| Subject | Chinese | English |
| gen. | 上绝对的 | coabsolute |
| proj.manag. | 不过、作为一项分析工具、它将绝对回报放回了应有的位置：对冲基金管理的核心 | As an analysis tool, though, it puts absolute return back -where it should be : at the heart of hedge fund management |
| el. | 与绝对温度平方成正比的 | proportional to absolute temperature square |
| el. | 与绝对温度成正比的 | proportional to absolute temperature |
| telecom. | 以分贝表示的绝对功率电平 | dBm0s (s = sound-program) |
| telecom. | 以分贝表示的绝对功率电平 | dBp (p= pico) |
| telecom. | 以分贝表示的绝对功率电平 | dBm0 |
| telecom. | 以分贝表示的绝对噪声计功率电平 | dBm0p (p = psophometer) |
| telecom. | 以分贝表示的绝对电压电平 | dBq0s |
| telecom. | 以分贝表示的绝对电压电平在 600Ω 负载上,dBu = dBm | dBu |
| telecom. | 以分贝表示的绝对电压电平 | dBq0ps (q = quasi-peak) |
| gen. | 以磅/英寸2计的绝对压力 | pounds per square inch, absolute |
| stat. | 任意价值的绝对矩量 | absolute moment about an arbitrary value |
| gen. | 你怎么能拒绝我对你的道歉呢？这是不礼貌的 | How can you refuse my apology to you? This is rude |
| gen. | 使…变为绝对的 | absolutize |
| proj.manag. | 使用此选项可将花在此任务上的时间设置为绝对值 | Use this option to set the time spent on this task to an absolute value |
| AI. | 偏差的平均绝对值 | Mean Absolute Value of the Deviation |
| gen. | 几乎绝对的 | a thousand to one |
| gen. | 半绝对成分的 | semi-absolute |
| busin. | 变差的绝对度量 | absolute measure of variation |
| tech. | 变差的绝对测度 | absolute measure of variation |
| tech. | 向量的绝对值 | magnitude of a vector |
| tech. | 向量的绝对值 | absolute value of a vector |
| energ.ind. | 吸入管湿空气的绝对压力 | absolute wet centre manifold pressure |
| busin. | 回归理论中的绝对准则 | absolute criteria in regression theory |
| proj.manag. | 因此、微软办公应用程序获得最易配置套装软件的头衔绝对不是偶然的 | It is, thus, not on a -whim that Microsoft office applications are among the most configurable shrink-wrapped software titles available |
| gen. | 在任何一▲上的绝对速度 | velocity absolute at any point |
| econ. | 增长的绝对数 | the increase in absolute figures |
| econ. | 增长的绝对数 | increase in absolute figures |
| busin. | 增长的绝对数 | increases in absolute figures |
| tech. | 复数的绝对值 | magnitude of a complex number |
| tech. | 复数的绝对值 | absolute value of a complex number |
| interntl.trade. | 多种方式联运人的"绝对"赔偿责任制度 | system of "absolute" liability for the MTO |
| econ. | 如果贵方对我方的财务责任有什么怀疑，贵方可以拒绝交货 | If you have any doubt about our financial responsibility, you may decline to make deliveries |
| tech. | 实数的绝对值 | absolute value of a real number |
| agric. | 对外隔绝的 | out-of-the-way |
| securit. | 对市场绝对正确的迷信 | religious belief in the infallibility of market |
| tech. | 对拒绝付款的追索权 | recourse for non-payment |
| fin. | 对拒绝承兑的追索 | recourse for non-acceptance |
| busin. | 对拒绝承兑的追索权 | recourse for non-acceptance |
| eng.geol. | 岩石的绝对吸水量 | absolute water absorption of rock |
| phys. | 带绝对相的散射矩阵 | scattering matrix with absolute phase |
| earth.sc. | 平均绝对的相对误差 | average absolute relative error |
