Terms for subject Oil / petroleum containing 液

Chinese	English
三元系汽液平衡	ternary vapor-liquid equilibrium
三向液流开关	three-way cock
三重乳化液	triple emulsion
上层清液	supernatant
上相微乳液	upper-phase microemulsion
上覆液柱	overlying fluid column
下行液体	descending liquid (在蒸憾塔中向下流动的液体)
不冻液	non-freezing solution
不分散低固相钻井液	non-dispersed low solid drilling fluid
不分散钻井液	non-dispersed drilling fluid
不变钻井液面法	constant pit-level method
不易抽液的	untapped
不混合液体界面	dineric interface
不溶混溶液	immiscible solution
不相溶液体	immiscible liquid
不稳定乳状液	loose emulsion
丙烯溶液法聚合	solution polymerization of propylene
两相液体系统	two liquid system
中央降液管	central down take
中心进液口	center feed inlet
中心钻井液站	central mixing plant
中温热液矿床	mesothermal ore deposit
乙基液	motor mix
乙基液	ethyl fluid
传动液	power fluid
传动液	transmission fluid
传热液	heat transfer fluid
伴生气凝液	associated liquids
伽马射线液面控制器	gamma-ray liquid level controller
低液位	low liquid level
低液面井	low fluid level well
低液面报警	low level alarm
低压燃料气分液罐	low pressure fuel gas knockout drum
低固相聚合物不分散钻井液	low-solid nondispersed polymer drilling fluid
低固相钻井液	low solids fluid
低固相钻井液	low solids drilling fluid
低密度钻井液	light fluid
低摩擦酸化压裂液	low friction acid frac-fluid
低残渣压裂液	low residue fracturing fluid
低毒油包水乳化钻井液	low toxicity water in oil emulsion drilling fluid
低污染液	minimally damaging fluid
低温液压油	low temperature hydraulic oil
低温截液罐	cold catch pot
低温热液矿床	epithermal ore deposit
低黏液	thin fluid
低黏液	low viscosity fluid
低黏液循环充填	low viscosity flow packing
低黏度液体	mobile liquid
假液体	pseudoliquid
假液化点	fluidization point
充液塔	liquid-filled column
充液容量	liquid capacity
充液泵	charging pump
充液罗盘	liquid compass
充液钻柱	loaded string
充液限度	liquid limit
充填液	placement fluid
充填液	packing fluid
充填携砂液	compaction fluid
充气液	aerated fluid
充气液	gassy fluid
充气乳状液	aerated emulsion
充气钻井液	aerated drilling fluid
分液器	knockout
分液器	catchpot
分子溶液	molecular solution
分散型钻井液	dispersing drilling fluid
分散型钻井液	dispersed drilling fluid
分散钻井液	dispersed drilling fluid
分析液相色谱仪	analytical liquid chromatograph
初期液泛点	initial flooding point
制动液	brake fluid
刹车液	braking fluid
刻度移液管	graduated pipette
前置液	pad fluid
前置液	preflush
前置液	ahead fluid
前置液体积	pad volume
前置液体积	lead volume
前置隔离液	preflush spacer fluid
包气液的	aerohydrous
化学洗井液	chemical washes
化学活性液体	chemically active fluid
半液体冲洗	semi-liquid flushing
半冷式液化天然气油轮	semi-refrigerated LNG carrier
半当量溶液	semi-normal solution
半贫液	semi-stripped solvent
单向疏液器	non-return trap
单独液压控制	discrete hydraulic control
单相液流	single-phase liquid flow
单相微乳液	single-phase raicroemulsion
单面给液辊	kiss roll
合成液体燃料	synthetic liquid fuel
合成型刹车液	synthetic brake fluid
合成基钻井液	synthetic drilling fluids
合成溶液	resulting solution
后冲洗液	overflush fluid
后冲洗液	afterflush
后备液压控制	backup hydraulic control
后置液	post-pad fluid
