Chinese | English |
上层建筑烟雾探测管系气密性试验 | superstructure smoke detection piping to be done airtightness test |
上层结构烟雾管系进行气密性探测试验 | superstructure smoke detection piping to be done airtightness test |
下水前测量船体主尺度、包括总长、两柱间长、型宽、型深和基线挠度 | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching |
下水前测量船体主尺度,包括总长、两柱间长、型宽、型深、基线挠度 | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching |
不对称度测量 | measurement of asymmetry measurement |
世界气象观测 | world weather watch |
丝杠测量仪 | lead screw measuring machine |
两用测量仪表 | dual measuring instrument |
中心趋势测量 | central tendency measurement |
中心距偏差测量 | center distance deviation measurement |
中线复测 | check survey of centre line |
串音测量 | measurement of crosstalk |
临界点测定器 | critical point tester |
主机启动前测量曲轴甩档 | measuring deflection of crankshaft before main engine starting |
九江精密测试技术研究所 | Jiujiang Precision Measuring Technology Research Institute |
亏格的测度 | measure of genus |
云层探测雷达 | cloud-detection radar |
云幕测量仪 | ceilometer |
交流测量 | alternating current measurement |
交流噪声测试器 | hum noise tester |
交流噪声测量 | hum noise measurement |
交流声测试器 | hum noise tester |
交流声测量 | hum measurement |
亮度测量 | brightness measurement |
仪表测定的音节 | instrumental segment |
仪表测定的音节 | instrumental syllable |
传真测试卡 | facsimile test chart |
伽马射线测量仪 | gamma-ray gauge |
位移测量仪 | displacement meter |
位置自动遥测 | automatic position telemetering |
余辉测量 | afterglow measurement |
便携式测试议 | portable test instrument |
倾斜度检测 | survey of declivity |
偏心度测量 | eccentric measurement |
冰区轮廓探测声呐 | ice-profile sonar |
冰的黏着力测定仪 | ice-adhesion apparatus |
冷却探测器辐射计 | cooled detector radiometer |
准确测量数值 | accurate measuring value |
准确的测量数值 | accurate measuring value |
几何量测量 | geometrical dimensional measurement |
分布测度 | measure of spread |
分布参数测量 | distributed parameter measurement |
划线后测量吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | measuring distance between draught marks and keel plate after marking-out |
划线后测量吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | measuring distance between draught marks and keel plate after marking out |
十六烷值测定试验 | cetane-number test |
十烷值测定试验 | cetane-number test |
升力测量仪 | lift-measuring apparatus |
单极测速计 | homopolar tachometer |
卫星导航系统测距 | range-measurement of satellite navigation system |
双金属式检测器 | bimetal-type detector |
反射型测厚计 | back scatter beta gauge |
反潜声呐定位探测 | sonar antisubmarine detection |
反潜艇探测器 | antisubmarine detector |
发动机性能监测仪 | engine performance monitor |
发动机监测仪 | engine monitor |
变压比测定 | transformer ratio measurement |
变形测定器 | strainometer |
口径测量器 | calibrator |
可测定数值 | measurable value |
可测映射 | measurable mapping |
可测核 | measurable kernel |
可测流 | measurable flow |
吃水标尺和载重吃水线测定 | inspection of draft mark and loaded waterline |
合成测度 | compound measure |
同轴圆筒测黏法 | coaxial cylinder viscometry |
吨位测量 | measurement of tonnage |
启动主柴油发电机前测量曲轴甩档 | measuring deflection of crankshaft before main diesel generator starting |
吸收测力计 | absorption dynamometer |
吸收测功器 | absorption dynamometer |
吸收测定 | absorption measurement |
吸收式测功仪 | absorption dynamometer |
吸泥管位置监测仪 | suction-pipe position monitor |
吸音测量 | acoustic absorptivity measurement |
周节测量 | circular pitch measurement |
周节累积误差测量 | measurement of accumulative pitch error |
噪声测向声呐 | noise direct-listening sonar |
噪声测距声内 | noise ranging sonar |
