Chinese | English |
一下子白白浪费掉了 | be whisked out the window |
一分钟也不能浪费 | there is not a moment to lose |
一切费用由咱俩平均分担 | All expenses are to be equally shared between you and me |
一旦出院手续办好后,收费处会出具一张出院清单,这张清单要交给您所在病房的护士 | Once the discharge formalities completed, the cashier will issue a list which be presented to the nurse on your unit |
一百美元一天,包括供暖费但不包括服务费 | It is a hundred dollars a day including heating fee, but excluding service charge |
一般费 | general expenses |
一路免费搭车 | hitch |
不费什么事的 | gratis |
不费力 | readily |
不费力 | ease |
不费力地 | easily |
毫不费力地 | with little effort |
不费力地 | hand over fist |
不费力地 | hands down |
毫不费力地 | without effort |
不费力的 | effortless |
不费力的 | unforced |
不费力的 | unlaboured |
不费力的 | unlabored |
不费力的 | toilless |
不费力的 | easy (easier,easiest) |
不费力的 | downhill |
不值得费力 | not worth powder and shot |
不再费力 | without more bones |
不加运费的 | free-haul |
不能直接消费的 | inconsumable |
不要白费口舌 | spare one's breath to cool one's porridge |
不要白费口舌 | keep one's breath to cool one's porridge |
不靠地方教育当局供给经费的 | nonprovided |
专利权开采权,土地等的使用费 | royalty |
世界地磁测量费 | world magnetic survey |
世界消费者权益日3月15 0 | World Consumer Right Day |
借贷中抽的中人费 | procuration |
临时费 | contingency |
临时费 | incidental |
临时费 | contingence |
丹杰尔费耳德通用动力学公司美 | General Dynamics/Daingerfield |
为…付学费 | educate |
为…定收费标准 | tariff |
为小事花费精力 | niggle |
为…………收费 | charge... for... |
为某事而费尽力气 | make much ado about sth. |
英国伊顿公学的公费生 | colleger |
优待…免费人场乘车 | deadhead |
会人学,人场费 | entrance fee |
会社-团体的会费 | tax |
会租,手续费 | due |
估计…的费用 | estimate for |
住院费 | hospitalizing expanses |
作为补偿,我们为您提供一份免费甜品 | As compensation, we will offer you a complimentary dessert |
使 M 负担费用 | fix M with costs |
使耗费 | cost |
使某人破费 | put sb. to the expense of |
使用费 | tariff |
使花费 | stand in |
倒费密能级 | imref |
值得花费时间的 | worthwhile |
停泊费 | pierage |
停车收费卡 | parking meter card |
加拿大政府实行的儿童牙齿免费保健 | denticare |
先生,所有账单都需要另加15%的服务费 | All the bills are subject to 15% service charge, sir |
免费的 | gratis |
免费 | franking |
免费 | free |
免费人场 | entrance is gratis |
免费人场乘车 | deadhead |
免费人场 | entrance free |
免费人场 | be admitted gratis |
免费人场 | admission free |
免费使用电话权 | wayleave charges |
免费停车 | free parking |
免费发给的新闻通报或广告等 | handout |
免费地 | for nought |
免费地 | free |
免费招待券 | comp |
免费无票乘客 | deadhead |
免费税的 | free |
免费的 | no-cost |
免费的 | no-charge |
免费运输的 | free-haul |
免费的地 | buckshee |
免费的 | complimentary |
免费的 | free |
免费赠品 | freebie |
免费赠送 | of free gift |
M 免费赠送 M 样品 | give a free sample of |
免费赠送的 | complimentary |
免费邮寄戳,权利 | frank |
全立交全封闭免费高速干道公路 | freeway |
免付邮费的 | postfree |
全费率的 | full-rate |
公费医疗制度 | socialized medicine |
公减费生 | sizably sizar |
公费生 | scholar |
公费生 | foundationer |
