Terms for subject Electric machinery containing 试验

Chinese	English
三相持续短路试验	three-phase continous shortcircuit test
三相短路试验	three-phase short-circuit test
专家鉴定试验	expert certifying test
中心试验室	centralab
中性盐雾试验	salt spray test
中水头试验台	medium-head test stand
中间机组试验	pilot-plant test
串级工频试验变压器	cascade power-frequency testing transformer
串联谐振试验设备	series resonant testing equipment
互馈法试验	Hopkinson test
交变冲击抗弯试验	alternating impact bearing test
交接试验	accepted test
交流试验	AC test
交流试验电压	AC test voltage
介电试验	dielectric test
介质损耗试验	dielectric loss test
介质损耗角试验	loss tangent test
介质耐压试验	dielectric withstanding voltage test
低功率石墨试验用反应堆	GLEEP
低功率石墨试验用反应堆	graphite low energy experimental pile
低滑差率试验	low slip test
低频高压试验	low frequency high-voltage test
使用寿命试验	working life test
使用寿命试验	operating life test
例行试验	routine test
冷态试验	cold functional test
冷态启动试验	cold start test
减负荷试验	load droping test
减速试验	deceleration test
出力试验	output test
分水性能试验	water resistance test
分裂试验	delamination test
制动试验	deceleration test
制动试验台	brake testing bench
刷损试验	brush wear test
功试验	dynamometer test
功率因数为 1 的试验	unity-power-factor test
功率提升试验	power ascension test
加速试验	ramp test
加速热老化试验	accelerating thermal ageing test
动平衡及超速试验	balancing and over speed test
励磁电流衰减试验	field current decay test
匝间试验	testing between turns
匝间试验器	interturn tester
匝间短路试验	turn testing
匝间绝缘试验	turn-to-turn insulation test
匝间耐压试验	turn-to-turn voltage test
升高电压试验	step-up voltage test
半成品试验	intermediate test
半成品试验	semi-finished test
单梁式冲击试验	Charpy test
卡普-霍普金森试验	Kapp-Hopkinson test
厂内试验	factory test
厂内试验	test at works
厂内组装试验	shop assembly test
压凸试验	cupping test
反转试验	reverse rotation test
反馈试验	back to back testing
发热试验	heat run test
发电机短路试验	generator short-circuit test
发电机耐电压试验	generator withstand voltage test
变比试验	ratio test
叠装试验	stacking test
可控过压试验	controlled overvoltage test
合格试验	compliance test
合格试验	conformity test
吊摆试验	pendulum test
启动试验	starting characteristics test
启动温升试验	Start temperature rise test
吸湿试验	porosity test
喷淋试验	water spray test
场衰减试验	field extinguishing test
型式试验	engineering test
型式试验	type test
埃里克森拉伸试验	Erichsen test
堵转试验	locked-rotor test
堵转转子试验	locked-rotor test
备用励磁机切换试验	spare exciter changeover test
外加电压试验	separate source test
外加电压试验	applied potential test
外加电流试验	applied current test
大型发电机线圈寿命试验	generette test
大型发电机线圈寿命试验装置	generette
定子试验器	stator tester
定子温升试验	stator temperature-rise test
定子绝缘试验规范	stator insulation test specification
实尺模型试验	full scale model testing
实际试验	real test
实际加载试验	actual loading test
实际水头试验	real-head test
实际水头试验台	real-head test rig
密封试验	check for leakage
对准试验	alignment test
对拖试验	back-to-back testing
对比试验	comparision test
对组试验	back-to-back test
对组试验	opposition test
对组机械效率试验	mechanical back-to-back efficiency test
寿命试验	long-term test
寿命试验	endurance test
寿命试验	life test
层间绝缘试验	layer-to-layer insulation test
层间耐压试验	layer-to-layer test
工作方式试验	operating duty test
工厂试验	test at works
工厂试验	inworks test
工厂试验	works test
工地试验	in-site test
工地试验	on-site test
工场试验	shop test
工艺试验	process test
工频试验	power-frequency test
工频试验变压器	power-frequency testing transformer