噪声测量 | acoustic noise measurement |
噪声测量仪 | noise survey meter |
噪声监测仪 | noise monitor |
回声测深 | sonic depth |
回声测深仪 | acoustic depth-finder |
回声测深仪 | echo-sounder |
回声测深仪室 | echo-sounding room |
回声测试器 | echo meter |
回声测量 | echo measurement |
回声测高计 | echo altimeter |
回声探测器 | sonic echo sounder |
回声自动记录测深仪 | automatic recording echo-sounder |
圆弧量测 | circular measurement |
地址检测计算机术语 | address detection |
坐标量测器械 | coordinate measuring apparatus |
垂直障碍物探测声呐 | vertical obstacle sonar |
增益测量 | amplification measurement |
多波束回声测深仪 | multibeam echo-sounder |
大气活动监测仪 | air activity monitor |
大气活动监测仪 | air-activity monitor |
天线测试仪 | aerial testing set |
失真测试器 | distortion tester |
失真测量装置 | distortion measuring set |
孑的测量 | measurement of hole |
完全测度 | complete measure |
完备测度空间 | complete measure space |
小车测功仪 | car dynamometer |
尾轴安装间隙测量 | measurement of tailshaft fit-clearance |
工作计算和监测系统 | performance calculation and monitoring system |
差动式测功器 | differential dynamometer |
差动相干检测 | differential coherent detection |
差动遥测发送机 | differential telemeter transmitter |
差压测量 | differential pressure measurement |
带头探测器 | beginning sensor |
平衡测定 | balance measurement |
平面测角器 | plane goniometer |
应变测量器 | strain gauge |
应变测量技术 | strain gauge technique |
应变检测仪 | strain viewer |
弯曲力矩测定仪 | bending moment calculator |
弯曲应力监测仪 | flexing stress monitor |
弹性波测量 | elastic wave measurement |
弹簧测力式计程仪 | spring log |
形和位偏差测量 | measurement of form-position deviation |
微容量变化检测电路 | microscopic capacity change detecting circuit |
微量测定法 | micromethod |
性能测验 | test of performance |
总配电板绝缘电阻测量和保护装置可靠性试验 | measuring insulation resistance and protection device reliability test for main switchboard |
感应式测功器 | inductive dynamometer |
我们想买船舶航迹监测仪 | We are thinking to buy ship's path monitor. |
扩音器测量标准 | microphone measuring standard |
扫描测频法 | scanning frequency measurement |
扭矩测功器 | torsion dynamometer |
扭矩测功器 | torque-meter |
扭距测功器 | torsion dynamometer |
扭距测功器 | torque-meter |
报务台天线安装检查和绝缘测量 | inspecting antenna installation of radio console and measuring its insulation resistance |
报务台天线安装检查和绝缘测量 | inspecting installation and measuring insulation resistance for antenna of radio console |
报警检测装置 | alarm detector |
抽样测量 | sampling measurement |
拖曳测力仪 | towing dynamometer |
指示式回声测深仪 | indicating type echo-sounder |
指示式回声测深仪 | indicating-type echosounder |
挖泥断面形状监测仪 | dredged profile monitor |
振动测量仪 | vibration measuring apparatus |
振幅测试仪 | amplitude tester |
探测率测量 | measurement of detectivity |
接地电阻测试器 | earth resistance tester |
推测航向 | hypothetical course |
推力块检测 | survey of thrust block |
推力块检测 | inspection of thrust block |
摆幅测定仪 | amplitude measuring instrument |
摆式船体运动测量仪 | pendulum-type apparatus of ship's motions measuring |
摩擦式测功器 | friction dynamometer |
放大器漂移测定器 | amplifier drift tester |
β 放射性微尘监测仪 | beta activity particulate monitor |
放射性污染测量计 | contamination meter |
放射性自动测量 | carborne radioactivity survey |
放射性贝塔微尘监测仪 | beta activity particulate monitor |
故障自动探测仪 | automatic fault finder |
救生艇干舷测定 | freeboard measurement of lifeboat |
救生艇航速测定 | speed measurement of lifeboat |
数字数据自动测取与记录 | automatic digital data acquisition and recording |
数据控制性能检测仪 | data control performance monitor |
数据控制性能监测仪 | data control performance monitor |