关于相关费用我会通过现金或者信用卡的形式进行支付 | I would like to pay for the relevant expense by cash or credit card |
别忘了账单上已经额外加了小费 | Don't forget the gratuity has already been added |
包含服务费和税吗? | Does that include service charge and tax? |
包装打包费 | package |
包装费用 | pense |
包装和邮费在外 | packing and postage extra |
十足的浪费时间 | a pure waste of time |
单一纳费区域 | unit fee area |
吃自助餐时浪费食物是不文明的 | It's not polite to waste any food in the buffet |
同意负担…费用 | underwrite (underwrote, underwritten) |
向工作人员出示行李票及其他相关信息,留存一份申报单影印件、免费电话号码及申报办公室电话号码 | Present your claim ticket and other pertinent information to the employee, leave with a copy of the report, a toll-free number to call and the number of the local office where you made your claim |
圣费尔南多实验研究所美 | San Fernando Laboratory |
圣约翰费舍尔大学 | St. John Fisher College |
在N上浪费M | waste M on (N) |
在…上盖免费寄递邮资已付戳 | frank |
长途电话在指名受话人受话后才收费的 | person-to-person |
在美国餐厅吃饭,通常要付小费 | It is expected that the customer will leave a tip for the servers of restaurants in America |
在车厢人口处付费的公共汽车 | pay-as-you-enter |
在车厢人口处付费的公共汽车 | pay-as-you-board |
在这里打车不需要给小费 | Taking a taxi here means there is no need for tip at all |
在这里通常我们不给小费,但是如果你要给也可以 | People don't usually tip here, but you can |
填写申请表之前你需要支付签证申请费用 | You have to pay the required visa application fee before you complete the application forms |
复电费已预付的电报 | telegram with reply prepaid |
外加费用 复 | extra |
多费米子 | many-fermion |
大型消费者 | macroconsumer |
大板车运货费 | drayage |
大多数情况下,人们通常按账单总额的15%减去税费以后的标准给小费 | People usually tip 15% of the overall bill, minus the tax, in most cases |
大约 1 公里 1. 2 美兀,超过10公里后加倍收费 | It's about $1. 2 each kilometer, but the rate double when exceeding 10 kilometers |
太费力 | overexertion |
太好啦。那你们怎么收费呢? | Great! Then how much do you charge? |
如果我不给小费就是无礼了? | Am I rude if I don't tip? |
学费 | premium |
学费 | school fee |
学校设备费 | capitation |
孩子和成人申请费相同吗? | Do children pay the same application fee as adults? |
给小费 | bakshish |
小费 | douceur |
小费 | pourboire |
小费 | vail |
给小费 | baksheesh |
少算运费 | underbilling |
少量的花费 | fleabite |
布朗-费斯研究实验所 | Brown-Firth Research Laboratories |
常规费用 | inclusive rate |
出于好心干费力不讨好的事 | be a fool to oneself |
平均运费率的确定 | average freight rate assessment |
年费 | annuity |
年费 | annual commission |
广告费 | adrate |
弗琅荷费 | Fraunhofer |
当然可以。持婴儿客票的旅客可以免费托运全折叠式或轻便婴儿手推车一辆 | Yes, of course. An additional folding stroller or cradle may also be checked free of charge for each infant |
当订购大量靠垫时,运费应是考虑的因素之一 | The freight is a factor that you should take into consideration when you order a large quantity of cushions |
总施工费用 | total work cost |
恐怕不行。超重了。免费托运服务携带的行李重量为8公斤 | I'm afraid not. It's overweight. The allowance for the carry-on baggage is 8 kg |
