| Subject | Chinese | English |
| gen. | 三叶漆属 | Terminthia |
| gen. | 三裂漆木 | skunkbush |
| biol. | 三裂漆树 | skunk bush (Rhus trilobata Nutt.，漆树科) |
| lat. | 三裂叶漆 | Rhus trilobata (奇瓦瓦沙漠，索诺拉沙漠，常绿灌木) |
| gen. | 上涂漆 | lacquering |
| gen. | 上漆性能 | varnishability |
| gen. | 上了漆的 | painted |
| shipb. | 上层建筑用漆 | superstructure paint |
| shipb. | 上层结构涂漆 | superstructure painting |
| gen. | 上底漆 | roughstuff |
| gen. | 上油漆 | finish |
| ecol. | 不干漆 | after-tack |
| gen. | 丙烯酸树脂漆 | acrylic |
| shipb. | 乙烯丁缩醛树脂漆 | vinyl butyral resin paint |
| shipb. | 二氧化钛漆 | titanium dioxide paint |
| gen. | 二道底漆 | infer-coat |
| shipb. | 云母氧化铁底漆 | micaceous iron oxide primer |
| gen. | 五叶漆树 | tiara |
| gen. | 亮清漆 | vermeil |
| biol. | 亮叶漆树 | shining sumac (Rhus copallina L.，漆树科) |
| gen. | 假虫，光，清漆 | lac |
| gen. | 假漆树属 | Gluta |
| gen. | 充假漆 | shellack |
| gen. | 充假漆 | shellac |
| gen. | 全国喷漆涂饰业协会美 | National Spray Painting and Finishing Association |
| gen. | 全国涂料油漆业协会美 | National Paint, Varnish, and Lacquer Association |
| gen. | 全部漆成红色 | be painted red throughout |
| CNC | 内层油漆 | undercoat |
| sport. | 初漆色 | priming colour |
| gen. | 制漆面的第一道漆或凡立水 | sweetmeat |
| shipb. | 刷子涂漆 | brush painting |
| gen. | 刻绘漆 | Coromandel laquer |
| gen. | 加温变色漆 | tempilac |
| lat. | 匍匐漆姑草 | Sagina decumbens |
| biol. | 北美漆树 | fever sumach (Rhus typhina L.，漆树科) |
| biol. | 北美漆树 | Virginian sumach (Rhus typhina L.，漆树科) |
| gen. | 单层纱包漆包线 | single-cotton enamel |
| gen. | 单丝漆包 | single-silk enamel |
| gen. | 单丝漆包的导线 | single-silk over enamel |
| gen. | 单丝漆包的导线 | enamel single-silk-covered |
| avia. | 单层纱包磁漆 | enamel single-cotton varnish |
| avia. | 单纱漆包的 | enamel bonded single cotton |
| gen. | 南美漆木鞣料 | urunday |
| ecol. | 厂内油漆的 | shop painted |
| avia. | 厚漆单层包纱的 | heavy enamel single cotton |
| gen. | 去漆渍 | depainting |
| avia. | 双丝漆包的 | enamel bonded double silk |
| gen. | 双丝漆包的 | enamel double-silk-covered |
| gen. | 双丝漆包的导线 | enamel, double-silk-covered |
| avia. | 双丝漆包线 | enamel double silk |
| gen. | 双纱漆包的 | enamel double-cotton covered |
| avia. | 双纱漆包的 | enamel bonded double cotton |
| gen. | 双纱漆包的导线 | enamel, double-cotton-covered |
| gen. | 双纱漆包线 | enamel, double-cotton-covered wire |
| avia. | 双纸漆包的 | enamel bonded double paper |
| shipb. | 发光漆荧光漆 | luminous paint |
| ecol. | 发黏漆 | after-tack |
| gen. | 古漆 | urfirnis |
| shipb. | 吃水线漆 | waterline paint |
| shipb. | 合成树脂调合漆 | ready-mixed paint of synthetic resin |
| shipb. | 合成树脂调和漆 | ready-mixed paint of synthetic resin |
| shipb. | 吸声漆 | sound absorption paint |
