captive-test rocket
试车火箭	captive-test rocket
试车间	firing bay
货盘车	palletrolley (地面用的)
起竖车	erecting vehicle
起竖车对接偏差	mating error of erector
起重绞车	lifter winch
跟踪车	tracking vehicle
车态发射	truck mode launch
车架	carriage
车架全挂式起竖车	full-trailer frame erecting vehicle
车架式起落架	bogie
车轮轮辐形药柱	wagon wheel grain (固体推进剂的)
车轮轮辐形装药	wagon wheel grain (固体推进剂星形装药的一种形式)
车载中继站	microwave relay vehicle
车载发射	vehicular launching
车载导弹	vehicle-borne missile
车载导弹武器控制仪	truck-mounted missile fire control director
车载式电站	vehicular power station
车载式瞄准设备	mobile aiming apparatus
车载指挥所	vehicle-borne command post
车载用户终端	vehicular user terminal
车载终端	vehicular terminal
车载终端	vehicular mounted terminals
车辆监视系统	vehicle monitoring system
车辆轴	axis arm
车间内场维修	shop maintenance
车间主任	manager,shop operations
车间可换件	shop replaceable assemblies
车间改进图	shop modification drawing
车际通信	vehicle to vehicle communication
轨迹美国用法，同 track Tread Mill 踏车	tread (苏联舰载测向偶极子天线阵的北约代名)
轨道车	rail car (发射机动导弹用的)
轨道车间	orbital workshop (美国天空实验室空间站的)
轨道快车	Orbital express (美国卫星在轨服务计划)
轮式半拖车发射装置	wheeled semi-trailer launcher
轮式月球车	lunar wheeled vehicle
轮式装甲发射车	wheeled armored launching vehicle
轴向车铣	axial turn-milling
轻型装甲车	armed light car
载人月行车	manned lunar roving vehicle
载人月面车	manned lunar surface vehicle
运载车	carrier-loader
运载火箭铁路运输车	launch vehicle railway platform truck
运载火箭铁轮支架车	launch vehicle iron wheel carriage
运输车	transport vehicle
运输车	handing trolley
运输发射车和雷达	transporter-launcher and radar
运输装填车	transport and loading vehicle
运输装填车	transporter-loader vehicle
运输装填车	missile transporting and loading semitrailer
运输起竖车	transport-erecting vehicle
运输起竖车	transporter/erector
导弹运输起竖发射车	transporter-erector-launcher
运输起竖发射车	transporter-erector-launcher
运输起竖发射车	transporter-erector-launcher (三用车)
运输-起竖-发射车和雷达	transporter-erector-launcher and radar
运送车辆	delivery vehicle
通信中继车	communication relay vehicle
通信指挥车	communication command vehicle
遥控车	remotely operated vehicle
遥测车	telemetering vehicle
避雷车	lightning arresting vehicle
配电车	power distribution vehicle
酸加注车	acid trailer
酸罐车	acid trailer
重型设备运输车	heavy equipment transporter
野战化验车	field chemical laboratory
金星快车	Venus Express (欧洲空间局第一个金星探测器)
铁路平板车	railway platform truck
铁路支架车	rail carriage
铁路转载平板车	railway transferring flatcar
导弹铁路运输车	railway transporter
铁路运输车	rail transporter
铁路运输槽车	railway transport tanker
铁道平板车	railroad flatcar (装机动弹道导弹的车)
银河快车	galaxy express (日本运载火箭)
锥形快车轨道寿命延续飞行器	cone express orbital life extension vehicle (欧洲研制中的空间拖船)
锥形快车轨道延寿飞行器	ConeExpress Orbital Life Extension Vehicle (美国用来延长地球同步轨道上即将耗尽燃料的卫星工作寿命的一种航天器)
镜面车削	mirror turning
长时间试车	long-run test
闷罐车	boxcar
集装箱式公路运输车	container shape vehicle for highway transport (一种导弹公路运输车)
雷达车	radar truck
雷达车	radar van
雷达车	radar trailer
风车力矩	windmill torque
风车驱动发电机	windmill driven generator
驱动控制车	drive and control vehicle
高机动性多用途轮式车	high-mobility multipurpose wheeled vehicle
高空试车台	altitude test cell (可模拟飞行条件的试车台)