恩费尔德轧机公司美 | Enfield Rolling Mills Ltd. |
意外费用 | contingence |
意外获得的免费物品尤指军队中的口粮 | buckshee |
感谢您的服务,这是给您的小费 | Thanks for your service. Here is your tip, please |
慢而费力地读懂 | spell out |
成本与运费 | cost and freight |
成本加固定费用 | cost plus fixed fee |
成本加运费及佣金后的价格 | cost, freight and commission |
我们为您提供店内免费运送或寄存行李服务 | We offer free-of-charge service of delivery in our hotel and left-luggage service |
我们公司将偿还您旅途中所有的相关费用 | Our company will reimburse any expenses incurred during your trip |
我们只收取总共50美元的成本费 | We will only charge you cost value, that is 50 dollars in total |
我和你分摊计程车费吧 | Let me go shares with you in the taxi fare |
我和玛丽决定均摊旅行费用 | Mary and I decided to halve expenses on our trip |
我对你们的产品很满意。既然你是玻利维亚进出口公司的职员,能否帮忙找代理直接给我们运输到青岛港?将会产生的费用也请你告诉我 | I'm satisfied with your products. As you're from Bolivia Import and Export Corporation, could you help us find a forwarder to transport the goods to Qingdao Port directly and advise us the related fee? |
我应该给多少小费? | How much should I offer as the tip? |
我应该给装卸工人多少小费? | How much tip should I give to the longshoreman? |
我很遗憾的告诉您,对于床单上的血迹我们要收取100美元的特别洗涤费 | I'm sorry to inform you that we have to charge you 100 dollars for the bloodstains on your bed linen |
我怕现金不够付这些费用了,我用信用卡吧 | I'm afraid the cash is not enough to cover the amount. I' d use the credit card |
我没带现金,所以必须得用信用卡结账了。这是90美元,剩下的做小费 | I don't have any cash with me. So I'll have to put it on credit. Here's 90 dollars. Please keep the change |
我要一张往返票,可以省15%的车费 | A round trip ticket, it can save me 15% of the fare |
我要先称一下。行李有些超重,您必须付超重费用 | I'll have to weigh it first. It's a little overweight. You'll have to pay extra |
房费 | rate |
扭使成螺旋形费力地拔出 | corkscrew |
按期付费 | falt rate |
按磅的收费数 | poundage |
按英里计算的运费旅费 | mileage |
按里计算的运费旅费 | milage |
挥费 | dissipate |
挥霍浪费的 | unthrifty |
挥霍浪费的 | profligate |
挥霍浪费者 | sporter |
损害赔偿费 | damage |
换乘地铁还要付费吗? | Do I have to pay an additional fare to change trains? |
换旅行支票,银行要收取5%的手续费 | The bank adds on a 5 % handling charge for changing the traveler's cheque |
摆轮渡费 | ferryage |
摆渡费 | ferriage |
支付海关规费送达 | delivered duty paid |
收… 费 | charge for |
计时收费电视 | pay-as-you-view |
计时收费电视 | pay-as-you-see television |
收费 | payment |
收费 | collect fees |
收费 | charge |
收费便宜的小型公共汽车 | jitney |
收费分成 | fee-splitting |
计时收费制电视 | subscriber-vision |
收费卡站 | tollbar |
收费员 | tollman |
收费处站 | tollhouse |
收费是怎样的呢? | How about the rates? |
收费是按体重来算的。上这个秤,看看吧! | It depends on your weight. Come on to the scale, please! |
收费款项 | item |
收费率表 | schedule of tariff |
收费的 | rechargeable |
收自费的 | pay |
过路过桥的收费站 | tolbooth |
收费站 | toll station |
收费站过路费 | tolls extra |
收费者 | charger |