巴德铜老化试验	Baader copper test
布氏硬度试验机	Brinell's machine
常规试验电压	normal test voltage
常规线圈试验	routine coil test
平均总试验范围	average total inspection
平衡试验坑	balancing pit
平衡试验坑	balanced pit
异步空载试验	asynchronous on-load test
张拉试验	stretching test
弯曲试验	buckling test
弯曲试验装置	bend test jig
弯曲冲击试验	bending impact test
心轴弯曲试验	bending test over a rod
性能试验	functional test
总成的成对试验	back-to-back test
悬臂梁式冲击试验	Charpy test
感应耐压试验	induced high voltage test
感应高电压试验	induced high voltage test
扭转疲劳试验	fatigue torsion test
投入运行试验	commissioning test
投产试验	commissioning test
投入运行试验	commissioning test
抗剪试验	shearing test
折弯试验机	folding tester
抽出转子外加电压试验	applied voltage test with rotor removed
持续升压试验	continuous voltage-rise test
持续短路试验	continuous short-circuit test
持续短路试验	sustained short-circuit test
持续负载试验	continuous load test
振动试验台	vibration test table
损耗正切试验	loss tangent test
换向试验	commutating test
换向器片间试验	bar-to-bar test
接地试验电压	earth test voltage
接地试验电压	ground test voltage
推力轴承试验	thrust-bearing test
散热试验	heat dissipating test
斜面冲击试验	incline impact test
断裂试验	destruction test
断裂试验	break down test
斯温伯试验	Swinburne test
无火花换向试验	no-spark commutation test
时间-负载试验	time-load test
易燃性试验	flame test
易着火性试验	fire risk test
最低启动试验	pull-up test
最大转矩试验交流电动机	breakdown torque test
最大转矩试验交流电动机	pull-out torque test
机座水压试验	frame hydrostatic test
机座泵压试验	pressure test of stator frame
机械老化试验	mechanical ageing test
材料试验规范	material test specification
极性试验器	polar indicator
标定辅机试验	calibrated driving machine test
校准电机试验法	test method with calibrated driving machine
样本试验	sampling test
桑普勒相互负载试验	Sumpner test
检验试验	blank experiment
模拟试验	blank test
模拟试验	dummy test
模绕线圈试验装置	formette
模绕线圈试验装置	former wound motorette
欧姆电阻试验	ohmic-resistance test
正交试验法	orthogonal experimental method
正序试验	positive order test
正规试验	ortho-test
正规试验	normal test
比较试验	comparision test
气密试验	leakage test
气密试验	gas-tight test
气密性试验	gastightness test
气密性试验	air-tightness test
水力模型试验	hydraulic modeling
水流试验	water flow test
污秽耐压试验	withstand pollution test
污秽耐压试验	pollution voltage-withstanding test
污秽闪络试验	pollution flashover test
油切断试验	oil trip test
泄漏试验	check for leakage
泄风试验	air leakage test
测力试验	dynamometric test
测功试验	dynamometric test
测功机试验	dynamometer test
涡流试验	eddy-current test
淋雨试验	wet test
温升试验	temperature-rise test
滑差试验	slip test
满载试验	full-load test
滴水试验	dripping test
滴水试验	drip water test
漏电试验	check for leakage
漏电试验	leakance test
漏电试验	leak age test
漏电压试验	leakage voltage test
漏磁试验	flux test
漏磁试验	check for leakage
漏磁试验	leak age test
灭磁试验	field extinguishing test
热态试验	heat test
热态试验	hot functional test
热棒试验	glow bar test
燃烧性试验	burning test
爱泼斯坦试验	Epstein test
换向片片间电阻试验	bar-to-bar test
环境试验	environment al test
环火试验	flashover test
现场性能试验	field performance test
球压试验	ball thrust test
球压试验	ball impression test
甚低频高压试验	very low frequency high-potential test
甩负荷试验	load dropping test
电介质击穿试验	dielectric breakdown test
电介质强度试验	dielectric strength test
电动机运转试验	motoring test
电晕试验	corona test
电晕起始试验	corona inception test
电枢动平衡试验	armature dynamic equilibrium test
电枢动平衡试验	armature dynamic balance test