后置液	subsequent fluid
后置液	after-pad fluid
后置液注入	over-flush injection
后置液用量	overdisplacement volume
后置液黏度	overflush viscosity
含液量	liquid volume fraction
含固相液体	solids-laden fluid
含气液体	gas cut fluid
含气液柱	gaseous liquid column
含水溶液	watery solution
含水聚合物溶液	aqueous polymer solution
含水胶束溶液	aqueous micellar solution
含砂液	sand-laden fluid
含砂液喷射	sand-liquid jetting
含砾石液体	gravel bearing fluid
含胶束溶液一	micelle-containing solution
含钾泥浆滤液	potassium mud filtrate
含顶替液百分数	displacing fluid cut
启动液	starting fluid
启动液	primer fluid
吸液	imbibition
吸液剖面	fluid entry profile
吸液口	fluid entry
吸液层位	entry point
吸液层段	receiving interval
吸液层段	accepting fluid zone
吸液带	accepting fluid zone
吸液点	fluid entry
吸液点	entry point
吸液高度	suction range
吸入液流	intake flow
吸收剂溶液	absorbent solution
圆形钻井液清洁器	circular drilling fluid cleaner
圆形降液管	circular downcomer
在用钻井液系统	active drilling fluid system
在线捕液器	line drip
地下液化石油气库	underground liquefied petroleum gas storage
均一液体	single liquid
均相溶液聚合	homogeneous solution polymerization
塑料溶液	plastic solution
塑料胶结液	plastic consolidation fluid
塔内存液量	tower hold-up
塔底残液	tower bottoms
塔板降液管	tray-down-spout
塔盘降液管	tray downcomer
处理液	treatment fluid
处理液	treating fluid
处理溶液	treating solution
复合液	complex liquid
复活溶液	reclaiming solution
复酉己溶液	combination solution
复酉己溶液	compounded solution
多功能液体	full-service fluid
多种作业用酸液	multiple service acid
多降液管筛板	multidowncomer MD sieve tray
天然气液	natural gas liquids
天然气液化	natural gas liquefaction
天然气液化厂	natural gas liquefaction plant
天然气液回收	natural gas liquid recovery
天然气凝析液	natural gas liquids
天然气加工厂的液体产品	gas plant liquids (包括乙烷、液化气、凝析油、天然汽油等)
钻井液失液控制材料	fluid loss control material
夹带液滴	entrained liquid
夹带液滴	entrained drip
套管封隔液	casing packing fluid
封闭液	sealing fluid
封隔液	packer fluid
封隔器以上液体	packer fluid
射孔液	perforation fluid
射孔液	perforating fluid
尾随液	following fluid
层内溶液	intrastratal solution
带有液压泵的压制机	self-contained press
带有液压泵的压制机	self- press
常态乳状液	normal emulsion
常规乳状液	regular emulsion
常规钻井液	conventional drilling fluid
开式动力液系统	open power fluid system
弓形降液管	segmental downcomer
弓形降液管	chord downcomer
弱苛性碱溶液	weak caustic solution
弱酸基液	weak acid base fluid
弹黏性液体	elastico-viscous liquid
强化采液	forced fluid withdrawal
强化采液泵	enhanced recovery pump
强润湿液	strongly wetting liquid
当量液流面积	equivalent flow area
总液收率	total liquid recovery
总产液量	total fluid production
恒液面装置	constant level device
成品液	final liquor
成胶剂基液	base gel solution
截液器	catch-all steam separator
截面含液率	liquid holdup
手动液压钢筋剪切机	jack type bar shear
持液率	liquid holdup
持液量	liquid hold-up
持液量	hold-up liquid
挤压液	squeezed fluid
捕液器	liquid trap
携液量	liquid carry-over
携岩屑钻井液	cuttings laden drilling fluid
携带液	carrier fluid
携带液	transport fluid
携带液	carrying fluid
携带砾石液体	gravel laden fluid
