| Chinese | English |
| 一和重荷级润滑油的商品名 | Cosmoline |
| 一对油泵齿轮 | oil-pump gears |
| 一次加满油行驶距离 | tank range |
| 一种油气悬架弹簧的商品名 | hydragas |
| 一种由天然气合成的柴油燃料商品名 | SynFuel |
| 一种甲醇汽油的商品名 | E 85 |
| 万能柴油机也是日产柴油机公司的别称 | universal diesel |
| 燃油喷射三孔喷油嘴 | triple-spray injector |
| 燃油喷射三孔喷油嘴 | triple-spray injection nozzle |
| 上最近一次换机油 | last oil change |
| 上了油的 | liquored |
| 上油箱罐 | oil header |
| 上吸回流吸气式化油器 | inverted carburetor |
| 上吸式化油器 | vertical carburetorcarburetter |
| 上斜切槽式油环 | ventilated oil ring, top bevelled |
| 上置的机油容器 | oil header |
| 上部供油式喷油器 | top feed injector |
| 上部供油式喷油器 | top feed injection nozzlevalve |
| 组合式油环下刮油片 | lower rail |
| 汽油喷油器下部进油式 | bottom feed type |
| 下部进油式喷油器 | bottom feed injector |
| 下部进油式喷油器 | bottom feed injection nozzle |
| 不凝固油 | nonfreezable oil |
| 不凝固油 | noncongealable oil |
| 不加油自动润滑，含油轴承 | oilless bearing |
| 不可控燃油量 | uncontrolled fuel volume |
| 不同油漆之间的膜层粘结层 | block coat |
| 不含树脂性物质的润滑油 | nonresinous oil |
| 不氧化油 | nonsaponifying oil |
| 不渗漏燃油的 | fuel-tight |
| 不渗透燃油的 | fuel-proof |
| 不漏气的燃油箱 | vapor-tight fuel tank |
| 不透漏油的 | oil-tight |
| 不透防油的 | oilproof |
| 与油封相配的轴颈 | seal journal |
| 专用特殊汽油 | special gasoline |
| 专用特种润滑油 | specialty oil |
| 专用油 | special oil |
| 专用油水，气管 | application tube |
| 专用机油 | specify engine oil |
| 世界燃油宪章主要汽车制造商签署的汽油技术规范 | Worldwide Fuel Charter |
| 世界燃油规范 | world-wide fuel charter (2000年4月份订发布，将汽油和柴油各分为四类，第一类适用于无排放控制，第二类适用、EU I 和 EU II 排放控制，第三类适用 EU III、 EU IV、LEV、ULEV,第四类适用于排放控制要求更高的车辆) |
| 参数识别缩写两用燃料车用汽油 | Bi-fuel Using Gasoline |
| 参数识别缩写两用燃料车用液化石油气 | Bi-fuel Using LPG |
| 两级分动式化油器 | two-stage carburetorcarburetter |
| 企业平均油耗标准法规 | CAFE standards |
| 优质高级机润滑油 | quality oil |
| 优质高级汽油 | quality petrol |
| 优质高级润滑油 | premium oil |
| 优质发动机润滑油 | premium motor oil |
| 优质汽油 | quality gasoline |
| 优质汽油 | quality gas |
| 优质燃油 | premium-grade fuel |
| 优质燃油 | premium fuel |
| 气门伞状油封 | umbrella seal |
| 伞状气门油封 | valve umbrella |
| 传递继动油缸 | relay cylinder |
| 燃油喷射倒拖燃油切断 | trailing throttle fuel cutoff |
| 测试仪字符倒档断油限速 | FUEL CUTOFF-REV |
| 活塞环倒角油环 | bevel-edged oil control ring |
| 倒车时停止供油 | fuel cutoff in reverse |
| 倒锥轴针式喷油嘴 | reversed-cone nozzle |
| 分油机构 | oil dispenser |
| 柴油机分体式喷油泵 | separated fuel injection pump |
| 柴油机分列单体式喷油泵 | unit fuel injection pump |
| 柴油机分列式喷油泵 | unit fuel injection pump |
| 分动式化油器 | staged carburetor |
| 分度油缸 | index cylinder |
| 发动机/变速器分开独立式供机油 | separate oil supply |
| 分段组合式油底壳 | split sump |
| 分段组合式油底壳 | split crankcase sump |
| 分段组合式发动机油底壳 | split engine sump |
| 分段式油底壳 | divided engine sump |
| 发动机分段式油底壳 | divided sump |
| 分段式油底壳 | divided oil sump |
| 分段式油底壳 | divided crankcase sump |
| 分流式机油滤清器 | partial-flow oil filter |
| 分流轴针式喷油嘴可改善柴油机起动性 | pintaux nozzle |
| 分级式燃油滤清器 | stage filter of fuel |
| 分级式燃油滤清器 | filter of fuel |
| 汽油机分组燃油喷射 | group fuel injection |
| 分配式喷油泵 | distributor injection pump |
| 柴油机分配式喷油泵 | rotary fuel pump |
| 分配式喷油泵 | delivery type pump |
| 分馏稳定性不良的汽油 | unbalanced gasoline |
| 切削油液 | cutting lubricant |