电枢平衡试验	armature balance test
电枢温升试验	armature winding heat-test
电枢温升试验	armature temperature rise test
电枢绕组开路灭磁试验	field extinguishing test with armature opening
电枢绕组温升试验	armature winding temperature rise test
电枢绕组短路灭磁试验	field extinguishing test with armature short circuit
电枢绝缘试验规范	armature insulation test specification
电气试验台	electric test bench
电气绝缘强度试验	electric insulation strength test
电流表-电压表试验	ammeter-voltmeter test
电源频率试验	power frequency test
电能反馈法试验	electric back-to-back test
电量放电起始试验	partial discharge inception test
疲劳断裂试验	fatigue fracture test
直接试验法	method of direct test
直流高压试验	DC high potential test
相互负载试验	back-to-back test
相移试验	phase-shifting test
相角特性试验	test of phase-angle characteristic
真实条件试验	full scale test
真机试验	real test
真机试验	prototype test
真机水头试验	real-head test
真机水头试验台	real-head test rig
真空衰减试验	vacuum decay test
真空降低跳闸试验	low vacuum trip test
瞬态试验	transient test
瞬时短路试验	instantaneous shortcircuit test
短时过电压试验	short-time overvoltage test
短时过电流试验	short-time overcurrent test
短时过转矩试验	short-time over torque test
短时运行试验	short-term test
短路冲击试验	short-circuit rush test
短路冲击试验	short-circuit impulse test
短路特性试验	short-circuit characteristic test
短路电流冲击试验	short-circuit current rush test
短路等效试验	short-circuit equivalent test
磁滞试验	Epstein test
空白试验	dummy test
空转试验	run-idle test
空载试验	running light test
空载试验	zero-load test
空载试验	open-circuit test
空载饱和试验	no-load saturation test
突加励磁试验	suddenly applied excitation test
突加应力试验	abrupt stressed test
符合性试验	compliance test
符合性试验	conformity test
等效耐热试验	equivalent heat-run test
等效负载试验	equivalent load test
线匝试验器	turn tester
线圈试验器	coil tester
线圈试验法	coil testing method
线圈绝缘试验规范	coil insulation test specification
线圈绝缘寿命试验用模型	motorette
线间持续短路试验	line-to-line sustained shortcircuit test
组装试验	shop assembly test
绕组试验	Winding test
绕组试验装置	winding tester
绝缘试验	insulating test
绝缘试验器	insulation tester
绝缘试验规范	insulation test specification
绝缘强度试验	insulation strength test
绝缘强度试验	dielectric strength test
绝缘油试验器	insulating oil tester
绝缘的加速老化试验	voltage aging test
绝缘耐压试验	insulation voltage-withstand-endurance test
维护试验	maintenance test
综合试验	combined test
综合联动试验	line-up test
缩尺模型试验	scale model test
老化击穿试验	ageing puncture test
耐候试验	weather-resistant test
耐压试验	voltage-level test
耐压试验	high-potential test
耐压试验	-withstand test
耐压试验	electric-strength test
耐压试验	pressure resistance test
耐压试验	pressure -withstand test
耐压试验	voltage-endurance test
耐压寿命试验	voltage-endurance test
耐受电压试验	withstand voltage test
耐气候性试验	weather-protection test
耐气候性试验	climatic robustness test
耐电压试验	voltage endurance test
耐电压试验器	puncture tester
耐短路试验	short-circuit withstand test
耐褶试验	folding endurance test
联动试验	linkage test
脆断试验	brittle fracture test
自动试验机	automatic tester
自动试验装置	automatic testing system
自然暴露试验	field weathering test
艾贝尔闪点试验	Abel flashpoint test
荧光探伤试验	zyglo test
荧光探伤试验	fluorescent-penetrate test
菲尔得试验	Field's test
裂解试验	delamination test
装配前试验	pre-installation test
见证试验	witnessing test
见证试验	eyewitness test
见证试验	witness test
规定试验	conventional test
认可试验	approval test
试验台上的试验	bench run
试验台上的试验	stand test
试验台上的试验	rig-testing