携砂液	sand-carrier
携砂液	carrying fluid
携砂液黏度降解	carrier viscosity breakback
收液装置	drip accumulator
放液	draining
放液嘴	faucet
放液管	tapping pipe
放液阀	bleeder valve
易液化烃类	liquefiable hydrocarbons
易破乳乳状液	quick-breaking emulsion
显影液	soup
显影液	developer solution
最小液气比	minimum liquid gas ratio
未交联泡沫胶液	foamed linear gel
未处理钻井液	untreated drilling fluid
未完全反应酸液	unspent acid water
未被污染液体	unimpaired fluid
本体溶液	bulk solution
本菲尔德法热碳酸盐溶液脱酸性气过程	Benfield process
本菲尔德溶液	Benfield solution
杂酚皂液	lysol
标准液	titer
标准液	index liquid
标准液体	normal fluid
标准维尔烯酸盐溶液	standard versenate solution
树脂溶液	resin solution
模具润滑液	die lubricating fluid
横向液面	cross level
次氯酸钠溶液	chlorine bleach liquor
气液体积比	gas to liquid volume ratio
气—液分布	gas-liquid distribution
气液分离罐	knockout drum
气液分配系数	gas-liquid partition coefficient
气液分配色谱	gas-liquid partition chromatography
气液分配色谱法	gas-liquid partition chromatography
气液包裹体	gas-liquid inclusion
气液固色谱	gas-liquid-solid chromatography
气液圆筒旋流分离器	gas-liquid cylindrical cyclone separator
气—液对	gas-liquid pair
气—液换热器	gas-liquid exchanger
气— 液比	vapour-liquid ratio
气— 液比	gas-liquid ratio
气液混合器	gas-liquid mixer
气液混输	gas-liquid mixed-flow
气—液界面	gas-solution interface
气—液界面	gas-liquid interface
气—液相对渗透率	gas-liquid relative permeability
气—液等饱和度面	gas-liquid isosaturation surface
气液色谱—质谱仪	gas-liquid chromatograph-mass spectrometer
气—液质量比	gas-liquid mass ratio
气—液边界	liquid-gas boundary
气井液	gas well liquids
气从液体管线跑出	gas blowby
气体液化	gas liquefaction
气体分液管	drip pot
气侵液体	gas cut fluid
气动液压弹簧系统	hydraulic-pneumatic spring system
气动液压泵	pneumatically powered hydraulic pump
气成热液作用	pneumatolytic hydrothermal process
气流带液	liquid carryover
气管道集液罐	catchpot
氧化铝凝胶钻井液	alumina gel drilling fluid
氨液	ammoniacal liquor
氯化钙钻井液	calcium chloride drilling fluid
氯化铵隔离液	ammonium chloride spacer
水一乙二醇型液压油	water-glycol type hydraulic fluid
水动力倾斜液面	hydrodynamic tilted fluid contact
水包油乳化钻井液	oil in water emulsion drilling fluid
水包油乳状液	oil-water 0/W emulsion
水包油乳状液	oil-in-water emulsion
水包油乳状液	oil in water emulsion
水包油乳状液输送	oil-in-water emulsion transport
水包油压裂液	oil-in-water fracturing fluid
水型液压液	water base fluids
水基液	water-base fluid
水基液助排剂	water recovery aid
水基冻胶压裂液	water-base gel fracturing fluid
水基冻胶携砂液	gelled water-based carrier fluid
水基凝胶压裂液	water-base gel fracturing fluid
水基压裂液	aqueous fracturing fluid
水基压裂液	water-base fracturing fluid
水基增产液	aqueous stimulation fluid
水基携带液	water-base carrier fluid
水基携带液	aqueous transport fluid
水基携砂液	water-base carrier fluid
水基泡沫压裂液	water-base foam fracturing fluid
水基胶束溶液	aqueous micellar solution
水基钻井液	aqueous drilling fluid
水基钻井液	water-base drilling fluid
水基高黏液	viscous water-base fluid
水外相微乳液	water external microemulsion
水泥浆液柱	cement column
