infiltration of liquid flux(【技】指在连铸过程中结晶器内的液态保护渣渗人到结晶器壁和铸坯之间缝隙中的过程。: The infiltration of liquid flux into the mold/strand gap is the key process in continuous casting. 液态保护渣流人到结晶器与铸坯间的气隙中是连铸的一个关键过程。)
inflow of liquid flux(【参】英文连铸专业文献在说明保护渣流人到结晶器壁与铸坯之间的空隙中时,其中的"流人"常用 infiltration 表达,请参见 infiltration of flux 词条;偶然也有用 inflow 表达的,本例即属于这种情况: Gravity is the main driving force for inflow of liquid flux between mould wall and solidified shell. 重力是液态保护渣流人到结晶器壁和凝固坯壳之间的主要驱动力。)
liquid flow in blast furnace(【技】高炉炉料在高炉内下降的过程中,不断地从上升的高炉煤气获得热量;在下降到一定位置、被加热到一定温度后,即开始软化融熔。在高炉滴落带形成的液滴穿越焦炭层下降,其中一些液滴又相互聚集成流,沿焦炭缝隙流人炉缸。高炉软熔带形状、滴落带各部位孔隙率和煤气流运动方向及托力对高炉中液体流动均有重要影响。)