Terms for subject Automobiles containing 焊

Chinese	English
丁字形焊接缝	jump weld
丁烷焊炬	butane torch
手弧焊三相电弧焊	three-phase arc welding
不用焊料的扭接	dry joint
与车体焊成一体的车架	built-in frame
乙块焊枪	acetylene torch
乙块焊炬	acetylene torch
乙块焊炬	acetylene burner
二氧化碳弧焊机	CO₂ carbon-dioxide arc welding machine
二氧化碳弧焊机	carbon-dioxide arc welding machine
二氧化碳气体保护焊	carbon dioxide gas shielded arc welding
交流电焊机	alternating current welder
焊接仰焊位置	overhead position
传动轴管焊接合件由花键轴、轴管及轴管叉焊接而成的	weld drive shaft tube assembly
低温焊接	soldering
低温钎焊V 450°C	low-temperature soldering
侧反焊	face down bonding
俯平焊的	downhand
假焊	false welding
做好焊接准备的整套设施	weld-on kit
储能电焊	pulse welding
全焊接金属结构驾驶室	all-welded cab
全焊缝	full seam
全自动焊	full automatic welding
六角焊装螺母指螺母焊在板件上	hexagon weld nut
再结晶冷压焊接	recrystallization welding
冲击焊接缝	percussion weld
冲压-焊接的	stamping-welded
多点凸焊	projection spot welding
凹焊道	concave bead
分段多层焊接法	progressive braking
加热夹具焊	heated tool welding
包芯焊丝	flux-cored wire
包芯焊丝焊接	flux core wire solder
包芯焊条电弧焊	flux-cored arc welding
压焊的	stamping-welded
原子氢焊	atomic-hydrogen arc welding
双层焊缝	dual-bed bead
双极单特殊点焊	gap weld
可焊接的	weldable
可钎焊的	solderable
坡口焊接	chamfered welding
埋弧堆焊	submerged arc welding
堆焊	overlaying weld
堆焊在工作表面的耐磨材料	facing material
塑料焊接	plastics welding
塑料焊接	plastic ally welding
塑料焊接装置	plastic welding equipment
塑料焊枪	plastic welder
塑料电焊枪	plastic weider
塑料超声波焊接	ultrasonic plastic welding
塞缝焊	plug weld
车身填充焊锡	filling solder
多焊头焊接机	multi-welder
多头电焊机	multi-welder
多用途焊机	multipurpose welder
套管的开孔塞焊	rosette weld
动定位焊	tack
定位点焊	false welding
密封焊道	back weld
对头焊接	jam welding
动，名对接焊	buttweld
对接焊接头	butt-welded joint
对接焊缝	buttweld
封底焊	sealing weld
封底焊	back counter revoluting
平面焊接	face-bonding
开角焊接	hollow joint
电弧焊机	arc welder
微束等离子弧焊机	micro plasma arc welding machine
惰性气体保护焊	inert arc welding
车间惰性气体保护焊焊接机设备	inert-gas welder
车间惰性气体保护焊焊接机设备	inert arc welder
手工电弧焊	manual arc welding
扩散焊管	diffusion welding
动拆脱焊	unsolder
振动堆焊	impulsive welding
摩擦焊接的	friction-weld (ed)
敷料焊条	coated electrode
断焊	broken weld
新鲜空气供给式焊接头盔	fresh-air-supplied welding helmet
方形焊装螺母	square weld nut
无焊剂料的	solderless
无腐蚀焊剂	non-corrosive flux
有保护埋弧焊	shielded arc welding
有机焊剂	organic flux
制造机器人自动焊接	robotic welding
制造机器人焊接	robot welding
制造机器人焊接	robot weld
制造机器人自动焊接	robotic weld
机器人焊接线	robot-equipped welding line
松香芯焊锡丝	rosin-core solder
车身板件焊接	panel welding
步进缝焊	step-by-step welding
气焊	gas-fusing welding
气焊枪把手装有乙炔和氧气控制阀	mixing handle
气焊割装置	gas welder
气体保护焊	shielded welding
气体保护焊机	gas shielded welding machine
气体保护弧焊	gas shielded arc welding
气体保护金属电弧焊	gas metal arc welding
气体保护钎焊	controlled atmosphere brazing
气体火焰硬钎焊	gas brazing
气体熔化焊接	gas-fusing welding
气体铜焊	gas brazing
气喷焊	spray weld
气电立焊	enclosed welding
气电立焊机	electro-gas welding machine
氧乙块焊	acetylene welding
氧乙块焊接	oxy-acetylene welding
氧乙炔焊	gas axe
氧块焊	acetylene welding
氩弧焊	argon shield arc welding
沿焊缝断裂	breaking at weld
沿边焊接	edgewise weld
活性气体保护弧焊机	metal active-gas arc welding machine
活性气体金属弧焊	active gas metal arc
滚焊	roll seam welding
滚点焊	roller-spot welding
激光焊接	laser weld
激光焊接机	laser welding machine
激光焊接机	laser welding apparatus