| shipb. | 吸声漆 | sound-absorption paint |
| gen. | 喷漆 | paintspray |
| gen. | 喷漆 | spraypaint |
| gen. | 喷漆涂 | paint |
| gen. | 喷漆器 | paintspray |
| gen. | 喷漆枪 | vamish spray gun |
| avia. | 喷漆样板 | paint template |
| avia. | 喷漆检验 | painting inspection |
| gen. | 喷漆直径喷嘴喷出圆锥状涂料在一定距离上的直径 | pattern |
| avia. | 喷漆车间 | paint shop |
| gen. | 喷暗漆 | blowdown |
| shipb. | 喷涂油漆 | spray painting |
| gen. | 喷灯烧去旧漆 | torch |
| gen. | 国际油漆与树脂英 | Paint & Resin International |
| gen. | 土漆膜 | agricere |
| gen. | 在…上刷法国漆 | French-polish |
| gen. | 坚硬漆状沉积 | lacquer |
| nautic., tech. | 外表漆 | outside paint |
| pack. | 多孔漆 | porous finish |
| ecol. | 天然漆黑脆沥青 | albertite |
| avia. | 天然清漆 | shellac |
| gen. | 太平洋漆树 | poisonoak |
| gen. | 好望角毒漆 | hyenabane |
| lat. | 小叶漆 | Rhus microphylla (奇瓦瓦沙漠) |
| ecol. | 小聚合度清漆 | short oil varnish |
| shipb. | 局部涂油漆 | local painting |
| biol. | 巴西油漆树 | oiticica (Licania rigida Benth.，蔷薇科) |
| gen. | 幻彩发光漆一种经光线照射后出现绚丽色彩的萤光漆 | Day-Glo |
| gen. | 底漆 | couch |
| gen. | 底层油漆 | primer |
| gen. | 涂底漆 | priming |
| gen. | 底漆 | basecoat |
| gen. | 底漆腻子 | undercoating |
| shipb. | 彩画油漆 | polychrome paint |
| gen. | 彩绘漆 | Coromandel laquer |
| gen. | 日语折叠式彩色上漆屏风 | byobu |
| ecol. | 快干漆 | quick drying paint |
| ecol. | 快干漆 | quick drying lacquer |
| ecol. | 快干油漆 | quick drying lacquer |
| ecol. | 快干清漆 | siccative varnish |
| gen. | 我们这儿有许多不同种类的经典中国工艺品，比如景泰蓝、瓷器、漆器、玉器、竹器和中国画 | We've got different kinds of typical Chinese arts and crafts, such as cloisonne， lacquerware, jadeware, bamboo carvings and China painting |
| gen. | 把…表面漆成木纹大理石纹 | grain |
| gen. | 把门涂上两层油漆 | give the door two coats of paint |
| gen. | 抗漆酶 | antilaccase |
| ecol. | 抗氧化漆 | anti-oxidizing paint |
| avia. | 抗溶剂漆 | solvent resistant finish |
| gen. | 护漆 | vernis |
| biol. | 拟漆姑属 | sand spurry (Spergularia Presl，石竹科) |
| gen. | 搓漆 | tamponing |
| shipb. | 放射性发光漆 | radioactive luminescent paint |
| nautic., tech. | 敲铲油漆工具 | scrapers and paint brushes |
| gen. | 无漆的 | lacquerless |
| shipb. | 无光漆 | matte paint |
| gen. | 无光油漆染料 | flatting |
| biol. | 无刺毛漆树 | inermis peelberry poisonsumac (Rhus trichocarpa Mig forma subinermis Kitam，漆树科) |
| avia. | 无机富锌漆 | inorganic zinc-rich paint |
| shipb. | 无气喷涂油漆 | airless spray painting |
| shipb. | 无溶剂漆 | solventless coating |
| shipb. | 无溶剂环氧树脂漆 | solventless epoxy resin paint |
| gen. | 涂了日本漆的 | japan |
| gen. | 日本漆器的 | japan |
| biol. | 日本漆姑草 | Japanese pearlwort (Sagina japonica DC.，石竹科) |
| gen. | 日本漆画 | urushiye |
| biol. | 晚香漆树 | late fragrant sumac (Rhus aromatica var. serotina，漆树科) |