| econ. | 我们的产品质量绝对是一流的 | The quality of our products is absolutely prime |
| econ. | 我们绝对相信该产品的优点 | We are fully convinced of the virtue of this product |
| proj.manag. | 我怎样找到上传图像的绝对路径？ | How do I find the absolute path I need for uploading images? |
| expl. | 推荐用它代替绝对重量的威力 | absolute mass strength of an explosive (AWS) |
| mil., air.def. | 有绝对破坏力的导弹 | absolute missile |
| econ. | 此种全国性的宣传绝对必要，且于下月进行，费用由公司承担 | Such national publicity is absolutely necessary and will be carried out next month at the cost of the company |
| wind. | 气体的绝对湿度 | absolute humidity of gas |
| avia. | 流体的绝对静压 | absolute static pressure of the fluid |
| tech. | 温度的绝对零度 | absolute zero of temperature |
| gen. | 温度的绝对零度是永远不可能达到的 | the absolute zero of temperature can never be reached |
| expl. | 炸药的绝对体积威力 | absolute volume strength of an explosive |
| expl. | 炸药的绝对质量威力 | absolute mass strength of an explosive |
| proj.manag. | 现在、这个网络绝对不同于你所知道的受保护的局域网 | Now, the Net is an entirely different environment than you'll find 'within the protected walls of your LA |
| R&D. | 生增长速度，绝对的- | absolute growth rate |
| telecom. | 用分贝表示的绝对噪声功率电平 | dBrn (dBrn 相对于-90dBm 的分贝数或 10⁻¹²W 以上的分贝数) |
| tech. | 的绝对值 | numerical value of a real number |
| tech. | 的绝对值 | numeric value of a real number |
| el. | 放音磁头的绝对效率灵敏度 | reproducing absolute efficiency of head |
| tech. | 离差的绝对度量 | absolute measure of dispersion |
| econ. | 租约中的绝对责任条款 | a hell or highwater clause |
| tech. | 符号表达式的绝对值 | absolute value of a symbolic expression |
| sport., med. | 结果认识的绝对频度 | absolute frequency of knowledge of results |
| gen. | 绝对〔一贯〕正确的 | infallible |
| archit. | 绝对不可能的 | absolutely impossible |
| econ. | 绝对产权的法律证明文件 | absolute title |
| tech. | 绝对休闲的 | dead fallow |
| tech. | 绝对休闲的 | bare fallow |
| tech. | 绝对值中的最小值 | minimization of the sum of absolute value |
| busin. | 绝对值总体中的最小值 | minimization of the sum of absolute values |
| math. | 绝对值的大小 | order of magnitude |
| chem. | 绝对值的平均相对偏差 | average absolute relative deviation |
| math. | 绝对值的平方 | squared absolute value |
| stat. | 绝对值的阶 | order of magnitude |
| gen. | 绝对值的阶〔大小〕 | order-of-magnitude |
| avia. | 绝对值相等而符号相反的值 | equal and opposite value |
| busin. | 绝对单调的 | absolutely monotonic |
| tech. | 绝对可靠的 | fail safe |
| securit. | 有关股东绝对多数的规定 | absolute majority requirement |
| el. | 绝对安全的 | eversafe |
| met. | 绝对干燥的 | theoretically dry |
| met. | 绝对干燥的 | bone dry |
| gen. | 绝对干燥的 | oven dry |
| tech. | 绝对平面的 | fully flattened |
| gen. | 绝对平面的 | fully-flattened |
| busin. | 绝对必要的 | absolutely necessary |
| agric. | 绝对必要的 | indispensable |
| tech. | 绝对必要的 | imperative |
| econ. | 绝对必要的设备 | absolute essential equipment |
| avia. | 绝对必需的设备 | absolutely essential equipment |
| gen. | 绝对戒酒的人 | tote |
| busin. | 绝对有权的 | absolutely entitled |
| gen. | 绝对正确的 | inerrant |
