| Subject | Chinese | English |
| avia. | 久航速度 | speed for maximum endurance |
| tech. | 乘风航速 | fluking |
| avia. | 以久航速度飞行 | saunter |
| shipb. | 估计航速 | estimated speed |
| avia. | 保持巡航速度 | cruise and maintain |
| tech. | 保留航速 | reserve speed |
| tech. | 保证航速 | guaranteed speed |
| shipb. | 修正航速 | corrected speed |
| shipb. | 倒车航速 | astern speed |
| shipb. | 倒车航速后退航速 | astern speed |
| wind. | 偏航速度 | yawing speed |
| wind. | 偏航速率 | yaw rate |
| avia. | 偏航速率 | rate of yaw |
| tech. | 偏航与航速指示器 | drift and speed indicator |
| tech. | 减少航速 | lose way |
| shipb. | 前进航速 | forward speed |
| tech. | 单船航速 | single ship sailing speed |
| nautic., tech. | 压载航速 | ballast-draft speed |
| tech. | 合同航速 | contracted speed |
| shipb. | 合同航速 | contract speed |
| shipb. | 后退航速 | astern speed |
| tech. | 地位船位、航向和航速 | position |
| tech. | 声航速仪 | acoustical marine speedometer |
| tech. | 声航速仪 | acoustic marine speedometer |
| tech. | 安全航速 | safe speed |
| nautic., tech. | 定航速船模自航试验 | model self-propulsion overload tests |
| nautic., tech. | 定航速船模自航试验 | English method of model self-propulsion tests |
| tech. | 实际航速 | speed made good |
| shipb. | 实际航速 | actual speed |
| shipb. | 实际对地航速 | speed made good over the ground |
| shipb. | 实际对地航速 | speed made good |
| shipb. | 实际对地航速 | speed made ground |
| shipb. | 实际对水航速 | speed made good through the water |
| tech. | 对地航速 | speed made good |
| tech. | 对地航速 | speed over the bottom |
| tech. | 对地航速 | speed over the ground |
| nautic., tech. | 对地航速 | speed over ground (SOG) |
| shipb. | 对地航向与航速 | course and speed made good over the ground |
| shipb. | 对水航速 | speed through the water |
| shipb. | 对水航向与航速 | course and speed made good through the water |
| oil | 导航速度三角形 | forward velocity triangle |
| avia. | 导航速度误差 | navigation speed error |
| space | 导弹巡航速度 | missile cruising speed |
| shipb. | 尾倾航速 | squatting speed |
| transp. | 巡航巡游速率 | cruising speed |
| auto. | 汽车巡航速度 | cruise velocity |
| space | 巡航速度 | cruising speed |
| space | 巡航速度 | cruise speed |
| tech. | 巡航速度 | cruising velocity |
| space | 巡航速度航程 | range at cruising speed |
| tech. | 巡航速率 | cruising rating |
| tech. | 巡航速率 | cruising rate |
| nautic., tech. | 巡航航速 | cruising speed |
| tech. | 常用航速船 | sea speed |
| tech. | 常用航速船 | service speed |
| nautic., tech. | 常用航速 | service speed |
| interntl.trade. | 平均航速 | average speed |
| shipb. | 应急航速 | emergency speed |
| tech. | 技术航速 | technical speed |
| oil | 抛木块计算航速法 | Dutchman's log |
| tech. | 拖带航速 | towing speed |
| nautic., tech. | 拖曳航速 | towing speed |
| oil | 拖曳式航速仪 | taffrail log |
| tech. | 拖曳式航速计 | taffrail log |
| tech. | 拖曳式航速计 | patent log |
| shipb. | 持续航速 | endurance speed |
| shipb. | 持续巡航航速 | continuous cruising speed |
| shipb. | 持续营运航速 | continuous operational speed |
| shipb. | 持续运营航速 | continuous operational speed |
| interntl.trade. | 按港口惯例航速 | with customary dispatch |
| shipb. | 接近相对航速 | relative speed approach |
| tech. | 控制航速 | controlled speed (港区) |
| shipb. | 控制航速 | controlled speed |