| lat. | 月桂漆木 | Malosma laurina (laurel sumac) |
| avia. | 有机硅漆 | organic silicon paint |
| shipb. | 有机硅树脂漆 | organic silicon resin paint |
| gen. | 未上漆的 | unpainted |
| avia. | 未涂漆的 | natural finish |
| gen. | 未涂油漆清漆的 | unvarnished |
| gen. | 杆孢漆斑菌素 | myroridin |
| avia. | 极高速氧燃料喷漆 | hypervelocity oxygen fuel spray painting |
| biol. | 林漆树 | oriental poison-sumac (Rhus sylvestris Sieb. et Zucc.，漆树科) |
| gen. | 柯达公司生产的光敏漆成分与KPR 相同 | Kodak photosensitive lacquer |
| shipb. | 标志漆 | signal paint |
| gen. | 栋叶漆树 | poisonoak |
| shipb. | 棕色漆 | brown paint |
| gen. | 橡胶漆 | rubrones |
| biol. | 毒漆 | poison ivy (Rhus toxicodendron，漆树科) |
| biol. | 毛漆树 | peelberry poisonsumac (Rhus trichocarpa Miq.，漆树科) |
| gen. | 气体回收洗漆塔 | process gas scrubber |
| avia. | 气体洗漆 | gas scrubbing |
| gen. | 氢化漆酚 | hydrourushiol |
| shipb. | 氧化铁红底漆 | iron oxide red primer |
| shipb. | 氧化铁红防锈漆 | iron-oxide red anticorrosive paint |
| shipb. | 氧化锌底漆 | zinc oxide primer |
| shipb. | 氨基聚醛树脂漆 | amino aldehyde resin paint |
| shipb. | 氯化橡胶防锈漆 | chlorinated rubber anticorrosive paint |
| gen. | 水线漆 | boottopping paint |
| shipb. | 水舱漆 | water-tank paint |
| avia. | 沥青漆 | bituminous varnish |
| shipb. | 沥青防锈漆 | asphalt anticorrosive paint |
| nautic., tech. | 油漆 | paints |
| gen. | 油漆 | decorate |
| nautic., tech. | 油漆有隔热要求部位，如主机外壳 | paints temperature insulation intention, i. e. paints for M. E. casing |
| gen. | 油漆 | coating |
| gen. | 油漆与清漆制造美国杂志名 | Paint and Varnish Production |
| gen. | 油漆光泽测定仪 | reflectoscope |
| gen. | 油漆刀 | spattle |
| shipb. | 油漆前将此处电焊修补和打磨好 | welding and grinding this area before painting |
| shipb. | 油漆和涂漆工艺 | paint and painting technology |
| shipb. | 油漆喷涂 | paint spraying |
| shipb. | 油漆喷涂枪 | paint spraying gun |
| gen. | 油漆工人 | painter |
| gen. | 油漆工作作业 | paintwork |
| avia. | 油漆工艺规程 | painting process procedure |
| gen. | 油漆技术杂志美 | Journal of Paint Technology |
| gen. | 油漆斑斑的 | globby |
| gen. | 油漆木料前用以填塞裂缝的塑性材料 | stopping |
| gen. | 油漆未干 | Wet Paint |
| gen. | 油漆涂料用石脑油比重为0.725~0.760 | varnish makers and painters naphtha |
| gen. | 已油漆的 | painted |
| gen. | 油漆了的 | painted |
| gen. | 油漆起皮结皮 | skinning |
| shipb. | 油漆间 | paint room |
| shipb. | 油漆间消防管系水密性试验 | painting room fire-fighting pipe to be done watertightness test |
| shipb. | 油漆间消防管系消防试验 | painting room fire-fighting pipe to be done fire-fighting test |
| shipb. | 油漆间消防管系试验 | painting room fire-fighting pipe to be tested |
| shipb. | 油基漆 | oleoresinous paint |
| shipb. | 油基漆稀料松香水 | thinner for oleoresinous paint |