收费过低 | undercharge |
收费门站 | tollgate |
昨晚吃饭她想和我平摊费用 | She wanted to go Dutch with me at the restaurant last night |
是的。但我想在地铁车站可能拿到免费的 | Yes, but I think we can get it free at the subway station |
是的,免费接机。我们的豪华酒店将继续保持高水准的产品和服务,来满足客人们对瑞吉酒店和至尊精选酒店的期望 | Yes, sir. It's free of charge. Our luxury brands continue to maintain the high level of service and products that our luxury guests expect from St. Regis and the Luxury Collection properties |
晦涩费解 | obscurity |
普通费 | falt rate |
普通费 | flat-rate |
最低费用的恬计 | minimum-cost estimating |
最小耗费代价 | minimum-cost |
本身建厂费用除工程设计费用以外的基建费用,包括全部建筑安装及设备费用 | physical plant cost |
杂费 | overhead |
极度浪费 | profligacy |
格林费尔德 | greenfield |
桥牌活动费 | card fee |
止泻木费任 | holafebrine |
自来水费 | waterrate |
汽油消费量 | gallonage |
汽车停放收费计计时器 | parking meter |
测计,度量费 | meterage |
浪费时间 | murder |
浪费时间 | potter (away) |
浪费 | profusion |
浪费 | slatter |
浪费 | trifle (away) |
浪费 | a waste of |
浪费 | throw away |
浪费 | putter (away) |
浪费 | prodigalize |
浪费精力,时间,金钱等 | piddle (away) |
浪费 | muddle (away) |
浪费 | cast away |
浪费 | chuck away |
浪费 | extravagance |
浪费时间 | fiddle away |
浪费 | fool away |
浪费 | fritter (away) |
浪费 | fool |
浪费 | extravagancy |
浪费时间 | dally |
浪费 | chuck |
浪费 | burn |
浪费 | frivol (frivolfrivol(l)ing, away) |
浪费 | lavish |
浪费 | idle away |
浪费 | blow in |
浪费光阴 | dawdle |
浪费地 | with a free hand |
浪费时间干毁 掉 | diddle |
浪费或抛弃某物 | scatter... to the four winds |
浪费 消磨掉 | slattern |
浪费挥霍掉 | sink |
浪费掉的 | lost |
浪费时间 | lollygag |
浪费时间 | mick |
浪费时间 | shilly-shally |
浪费时间 | mess around |
浪费时间 | footle (about, around) |
浪费时间 精力,金钱 | fribble (away) |
浪费时间 | dilly-dally |
浪费时间不务正业的人 | fribble |
浪费时间的程序 | a procedure that is a waster of time |
浪费的 | costly (costlier, costliest) |
浪费的 | dilapidated |
浪费的 | dissipative |
浪费的 | flush |
浪费的 | thriftless |
浪耗费的 | wasteful |
浪费的 | profuse (in, of) |
浪费的 | extravagant |
浪费的 | consumptive |
浪费的东西 | spoilage |
浪费精力 | live fast |
浪费者 | prodigal |
浪费挥霍者 | spender |
浪费者的 | spendthrift |
浪费挥霍者 | spend-all |
浪费者 | dilapidator |
海费林 | hyphylline |
煞费苦心 | take pains |
煞费苦心 | go to any great pains |
煞费苦心的 | loving |
煞费苦心的 | elaborate |
煤及铁路运输的费用 | coal and waggon |
煤气收费员 | gas-man |
特别附加费 | surcharges extraordinary |
特权费 | wite |
琐碎费心的事务 | niggling |
生活维持费 | subsistence |
生活维持费 | subsistency |
生活费 | aliment |
申请人允许重新预约的次数有限,请妥善安排面谈时间以避免额外缴纳签证申请费用 | Applicants are limited to the number of times they can reschedule their appointments. Please plan accordingly so that you are not required to pay another visa application fee |
电火车费 | carfare |
留小费 | leave a tip |
登"百万行"广告的费用 | milline |
登记挂号费 | registration fee |
白费力 | in vain |
白浪费 | lose |
白费力气 | plough the sands |
