| Subject | Chinese | English |
| econ. | 不加控制的调整率 | the uncontrolled rate of adjustment |
| econ. | 不加控制的调整率 | uncontrolled rate of adjustment |
| tech. | 不可调磁控管 | untunable magnetron |
| fin. | 中央银行宏观调控机制 | macroeconomic control mechanism of the central bank |
| tech. | 主控调节阀 | master regulating control valve |
| tech. | 主控调速器 | topping governor |
| nautic., tech. | 主机和可调螺距螺旋桨的遥控系统 | remote-control system for main engine and controllable pitch propeller |
| tech. | 交叉指型电压调谐磁控管 | mitron |
| tech. | 交通自调式主控制机 | traffic-adjusted master controller |
| avia. | 产品协调与控制委员会 | product coordination and control board |
| tech. | 人工调控 | artificial regulation |
| met. | 价格调控体系 | price regulating system |
| tech. | 伺服控制光圈调节 | servo-controlled aperture setting |
| gen. | 低功率可调等幅波磁控管 | flute |
| horticult. | 作物生长调控 | crop regulation and control of growth |
| horticult. | 作物生长调节与控制 | crop regulation and control of growth |
| agric. | 作物管理调控技术 | crop technology of management regulation and control |
| fin. | 使大宗商品定价和调控机制更加合理透明 | make the commodity pricing and regulating mechanism more equitable and transparent |
| avia. | 便携式惯性导航系统调准控制台 | portable inertial navigation system alignment console |
| radio | 保真度自动调控 | automatic fidelity control |
| gen. | 全金属可调磁控管 | dountron |
| AI. | 关节轴协调控制 | coordinated axis control |
| el.mach. | 具有内电流控制环的闭环调速 | closed loop speed control with inner current control loop |
| busin. | 内部控制情况调查表 | internal control questionnaire |
| tech. | 内部控制调査表 | internal control questionnaire |
| environ. | 农业生产的调控 | regulation of agricultural production A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty pertaining to the cultivation of land, raising crops, or feeding, breeding and raising livestock (由政府、管理部门或国际组织或条约制定的一套规则或规定，主要关于土地耕种、培养农作物、或饲养、繁殖和提高牲畜数量。) |
| tech. | 出厂调整控制 | factory adjusted control |
| desert. | 别构调控 | allosteric regulation |
| auto., germ. | 德语前照灯调平控制【英语】headlight leveling control | Leuchtweitenregelung |
| avia. | 功率调节、转换与控制 | power condition, switching and control |
| China, polit. | 加强调控 | strengthen regulation |
| fin. | 加强和改善宏观调控 | strengthen and improve macrocontrol |
| China, polit. | 加强固定资产投资调控 | improve regulation of fixed asset investment |
| fin. | 加强宏观调控 | strengthening macrocontrol |
| fin. | 加强宏观调控 | strengthen macroeconomic regulation |
| el.mach. | 协调控制 | coordinate control |
| el.mach. | 协调控制 | coordination control |
| auto. | 协调控制操纵 | cooperative control |
| tech. | 协调控制系统 | coordinated control system |
| chem. | 协同调控 | coordinated regulation |
| manag. | 协调与控制 | coordination and control |
| polym. | 单电子转移调控活性自由基聚合 | single-electron transfer mediated living radical polymerization |
| avia. | 压力调节和切断阀控制器 | pressure regulating and shutoff valve controller |
| auto. | 燃油压力调节器控制 | pressure regulator control |
| auto. | 压力调节器控制阀 | pressure regulator control valve |
| met. | 带钢厚度微调器自动控制 | vernier gauge control |
| tech. | 厚度的精调器自动控制 | vernier gage control |
| met. | 厚度精调器自动控制 | vernier gauge control |
| tech. | 厚度自动控制器厚度自动调整器 | automatic gauge controller |
| tech. | 厚度自动控制器厚度自动调整器 | automatic gage controller |
| refrig. | 双自动调温器全年工况运行下的温度控制 | dual-thermostat year-round zone temperature control |
| telecom. | 反馈控制调节器 | feedback control regulator |
| auto. | 发动机微处理器协调控制非集中控制 | coordinated microprocessor engine control |