| gen. | 绝对正确的 | inerrable |
| gen. | 绝对没有希望的 | not by a long shot |
| archit. | T绝对温度的符号 | T |
| inf. | 绝对疯狂的 | stark staring mad |
| gen. | 绝对疯狂的 | stark raving mad |
| sport. | 绝对的 | unconditional |
| plast.surg. | 绝对的 | categorical imperative |
| gen. | 绝对的 | thoro |
| gen. | 绝对的 | unconditioned |
| avia. | 绝对的 | positive |
| gen. | 绝对的 | unquestioning |
| gen. | 绝对的 | utter |
| gen. | 绝对的 | unmitigated |
| gen. | 绝对的 | thorough |
| gen. | 绝对的 | teetotal |
| gen. | 绝对的 | categorical |
| gen. | 绝对的 | double-distilled |
| gen. | 绝对的 | flat |
| gen. | 绝对的 | imprescriptible |
| tech. | 绝对的 | absolute |
| gen. | 绝对的 | simple |
| agric. | 绝对的 | obligatory |
| agric. | 绝对的 | unconditional (inconditionalis) |
| econ. | 绝对的 | very |
| archit. | 绝对的 | implicit |
| archit. | 绝对的 | sheer |
| space | 绝对的 | dead |
| hydroel.st. | 绝对的 | veriest |
| hydroel.st. | 绝对的 | unqualified |
| textile | 绝对的 | strict |
| archit. | 绝对的 | total |
| commer. | 绝对的 | implied agreement |
| commer. | 绝对的 | implied consent |
| agric. | 绝对的 | obligate |
| gen. | 绝对的 | pure and simple |
| gen. | 绝对的 | stark |
| gen. | 绝对的 | plenary |
| gen. | 绝对的 | categoric |
| stat. | 绝对的分配 | categorical distribution |
| fin. | 绝对的承诺 | clear acceptance |
| fin. | 绝对的承诺 | clean acceptance (absolute acceptance) |
| agric. | 绝对的水位落差 | absolute head |
| econ. | 绝对的船舶适航保证 | absolute warranty of seaworthiness |
| tech. | 绝对的获利权 | sheer earning power |
| interntl.trade. | 绝对的适航保证 | absolute warranty of seaworthiness |
| agric. | 绝对的饲料转换效率 | absolute feed conversion efficiency |
| gen. | 绝对确实〔可靠〕的 | dead-sure |
| IT | 绝对程序的装入程序 | absolute program loader |
| met. | 绝对程序的装入程序 | absolute programme loader |
| busin. | 绝对稳定的 | absolutely stable |
| busin. | 绝对精密的 | absolutely exact |
| gen. | 绝对肯定的 | cocksure (of, about) |
| gen. | 绝对肯定的 | apodeictic |
| tech. | 绝对装入程序的绝对地址 | absolute address in the absolute loader |
| gen. | 绝对零度标定法的 | absolute |
| gen. | 绝对需要的 | must |
| sport. | 绝对领先的 | clear ahead |
| el.mach. | 自由空间的绝对电容率 | absolute permittivity of free space |
| gen. | 行使绝对权威的人 | kaiser |
| mining. | 计算的绝对无阻流量 | calculated absolute open flow |
| tech. | 边纬和中纬变形绝对值相等的圆锥投影 | conical projection with equal absolute values of distortion on boundary and mid parallel |
| tech. | 边纬和中纬变形绝对值相等的圆锥投影 | conic projection with equal absolute values of distortion on boundary and mid parallel |
| sport., med. | 运动学的绝对线参数 | absolute linear kinematic parameter |
| gen. | 运动是绝对的 | motion is absolute while stagnation is relative |
| busin. | 递降的绝对增长曲线 | curve with declining absolute growth |
| tech. | 道岔的绝对控制 | absolute control of the switch points |
| tech. | 集合的绝对补 | absolute complement of a set |
| manag. | 非绝对的所有权 | qualified property |
| busin. | 预测的平均绝对差 | average absolute forecast error |