白费力气 | number sands |
白费力的 | ungrateful |
白费时间 | kick one's heels |
白费气力 | run after a shadow |
白费气力 | catch at shadows |
白费的 | unavailing |
白白浪费时间 | a sheer waste of time |
码头费 | dock-dues |
码头费 | dock-charges |
码头费税 | quayage |
北非港口码头费 | accostage |
研究人员注意到,超重人的生存时间和瘦人的一样长,但是却患有多种慢性疾病,这些疾病要花费高昂的治疗费用 | The researchers noted that overweight people tend to live as long as the thin, but with far more chronic diseases that are costly to treat |
空位运费包租舱位装货不满时应付的 | dead freight |
等费密子数 | isofermion |
紧缩费用 | take in a |
缓慢费劲地进行 | limp |
缴费给费与 | pay a fee to |
缴人会费 | pay for one's footing |
缴纳费用 | meet one's bills |
罗嗦而费解的词语文章 | gobbledegook |
罗嗦而费解的词语文章 | gobbledygook |
耗费 | whittle (down, away) |
耗费 | spending |
耗费 | use up |
耗费 | spend |
耗费在…上 | be lost to |
耗费巨大而又无益的事 | folly |
舌接量尸费用包括工程设计和建筑施工费用 | direct plant cost |
航标费 | beaconage |
船人坞费 | dock-dues |
船人坞费 | dock-charges |
船坞渠费 | dockage |
船方不负担装卸费用国际贸易的一种合同 | Free in and out |
萨费尔德实验站加 | Suffield Experimental Station |
行李费 | luggage fee |
T表示电话费,L是洗衣费 | "T" stands for telephone call charge, and "L” means laundry |
要付小费的职业包括理发师、出租车司机、门童、停车场服务员以及酒保 | The professions where tipping is expected include hairdressers, taxi drivers, hotel porters, parking valets, and bartenders |
要价里涵盖保险费吗? | Does the price include insurance? |
调节费 | control |
谢谢您,我们不收小费 | Thank you, we don't accept tips |
M 负担M费用 | pay for |
负担全部费用 | meet the bill |
负担全部费用 | foot the bill |
负担…的经费 | financier |
货价加保险费、运费国际贸易的一种合同 | Cost |
货车运费运输 | truckage |
贮藏费量 | storage |
贵酒店可以提供免费早餐以此来吸引更多的顾客 | You can provide complimentary breakfast so as to attract more guests |
费事的 | grinding |
费事的 | elaborate |
费什拜因奖 | Fishbein trophy |
费什拜因约定叫 | Fishbein convention |
费令特三方块约定叫 | Flint three diamonds |
费令特三梅花约定叫 | Flint three clubs |
费令特二方块约定叫 | Flint two diamonds |
费伽定律 | Vegardslaw |
费体力的 | rough |
费兰纳雷二方块约定叫 | Flannery two diamonds |
费兰纳雷二红心约定叫 | Flannery two hearts |
费兰纳雷约定叫 | Flannery convention |
费利西安学院 | Felician College |
费力的 | uphill |
费力 | strenuosity |
费力 | ado |
费力强制地运送 | cart |
费力地前进看完,读完,做完 | wade |
费力地操作 | sweat |
费力地走 | schlepp |
费力地走 | schlep |
费力地进行 | flog |
费力支持 | bolster |
费力的 | labouring |
费力的 | operose |
费力的 | slavish |
费力的 | tiresome |
费力的 | toilsome |
运动等费力的 | robust |
费力的 | hard |
费力的 | laboring |
费力的 | herculean |
费力的 | bruising |
费力穿过 | plough |
费力读完 | plough |
费劲心的 | painful |
费劲的 | stiff |
费劲的工作 | stiff task |
费厄菲尔德大学 | Fairfield University |
费城美国城市菲拉德尔菲亚, Philadelphia 的俗称 | Philly |
费城 | Philadelphia |
费城大学 | Philadelphia University |
费城宇航航天学会美 | Philadelphia Astronautical Society |
费城电气公司美 | Philadelphia Electric Co. |
费城科学大学 | University of the Sciences in Philadelphia |