| auto. | 发动机微处理机协调控制 | coordinated microprocessor engine control |
| China, polit. | 发挥税收调控作用 | give full play to taxation as a regulatory instrument |
| avia. | 发电机控制调节器 | generator control regulator |
| auto. | 取暖、通风、空调控制模块 | HVAC control module |
| telecom. | 受控调频 | tamed frequency modulation |
| avia. | 受控载波调制 | control carrier modulation |
| busin. | 受控载波调幅 | controlled carrier modulation |
| auto. | 发动机控制受空调控制 | air conditioning control |
| auto. | 发动机受空调控制 | air-conditioner control |
| tech. | 变频式模糊控制空调器 | frequency modulation air-conditioner with fuzzy control |
| el.mach. | 可调控制系统 | flexible control system |
| auto. | 可调控的参数控制继电器模块在福特 EEC-V控制系统中釆用 | variable control relay module |
| dril. | 可调控稳斜钻具组合 | stabilized steerable assembly |
| auto. | 可调控继电器模块 | variable control relay module |
| el.mach. | 可控硅变频调速 | SCR frequency control |
| el.mach. | 可控硅变频调速 | controlled silicon frequency control |
| tech. | 可控硅整流器调光装置 | SCR silicon controlled rectifier dimming equipment |
| tech. | 可控硅整流器调光装置 | silicon controlled rectifier dimming equipment |
| auto. | 可调制的变矩器锁止离合器控制 | modulated converter clutch control |
| auto. | 可调平顺性控制 | adjustable ride control |
| el.mach. | 可调电压控制 | adjustable varying voltage control |
| gen. | 具有笼形绕组状谐振装置的可调磁控管 | dountron |
| tech. | 可调节控制系统 | flexible control system |
| avia. | 可调谐波束控 | tunable beam approach |
| avia. | 可调谐的控制频率 | tunable control frequency |
| fin. | 合理透明的大宗商品定价和调控机制 | equitable and transparent commodity pricing and regulating mechanism |
| agric., tech. | 同步发电机可控硅调节励磁装置 | excitation apparatus of synchronous generator regulated by SCR |
| avia. | 向下调整控制 | trim down control |
| avia. | 噪声控制增益调节装置 | noise operated gain adjusting device |
| met. | 国家宏观调控 | state macro-control |
| agric. | 国家宏观调控 | national macroadjustment and macrocontrol |
| tech. | 均匀调整无级控制 | stepless control |
| fin. | 坚定不移地加强房地产市场调控 | steadfastly tighten regulation of the real estate market |
| fin. | 坚持宏观调控的基本取向不变 | keep the basic orientation of macrocontrol unchanged |
| tech. | 城市生态调控 | urban ecological regulation |
| life.sc. | 基因座调控区 | locus control region |
| life.sc. | 基因组调控 | genomic control |
| fin. | 增强市场调控能力 | strengthen one's ability to control the market |
| avia. | 增益调度控制器 | gain-scheduled controller |
| auto. | 声调控制调节器 | tone controller |
| tech. | 声控增益调节器 | voice-operated gain adjusting device |
| avia. | 声控增益调节设备 | voice operated gain adjusting device |
| econ. | 多边出口控制协调委员会 | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls |
| avia. | 多边出口控制协调委员会 | Cocom Coordinating Committee for Multilateral Export Controls |
| UN | 大会第51/45N号决议范围内特别强调巩固和平的常规武器控制/限制和裁军准则 | Guidelines on conventional arms control/limitation and disarmament, with particular emphasis on consolidation of peace in the context of GA Res. 51/45N |
| tech. | 失控调节器 | runaway governor |
| life.sc. | 头胸发育调控基因 | bicoid gene |
| avia. | 娱乐多路调制器控制器 | entertainment multiplexer controller |
| avia. | 娱乐多路调制器的控制器 | entertainment multiplexer controller |
| China, polit. | 完善宏观调控 | improve macro-regulation and control |
| fin. | 宏观调控 | macroeconomic adjustment |
| China, polit. | 宏观调控 | macro-regulation and control |
| fin. | 宏观调控 | macro-control |
| fin. | 宏观调控 | macro-regulation |
| securit. | 宏观调控 | macrocontrol |
| tech. | 宏观调控体制 | macroeconomic control system |
