Terms for subject Logistics containing 节

Chinese	English
以细节为准	sub. details
以细节为准	subject details
租约术语包括星期日和节假日在内的晴天工作日	Weather Working Days, Sundays and Holidays Included
租约术语排除星期六、日和节假日在内的晴天工作日	Weather Working Days, Saturdays, Sundays and Holidays Excepted
租约术语排除星期日和节假日在内的晴天工作日	Weather Working Days, Sundays and Holidays Excepted
租船合同星期五和节假日除外	Fridays and Holidays Excepted
租船术语星期六、日与节假日包括在内	Saturdays, Sundays and Holidays Included
租船术语星期六、日与节假日即使使用也不包括	Saturdays, Sun days and Holidays Excepted Even IF Used
租船术语星期六、日与节假日如果使用就包括在内	Saturdays, Sundays and Holidays Excepted Unless Used
租船术语星期六、日与节假日除外	Saturdays, Sundays and Holidays Excepted
有待协商的细节	sub. details
章节船	paragraph ship
节俭	economy
节省的全部装卸时间	all time saved
租约术语节省的装卸时间	working time saved
租船术语装卸两港的速遣费为滞期费的一半、并按节省的全部时间计算	despatch money half demurrage and for working time saved at both ends
调节	co-ordination
租船术语速遣费为滞期费的一半、并按节省的全部时间计算	despatch money half demurrage and for working time saved
会计银行存款调节表	bank reconciliation statement