| 动切断供燃油 | turn off the fuel |
| 切断燃油 | fuel cut |
| 切断燃油控制 | cut fuel control |
| 刚加的油 | initial-fill oil |
| 柴油机初级输油泵 | fuel feed pump |
| 俗语化油器 | jug |
| 化油器回火放炮声 | popping in carburetor |
| 化油器式发动机 | vaporizer engine |
| 化油器式发动机 | carburetor engine |
| 化油器清洗剂 | carbureter cleaner |
| 化油器清洗剂 | carb cleaner |
| 带进气口的化油器盖 | funnel |
| 化油器盖进气喇叭口 | carburetor cover |
| 燃油系统各缸供油不均匀度 | delivery unevenness of cylinders |
| 各缸单独喷油 | individual fuel injection |
| 合成发动机机油 | synthetic engine oil |
| 合成人造汽油 | synthetic gasoline |
| 合成机，润滑油 | compound oil |
| 合成润滑，机油 | synthetic oil |
| 合成机油 | compounded oil |
| 合成无硫燃油 | syntroleum |
| 合成型发动机润滑油 | new concept engine oil |
| 合成机油 | synthetic oil |
| 合成机油 | synthetic technology motor oil |
| 合成机油 | new concept engine oil |
| 合成柴油 | synthetic diesel |
| 合成润滑油 | synthetic lube oil |
| 合成液压油 | synthetic hydraulic fluid |
| 同向倒角螺旋撑簧油环 | coil-spring loaded double bevelled oil control ring |
| 后下游氧传感器燃油修正 | rear O2S fuel trim |
| 后油封座 | rear oil retainer |
| 自动变速器后第二，输出油泵 | rear pump |
| 自动变速器后输出油泵 | secondary oil pump |
| 自动变速器后输出油泵 | secondary pump |
| 自动变速器后第二，输出油泵 | rear oil pump |
| 从柴油机喷油泵柱塞下方看向右转动时供油量增加 | right lead |
| 唇形油封 | lip-type seal |
| 唇形油封 | lip seal |
| 自紧油圭寸唇部泄油压力 | lip opening pressure |
| 圆形机油桶 | oil drum |
| 在下次更换机油前预期的温度范围确定机油粘度等级 | temperature range anticipated before next oil change |
| 在喷油结束后 | after end of injection |
| 在容器中的油料 | bulk oil |
| 在小油门运转 | slow running |
| 在曲轴箱内的机油 | bulk oil |
| 发动机在经常性的反复停车和起步工况下的燃油经济性例如在市区行驶的条件下 | stop-start economy |
| 在营业的加油站 | in-service station |
| 在行驶中停止供油 | fuel cutoff in drive |
| 燃油系统备用副燃油箱 | emergency tank |
| 备用副燃油箱 | emergency fuel tank |
| 备用汽油 | spare petrol |
| 备用汽油 | spare gasoline |
| 备用燃油 | reserve fuel |
| 金属和软材料复合油封 | combined seal |
| 复合式柴油机 | compound diesel engine |
| 复式燃油泵 | duplex fuel pump |
| 夏季用机润滑油 | summer oil |
| 夏季用柴油 | summer diesel fuel |
| 夏季用燃油 | summer fuel |
| 外啮合齿轮式机油泵 | external gear-type oil pump |
| 外接触单唇油封固定在轴上 | external single lip seal |
| 外部供油槽 | oil outer groove |
| 发动机外部润滑油损耗 | exterior oil loss |
| 外部燃油预处理 | exterior mixture formation |
| 外部燃油预处理 | exterior fuel preparation |
| 多油楔滑动轴承 | lobed bearing |
| 通过连成组的多油管集中润滑 | grouped-nipple lubrication |
| 多油管集中润滑装置 | lubrication by grouped nipple system |
| 多向喷油器 | multidirection injector |
| 多孔喷油嘴 | multiple-hole nozzle |
| 多孔喷油嘴 | multiple-jet nozzle |
| 多孔喷油嘴 | multi-orifice nozzle |
| 多孔喷油嘴 | multi jet nozzle |
| 多孔喷油嘴 | multihole nozzle |
| 多孔喷油器 | multiple-hole injector |
| 多孔喷油器 | multihole injector |
| 多柱塞喷油泵 | multi-plunger injection pump |
| 燃油喷射多柱塞喷油泵 | multiple-plunger injection pump |
| 多柱塞式喷油泵 | multiple-unit injection pump |
| 多点式电控燃油喷射 | multi-point EFI |
| 多点燃油喷射 | multi-port fuel injection |
| 多点燃油喷射 | multiport fuel injection |
| 多点燃油喷射-火花点火 | multi-point fuel injection-spark ignition |
| 多点电子燃油喷射 | multi-port electronic fuel injection |
| 多点顺序燃油喷射 | multi-point sequential fuel injection |
| 多用途润滑油 | versatile oil |