| securit. | 宏观调控措施 | macroregulatory measures |
| fin. | 宏观调控的力度 | strength of macro-control |
| fin. | 宏观调控的方向 | orientation of macro-control |
| fin. | 宏观调控的重点 | focus of macro-control |
| fin. | 宏观调控目标 | macroeconomic targets |
| fin. | 宏观调控目标 | macroeconomic objectives |
| fin. | 宏观调控能力 | own macro-management skills |
| fin. | 宏观调控能力 | ability to exercise macro-control |
| busin. | 宏观控制市场调节 | macro controlled market regulation |
| China, polit. | 宏观经济调控 | exercise macroeconomic regulation |
| commer. | 宏观经济调控 | macroeconomic control |
| China, polit. | 宏观经济调控 | macroeconomic regulation |
| tech. | 宏观经济调控 | aggregative economic control |
| proj.manag. | 宏观经济调控措施 | macroeconomic adjustment and control measure |
| avia. | 客舱空调和温度控制系统 | cabin air conditioning and temperature control system |
| auto. | 工作监视器自动调谐的控制谐振器 | performeter |
| tech. | 平调主控制器 | flat gain master controller |
| tech. | 异步调制解调控制器 | asynchronous modem controller |
| tech. | 强制控制调节 | rationing |
| ecol. | 径流调控 | runoff regulation |
| el.mach. | 微型计算机控制调节器 | microcomputer controlled regulator |
| telecom. | 微调控制项 | spinner |
| avia. | 微调推进器控制 | vernier thruster control |
| radio | 快速调谐磁控管 | rapid tuning magnetron |
| busin. | 总供求量调控 | control total supply and demand |
| econ. | 总需求调控管理 | aggregate demand management |
| compr. | 手动调控 | manual override |
| tech. | 手动色调控制 | manual toning control |
| tech. | 手动重调保险控制 | manual-reset safety control |
| tech. | 手动预调控制 | manual preset control |
| tech. | 手控微调 | manual fine tuning |
| tech. | 手控色调 | manual hue |
| met. | 手控调节 | manual regulation |
| tech. | 手控调节器 | manual governor |
| tech. | 手控调谐 | manual tuning |
| el.mach. | 手控调速器 | hand-operated governor |
| China, polit. | 把握好调控措施出台的时机 | seize the opportune moment for introducing control measures |
| gen. | 抖颤〔颤动〕调谐磁控管 | ditherable magnetron |
| tech. | 拇指控调扳手 | thumb control adjustable wrench |
| dril. | 按比例调控流量 | ratio flow control |
| el.mach. | 按负荷调节电压的控制系统 | compensated voltage control system |
| tech. | 按钮控制式调车场 | push-button yard |
| avia. | 接口协调和控制程序 | interface coordination and control procedure |
| avia. | 控制与协调网 | control and coordination net |
| tech. | 控制台调整 | console debugging |
| tech. | 控制台调整程序 | console debugging |
| met. | 控制台调试程序 | console debugging |
| agric. | 控制台调试 | console debug |
| econ. | 控制和调节货币流通 | monetary management |
| auto. | 控制器调节电流 | controller determined current |
| agric. | 控制因素调节 | controlling element regulation |
| shipb. | 控制室空调功能试验 | control room air-condition to be done function test |
| shipb. | 控制室空调功能试验 | control room aircondition to be done function test |
| tech. | 控制指数调整 | control index setting |
| tech. | 控制油的调节阀 | pilot oil regulating valve |
| mining. | 控制、测量和调节 | control, measure and regulation |
| tech. | 控制点调整 | control point adjustment |
| shipb. | 控制空气瓶气密试验和安全阀调整 | airtightness test and safety valve adjusting for control air-receiver |
| tech. | 控制设有调节水位装置的坝顶溢洪道 | controlled crest wasteway |
| tech. | 控制设有调节水位装置的坝顶溢洪道 | controlled crest spillway |
| gen. | 控制调整部分 | controllor |
| gen. | 控制调整部分 | controller |
| earth.sc. | 控制调节器 | control regulators |
| gen. | 控制食欲和人体能量平衡的机制，在体内调节方面是相当精准的 | The mechanisms that control appetite and energy balance in the human body are elegantly calibrated |
| tech. | 控速调节系统 | velocity-controlled system |