| shipb. | 救生艇航速测定 | speed measurement of lifeboat |
| shipb. | 旋回航速 | turning speed |
| shipb. | 旋回航速 | speed on turn |
| tech. | 无噪声航速 | noiseless speed |
| tech. | 最低航速 | dead slow (speed) |
| shipb. | 最低航速 | minimum speed |
| gen. | 最低航速 | creep speed |
| shipb. | 最大航速 | maximum speed |
| gen. | 最大寻航速度飞行 | buster |
| avia. | 最大巡航速度 | maximum cruise rate |
| avia. | 最大巡航速度飞行 | buster |
| avia. | 最大结构巡航速度 | maximum structural cruising speed (也叫正常操作速度。这是标识在空速指示器上的绿色圆弧的顶端。超过这个速度是黄色注意区，在湍流中飞行时必须避免这个区域) |
| space | 最大航程巡航速度 | best range cruise speed |
| avia. | 最大航程巡航速度 | maximum range cruise |
| space | 最经济巡航速度 | best cost cruise speed |
| tech. | 最高航速 | highest speed |
| tech. | 最高航速 | emergency speed |
| avia. | 有效巡航速度 | operating speed |
| tech. | 服务航速 | service speed |
| tech. | 服务航速 | sea speed |
| nautic., tech. | 服务航速傅汝德数 | service speed Froude number |
| shipb. | 校正航速 | corrected speed |
| shipb. | 正常航速 | normal speed |
| tech. | 正车航速 | forward speed |
| oil | 水下航速 | submerged speed |
| nautic., tech. | 浅水临界航速 | critical speed in shallow water |
| shipb. | 测标航速 | speed on measured mile |
| shipb. | 港内航速 | harbor speed |
| shipb. | 滑行航速 | planning speed |
| tech. | 满载航速 | loaded speed |
| tech. | 满载航速 | full load speed |
| tech. | 满载正常航速 | service speed |
| tech. | 满载正常航速 | commercial speed |
| tech. | 潜航速度 | submerged speed |
| tech. | 潜望镜使用航速 | periscope service speed |
| el. | 潜水航速 | submerged speed |
| shipb. | 潜水艇水下航速 | submerged speed |
| shipb. | 直线航速 | speed on straight course |
| shipb. | 空载航速 | light-draft speed |
| shipb. | 空载航速 | light speed |
| tech. | 紧急航速 | emergency speed |
| econ. | 经济航速 | economic speed |
| avia. | 经济航速 | economical airspeed |
| avia. | 经济航速 | economic airspeed |
| tech. | 经济挖泥航速 | economic dredging speed |
| shipb. | 绑拖航速 | alongside towing speed |
| shipb. | 编队航速 | collective speed |
| tech. | 自由航速 | sailing speed |
| nautic., tech. | 自由航速 | free running speed |
| gen. | 航空速表 | airspeedometer |
| shipb. | 航向、航速和船位 | course, speed and position |
| tech. | 航向一航速计算器 | course and speed calculator |
| tech. | 航向一航速误差 | course and speed error |
| shipb. | 航向与航速计算器 | course and speed calculator |
| tech. | 航行尾倾临界航速 | squatting speed |
| bridg.constr. | 航速 | navigation speed |
| oil | 航速 | cruise speed |
| tech. | 航速 | aircraft velocity (指航空器) |
| busin. | 航速 | sailing speed |
| econ. | 航速 | speed of a ship |
| tech. | 航速船 | navigational speed |
| tech. | 航速船 | ship speed |
| logist. | 航速节 | knot |
| tech. | 航速 | flying speed (指航空器) |
| tech. | 航速 | aircraft speed (指航空器) |
| tech. | 航速 | aerial speed (指航空器) |
| tech. | 航速 | aerial velocity (指航空器) |
| nautic., tech. | 航速 | speed Vkn |
| tech. | 航速仪船 | ship-speed log |
| nautic., tech. | 航速修正法 | 24th ITTC |
| nautic., tech. | 航速修正法 | speed correction method |
| nautic., tech. | 航速修正法 | ISO 15016 |
| tech. | 航速号志 | speed signal |
| shipb. | 航速复示器 | running speed repeater |
| shipb. | 航速复示器 | running-speed repeater |
| tech. | 航速影响 | influence of aero-velocity |