数据自动测取与记录 | automatic digital data acquisition and recording |
新型监测仪 | new-type monitor |
方位测定 | bearing measurement |
无人机舱监测仪 | unmanned engine-room monitor |
无线电测向 | direction measurement by radio wave |
无线电测向仪 | radio direction-finder |
无线电测向定位法 | position fixed by radio direction finder |
无线电自动测向器 | automatic radio direction finder |
无线电遥测 | radiotelemetry |
无线电遥测设备 | radiotelemetering equipment |
无线电音响测距 | radio acoustic ranging |
显微干涉测量法 | microscopic interferometry |
晶体管自动测试设备 | automatic transistor test set |
曝光量测量 | exposure amount measurement |
有功功率测量 | wattful power measurement |
材料缺陷探测试验 | material defect detecting test |
材料缺陷探测试验仪 | material defect detecting tester |
条件测量 | conditioned measurements |
极微时间测定器 | chronoscope |
检测信号 | detection signal |
检测器单元 | detector cell |
检测器绝对响应 | absolute detector response |
检测工位 | check station |
检测极限 | detection limit |
检测脉冲 | detecting pulse |
检测设备 | check-out test set |
检测造船台中心线 | inspection of shipbuilding berth center-line |
检查测深仪换能器船台安装 | inspecting installation of echo sounder transducer on berth |
检查报务台天线安装和测量绝缘 | inspecting antenna installation of radio console and measuring its insulation resistance |
模拟数字模拟处理与测试系统 | analogue digital analogue process and test system |
模拟火灾探测器报警试验 | simulating alarming test for fire detector |
模拟遥测计仪 | analog telemeter |
次声测量 | infrasonic measurement |
气流速度测针 | air velocity probe |
气象自动观测站 | automatic meteorological observation station |
气象观测设备 | meteorological observation equipment |
水冷式测针 | water cooled probe |
水力测力器 | hydraulic dynamometer |
水平方向回声探测仪 | horizontal projection echo sounder |
水平障碍物探测声呐 | horizontal obstacle sonar |
水文测量仪 | hydrometric instrument |
水文地理测量六分仪 | hydrographic sextant |
水道测量 | hydrographic sounding |
水道测量仪 | hydrographic measurer |
水道测量船 | hydrographic vessel |
汽轮机监测仪 | steam turbine monitor |
油雾探测仪 | mist-detection instrument |
波测量 | wave measurement |
波导式驻波检测器 | wave guide type standing wave detector |
波导式驻波检测器 | wave-guide-type standing wave detector |
波导薄膜测辐射热器 | wave guide film bolometer |
波导薄膜测量辐射热 | wave guide film bolometer |
波形测量 | wave form measurement |
活塞环张力测定器 | piston ring tension scale |
流动参数测量 | flow parameter measurement |
流量测量滑阀 | sliding-gate measuring valve |
测力计测出的扭矩 | absorbed torque |
测功计马力 | dynamometer horsepower |
测向仪 | direction-finder |
测向仪方位指示器 | direction-finder bearing-indicator |
测向仪环状天线船台安装检查 | inspecting installation of loop antenna for direction finder on berth |
测向接收机 | direction-finding receiver |
测向罗经 | bearing compass |
测向罗经 | azimuth compass |
测孔规 | hole gauge |
测定变量 | measured variable |
测定吃水标尺和载重线 | survey of draft mark and loaded waterlines |
测度空间的完备化 | completion of a measure space |
测径法 | caliper measure |
测微螺丝 | measuring screw |
测微螺旋卡尺 | micrometer screw caliper |
测标航速 | speed on measured mile |
测波标杆 | wave staff |
测深仪功能试验 | function test of echo sounder |
测深仪船台安装检查 | inspecting installation of echo sounder on berth |
测深声呐 | depth-sounding sonar |
测深桥楼 | sounding bridge |
测深管 | depth sounding pipe |
测温式自动报火警器 | automatic thermal type fire alarm |
测温式自动报警器 | automatic thermal type fire alarm |
测烟仪 | smoke-detecting device |
测烟仪 | smoke detecting device |
测烟式自动报火警器 | automatic smoke type fire alarm |
测烟式自动报警器 | automatic smoke type fire alarm |
测热电阻功率计 | bolometric power meter |