| fin. | 搞好宏观调控 | apply macrocontrol appropriately |
| tech. | 播控调整室 | studio control booth |
| securit. | 收益调控 | gain control |
| fin. | 改善宏观调控 | improve macro-control |
| econ. | 政府调控价 | government-regulated price |
| cryptogr. | 政策调控 | policy control |
| avia. | 数字控制增量调制 | digital controlled delta modulation |
| avia. | 数控协调单 | numerical control coordination sheet |
| tech. | 数控调直钢筋切断机 | Nc steel straight-cutting machine |
| auto. | 德语整体式取暖和空调控制装置 | IHKA (【英语】integrated heating and air conditioning control) |
| met. | 料批重量调整控制盘 | charge height selector panel |
| met. | 料批重量调整控制盘 | charge weight selector panel |
| gen. | 旋转式调谐控制 | rocking |
| avia. | 旋转调谐磁控管 | spin tuned magnetron |
| auto. | 无线电收音机调谐控制器 | radio tuning control |
| tech. | 无线电控制的调车机车 | radio controlled switch engine |
| auto.ctrl. | 无自调节被控系统 | controlled system without self-regulation |
| tech. | 暖通调控 | heating, ventilation and air-conditioning |
| auto. | 暖风和空调控制模块 | heater & A/C control module |
| horticult. | 最优化生长调控措施 | optimizational measures of growth regulation and control |
| busin. | 有调控竞争 | controlled competition |
| China, polit. | 有关宏观经济调控的法律 | laws concerning macroeconomic regulation |
| polym. | 有机碲调控活性自由基聚合 | organotellurium-mediated living radical polymerization |
| polym. | 有机铋调控活性自由基聚合 | organobismuthine-mediated living radical polymerization |
| polym. | 有机锑调控活性自由基聚合 | organostibine-mediated living radical polymerization |
| anim.husb. | 松弛型调控 | relaxed control |
| tech. | 松弛复制调控 | relaxed replication control |
| commer. | 比例调控 | proportional control |
| avia. | 气流控制调节器和作动器 | airflow control regulator and actuator |
| polym. | 氮氧自由基调控聚合 | nitroxide-mediated polymerization |
| avia. | 水平安定面调整控制系统 | horizontal stabilizer trim control system |
| ecol. | 水肥调控 | water-nutrient control |
| environ. | 污染控制调节 | pollution control regulation A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty in which limits are established for the emission of substances that harm or adversely alter the environment and human health (由政府颁布的一系列规定或国际组织签订的条约，以管理污染释放的危害，以及对不利于环境和人类健康的污染的控制。) |
| earth.sc. | 污泥调节控制器 | sludge conditioning controller |
| securit. | 流动资金调控机制 | liquidity adjustment facility |
| securit. | 流动资金调控窗口 | liquidity adjustment window |
| textile | 流程调控 | flow control |
| tech. | 测量元件控制调节器 | self-actuated regulator |
| navig. | 浮动控制调节器 | floating control regulator |
| dril. | 浮子式液面调控器 | float level controller |
| ecol. | 浮筒控制调整阀 | float operated regulating valve |
| ecol. | 海陆一体化调控 | sea-land integrated regulation and control |
| railw. | 消防联动控制器调试 | debugging of fire linkage controller |
| mil., air.def. | 混合型可控硅磁脉冲调制器 | hybrid SCR |
| auto. | 混合气浓度自动调控 | automatic mixture control |
| UN, tech. | 温度调控储存和运输能力"冷链" | climate-controlled storage and transport capability cold chain |
| avia. | 温度控制调节器 | temperature control thermostat |
| auto. | 连续燃油喷射温控燃油压力调节器 | temperature regulator |
| auto. | 空调温控器调节式 | thermostat type |
| auto. | 温控调节阀 | heat control valve |
| refrig. | 温湿度独立控制的空调系统 | temperature and humidity control air conditioning system |
| avia. | 火力控制系统协调器 | fire control system coordinator |
| tech. | 灯光调控器 | lamp dimmer |
| avia. | 点火控制系统协调程序 | fire control system coordinator |
| railw. | 热网控制调节 | heating network control regulation |
| auto. | 燃油压力调节器控制 | pressure fuel regulator control |