| shipb. | 航速扌旨示范围 | running-speed indication range |
| tech. | 航速折算表 | speed table |
| shipb. | 航速指示范围 | running-speed indication rang |
| avia. | 航速控制 | velocity control |
| tech. | 航速校正 | ship-speed correction |
| row. | 航速竞赛 | speed test |
| model. | 航速竞赛 | speed test |
| tech. | 航速索赔 | speed claim |
| shipb. | 航速航程复示器 | running speed and distance repeater |
| shipb. | 航速航程复示器 | running-speed and running-distance repeater |
| shipb. | 航速航程记录仪 | speed and distance recorder |
| tech. | 航速表 | air-speed meter |
| gen. | 航速表 | sillometer |
| gen. | 航速表 | log |
| nautic., tech. | 航速角 | angle of velocity vector |
| shipb. | 航速解算仪 | speed calculating apparatus |
| shipb. | 航速计程仪 | velocity log |
| tech. | 航速试验 | speed test |
| tech. | 航速试验 | speed trial |
| nautic., tech. | 航速试验速率试验，测速试航 | speed test speed trial |
| tech. | 航速车钟 | speed telegraph |
| tech. | 航道航速 | fairway speed |
| shipb. | 舵效航速 | steerage-way |
| tech. | 舵效航速 | bare steerageway |
| row. | 舵效航速 | speed of rudder efficiency |
| tech. | 舵效航速 | steerage way |
| nautic., tech. | 舵效航速 | steerageway |
| tech. | 船位、航向和航速 | course and speed |
| shipb. | 船位、航向和航速 | position, course and speed |
| shipb. | 船侧绑拖航速 | alongside towing speed |
| tech. | 船舶航速 | speed of ship |
| shipb. | 船舶航速 | ship's speed |
| shipb. | 船舶航速单位 | unit of ship's speed |
| shipb. | 船舶拖带航速 | ship towing speed |
| shipb. | 船舶航行、航向、航速、航程和船位 | ship's sailing, course, speed, nautical distance and position |
| shipb. | 船舶设计航速 | ship-design speed |
| shipb. | 船舶设计营运航速 | ship-design service speed |
| tech. | 船舶静水航速 | ship's speed in still water |
| shipb. | 船舶顶推航速 | ship pushing speed |
| nautic., tech. | 营运航速 | service speed |
| tech. | 营运航速 | sea speed |
| nautic., tech. | 营运航速 | operational speed |
| shipb. | 规避航速 | avoiding speed |
| tech. | 计划航速 | speed of advance |
| shipb. | 计程仪航速 | log speed |
| shipb. | 记录航速 | logged speed |
| shipb. | 记程仪航速 | log speed |
| tech. | 设计航速 | design speed |
| tech. | 设计航速 | designed speed |
| avia. | 设计巡航速度 | design cruising speed (这是用来确定飞机强度的速度之一) |
| avia. | 客设计巡航速度 | design cruising speed |
| avia. | 设计巡航速度 | design ruising speed |
| tech. | 设计挖泥航速 | designed dredging speed |
| navig. | 试航速度 | trial speed |
| shipb. | 试航航速 | trial speed |
| nautic., tech. | 试航航速 | trail speed |
| tech. | 转数航速表 | revolution-speed table |
| tech. | 过渡航速 | hump speed (气垫船) |
| shipb. | 运营航速 | operational speed |
| shipb. | 运营航速 | service speed |
| tech. | 进航速度 | headway |
| tech. | 进港航速 | entry speed |
| avia. | 远程巡航速度 | long range cruise |
| econ. | 适航速度 | convenient speed |
| busin. | 适宜航速 | convenient speed |
| shipb. | 重载航速 | loaded speed |
| nautic., tech. | 阻峰航速 | hump speed |
| shipb. | 静水航速 | calm speed |
| shipb. | 静水航速 | calm-water speed |
| shipb. | 静水航速 | still water speed |
| shipb. | 静水航速 | calm water speed |
| shipb. | 顶推航速 | pushing speed |
| shipb. | 顶风浪航速 | against-weather speed |
| shipb. | 顺风浪航速 | with-weather speed |
| shipb. | 预定航速 | schedule speed |
