Terms for subject Space containing 空 的

Chinese	English
不依靠空气的推进	air-independent propulsion
与空间［航天］有关的信息技术	space-related information technologies
与空间站对接的航天器	space station-docked spacecraft
为学生设计的空间暴露实验	space exposed experiment developed for students (美国 LDEF 卫星上的种子生长实验)
仿真的防空系统	simulated air defense system
低空的	low-level
低空突防的机动再入大气层飞行器	maneuvering reentry vehicle for low level penetration
先进的低空红外侦察传感器	advanced low altitude infrared reconnaissance sensor
先进的前方地域防空系统	advanced forward area air defense system (一种用于摧毁低空来袭战斗机的导弹武器系统)
先进的空中火力支援系统	advanced aerial fire support system
先进的空间地面联络子系统	advanced space ground link subsystem
先进的防空区外发射的空对地武器	advanced standoff weapons
先进的防空系统	advanced air defense system
制导的空间飞行器	guided space vehicle
压制防空力量的先进反辐射导弹	advanced defense suppression antiradiation missile
压制防空力量的先进武器	advanced defense suppression weapon
压制防空武器的火箭弹	defense suppression rocket
压缩空气动力的	pneumodynamic
反空对空导弹的导弹	counter-air-to-air missile
反空对空导弹的导弹	anti-air-to-air missile
反空对面导弹的导弹	counter-air-to-surface missile
可互操作空间科学、分析、导航和控制环境的可重用网络结构	Renaissance reusable network architecture for interoperable space science,analysis ,navigation and control environment (一种新的航天器操作系统工程方法)
可在空间应用的	space-applicable
可在空间装配的	space-erectable
可扩充的地址空间	expanded address space
可机动和回收的空间飞行器	maneuverable and recoverable space vehicle
可空投的	droppable
可空运的	airportable
可能的空袭	probable air attack
可避开雷达监视的低空	under the radar
可部署的空间力量	deployable space forces
向前发射的航空火箭弹	forward firing aerial rocket
向金星星际空间发射的太空飞机	zond spacecraft
周期性有人照料的空间站	periodically tended space station
国家航空航天局的结构分析程序	NASA structural analysis (美国，一种通用的有限元程序语言)
在空间的	space-based
地球轨道和火星轨道之间的宇宙空间	cis-Martian space
地面上空的非制导火箭	free rocket over ground
基于自动相关监视的空中交通管制	air traffic control based on automatic dependent surveillance (利用卫星通信沟通空地数据链路)
增广的状态空间	augmented state space
外层空间的军事应用	military use of outer space
外层空间的利用	use of outer space
多腔磁控管空腔间的导体耦合系统	strapping
天空的	celestial
实验中的空空导弹技术	interlaboratory air-to-air missile technology
对作战部队的空中补给	combat air supply
对空对地舰导弹的防御	anti-air-to-surface defense
对空气的相对速度	aerodynamic velocity
干空气的标准温度和压力	NTP dry (气瓶容量计算用)
弹射起飞的航空器	catapult aircraft
得益于空间的	space-enabled
战区固有的空间力量	theater organic space forces
战斗的空间序列	space order of battle
扩展的中程防空系统	medium extended air defense system (美、意、德联合研制)
攻击空中目标的弹头	air target warhead
斯堪的纳维亚航空电子有限公司	Scandinavian Avionics A/S (丹麦)
无空中交通管制的空域	uncontrolled airspace
无空气的	airless
无空气的	air-free
无线控制的空中目标	radio controlled aerial target
无线控制的空靶	radio controlled aerial target
时空的	spatiotemporal
条约允许的空间实验	treaty-compliant space experiment
核动力载导弹的垂直/短距离起飞降落航空母舰	nuclear-powered guided-missile V/STOL aircraft carrier
氧及其他气体含量为4%的浓氮空气	nitrogen-enriched air with 4% oxygen and other constituents
油箱内油液上方的剩余空间	ullage space
火星轨道内的宇宙空间	cis-Martian space
环境对空间系统的影响	environmental effect on space system
空中发射的空中火箭的回收	air launched air rocket recovery
空中发射的	air-fired
空中发射的先进冲压式喷气发动机导弹	air-launched advanced ramjet missile
空中发射的反辐射导弹	air-launched anti-radiation missile (意大利与英国合作研制中的)
空中发射的合成天线阵雷达指令制导导弹	synthetic array radar command air launched missile
空中发射的导弹	air-launched missile
空中发射的小型火箭	air-launched miniature rocket
空中发射的巡航导弹	air-launched cruise missile
空中发射的截击火箭	air-launched interceptor rocket
空中发射的空中回收火箭	air-launched air recoverable rocket
空中发射的诱惑导弹	air decoy missile
空中发射的飞行器	air launched vehicle
空中发射被动寻的武器	air delivered target activated munitions
空中启动的	air-fired (火箭发动机)
空中导向的面对空导弹	air-directed surface-to-air missile
空中的	airborne
空中解除保险的碰炸火箭	air-arming impact rocket
空中试验过的	air-tested
空基的	air-based
空天的	aerospatial
空对空的	air to air
空对空主动寻的制导系统	active air-to-air homing guidance system
空射攻击地面［水面］目标的导弹	air-launched surface attack missile
空射火箭的回收	air launched air rocket recovery
空射的	air-launched
空心的	coreless
空气冷却的	air cooled
空气动力外形良好的	aerodynamically configured
空气动力操纵的	aerodynamically controlled
空气动力改进的	aerodynamically improved
空气动力改进的	aerodynamically advanced
空气动力状的	aerodynamically shaped (流线型的)
空气助燃的	air-breathing
空气喷气的	air-feed (指发动机)
空气自燃的	pyrophoric (与空气接触即自动燃烧的)
空气隙的磁通量	air gap flux
空气雾化的	air-atomized
空间［航天］适用的	space qualified
空间信号的精度	signal in space accuracy
空间和时间的	spacetime
空间定向的	aspect-stabilized
空间情报监视侦察系统的全球监控	global monitoring of space ISR systems
空间时间的	spatiotemporal
外层空间的和平应用	peaceful application of space
空间的士	space taxi
空间适用的	space-qualified
经空间飞行考验的	space qualified
能利用空间的	space-enabled
能控制及回收的空间飞行器	maneuverable and recoverable space vehicle
自动装配的空间实验室	self-erecting space laboratory
自由进入空间的权利	right of free access into space
航空力学的	aeromechanical
航空力学的	aeromechanic
航空、太空的	air space
航空太空的	aerospace
航空、太空的	aerospace
航空太空的	aerospatial
航空、空间的	air space
航空航天的	aerospace
航空航天的	air space
航空航天的	aerospatial
航空、航天的地面试验设备	ground testing-experiment equipment for aircraft-aerospace
评估局部空间的自主守卫纳卫星	autonomous nanosatellite guardian for evaluating local space
载导弹的垂直/短距离起飞降落航空母舰	guided-missile V/STOL aircraft carrier
载导弹的航空母舰	guided-missile aircraft carrier
适于在空间用的	space-rated
防空的	antiaerial
防空区外发射的空地导弹	stand off missile
防空区外发射的空地武器	stand off weapon
防空区外发射的先进常规空对地导弹	advanced conventional standoff missile
防空区外发射的先进常规空对地武器	advanced conventional standoff weapon
防空区外发射的对地导弹	standoff land attack missile (美国远程空地导弹)
防空区外发射的远程空对地导弹	long range stand off missile
面［地、海］射空中瞄准目标的	surface-launched air-targeted
飞越顶空的目标	overhead target
高空气候的	aeroclimatic