| auto. | 燃油压力调节器控制 | fuel pressure regulator control |
| auto. | 燃油压力调节器控制电磁阀 | fuel pressure regulator control solenoid |
| avia. | 环境控制系统调节阀 | zero trim valve |
| mining. | 生产压力调控装置 | production-pressure-operated unit |
| ecol. | 生态平衡调控 | ecology balance and control |
| ecol. | 生态环境调控 | ecological environmental control |
| life.sc. | 生肌调控因子 | myogenic regulatory factor |
| securit. | 由调控资本所产生的量化约束 | quantitative constraints generated by regulatory capital |
| agric., tech. | 电力系统调度与监控自动化 | automation of dispatching and monitoring for electric power system |
| tech. | 电动液压整体型调速控制器 | electrohydraulic cabinet actuator |
| mil., air.def. | 电压可调磁控管 | voltage tunable magnetron |
| mil., air.def. | 电压调谐磁控管 | voltage tunable oscillator |
| avia. | 电压调谐磁控管 | voltage tunable magnetron |
| auto. | 车身电子自动调平控制根据车辆载荷自动调整悬架和车身高度或刚度 | electronic level control |
| auto. | 电子控制自动空调 | electronically controlled air conditioning |
| auto. | EGR 用的电子控制的真空度调压阀 | electronic-vacuum regulation valve |
| auto. | 电子控制空调 | electronically controlled air conditioning |
| gen. | 电子调谐式柱形磁控管 | mitron |
| auto. | 电子调谐控制 | electronic tune control |
| gen. | 电子频率微调磁控管 | voltage-tunable magnetron |
| auto. | 电控气动调制器 | electropneumatic modulator |
| auto. | 电控液压调节器 | electro-hydraulic regulator |
| met. | 电控调节 | electrically controlled regulation |
| avia. | 电源调节与控制系统 | power conditioning and control system |
| avia. | 直接升力控制角度调定在扰流器振荡位置 | null (约 7°) |
| refrig. | 直接数字控制调节器 | DDC tuning controller |
| railw. | 相控调压 | phase control |
| auto. | 真空控制调节 | vacuum control management |
| auto. | 真空控制调节阀 | vacuum control modulator valve |
| tech. | 石英晶体控制调频接收机 | quartz-crystal controlled FM receiver |
| telecom. | 码速调整控制信号 | justification control signal |
| polym. | 碘原子调控自由基聚合 | iodine-mediated radical polymerization |
| tech. | 磁控管可调频率干扰发射机 | broadloom |
| fin. | 科学运用宏观调控手段 | use macro-control tools scientifically |
| mil., air.def. | 移相键控/脉码调制 | phase-shift keying/pulse-code modulation |
| tech. | 程序控制调定 | process-control setting |
| construct. | 程序控制调整 | process control setting |
| mil., air.def. | 程控调幅 | programmed amplitude modulation |
| auto. | 稳定性自动调节控制器 | automatic stability regulation controller |
| auto. | 空调控制 | air-conditioner control |
| refrig. | 空调控制 | air conditioning control |
| mil., air.def. | 空调控制单元 | air conditioning control unit |
| auto. | 空调控制器 | air-conditioner control |
| avia. | 空调控制器 | air conditioning controller |
| auto. | 空调控制板 | air-conditioner dash |
| tech. | 空调控制板 | air-conditioning control panel |
| auto. | 空调控制模块 | climate control module |
| auto. | 空调控制模块 | A/C control module |
| tech. | 空调控制设备 | air-conditioning control device |
| avia. | 空中运输调动控制中心 | air transport movement control center |
| auto. | 空气净化模糊控制式空调器 | air purifier fuzzy air-con |
| avia. | 空气流量控制调节 | air flow control regulation |
| tech. | 空调机控制箱 | control box for air conditioner |
| auto. | 空调温控开关 | A/C thermostat switch |
| refrig. | 空调的设备控制中心 | system control center |
| avia. | 〔客〕空调系统控制器 | air conditioning system controller |
| avia. | 空调系统综合控制器 | integrated air system controller |
| busin. | 管理的四项原则:调查研究、标准化、控制和协作 | four principles of management : research, standardization, control and cooperation |
| agric. | 粗调控制显技 | coarse control |
| tech. | 粗调控制 | coarse control |