试验对象	test object
试验性反应堆	pilot-plant reactor
试验性生产	pre-production
试验接口	test adaptor
试验插片	test tab
试验机	tested machine
试验机	experimental machine
试验条件	condition
试验条件	experimental
试验样机	test prototype
试验棒	test bar
试验水头	test head
试验用具	test appliance
试验电站	experimental power station
试验电路	hook-up
试验站	test plant
试验等级	degree of examination
试验箱	proof box
试验线路	test circuit
试验线路	hook up
试验组	experimental lot
试验结果的复验性	reproducibility of test results
试验绕组	test winding
试验装置	pilot installation
试验装置	test-facilities
试验装置	apparatus
试验装置	equipment
试验装置	test-rig
试验计划	experimental design
试验设备	pilot equipment
试验量	amount of examination
试验间	test room
试验顺序	sequence of tests
调整试验	commissioning test
负励试验	negative excitation test
负序试验	negative phase-sequence test
负序试验	negative sequence test
负序试验	negative-order test
负载试验	load trial
负载变动试验	load change test
负载异步运行试验	load asynchronous operation test
负载特性试验	load characteristic test
起晕试验	discharge inception test
超声波试验设备	ultrasonic test equipment
超电压试验	overpotential test
超负荷与断裂试验	overload and rupture test
超速试验规范	specification of overspeed test
转子位置可调的加压试验	applied voltage test with rotor in adjustable position
转子动平衡试验	rotor dynamic equilibrium test
转子动平衡试验	rotor dynamic balance test
转子发热试验	rotor heating test
转子堵转试验	rotor-locked test
转子堵转试验	rotor-blocked test
转子平衡试验	rotor balance test
转子振荡试验	rotor oscillation test
转子止转试验	rotor-locked test
转子温升试验	rotor temperature-rise test
转子绝缘试验规范	rotor insulation test specification
转差试验	slip test
轴向负荷试验	axial load test
轴承试验装置	bearing test jig
轴承油压下降警报试验	low bearing oil pressure alarm test
轴承油压降低跳闸试验	low bearing oil pressure trip test
轴电压试验	shaft voltage test
轻载试验	running-light test
过励磁试验	overexcitation test
过压试验	dielectric test
过压试验	overpressure test
过压试验	overvoltage test
过流试验	excess-flow test
过电压试验	hi-pot test
过电压试验	excess voltage test
过电压试验	overvoltage test
过电流试验	overcurrent test
过转矩试验	overtorque test
过载试验	excess load test
运输试验	transporting test
选择试验	percent test
通风试验	ventilation test
速度试验	speed test
重复启动试验	repeat start test
重载试验	heavy-loaded test
鉴定试验	appraisement test
针入度试验	cone penetration test
铁耗试验	core loss test
铁芯试验	flux test
铁芯发热试验	ring flux heating
铁芯发热试验	loop heating (test)
铁芯损耗试验	loop heating test
铁芯损耗试验	ring flux heating test
铁芯损耗试验	core loss test
铁芯磁化试验	core magnetization test
铁芯磁化试验	core flux test
锁定转子外施电压试验	applied voltage test with rotor locked
长期运转试验	running test
闪光试验	flash test
闪络试验	flash over test
间接试验法	method of indirect test
防潮试验	wet test
防霉试验	fungus test
附加试验	additional test
降压试验	voltage drop test
霍普金森试验	Hopkinson test
非散热试验样品	non heat-dissipating specimen
非破坏性试验	non-destructive test
预先试验	preliminary test
额定负载试验	rated-load test
飞逸试验	runaway test
验收试验	hand-over test
验收试验	acceptance test
高压试验	tension test
高压试验	-potential
高压试验器	high-tension tester
高压试验设备	high-tension testing apparatus
高压直流试验装置	high-voltage DC test set
高压绝缘试验	high-voltage insulation test
高水头试验台	high-head test stand
高海拔试验	high-altitude test
高温抗拉试验	elevated temperature tensile test
高电压试验	-potential test
高电压试验	hypot test
高电压试验设备	high-voltage testing equipment
黑带试验	black band test