测船漏水表 | bilge leak water gauge |
测角卫星导航系统 | angle-measurement of satellite navigation system |
测试分解力 | measuring resolution |
测试工作台 | test bench |
测试带 | calibration tape |
测试日期 | date of observation |
测试水声器 | measuring hydrophone |
测试证明书 | testing certificate |
测距卫星导航系统 | range-measurement of satellite navigation system |
测距雷达 | distance-measuring radar |
测辐射热仪表 | bolometric instrument |
测速试航 | measuring mile trial |
测量 | mt |
测量主机启动前曲轴甩档 | measuring deflection of crank-shaft before main engine starting |
测量主柴油发电机启动前测量曲轴甩档 | measuring deflection of crank shaft before main diesel generator starting |
测量仪器 | measure apparatus |
测量吨位 | measurement tonnage |
测量和检验 | measuring and examining |
测量器械 | measuring apparatus |
测量孑 | measured hole |
测量平台 | measuring platform |
测量度盘 | measuring dial |
测量成套装置 | measuring set |
测量机舱电路绝缘电阻 | measuring insulation resistance of circuit for engine room |
测量杆 | measuring staff |
测量条件 | condition of measurement |
测量用滑触电阻线 | measuring slide wire |
测量用示波器 | measuring oscilloscope |
测量用衰减器 | measuring attenuator |
测量用设备 | measuring appliance |
测量用设备 | measuring equipment |
测量电路绝缘电阻 | measuring insulation resistance of circuit |
测量空间 | measurement space |
测量精确度 | measurement precision |
测量舵止跳块的间隙 | measuring clearance of rudder jumping stopper |
测量舵轴承安装间隙 | measuring installation clearance of rudder bearing |
测量艉轴管前后轴承与衬套直径 | measuring diameter of fore-after stern tube bearing and bushes |
测量螺旋桨轴与轴承间隙 | measuring clearance between propeller shaft and bearing |
测量连轴节螺栓和钻孔尺寸 | measuring dimension of shaft coupling bolts and reamer hole |
测量间隔 | measurement interval |
测隙规塞尺 | feeler |
测验电路 | measuring circuit |
测齿规 | tooth caliper |
浓度测定器 | titer |
海岸地磁观测台 | coast and geodetic magnetic observatory |
海洋测量船 | marine surveying vessel |
涂层厚度测量仪 | coating thickness meter |
消防设备和火警探测器合格证书 | certificate for fire extinguishing and detecting apparatus |
涡流测功器 | eddy current dynamometer |
液压遥测技术 | hydraulic telemetry |
液舱测深管 | tank depth-sounding pipe |
温度监测仪 | temperature monitor |
湿度测量仪表 | humidity measuring instrument |
湿度监测仪 | humidity monitor |
漏电测量器 | electrical leakage tester |
激光测距 | distance measurement with laser |
火灾探测器模拟和自动报警试验 | simulating and automatic alarm test for fire detector |
火警探测器模拟报警试验 | simulating alarming test for fire detector |
火警探测器自动报警试验 | automatic alarming test for fire detector |
火警检测器模拟和自动报警试验 | simulating and automatic alarm test for fire detector |
火警监测仪 | fire-fighting monitor |
热测力仪 | heat dynamometer |
燃点测试器 | ignition tester |
特性红外线辐射探测 | characteristic infrared radiation detection |
生意预测 | business forecasting |
用于高精度测量 | use for high accuracy measuring |
用于高精度测量 | use for high-accuracy measuring |
电信号特性测量 | electric signal characteristic measurement |
电光学检测器 | electrooptical detector |
电力测功器 | electric dynamometer |
电压分布测量仪 | voltage distribution measuring apparatus |
电吸收式测功器 | electric absorption dynamometer |
电子测功器 | electronic dynamometer |
电子检测器 | electron detector |
电子滑动测量装置 | electronic slip measuring device |
电容测试器 | capacity coupling meter |
电容测量 | capacitance measurement |
电容测量计 | capacitance meter |
电弧测定 | arc air gauging |
电感测量仪 | inductance measuring meter |
电桥测量 | bridge measurements |
电桥式测高阻电表 | bridge megger |
电流测定法 | amperometry |
电流测量仪 | current measuring instrument |