| avia. | 精调同轴磁控管 | accu-tuned coaxial magnetron |
| telecom. | 系统评价和调控的解析法 | analytical method for system evaluation and control |
| life.sc. | 组合调控 | combinatory control |
| busin. | 经济调控 | economic lever |
| securit. | 经济调控 | economic adjustment |
| tech. | 统调控制 | tracking control |
| fin. | 缓解周期性波动的调控政策 | mitigate against pro-cyclicality in regulatory policy |
| gen. | 网络调控 | network regulation |
| ecol. | 脉冲宽度调制控制 | pulse width modulation domination |
| tech. | 脉冲控制调制 | pulse control modulation |
| tech. | 脉冲温度调节控制板 | pulse temperature adjusting control board |
| earth.sc. | 脉冲码调制-相移键控 | pulse code modulation-phase shift key |
| tech. | 脉冲调制磁控管 | pulse modulated magnetron |
| ecol. | 脉宽调制控制 | pulse width modulation domination |
| met. | 自调控制 | self-tuning control |
| earth.sc. | 自动调控 | automatic modulation control |
| busin. | 自动调控 | self-regulating control |
| wind. | 自动调制控制 | automatic modulation control |
| tech. | 自动调幅控制 | automatic amplitude control |
| auto. | 自动调平控制 | automatic level control |
| earth.sc. | 自动调节与自动控制 | automat and automatic control |
| tech. | 自动调节反馈控制 | self-regulating feedback control |
| busin. | 自动调节控制 | automatic modulation control |
| auto. | 自动调节车距与车速的电子控制系统 | Distronic |
| gen. | 自动调谐的控制谐振器 | performeter |
| auto. | 油气悬架自动高度调节控制 | automatic levelling control |
| auto. | 油气悬架自动高度调节控制 | automatic level control |
| tech. | 自我调控的 | inherently safe |
| auto. | 自调平控制装置 | automatic levelling control |
| auto. | 自调平控制装置 | automatic level control |
| tech. | 自调整控制 | self-adjusting control |
| tech. | 自调系统程序控制研究 | autonomies |
| auto.ctrl. | 自调节被控系统 | controlled system with self-regulation |
| avia. | 自适应增量调制-相移键控 | adaptive delta modulation-phase shift keying |
| telecom. | 色调控制 | hue control |
| telecom. | 色调控制 | pitch control |
| agric. | 色调控制 | toning control |
| auto. | 车身色调控制 | pitch control |
| telecom. | 色调控制 | tint control |
| telecom. | 色调控制 | tonal control |
| agric. | 色调控制 | toning |
| tech. | 色调控制剂 | pitch control additive |
| tech. | 色调控制器 | tonal controller |
| tech. | 色调控制器 | hue controller |
| tech. | 色调控制孔径 | tone-control aperture |
| shipb. | 色调控制电路 | hue control circuitry |
| avia. | 节流调节器控制 | throttle governor control |
| anim.husb. | 营养调控技术 | nutritional manipulation techniques |
| agric. | 虚拟作物生长调控的可视化 | visualization of growth regulation and control of virtual crop |
| tech. | 虚调用控制 | virtual call control |
| tech. | 行人调控信号 | pedestrian actuated signal |
| refrig. | 被调区的控制 | conditioned area control |
| mil., air.def. | 解调载频控制 | demodulating carrier frequency control |
| tech. | 计划调控部 | planning and controlling department |
| tech. | 记录控制器自动记录调节器 | recording controller |
| tech. | 记录控制调度 | recording control schedule |
| tech. | 设备管理控制和时间调度程序 | facility administration control and time schedule |
| telecom. | 语控增益调节器 | voice operated gain adjusting device |
| auto. | 悬架/车身/前照灯调找平控制开关 | level-control switch |
| avia. | 调光器控制装置 | dimmer control unit |
| mil., air.def. | 调制扫描相控阵雷达 | modulation scan array radar |
| avia. | 调制控制 | modulating control |
| tech. | 调制控制信号 | modulator control signal |
| tech. | 调制控制器 | modulation controller |
| auto. | 调压控制 | variable voltage control |
| tech. | 调压控制 | ac adjustable voltage speed control |
| avia. | 调压活门控制器 | pressure regulating valve controller |