费塞 | phaser |
费塞受激辐射式声子放大器 | phonon amplification by stimulated emission of radiation |
费奥索硫酸亚铁制剂 | feosol |
费尔切耳德照相机与仪器公司美 | Fairchild Camera and Instrument Corp. |
费尔切耳德航空发动机及飞机制造公司美 | Fairchild Engine and Airplane Corp. |
费尔切耳德记录设备公司美 | Fairchild Recording Equipment Corp. |
费尔合金具抗氧化性、阻尼性及高温强度 | Feal |
费尔干毯 | fereghan |
费尔干毯 | feraghan |
费尔托宁含硫酸铁和抗坏血酸的片剂 | fertonin |
费尔斯通轮胎与橡胶公司美 | Firestone Tire and Rubber Co. |
назв.комп. 费尔斯通轮胎及橡胶公司 | Firestone Tire & Rubber Co. |
费尔班克斯分校 | Fairbanks |
费尔科公司美 | Philco Corp. |
费尔科-福特公司美 | Philco-Ford Corp. |
费尔雷迪肯森大学温哥华校区 | Fairleigh Dickinson University, Vancouver Campus |
费尽力气 | have much ado |
费尽力气 | make much ado |
费尽心血 | with much ado |
费希德尔石 | fichtelite |
费很大的劲 | go to any great pains |
费德汉姆大学 | Fordham University |
费思浸礼会圣经学院与圣学院 | Faith Baptist Bible College & Theological Seminary |
费拉德尔菲亚市,即费城 | Philadelphia |
费拉德尔非亚美 | Philadelphia |
费拉明药 | felamine |
费斯克大学 | Fisk University |
德国费斯托纶聚乙烯纤维 | Vestolan |
费时间的 | time-consuming |
费时的 | fiddly |
费时间 | take time |
费时间 | take a long time |
费时间的 | time consuming |
费时间的 | time-consuming |
费曼大学美 | Furman University |
费氏藻属 | Feldmannia |
费法已裂变原子数与初始装料易裂变原子数之比 | fifa |
费燃料的锅炉 | boiler wasteful of fuel |
费特龙含硬脂酸苯胺的软膏基质 | fetroll |
费运价率 | tariff |
基本费用 | outlay |
费用率 | rate |
费用 | -age |
费用 | exes |
费用 | fare |
费用大的 | costly (costlier, costliest) |
费用总计应为 180 美兀 | The fee in total should be $180 |
费米长度单位,=10⁻¹³厘米 | fermi |
费米共振 | resonon |
费米图 | Fermiplot |
费米实验室 | Fermilab |
费米螨属 | Ferminia |
费约果 | feijoa |
费约果属 | Feijoa |
费罗苏格兰的干容量单位 | firlot |
费罗姆学院 | Ferrum College |
费耶特维尔分校 | Fayetteville |
费臬古 | fernico |
波士顿费舍尔学院 | Fisher College |
费解 | incomprehensibility |
费解的 | puzzling |
费解的 | shy |
费解的 | inscrutable |
费解的 | inexplicable |
费解的事物 | stickler |
费解的事物 | sticker |
费边式社的 | Fabian |
费酸的 | acid-consuming |
费里奇桥牌 | Flitch |
费镍钻合金 | fernichrome |
费雷德霍尔姆核 | nucleus |
费马已裂变原子数与初始的总装料金属原子数之比 | fima |
费龙抗氧化合金 | ferron |
费龙铁镍铬合金 | ferron |
资费表 | tariff |
赡抚养费 | alimony |
赡养费 | estovers |
起货费 | landing-charges |
车费 | fare |
出租汽车自动车费计 | taximeter |
退票手续费 | cancellation fee |
避免走收费公路高速公路的 | shunpike |
阿姆费廷一种组织兴奋药 | amfetin |
阿尔费尔铝铁合金磁致伸缩材料,铝13% ~ 14% | Alfer |
阿尔费罗铝铁合金磁致伸缩材料 | Alfero |
阿尔费罗铝铁合金磁致伸缩材料 | Alfere |
阿尔费诺铝铁高导磁合金铝16%或 14% ~ 18%,其余铁 | Alfenol |
阿尔费里姆铝合金 | alferium |
阿尔费隆耐酸合金 | Alferon |
向…收取附加费用 | surcharge |
附加费用 | extra |
除去浪费 | make away with |
需要花费巨大精力去完成的工作 | the Herculean labours |
需要花费巨大精力去完成的工作 | the labours of Hercules |
非常感谢,顺便问一下,挂号费多少钱? | Thanks a lot, by the way, how much is the fee of registering? |
非常浪费的 | prodigal |
非消费 | nonconsumption |
饮料要另外付费么? | Do I have to pay extra for drinks? |
饲养费料 | keep |