| gen. | 油沥青绝缘漆 | voltalac |
| shipb. | 油舱漆 | oil-tank paint |
| biol. | 泽漆 | sun-spurge (Euphorbia helioscopia L.，大戟科) |
| gen. | 泽漆 | wolf's-milk |
| avia. | 洗漆剂清洗 | detergent cleaning |
| biol. | 海漆 | excoecaria (Excoecaria agallocha L.) |
| biol. | 海漆属 | excoecaria (Excoecaria L.，大戟科) |
| gen. | 浸漆纤维管 | vamish tube |
| gen. | 浸漆绝缘布带 | linotape |
| shipb. | 浸人涂漆 | dip painting |
| shipb. | 浸入涂漆 | dip painting |
| gen. | 浸渍涂层。浸漆 | dip-coating |
| gen. | 涂清漆 | varnish |
| gen. | 涂漆 | tint |
| gen. | 涂漆油，色 | painting |
| gen. | 涂漆黑 | japan |
| gen. | 涂上漆 | paint |
| gen. | 涂漆 | finish |
| avia. | 涂漆前的表面清理 | Alodine |
| shipb. | 涂漆工艺和设备 | painting technology and equipment |
| gen. | 涂上清漆的 | varnished |
| gen. | 涂清，亮漆的 | lacquer-coated |
| shipb. | 涂漆缺陷 | coating defect |
| pack. | 涂漆马口铁 | lacquered tinplate |
| gen. | 涂以充假漆 | shellack |
| gen. | 涂以充假漆 | shellac |
| gen. | 涂刷漆膜时的局部增厚 | lap |
| gen. | 涂头道油漆在…上涂底漆色层 | prime |
| gen. | 涂底漆 | ground |
| avia. | 涂料底漆 | coating |
| gen. | 涂料、清漆和漆 | paint, varnish and lacquer |
| gen. | 涂有虫漆的器具 | lac |
| avia. | 涂油漆 | dope |
| avia. | 涂瓷漆 | enamel paint |
| gen. | 涂虫胶清漆 | shellack |
| gen. | 涂虫胶清漆 | shellac |
| shipb. | 清漆凡立水 | varnish |
| gen. | 清漆 | vernis |
| gen. | 清漆溶剂油 | varsol |
| avia. | 清洁、密封和喷漆 | clean, seal and paint |
| gen. | 温度指示漆 | tempilstik |
| shipb. | 滚子涂漆 | roller painting |
| gen. | 漆儿茶酚 | urushiol |
| gen. | 漆刷 | paintbrush |
| gen. | 漆包的导线 | enamel covered |
| gen. | 漆包的导线 | enamelled |
| gen. | 漆包的 | enamelized |
| gen. | 电漆包的导线 | enamelled |
| shipb. | 漆包线涂层 | wire coating |
| shipb. | 漆包绝缘线 | enamel insulated wire |
| gen. | 漆包铁线 | enamelled iron |
| gen. | 漆叶 | sumach |
| gen. | 漆叶 | sumac |
| gen. | 漆叶鞣制的绵羊书面革 | roan |
| gen. | 漆器膜 | lacquer |
| gen. | 漆器 | lacquerware |
| gen. | 漆头 | patent drier |
| biol. | 漆姑草 | pearlwort (Sagina japonica (Sw.) Ohwi.) |
| biol. | 漆姑草 | pearlweed (Sagina japonica (Sw.) Ohwi.) |
| gen. | 平铺漆姑草 | sealwort |
| gen. | 漆姑草 | pearlwort |
| biol. | 漆姑草属 | pearlweed (Sagina L.，石竹科) |
| lat. | 漆姑草属 | Sagina L. (石竹科) |
| biol. | 漆姑草属 | pearlwort (Sagina L.，石竹科) |
| gen. | 漆姑草属 | Sagina |
| gen. | 漆姑草属植物 | sagina |
| avia. | 漆封 | paint sealing |
| avia. | 飞机表面的漆层 | finish |
| gen. | 漆层 | impression |
| gen. | 油漆工 | lacquerer |
| gen. | 油漆工 | japanner |
| gen. | 做书面等用的漆布 | fabrikoid |
| knit.goods | 漆布 | nettle cloth |
| avia. | 漆布 | derma teen |
| gen. | 做书面等用的漆布 | fabricoid |
| gen. | 漆斑菌 | myrothecum |
| gen. | 漆斑菌素 | myrothecin |
| gen. | 漆木纹者,用具 | grainer |
| lat. | 漆杯凤梨 | Aechmea fosteriana |