激光焊机	laser welderwelding machine
火焰钎铜，硬焊	torch brazing
火焰铜钎焊	gas brazing
金属板材点焊性能	spot weldability
点焊枪	gun welding head
点焊的	spot welded
点焊钳	plier spot welding head
热焊接	heatsealing
动焊上	burn on
动焊上	burn in
焊上接的	welded-on
焊丝	welding filler metal
焊丝	filling wire
焊接焊丝间距	distance between wires
车身焊入板	weld-in panel
焊剂锡，料指熔点低于450°C 的钎焊焊料	solderer
焊剂药	flux
焊后热处理	subsequent treatment
焊封的	sealed-in
焊工	weld worker
焊工呼吸器	welding respirator
焊工头盔	welding helmet
焊工护目镜	welder's glasses
焊工面罩	welding shield
焊接导接线，接合	welded bond
焊接缝	weld joining
焊熔接的	welding
焊接接头	welded joint
焊接口	weld bond
焊接	swcnt
动，名焊接合	weld
动焊接	solder
焊接引起的应力	welding stress
焊接可焊性试验	welding test
焊接面罩滤光镜	welding filter lens
焊接点焊点	weld nugget
低温焊接软焊的	soldered
焊接施焊顺序	welding sequence
焊接余高	weld reinforcement
焊接六角螺母指螺母焊在板件上	hex weld nut
焊接加强的活塞环槽	weld enhanced ring groove
焊接变形扭曲，翘曲	welding distortion
制造焊接场所工位	welding station
焊接填充金属	welding filler metal
焊接夹具模板，样板	welding jig
构件的焊接安装	weld-on installation
焊接工程车	mobile welding workshop
焊接工艺规范程	welding procedure specification
焊接式散热器	soldered radiator
焊接性能试验	welding service test
焊接或铆接行距	backpitch
焊接接头部位	weld joint
焊接接头	soldered connection
焊接斷裂	welded break
焊接斷裂	welded fissure
焊接机设备	welding machine
焊接梁	welded member
底盘/车架/车身焊接梁	welded beam
焊接槽钢	grip channel
焊接模板样板，靠模	welding template
发动机焊接活塞	welded piston
焊接灯	brazing torch
焊接灯	heating torch
焊接灯	soldering lamp
焊接灯	blast lamp
焊接点部位	welding spot
焊接点缝	weld
焊接点	juncture
焊接烟尘	weld fume
焊接热温度	welding heat
焊接用钢	steel for welding
焊接电源装置	welding supply
赛车焊接的单壳体整体式车身	welded monocoque
焊接的底盘	welded chassis
冷却系统焊接的散热器	welded radiator
焊接的组合件总成	welded assembly
车身焊接的翼子挡泥板	welded mudguard
车身焊接的翼子挡泥，护板	welded wing
焊接的翼子挡泥板	welded fender
万向节焊接的节叉	seam joint
摩托车架焊接的车架后端部	welded frame rear end
车辆焊接的车身	welded body
车轮焊接的轮辋	welded rim
底盘/车架/车身焊接的骨架件	welded rail
制造过程焊接线	welding line
焊接组部件	welding assembly
焊接组合件总成	welded unit
焊接螺柱	weld stud
焊接螺柱	welded stud
焊接螺栓	welded bolt
焊接螺母	weld nut
焊接螺母	cage nut
焊接螺钉	weld screw
车间焊接装置机组	welding set
焊接设备机	welding apparatus
制造焊接设备	welding installation
焊接设备装置	welding equipment
焊接设备	mechanical welding equipment
焊接车架	welded frame
焊接连接接头	soldered joint
焊接镶嵌件	weld inserts
焊料	brazing metal
焊料	brazing alloy
焊料涂抹器	solder paddle
焊接机设备	welder
焊条	filling wire
焊条保温筒干燥器，防潮器	electrode dryer
焊喷，铆钉，加油，电子喷涂，喷漆枪	gun
焊枪	welding blowpipe
焊枪炬	blowpipe for welding
焊水液，酸	soldering liquid
焊液	soldering solution
焊灯	welding burner
焊灯枪	torch
焊炬	welding burner
焊炬枪	welding torch
焊气，焰，割炬	torch
焊炬	burner
焊点	nugget
车间焊点修整器	welding-spot remover
焊点去除器	spot-weld remover
焊点钻	spot-weld remover
焊点钻去除工具	spot-weld drill
焊烟	welding emissions
车间焊烟排出器	welding-emission extractor
电器焊片做端子用	soldering lug
焊片	bonding pad
焊接焊瘤	overlap
车身焊缝	seam
焊缝	junction line
车身焊缝保护密封	seam protection
焊接焊缝凸度	convexity
焊接焊缝凹度	concavity
焊缝厚度	actual throat (thickness)
车身焊缝密封	seam sealing
车身焊缝密封	seam seal
车身焊缝密封材料剂	seam sealing compound
车身焊缝密封材料剂	seam sealantsealer
焊缝成型	appearance of weld
焊缝成形系数	form factor of the weld
焊缝根部面	root face
焊缝深度	throat depth
焊脚尺寸	size of a fillet weld
钎焊膏油	soldering paste
焊芯	core
焊药	solder paint