| chem. | 调压转速控制 | ac adjustable voltage speed control |
| met. | 调宽结晶器控制系统 | variable-width mold control system |
| tech. | 调幅控制 | modulating control |
| mil., air.def. | 调幅相控阵 | phased array AM |
| auto. | 悬架调平水平，高度控制系统 | level control system |
| auto. | 悬架调平控制阀 | level control valve |
| tech. | 调度控制 | dispatcher's control |
| tech. | 调度控制表 | dispatcher's control table |
| telecom. | 调度监控计算机 | scheduling monitor computer |
| tech. | 调度程序控制表 | dispatcher control table |
| tech. | 调度集中遥控分机 | centralized traffic control branch |
| auto. | 调换控制单元 | control-unit replacement |
| life.sc. | 调控 | regulate |
| agric. | 调控 | regulation |
| busin. | 调控 | control |
| tech. | 调控 | regulation and control |
| tech. | 调控 | adjust and control |
| environ. | 调控分泌 | regulatory secretion |
| securit. | 调控利率的权力 | power to regulate interest rates |
| ecol. | 调控剂 | adjust control agent |
| nurs. | 调控区 | control region |
| securit. | 调控商品 | regulated commodity |
| agric. | 调控因子 | regulatory factor |
| ecol. | 调控效果 | effects of regulating and controlling |
| China, polit. | 调控方式 | control methods |
| ecol. | 调控机制 | regulation mechanism |
| ecol. | 调控模式 | control model |
| agric. | 调控气候室 | controlled climate chamber |
| sport. | 调控的 | regulatory |
| agric. | 调控系统 | controlling system |
| tech. | 调控职能 | adjust and control function |
| avia. | 调控职能 | function of control |
| agric. | 调控装置 | controlling equipment |
| securit. | 调控财政 | regulate finances |
| securit. | 调控资本 | regulate capital |
| ecol. | 调控途径 | regulating avenue |
| agric. | 调整控制 | tuning control |
| tech. | 调整控制数字 | justification control digits |
| busin. | 调整控制模型 | corrective control model |
| wind. | 调桨控制器 | pitch controller |
| wind. | 调桨控制系统 | pitch control system |
| tech. | 调焦控制系统 | focus control system |
| comp., net. | 调用控制包 | call control packet |
| comp., net. | 调用控制端口 | call control port |
| tech. | 调节器控制 | damper control |
| refrig. | 调节器控制图 | governor control diagram |
| met. | 调节器控制阀 | controller pilot |
| met. | 调节器的控制阀 | controller pilot |
| agric. | 调节控制 | regulatory control |
| auto. | 调节控制装置 | regulating control |
| auto. | 调节控制 | adjusting control |
| refrig. | 调节控制 | modulation control |
| chem. | 调节控制器 | adjustment controls |
| tech. | 调节控制器 | adjustment controler |
| avia. | 调节控制手柄 | adjustment control handle |
| tech. | 调节控制盘 | dial |
| telecom. | 调节控制设备 | pilot |
| mil., air.def. | 可调谐磁控管 | tunable magnetron |
| radio | 调谐自动控制 | automatic tuning control |
| tech. | 调车控制台 | shunting control position |
| railw. | 调车控制器 | shunting controller |
| tech. | 调速器控制 | governor control |
| tech. | 调速器控制安全阀 | governor control safety valve |
| auto. | 调速器控制模块 | governor control module |
| tech. | 调速器控制皮带轮 | governor-controlled sheave |
| tech. | 调速器控制盘 | regulator cubicle |
| tech. | 调速器控制轴 | governor control shaft |
| tech. | 调速器超速控制 | governor overriding control |
| wind. | 调速控制器 | actuator governor |
| tech. | 调速控制器 | speed setting controller |
| proj.manag. | 调速控制器 | throttle control |
| tech. | 调速控制器 | actuator |
| tech. | 调频转速控制 | Automatic Control and frequency speed control |
| tech. | 调频遥控系统发生器 | frequency-modulated telecontrol system generator |
| securit. | 货币信贷调控 | monetary and credit control |
| busin. | 货币量调节控制 | control of money supply |
| econ. | 质量控制和可靠性调查员 | quality control and reliability investigator |