| biol. | 漆树 | lac-sumac (Rhus verniciflua Stokes，漆树科) |
| biol. | 漆树 | sumac (Rhus vernicifera DC.) |
| biol. | 漆树 | sumach (Rhus vernicifera DC.) |
| biol. | 漆树 | varnish-tree (Rhus vernici flua Stokes; Rhus vernici fera DC.，漆科) |
| bot. | 漆树 Aleurites moluccana | varnish tree |
| bot. | 漆树 Rhus verniciflua, R. vernicifera | Japanese lacquer tree |
| bot. | 漆树 Aleurites moluccana | lumbang |
| bot. | 漆树 Aleurites moluccana | candlenut tree |
| biol. | 漆树 | laquer-tree (Rhus vernici flua Stokes; Rhus vernici fera DC.，漆科) |
| biol. | 漆树 | sumack (Rhus vernicifera DC.) |
| biol. | 漆树 | rhus (Rhus verniciflua Stokes) |
| biol. | 漆树 | lac-sumach (Rhus verniciflua Stokes，漆树科) |
| gen. | 漆树 | Rhus vemiciflua |
| biol. | 漆树 | Japanese varnish tree (Rhus verniciflua Stokes，漆树科) |
| biol. | 漆树 | lacquer tree (Rhus verniciflua Stokes，漆树科) |
| biol. | 漆树 | varnish tree (Rhus verniciflua Stokes，漆树科) |
| biol. | 漆树 | Japanese lacquer tree (Rhus vernici flua Stokes，漆树科) |
| gen. | 漆树 | hoggum |
| gen. | 漆树槚如实坚果 | cashew-nut |
| biol. | 漆树小蠹 | rhus bark beetle (Cryphalus rhusii Niisima，蠹科) |
| biol. | 漆树尖铁蝽 | rhus stink bug (Acanthosoma labiduroides Jakovlev，蝽科) |
| gen. | 漆树属 | sumach |
| lat. | 漆树属 | Rhus |
| lat. | 漆树属 | Toxicodendron |
| gen. | 漆树属 | sumac |
| gen. | 漆树漆 | Che Shu lacquer |
| biol. | 漆树瘤额蚜 | rhus aphid (Myzus rhois Takahashi，蚜科) |
| gen. | 漆树皮炎 | paaj |
| bot. | 漆树科 Anacardiaceae | cashew family |
| biol. | 漆树科 | cashew family (Anacardiaceae) |
| gen. | 漆树科的 | cashew |
| gen. | 漆树酸 | rhusinic acid |
| biol. | 漆椒树 | Peruvian mastic tree (Schinus molle) |
| biol. | 漆椒树 | California peppertree (Schinus molle) |
| biol. | 漆椒树 | Brazil pepper-tree (Schinus molle) |
| gen. | 漆沉积 | lacquer |
| gen. | 漆油 | urushoil |
| gen. | 漆涂层 | lacquering |
| pack. | 漆涂料 | lacquer coating mass |
| gen. | 漆烯 | urusene |
| gen. | 漆状的 | laccate |
| gen. | 漆皮 | hornskin |
| gen. | 漆盘 | batea |
| nautic., tech. | 漆稳定剂 | paint stabilizers |
| pack. | 漆粘着物 | lacquer adhesion |
| pack. | 漆粘连 | lacquer adhesion |
| gen. | 漆素 | urushin |
| gen. | 漆绝缘物质 | varnish insulating compound |
| shipb. | 漆绝缘的 | enamel insulated |
| gen. | 漆膜介质电容器 | lacquer film capacitor |
| gen. | 漆膜抗张强度测定器 | filmometer |
| gen. | 漆膜走丝漆病 | silking |
| gen. | 漆酚醇 | urushiol |
| gen. | 虫漆酚 | laccol |
| gen. | 漆酸 | urushic acid |
| gen. | 漆黄素 | fisetin |
| gen. | 漆黑 | jet |
| gen. | 漆黑的 | midnight |
| gen. | 漆黑 | as black as a sloe |
| gen. | 漆黑 | as black as a crow |
| gen. | 漆黑 | eclipse |
| gen. | 漆黑 | as black as a raven |