水泥滤液	cement filtrate
水泥隔离液	cement spacer
水溶液	water solutions
水溶液包裹体	aqueous inclusion
水溶液平衡	aqueous equilibrium
水溶液腐蚀	wet corrosion
水溶性完井液	water-soluble completion fluid
水胶溶液	aqueous colloidal solution
水解溶液	hydrating solution
水-黏土基钻井液	aqueous clay-based drilling fluid
洗液	wash liquid
洗液	wash liquor
洗液	cleaning solution
洗井液	washing fluid
洗井液	flushing fluid
洗提液	eluent
洗涤液	washing solution
洗涤液	scrubbing solution
洗涤液	cleansing solution
洗涤混合液	cleansing solution
洗脱液	eluent
洗脱液	eluant
活化悬浮液	activate suspension
活化悬浮液	activated suspension
流体动力液压传动	hydrokinetic hydraulic power transmission
流体动力液压传动	hydrodynamic hydraulic power transmission
流体静压液压传动	hydrostatic hydraulic power transmission
流出液清洁度	effluent clarity
流动液体段塞	slug fluid
流度缓冲液	mobility buffer
浅成高温热液的	xenothermal
浆液反应器	slurry-phase reactor
浆液泵	slush pump
浆液管线	slurry pipeline
浆液脱硫法	slurry sweet process
测液面杆	dip ping stick
测压液	manometric liquid
测压液面	piezometric fluid level
测温液	thermometer fluid
测空高液位计	ullage gauge
测空高液位计	ullage gage
浓溶液	concentrated solution
清液高度	clear liquid head
清扫液	sweep fluid
清排出液	liquid discharge
清水携带液	water carrier
清水携砂液	water carrier
清水钻井液	water drilling fluid
清洗液	cleansing solution
清洗液	cleaning fluid
渗析液	dialyzate
渗析液	dialysate
渗透液	penetrating fluid
温度计用液体	thermometer fluid
游离液体	free liquid
漂白液	bleaching liquid
漏液点	weeping point
漏液点	leaking point
漏液点气速	weep point gas velocity
漏失液	lost fluid
灌钻井液管线	fill-up line
琼脂溶液	agar solution
甘醇富液	rich glycol
甘醇贫液	lean glycol
生产液面	producing liquid level
生产液面	producing fluid level
生物聚合物钻井液	biopolymer drilling fluid
生物降解液	biodegradable fluid
生物降解钻井液	biodegradable drilling fluids
用亚铅酸钠溶液去掉汽油中的硫醇	doctor treatment
用试硫液脱硫醇用试硫液精制汽油的装置	doctor sweetener
甲基橙滤液碱度	methyl orange filtrate alkalinity
甲醛水溶液	formalin
甲醛溶液	formol
电一液控制系统	electrohydraulic control system
电动液力设备	electric hydraulic power unit
电动液压调节器	electrohydraulic regulator
电动液压阀	electro-hydraulic valve
电动液面警报器	electric liquid level alarm
电子俘获气液色谱	electron capture-gas liquid chromatography
电离溶液	ionized solution
电解液	electrolytic solution
电镀废液	electroplating effluent
界面液位	interface level
真液体	true-liquid
真溶液	actual solution
砂液混合比装置	sand-fluid proportioner
砂浆液	particle loaded fluid
砂粒胶结溶液	sand consolidation fluid
砂胶结液	sand-consolidating fluid
研磨液	grinding fluid
研磨液	lapping liquid
砷碱溶液	arsenic alkali solution
砾石充填液滤器	gravel fluid screen
砾石充填携砂液	gravel packing media
砾石砂浆液	gravel fluid mixture
硅液	silicone fluid
硅酸盐钻井液	silicate drilling fluid
示踪液	traced fluid
示踪剂液流段	tracer slug
稀溶液	lean solution
稀碱液	weak lye
稀酸液	diluted acid
稀释液注入流量	diluent injection rate
程序液压控制系统	sequence hydraulic control system
稠液体	dense fluid
稠化液	viscous fluid
稠化液	gelled fluid
稠化携砂液	gelled carrying fluid