| ecol. | 跨时空调控 | regulating by spanning space-time |
| met. | 轧辊位置微调控制系统 | vernier roll-positioning system |
| gen. | 转动调节控制盘以控制机器 | dial |
| life.sc. | 转录后调控 | post-transcriptional control |
| tech. | 载波控制调制 | carrier control modulation |
| tech. | 过调节控制 | override control |
| gen. | 过调节控制 | over ride control |
| proj.manag. | 这个程序可以在运行时调整控件和窗体的大小 | All the functions to resize your controls and forms at runtime |
| auto. | 进气歧管调谐控制故障 | IMRC fault |
| auto. | 进气歧管调谐控制监视器 | IMRC monitor |
| auto. | 进气调谐控制 | intake manifold runner control |
| auto. | 进气调谐控制可调整进气通道的长短 | intake manifold runner control |
| mil., air.def. | 连续调整控制系统 | continuous regulation control system |
| econ. | 通货量调节控制 | control of money supply |
| tech. | 通风空调电控室 | electrical control room for ventilation and air-condition |
| tech. | 通风空调电控室 | electric control room for ventilation and air-condition |
| refrig. | 速度调节控制 | speed modulation control |
| auto. | 自动变速器速控液压调节阀 | governor modulator valve |
| auto. | 自动变速器速控调节液压 | governor modulator pressure |
| tech. | 速控调阀 | governor valve |
| tech. | 速率微调控制 | vernier-rate control |
| mil., air.def. | 速调管控制栅 | klystron control grid |
| auto. | 遥控远距离调节的 | teleadjusting |
| gen. | 遥控〔远程〕调节 | tele-adjusting |
| gen. | 遥控〔远距离〕调节器 | teleregulator |
| auto. | 遥控远距离调节的 | remote-adjustable |
| earth.sc. | 遥控信号调节器 | remote signal conditioner |
| auto. | 遥控信号调节模块 | remote signal conditioning module |
| tech. | 遥控冷凝式空调器 | remote control condenser type air conditioner |
| met. | 遥控可调结晶器 | remotely variable mold |
| refrig. | 遥控的冷凝式空调器 | remote control condenser type air conditioner |
| tech. | 遥控调制 | remote control modulation |
| tech. | 遥控调焦 | remote focus control |
| tech. | 遥控调焦 | remote control focusing |
| tech. | 遥控调节器 | distant regulator |
| tech. | 遥控调谐 | remote tuning |
| avia. | 遥控过程进程调用 | remote procedure call |
| tech. | 重调控制 | reset controls |
| tech. | 重调控制程序 | reset schedule |
| agric. | 重力控制式真空调节器 | weight operated vacuum regulator |
| agric. | 重新调控器 | reset controller |
| agric. | 重新调节控制器 | reset controller |
| securit. | 金融宏观调控 | financial macro control |
| met. | 钢流自动调中控制 | automatic stream centering control |
| polym. | 铁调控原子转移自由基聚合 | iron-mediated atom transfer radical polymerization |
| telecom. | 键控调制 | key modulation |
| telecom. | 键控调制电路 | keying modulation circuit |
| commer. | 间断的调控 | discontinuous control |
| avia. | 防空导弹控制及协调系统 | air defense missile control and coordination system |
| mil., air.def. | 防空指挥控制和协调系统 | air defense command, control and coordination system |
| tech. | 限量控制极限值调整 | limit control |
| chem. | 零点微调控制 | fine zero control |
| tech. | 非预调整控制 | non-presetting control |
| telecom. | 音调控制 | tonal control |
| telecom. | 音调控制 | pitch control |
| telecom. | 光盘播放机的音调控制 | key control |
| radio | 音控增益调节器 | voice operated gain-adjusting device |
| avia. | 音控增益调节设备 | voice operated gain adjusting device |
| telecom. | 音控电话电路净损耗调节器话音操纵的电话电路净损失稳定系统 | tone-operated net-loss adjuster |
| tech. | 预调控制机构 | pretuning control |
| tech. | 预调控制钮 | preset control |
| tech. | 频带展开调谐控制 | bandspread tuning control |
| telecom. | 频带扩展调谐控制 | bandspread tuning control |
| avia. | 飞行协调控制中心 | flight coordination control center |
| mil., air.def. | 高低音调控制旋钮 | treble bass tone control knob |
| shipb. | 高谐波音调控制 | high harmonic pitch control |