| gen. | 漆黑 | as black as a crow |
| gen. | 漆黑的 | piceous |
| gen. | 漆黑的 | pitchblack |
| gen. | 漆黑的 | coalblack |
| gen. | 漆黑的 | ebeneous |
| gen. | 漆黑的 | ebony |
| gen. | 漆黑的 | jet-black |
| gen. | 漆黑的 | atramentous |
| gen. | 漆黑的 | atramental |
| gen. | 漆黑的物质液体 | atrament |
| shipb. | 热喷涂型船底漆 | hot spraying type ship bottom paint |
| gen. | 热敏油漆 | thermocolor |
| gen. | 燥漆 | patent drier |
| nautic., tech. | 环氧富锌底漆 | epoxy zinc-rich primer |
| nautic., tech. | 环氧底漆环氧涂料 | epoxy primer |
| shipb. | 环氧沥青防锈漆 | epoxy-tar anticorrosive paint |
| gen. | 现代油漆与涂料美 | Modem Paint & Coatings |
| shipb. | 玻璃彩釉漆 | encaustic paint |
| gen. | 玻璃粉、清漆与胶水的混合物 | frosting |
| avia. | 珂罗防水漆 | Corogard |
| shipb. | 瓷漆 | lacker |
| gen. | 生漆 | hoggum |
| gen. | 生漆 | Che Shu lacquer |
| gen. | 用漆绘表面的工艺品 | lacquerware |
| gen. | 电枢用亮漆 | armlak |
| shipb. | 电泳漆 | electrophoresis paint |
| shipb. | 电泳漆 | electrophoretic coating |
| gen. | 白漆苷元 | leucofiseltinidin |
| ecol. | 白色底漆 | zinc rich paint |
| ecol. | 白铅漆 | white lead paint |
| ecol. | 白铅漆 | lead paint |
| shipb. | 皱纹清漆 | wrinkle lacquer |
| shipb. | 石棉漆布隔热电缆 | asbestos varnished cloth insulated cable |
| ecol. | 硅树脂清漆 | silicon varnish |
| avia. | 硅酮树脂清漆 | silicone varnish |
| gen. | 硅酮清漆 | silicone varnish |
| avia. | 硅酸盐漆 | silicate paint |
| shipb. | 硝化棉清漆 | nitrocellulose varnish |
| shipb. | 硝化棉清漆 | nitro-cellulose varnish |
| shipb. | 硝化纤维素喷漆 | nitro-cellulose lacquer |
| shipb. | 硝基漆稀料 | lacquer thinner |
| shipb. | 硝基漆稀料香蕉水 | lacquer thinner |
| shipb. | 硝基瓷漆 | nitro-enamel |
| shipb. | 磷化底漆 | phosphorized primer |
| avia. | 磷酸盐漆 | phosphate paint |
| gen. | 磷酸锌铁底漆 | bonderite |
| gen. | 示温漆 | tempilstik |
| gen. | 坦皮赖克示温漆 | tempilac |
| avia. | 粘铝漆 | Alumigrip |
| shipb. | 红丹防锈漆 | red lead anticorrosive paint |
| biol. | 红拟漆姑 | sand spurry (Spergularia rubra Presl) |
| shipb. | 纤维素喷漆 | cellulose lacquer |
| shipb. | 纤维素瓷釉漆 | cellulose enamel paint |
| shipb. | 线圈漆 | coil varnish |
| shipb. | 线圈磁漆 | coil enamel |
| shipb. | 线材涂漆机 | wire rod applicator |
| gen. | 细漆布电工材料 | cambric |
| gen. | 给…上清漆 | varnish |
| gen. | 绝缘漆 | insulation lacquer |
| avia. | 绝缘用厚漆包纱 | heavy enamel bonded cotton (insulation) |
| avia. | 绝缘用双层厚漆包丝 | heavy enamel bonded double silk (insulation) |
| avia. | 绝缘用双层厚漆包纱 | heavy enamel bonded double cotton (insulation) |
| avia. | 绝缘用双层厚漆包纸 | heavy enamel bonded double paper (insulation) |
| shipb. | 绿漆 | green paint |
| gen. | 缅漆酚 | thitsiol |
| biol. | 缅甸漆树 | Burmese varnish tree (Melanorrhoea usitata Wall.，漆树科) |