电流测量探片 | current measuring probe |
电流遥测术 | current telemetering |
电磁测速仪 | electromagnetic velocity meter |
电路噪声测量计 | circuit noise meter |
电阻式测力仪 | resistance dynamometer |
目测方位 | estimated bearing by eyes |
目测航行 | eye-sight navigation |
目测距离 | estimated distance by eyes |
目标探测和测距声呐 | detecting-ranging sonar |
矫顽磁性测量仪 | coercive meter |
硬度测量放大器 | hardness measuring magnifier |
硬度自动测定仪 | automatic hardness tester |
磁探测记录仪 | magnetic detection recorder |
磁流测量计 | magnetic flowmeter |
磁滞测试仪 | hysteresis tester |
空气制动测功器 | air-brake dynamometer |
立体测量 | measurement in space |
符合测距仪 | coincidence range-finder |
符合测量 | coincidence measurement |
符合测量放大器 | coincidence measuring magnifier |
等价测度 | equivalent measure |
等概率测量 | equiprobable measure |
等边三角形航海测风法 | wind star |
精密测试仪 | accurate position finder |
精密测试仪 | precision aids |
精密测量 | accurate measuring |
精密测量 | precision measure |
精密测量仪器 | accurate measuring instrument |
精密测量仪表 | accurate measuring instrument |
精密监测器 | precision monitor |
精密立体测图仪 | precision stereo plotter |
紫外光检测器 | ultraviolet detector |
红外测温 | infrared temperature measurement |
红外测距 | infrared distance measurement |
红外外差探测器 | infrared heterodyne detector |
红外探测二极管 | infrared detection diode |
红外热探测器 | infrared thermal detector |
红外线测温 | infrared temperature measurement |
红外线测距 | infrared distance measurement |
红外线探测二极管 | infrared detection diode |
红外线辐射测量术 | infrared radiometry |
红外线遥测 | infrared remote sounding |
红外遥测 | infrared remote sounding |
线圈检测器 | coil checker |
组件测试备忘录 | component test memo |
终端测量仪表 | end measuring instrument |
绝对压力测量头 | absolute pressure pickup |
绝对探测极限 | absolute detection limit |
绝对调和测度零 | absolute harmonic measure zero |
绞刀位置监测仪 | cutter position monitor |
缺陷探测试验 | defect detecting test |
美国无损检测学会 | American Society of Nondestructive Testing |
肋骨间距检测 | survey of frame spacing |
肋骨间距检测 | inspection of frame spacing |
脉冲测试器电路 | impulse testing machine circuit |
脉冲测速计 | impulse tachometer |
脉冲幅度测量 | measurement of pulse amplitude |
自动测距 | automatic range measurement |
自动测量仪 | automatic measuring instrument |
自动测量尺寸 | automatic sizing |
自动测高仪 | automatic altimeter |
自动检测装置 | automatic watch-keeping equipment |
自动监测和控制 | automatic monitoring and control |
自动监测、自动调整和自动记录 | automatic monitoring, automatic adjustment and automatic record |
自动监测、调整和记录 | automatic monitoring, automatic adjustment and automatic record |
自动记录回声测深仪 | automatic recording echo-sounder |
航位推测定位法 | position fixed by dead reckoning |
航行试验后测量主机启动前曲轴甩档 | after sea trial, measuring deflection of crankshaft of main engine before starting up |
航行试验后、主机启动前测量曲轴甩档 | after sea trial, measuring deflection of crank shaft of main engine before starting up |
航道测量 | hydrographic survey |
航道测量 | hydrographic sounding |
航道测量仪 | hydrographic measurer |
航道测量船 | hydrographic vessel |
船上测波仪 | shipboard wave meter |
船体运动摆式测量仪 | pendulum-type apparatus of ship's motions measuring |
船台测向仪环状天线安装检查 | inspecting installation of loop antenna for direction finder on berth |
船台测深仪换能器安装检查 | inspecting installation of echo sounder transducer on berth |
船台上测深仪安装检查 | inspecting installation of echo sounder on berth |
船台中心线检测 | inspection of shipbuilding berth center line |
船底测漏水表 | bilge leak water gauge |
船用监测仪 | marine monitor |