焊药	killed spirit
焊装螺母	welded nut
焊轮见 GB/T 2900.22-2005 中 3.4.4	welding wheel
焊道缝	welding bead
焊接焊道缝	pass
焊道缝，珠	weld bead
熔焊焊道	bead
焊钳	welding tong
焊钳	soldering tweezers
焊铁	soldering bit
熔焊	heatsealing
熔气焊	flame welding
熔化焊	fusion welding
熔化焊	fusion weld
熔化极惰性气体保护弧焊机	metal inert-gas arc welding machine
用软焊料的电焊	electric soldering
电焊	electric weld
车间电焊用发电机	electric welding generator
电焊机	welding dynamo
电焊机	bonding machine
电焊电极	welding electrode
电弧焊的	electric arc-weld
电子束焊接活塞	electron-beam welded piston
金属电弧焊熔接	arc welding
金属电弧焊熔接	arc weld
动电弧焊熔接	arc-weld
电热铜钎焊	electric brazing
电缆焊接头	cable joint
电铆塞点焊	plug spot welding
电阻焊	contact welding
电阻对焊机	upset welding machine
电阻对焊机	butt resistance welding machine
电阻对接焊	butt seam welding
电阻式点焊机	resistance spot welder
电阻缝滚焊	resistance seam welding
电阻钎铜焊	resistance brazing
硬钎焊	hard soldering
硬焊钎料	hard solder
磁性焊剂 CO₂ 保护焊	union arc welding
移动式焊接机	portable welding machine
窄间隙焊	narrow-gap welding
焊接立焊位置	vertical position
竖立焊缝	cross joint
等压式焊炬	balanced cutting and welding torch
等离子弧焊机	plasma-arc welding machine
等离子弧堆焊	plasma-arc surfacingwelding
粘焊见GB/T 17754-1999中 5.41	scuffing
粘接焊剂	bonded flux
红外回焊炉	infrared reflow oven
经焊补的裂纹缝	welded break
经机械加工修饰的焊缝	finished weld
缝线，滚焊	seam welding
缝焊	roll seam welding
缝焊合	seam welding
背面焊道缝	back bead
脉冲电焊	pulse welding
脱拆，开焊	seal off
自保护焊	non-gas shielded welding
自动焊接机	welding robot
制造自动焊接生产线	robot-equipped welding line
自动焊机	automatic arc welding machine
药皮电焊条焊接	shielded welding
焊接薄层焊透	shallow penetration
配气机构表面堆焊的凸轮	overlay cam
衬底焊	welding with backing
裂缝焊补	cleft welding
装配焊接	assembly weld
规定的焊缝	specified weld
超声波焊接钎焊	ultrasonic soldering
车身焊料锡	body solder
车身焊锡	body lead
轮辋焊缝接	rim weld
软焊	solder
软锡焊	soldering
软钎焊	soft soldering
软焊料常用是铅锡合金	soft solder
软钎焊焊条	solder club
返修焊	repair welding
逆变式电阻焊机	inverter resistance welding machine
逆变点焊机	inverter spot welder
金属极惰性气体保护焊	inert-gas shielded metal arc welding
金属电弧焊	metallic arc welding
钎焊	swcnt
钎焊	soldering bit
钎焊剂药	soldering flux
钎焊工艺	brazing process
钎焊性	brazing ability
钎焊条	solder stick
钎焊条	soldering stick
钎焊条	soldering rod
钎焊枪形状似枪的电烙铁	soldering gun
钎焊焊条	strip solder
钎锡焊的	soldered on
钎焊缺陷	brazing defect
钎焊设备	brazing equipment
钎焊连接	soldered connection
钎焊金属	brazed metal
钢件焊缝	steel weld
钢板焊接点	steel weld
钨极惰性气体保护焊	TIG welding
铜焊	hard soldering
动铜钎焊	brazed
动，名铜焊	braze
铜焊焊炬	brazing welding torch
铜钎焊的	brazed
铜焊的散热器	brazed radiator
铜焊连接	brazed joint
铜硬锡焊技术	Cupro-Braze technology
铝焊	aluminium welding
铝合金焊料钎焊	aluminium brazing
铝热焊接法	aluminithermic method
铝热焊接的	aluminothermical
铝热焊接的	aluminothermic
铝热剂焊接	aluminithermic weld (ing)
铝钎焊	aluminium brazing
铸浇焊	flow welding
锡焊工具	soldering tool
锡钎焊焊料	tin solder
锡合金焊条	solder stick
锡合金焊条	soldering stick
锡合金焊条	soldering rod
锡焊用酸	soldering acid
电气锡焊的端子接线片	soldering terminal
锥座面堆焊钨铬钴司太立合金气门	stellite-faced valve
气门锥面堆焊的	face welded
闪火光对焊	flash butt welding
防水焊缝接缝	waterproof joint
电阻焊	resistance welding
电阻焊机	resistance welding machine
青铜焊料硬钎焊	bronze welding
非承载焊缝	connective weld
高温钎焊＞ 450°C	high-temperature brazing
高频电阻焊	H.F. resistance welding
黄铜焊料	brass brazing alloy