| shipb. | 网纹清漆 | webbing lacquer |
| gen. | 羟漆酸 | oxyushic acid |
| nautic., tech. | 耐油漆 | oil resisting paint |
| nautic., tech. | 耐火漆 | fire retardant paint |
| nautic., tech. | 耐火漆布 | fire retardant linoleum |
| nautic., tech. | 耐热漆 | heat-resistant paint |
| shipb. | 耐热清漆 | thermostat varnish |
| shipb. | 耐热瓷漆 | heat-resisting enamel paint |
| shipb. | 耐碱漆 | alkali resistant paint |
| shipb. | 耐碱漆 | alkali-resistant paint |
| shipb. | 耐碱清漆 | alkaliproof varnish |
| avia. | 耐磨漆 | abrasion resistant paint |
| shipb. | 耐酸沥青漆 | acid resisting black varnish |
| shipb. | 耐酸磁漆 | acid resisting enamel |
| refrig. | 耐高温漆 | high temperature resistant paint |
| avia. | 聚氨酯漆 | polyurethane paint |
| avia. | 聚酯漆包线 | polyester coating |
| gen. | 脱去漆 | depainting |
| gen. | 腐植砂漆 | ulmite |
| biol. | 腺漆如草 | salt-marsh sandspurry (Sagina japonica Ohwi，石竹科) |
| shipb. | 自干绕组清漆 | air dried coil varnish |
| shipb. | 舱室漆 | cabin paint |
| shipb. | 船体漆 | hull paint |
| shipb. | 船体和上层建筑涂油漆 | hull and superstructure painting |
| shipb. | 船底防污漆 | ship-bottom antifouling paint |
| shipb. | 船底防污有毒漆 | ship-bottom antifouling poison-paint |
| shipb. | 船底防锈漆 | ship-bottom antirust paint |
| shipb. | 船舶油漆修补性能测定法 | determination of repairability for ship paint |
| soil. | 荒漠漆面 | desert varnish |
| shipb. | 荧光漆 | luminous paint |
| shipb. | 蓝漆 | blue paint |
| gen. | 虫漆酚 | laccal |
| gen. | 虫漆酶 | laccase |
| gen. | 虫胶漆片 | shellack (清漆) |
| gen. | 虫胶漆片 | shellac (清漆) |
| CNC | 补漆 | painting make-up |
| avia. | 补油漆 | local repainting |
| shipb. | 装潢漆 | finishing paint |
| shipb. | 装饰油漆 | decorative paint |
| biol. | 西西里漆树马桑漆树，Rhus coriaria L.，漆树科 | tanner's sumac |
| biol. | 西西里漆树 | Sicilian sumac (Rhus coriaria L.，漆树科) |
| bot. | 西西里漆树 Rhus coriaria | Sicilian sumac |
| biol. | 西西里漆树马桑漆树，Rhus coriaria L.，漆树科 | ink-plant |
| biol. | 西西里漆树 | Sicilian sumach (Rhus coriaria L.，漆树科) |
| gen. | 超级桐油清漆 | supervarnish |
| gen. | 车身油漆准备工 | disker |
| gen. | 载色体剂调漆料 | vehicle |
| avia. | 过氯乙烯漆 | ethylene perchloride paint |
| shipb. | 过氯乙烯树脂漆 | after-chlorinated polyvinyl resin paint |
| gen. | 这个装饰性漆缸是在越南河内生产的 | The decorative lacquer urn is made in Hanoi. Vietnam |
| avia. | 酚醛漆 | phenolic paint |
| gen. | 线型酚醛清漆树脂 | novolak |
| gen. | 线型酚醛清漆树脂 | novolac |
| shipb. | 醇酸舱室漆 | alkyd ship cabin paint |
| gen. | 重涂漆的东西 | repaint |
| bot. | 野漆 Rhus succedanea | Japanese wax tree |
| biol. | 野漆树 | wax-tree (Rhus succedanea L.，漆树科) |
| biol. | 野漆树木栌，Rhus succedanea L.，漆树科 | Japanese wax tree |
| gen. | 野漆树苷 | rhoifolin |