船舶吃水和装载监测仪 | ship's draft and loading monitor |
船舶油漆修补性能测定法 | determination of repairability for ship paint |
船舶涂料修补性能测定法 | determination of repair-ability for ship coatings |
船舶航迹监测仪 | ship's path monitor |
艉轴安装间隙测量 | measurement of tail-shaft fit-clearance |
芯片检测器 | wafer prober |
蒸发测定 | evaporation measurement |
螺旋桨测力仪 | propeller dynamometer |
螺旋桨完工检测 | survey of finished propeller |
螺旋桨完工检测 | inspection of finished propeller |
螺旋桨螺距测量 | airscrew pitch measuring |
螺旋桨配合间隙测量 | measurement of propeller fit-clearance |
螺旋桨配合间隙测量 | measurement of propeller fit clearance |
螺旋角检测仪 | helix angle tester |
螺距累积误差测量 | accumulative pitch error measurement |
裂变产物监测仪 | fission-product monitor |
裂缝探测器 | flaw detector |
裂缝探测器 | break detector |
装配和测试 | assemble and test |
观测定位法 | position fixed by observation |
观测的船位 | observed ship-position |
观测船位 | observed ship-position |
观测高度 | altitude observed |
角位移测量 | angle displacement measurement |
角度测量法 | angular measurement |
角的测量 | angular measure |
角的测量 | angular surveying |
角的测量 | angular observation |
解析辐射三角测量 | analytical radial triangulation |
记录式回声测深仪 | recording-type echosounder |
记录式精密测深仪 | precision depth recorder |
试航测速 | measuring mile trial |
试航中测向仪功能试验及自差曲线校正 | function test and calibrating self-hetero dyne curve for direction finder on sea trial |
试航中测向仪功能试验及自差曲线校正 | function test and calibration self-heterodyne curve of direction finder on sea trial |
试验台测试仪器 | test bed instruments |
误差信号检测 | error signal detection |
误差自动检测 | automatic error detection |
误差自动检测器 | automatic error detector |
谐波检测器 | harmonic detector |
贝塔射线测量仪 | beta-ray gauge |
质量测定器 | mass-menter |
超声测深器 | ultrasonic depth finder |
超声功率测量 | ultrasonic power measurement |
超声波测厚仪 | ultrasonic thickness indicator |
超声波测深仪 | supersonic echo-sounder |
超声波探测 | ultrasonic fault detection |
超声衰减测量 | ultrasonic attenuation measurement |
超声速测量 | measurement of ultrasonic speed |
转速监测仪 | speed monitor |
轴式测功器 | shaft dynamometer |
轴系安装间隙测量 | measurement of shafting fit-clearance |
载波遥测 | carrier telemetering |
辛烷值测定试验 | octane-number test |
连续波测距器 | continuous wave distance finder |
适应测量仪 | adaptometer |
透气度测定仪 | densometer |
透气度测定仪 | air permeability tester |
透气性测定仪 | air permeability tester |
速度测定线圈 | speed determining coil |
速度差测量装置 | speed difference measuring device |
速度监测 | speed monitoring |
遥测压力表 | distant reading manometer |
遥测转速计 | distance reading tachometer |
量测分流器 | measuring shunt |
量化测量 | measures of quantization |
量热量式功率测量 | calorimetric power measurement |
锅炉监测仪 | boiler monitor |
阻力测量 | drag measurement |
阻抗测试仪 | impedance checker |
阻抗探测器 | impedance probe |
阿贝尔闪点测定仪 | Abel flash point apparatus |
集装箱检测装置 | container survey device |
频偏测量 | frequency deviation measurement |
频率遥测 | frequency telemetering |
风速测量组件 | air speed assembly |
风速测量组件 | airspeed assembly |
风速测针 | air velocity probe |
飞灰监测器 | fly ash monitor |
高分辨质谱测定计 | high resolution mass spectrometer |
高压测量 | high pressure measurement |
高度测量 | altitude measurement |
高度测量器 | altigraph |
高灵敏度测速发电机 | high sensitive tachogenerator |
高真空测量 | high vacuum measurement |
高精度测量 | high quality measuring |
高频电容测量 | high frequency capacitance measurement |
高频电感测量 | high frequency inductance measurement |
高频电感量测量 | high frequency inductance measurement |