| Chinese | English |
| 产品的统一性 | uniformity of product |
| 关于合同法律选择的统一规则 | uniform rules on choice of law |
| 关于合同上选择法律的统一规则 | uniform rules on choice of law |
| 1931 年日内瓦关于制定统一支票法的公约1931. 3. 19 | Convention providing a Uniform Law for Cheques Geneva, 1931 |
| 1930 年日内瓦关于制成统一汇票、本票的公约1930. 6 | Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes Geneva, 1930 |
| 1964 年海牙关于国际货物买卖合同成立的统一法的公约1964 . 7. 1 | Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods The Hague, 1964 |
| 关于海关手续简化和统一的国际公约及其有关海关过境的附件 E. 1 | Simplification and Harmonization of Customs Procedures Annex E. 1 concerning Customs Transit |
| 关于统一提单的若干法律规定的国际公约海牙规则 | International Convention for Unification of Certain Rules of Law Relating to Bill of Lading Hague mles |
| 关于统一有关扣留海运船舶的若干规则的公约 | Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships (1952. 5. 10) |
| 关于统一有关海上救助的若干法律规则的公约1910.9.23 | Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Assistance and Salvage at Sea |
| 关于统一有关海上救助飞机或以飞机救助的若干规则的公约 | Convention for the Unification of Certain Rules relating to Assistance and Salvage of Aircraft or by Aircraft at Sea (1938. 9. 29) |
| 1912 年海牙关于统一汇票、本票法的公约1912年 | Convention on the Unification of the Law relating to Bills of Exchange and Promissory Notes, and Uniform Regulation |
| 国际统一的法律制度 | international uniform legal regime |
| 平价的统一变动 | uniform change in par values |
| 1968 年关于修改统一提单若干规则的国际公约的布鲁塞尔议定书 | Brussels Protocol of 1968 |
| 1924 年关于统一提单若干规则的布鲁塞尔公约 | Brussels Convention of 1924 |
| 年布鲁塞尔关于统一提单若干规则的国际公约 | International Convention of Certain Rules relating to Bills of Lading (1924) |
| 年布鲁塞尔关于统一若干有关海船船东责任范围规则的国际公约 | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Vessels Brussels, 25 August 1924 1924 |
| 年布鲁塞尔关于统一若干有关船舶碰撞规则的国际公约 | International Convention for Unification of Certain Rules of Law with respect to Collisions between Vessels Brussels, 23 September 1910 (1910) |
| 年布鲁塞尔关于统一若干海上留置权当抵押权规则的国际公约 | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages Brussels, 10 April 1926 and Brussels, 27 May 1967 1967 |
| 年斯特拉斯堡关于制定统一仲裁法的欧洲公约 | European Convention providing a Uniform Law on Arbitration Strasbourg, 20 January 1966 1966 |
| 1964 年有关国际货物负责统一法的海牙公约 | Hague Conventions of 1964 |
| 1964 年海牙关于订立国际货物买卖合同的统一法 | Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods (the Hague, 1964) |
| 1964 年海牙有关国际货物买卖统一法的公约 | Convention relating to a Uniform Law on the International Sales of Goods The Hague, 1964 |
| 欧洲共同市场的对外统一关税 | Common External Tariff |
| 统一关于国有船舶豁免的某些规则的公约 | Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Immunity of State owned Vessels |
| 统一国际航空运输某些规则的公约 | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air |
| 统一提单的若干法律规定的国际公约布鲁塞尔公约1924 年 8 月 25 B | International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relation to Bills of Lading Brussels Convention |
| 统一海上客运若干规则的国际公约 | International Convention to the Unification of Certain Rules relating to the Carriage of Passengers by Sea |
| 统一海事抵押权和留置权的若干规定的公约1926 年 | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to Maritime Mortgages and Liens |
| 统一的收款法 | uniform receipt method |
| 统一船舶碰撞或其他航行事故中刑事管辖权方面若干规定的国际公约 | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matter of Collision or Other Incidents of Navigation |
| 统一船舶碰撞若干法律规定的国际公约1910 年 9月 23 日 | International Convention for the Unification of Certain Rules of Law in regard to Collisions |