| nautic., tech. | 铅酸蓄电池、防腐底漆、焊料几乎所有电气装置含有焊料、涂料、防腐涂层、电缆绝缘、铅压载、发电机 | lead-acid storage battery, corrosion-resistant primer, solder almost all electric appliances contain solder, paints, preservative coatings, cable insulation, lead ballast, generators |
| shipb. | 铝粉防锈漆 | aluminium anticorrosive paint |
| avia. | 铬酸盐底漆 | chromate primer |
| avia. | 铬酸锌底漆 | zinc chromate primer |
| shipb. | 铬酸锌防锈漆 | zinc chromate rust-proofing paint |
| shipb. | 铬酸锌防锈漆 | zinc chromate rustproofing paint |
| shipb. | 锈蚀表面用底漆 | primer for rusty surface |
| shipb. | 锌粉防锈漆 | zinc dust anticorrosion paint |
| shipb. | 锌钡白漆 | lithopone paint |
| shipb. | 锌铬底漆 | zinc chromate primer |
| shipb. | 锤纹乳化漆 | hammer tone emulsion paint |
| shipb. | 锤纹银粉漆 | hammer tone silver paint |
| shipb. | 防冰漆 | antiice paint |
| gen. | 防水耐酸油漆涂料 | bare and acid resisting paint |
| fishery | 防污漆 | antifouling paint |
| nautic., tech. | 防污油漆 | antifouling paints |
| shipb. | 防滑漆 | nonslip paint |
| shipb. | 防滑甲板漆 | antislip deck paint |
| nautic., tech. | 防火漆 | fire resisting paint |
| nautic., tech. | 防火漆 | fire resistant paint |
| shipb. | 防燃漆 | flame retardant paint |
| shipb. | 防腐漆 | anti decaying paint |
| shipb. | 防腐漆 | antidecaying paint |
| shipb. | 防腐蚀漆 | corrosion-resistant paint |
| avia. | 防腐蚀漆 | erosion resistant liquor |
| avia. | 防腐黏合底漆 | corrosion inhibition adhesive primer |
| fishery | 防藻漆 | antifouling paint |
| shipb. | 防虫漆含铜涂料 | copper paint |
| avia. | 防蚀漆 | anticorrosive paint |
| shipb. | 防辐射漆 | radiation resisting paint |
| shipb. | 防辐射漆 | radiation-resisting paint |
| avia. | 防锈漆 | rust-resistant paint |
| shipb. | 防锈底漆 | antirust primer |
| shipb. | 防霉漆 | fungus-resisting paint |
| shipb. | 除锈和涂油漆保护 | derusting and painting protection |
| nautic., tech. | 除锈补漆 | scrape and touch-up |
| shipb. | 静电喷涂油漆 | electrostatic spray-painting |
| avia. | 面漆 | finishing coat |
| avia. | 面漆 | top-coat |
| gen. | 面漆下涂层 | undercoating |
| gen. | 颜料油漆 | colour-in-oil |
| biol. | 香漆树 | fragrant sumac (Rhus aromatica Alt.，漆树科) |
| biol. | 高山漆姑草 | alpine minuartia (Minuartia sp.) |
| biol. | 高山漆姑草属 | alpine minuartia (Minuartia L.，石竹科) |
| shipb. | 高温漆 | high temperature varnish |
| avia. | 高温喷漆 | high temperature lacquer |
| shipb. | 高铅酸钙底漆 | calcium plumbate primer |
| biol. | 鹿角漆树 | lemonade tree (Rhus typhina Torner，漆树科) |
| biol. | 鹿角漆树 | staghorn sumac (Rhus typhina Torner，漆树科) |
| biol. | 鹿角漆树 | vinegar plant (Rhus typhina Torner，漆树科) |
| shipb. | 黄铅漆 | yellow lead paint |
| shipb. | 黄铅油漆 | yellow lead paint |