稠化水压裂液	viscous water fraccing fluid
稠化水压裂液	gelled aqueous fluid
稠化水压裂液	gelled water fluid
稠化水压裂液	thickened water fracturing fluid
稠化水基液	viscous water-base fluid
稠化水基携砂液	gelled water-based carrier fluid
稠化油压裂液	gelled-oil fluid
稠化油压裂液	thickened oil fracturing fluid
稠化油压裂液	gelled oil fracturing fluid
稠化盐水隔离液	gelled brine spacer
稳定乳状液	stable emulsion
稳定乳状液	spontaneous emulsion
稳定凝析液	stabilized condensate
累计产液量	cumulative liquid production
缓冲液	cushion fluid
缓冲液	buffer fluid
罐内液面	tank level
罐内液面实高量油法	innage gauge
罐内液面开关	tank-level switch
罐内液面高度	innage
老化乳状液层	rag layer
聚合物一电解质钻井液	polymer-electrolyte drilling fluid
聚合物一聚电解质钻井液	polymer-polyelectrolyte drilling fluid
聚合物乳状液	polymer emulsion
聚合物溶液	polymer solution
聚合物盐水完井液	polymer brine completion fluid
聚合物稠化液	polymer gelled fluid
聚合物钻井液	polymer drilling fluid
聚析液	coazervate
聚磺钻井液	polysulfonate drilling fluid
脱气乳状液	degassed emulsion
脱蜡溶液	dewaxed solution
脱蜡滤液	dewaxed filtrate
腐殖酸钾钻井液	potassium humate drilling fluid
航空液压油	aviation hydraulic oil
航空液压油	aircraft hydraulic oil
萘磺酸盐甲醛凝析液	naphthalene sulphonate formaldehyde condensate
落地式液面测量器	ground level gauge
蜡液	wax solution
调平液缸	leveling cylinder
调节液	regulator solution
贫液	lean solution
费林溶液	Fehling's solution
适当反冲液量	controlled volume surge
逆乳化钻井液	invert emulsion drilling fluid
逆乳状液	inverted emulsion
逆乳状液	invert emulsion
透平液压传动循环试验	turbohydramatic transmission cycle
逐级液化	cascade liquefaction
逐级冷冻液化循环	staged cooling liquefaction cycle
酚猷滤液碱度	phenolphthalein filtrate alkalinity
酚醛溶液浸透的聚酯纤维	phenolic-impregnated polyester fiber
防冻液	antifreezing fluid
防冻液	antifreezing solution
防喷器动力液	BOP fluid
防喷器工作液	BOP fluid
防喷器工作压力与关闭芯子操作液压比	closing ratio
防漏失处理液	bridge-type fluid pill
防腐钻井液	inhibited drilling fluid
阳离子聚合物一盐水钻井液	cationic polymer brine drilling fluid
阶式液化	cascade liquefaction
阻气排液器	steam trap
阻气排液器	steam scrubber
降液板	down-flow plate
降液管	downpipe
降液管	downflow spout
降液管	downcomer
降液管液封	downcomer seal
降液管液高	downcomer filling
需氧黏液菌	aerobic slime bacteria
静液压力	hydrostatic column pressure
静液压力梯度	hydrostatic gradient
静液压加速器	hydrostatic accelerator
静液压挤试法	hydrostatic squeeze test
静液压梯度	hydrostatic gradient
静液压落物打捞器	hydrostatic junk retriever
静液压试压泵	hydrostatic test pump
静液压负载	hydrostatic load
静液压面	hydrostatic level
静液孔隙压力梯度	hydrostatic pore pressure gradient
静液封	static liquid seal
静液柱	hydrostatic column
静液柱压力	hydrostatic fluid column pressure
静液柱压力梯度	static fluid gradient
静液面	static fluid level
静液面	standing fluid level
静态液体法	stationary liquid method
静持液量	static hold-up liquid
静止液压强度	intensity of hydrostatic pressure
静止液面	standby fluid level
静重液压失水仪	deadweight hydraulic filter press
静重液压装置	deadweight hydraulic unit
静重液压装置	deadweight hydraulic assembly