Terms for subject Project management containing 片

Chinese	English
一张插入式任意电路卡片用于 IEM 个人电脑	A plug-in optional circuit card for an IBM PC
以全屏视图演示一系列绘图并在各绘图之间浏览、就如同幻灯片放映一样	Present a series of drawings in full-screen view and navigate between them, as in a slideshow
修复一个自动下载图片中的错误	Fix a bug of auto downloading pictures
内存芯片	memory chip
内存芯片离开电脑是不能发挥作用的	A memory chip doesn't work outside the computer
加密芯片	clipper chip
哥伦比亚唱片公司	CBS Records
因此、大多数管理员不知道每个数据库完成联机碎片整理的频率	As a result, most administrators did not know how often online defragmentation was completing for each database
因此、我必须先捕获它的两张单个画面、然后重整大小到同一张画面上来制作编辑图片	Therefore, I had to capture the picture into two frames first and then resized and made them into a single picture again
图片编辑器	photo editor
安果你想、可以选择输出文件夹中的照片+自解压档案文件和电子邮件	Select output folder for photos + self-extracting archive and email if you -wish
对标准的拍照手机而言、图像是由基于感光性硅芯片的镜头聚焦而得	In a typical camera-phone, the image is focused by the lens onto a photosensitive silicon chip
当你的样品送达后、将给你邮寄电子邮件以确认。如果没有电邮、请准备一个作为确认送达的有你地址的明信片	You will be notified via email when your sample arrives； if you do not use email, please enclose a self-addressed postcard for receipt notification
当电脑发现了一个相符之处、就会建立一个新的碎片模式、然后再与剩余的碎片比对	When a match is found, a new scrap model is built and then compared with the remaining scraps
数字式相片	digital photography
整理磁盘碎片	defragmentation
文本图片处理	document image processing
止水片	water stop
照片光盘	PhotoCD
片面	ex parte ad.
片面之词	one side argument
现在、 就让我们在一些图片的帮助下研究骨骼动画系统的缺点	Let's study about the drawbacks of skeletal animation system with the help of some images
电脑芯片和太阳能电池板的基本成分系出同门：薄薄的硅片	Computer chips and solar panels are made of the same basic stuff: thinly sliced silicon
磁光盘片	magneto-optical disc
要消除操作系统文件碎片问题、请定期运行可用的磁盘碎片整理实用程序之一	To eliminate operating system file fragmentation problems, periodically run one of the available disk de fragmentation utilities
该系统主要是通过计算机 RS232 串行接口来实现计算机和单片机之间的通信	The system primarily through computer RS232 serial interface to achieve communication between the computer and Shanpianji