| 多种燃油发动机的双燃料油系统 | bifuel system for multi-fuel engine |
| 多级粘度机油 | multiple-viscosity oil |
| 多级式化油器 | compound carburetter |
| 多级机油能够满足几种不同单级机油类型的粘度要求 | multigrade oil |
| 多级机油 | multigrade engine oil |
| 多级粘度机油能满足 SAE 低温和高温运行要求的润滑油，如 SAE10W-30 | multi-viscosity oil |
| 多级通用机润滑油 | multipurpose oil |
| 多缸喷油泵 | multi-cylinder fuel injection pump |
| 多缸式无凸轮轴喷油泵 | multi-cylinder camshaftless fuel injection pump |
| 大重型柴油机 | heavy diesel engine |
| 燃油喷射大喷射角宽喷射油束 | wide spray |
| 燃油喷射大负荷时喷油量增加修正 | compensation for increasing in quantity during high load |
| 美大陆石油公司 | Continental Oil C. |
| 喷油泵/燃油泵管道封闭油滤清器 | sealing-oil filter |
| 小时燃油耗量 | fuel-consumption per hour |
| 带油尺的塞盖 | plug with dipstick |
| 带油槽的油浴式空气滤清器 | oil-type air cleaner |
| 带油道活塞销 | pin with oil duct |
| 带中冷器的涡轮增压柴油机 | turbocharged diesel with intercooler |
| 带偏心弹簧室的喷油器体 | nozzle-holder with eccentric spring chamber |
| 带内隔板的油箱 | compartmented tank |
| 带副唇的唇形油封 | lip seal with minor lip |
| 带压力真空阀的油箱盖 | pressure-vacuum relief filler cap |
| 带可调供油的滴油式润滑器 | sight-feed lubricator |
| 带喷油器的节气门体总成 | central injection unit |
| 带回油管的喷油器 | spill burner |
| 带报警的燃油传感器 | fuel sender |
| 带报警的燃油传感器 | fuel transmitter with alarm |
| 带报警的燃油传感器 | fuel sensor with alarm |
| 带报警的燃油传感器 | fuel sensor |
| 活塞环带有螺旋衬簧的开槽油环 | slotted oil control ring with spiral-type expander |
| 带柄把广口机油壶 | jug |
| 带氧传感器的连续燃油喷射系统现已不采用 | CIS-Lambda |
| 博世公司自创词/博世公司商品名带电子节气门的缸内汽油直接喷射系统 | MED-Motronic |
| 博世公司自创词带电子节气门的顺序多点燃油喷射 | ME-Motronic (electronic throttle sequential multi-port fuel injection system) |
| 博世公司自创词带空气流量计的多点电控汽油喷射 | LE Jetronic |
| 带胀圈衬簧的开槽式油环 | ventilated oil scraper ring with expander |
| 带胀圈衬簧的开槽式油环 | ventilated oil control ring with expander |
| 带胀圈的油环 | oil-ring with expander |
| 活塞环带胀簧衬环的油环 | spring-loaded oil control, scraper ring |
| 带螺旋式胀圈衬簧的开槽式油环 | ventilated oil scraper ring with spiral type expander |
| 带螺旋胀圈的开槽式油环 | ventilated oil control ring with spiral-type expander |
| 活塞环带衬簧胀圈的开槽油环 | slotted oil control ring with expander |
| 带质量型空气流量计的多点燃油喷射 | PFI-mass airflow (sensor) |
| 带质量型空气流量计的多点燃油喷射 | MFI-mass airflow sensor |
| 带进气歧管压力传感器的电控燃油喷射系统"D"代表德语"Druck"，压力之意；"Jetronic"是Bosch 公司的专用术语，意为"喷射"，参阅D-EFI | D-Jetronic |
| 带锁燃油箱盖 | locking fuel-tank cap |
| 带锁燃油箱盖 | locking gas cap |
| 带锁燃油箱盖 | locking filler cap |
| 带锁的油箱盖 | locking tank cap |
| 带锁的汽油箱盖 | petrol locking cap |
| 带防尘凸缘的单唇油封 | single lip seal with dust |
| 带顺序燃油喷射的热膜空气流量计式发动机管理 | hot film engine management with sequential fuel injection |
| 开发燃油、润滑剂和其他液态物资运输特性测试的欧洲协调委员会 | Coordinating European Council for the development of performance tests for transportation fuels, lubricants and other fluids |
| 燃油喷射开始喷油角的修校正 | correction of the angle at the start of injection |
| 开式油槽 | open groove |
| 开式喷油嘴 | open-type nozzle |
| 开式喷油嘴 | open nozzle |
| 开式喷油嘴器 | plain nozzle |
| 开式喷油嘴器 | plain injection nozzle |
| 开式喷油嘴hole nozzle,这种喷油嘴不用针阀，是常开的 | open nozzle |
| 燃油喷射开式喷油嘴 | open injection nozzle |
| 活塞环开槽油环 | slotted oil control ring |
| 开槽式油环 | ventilated oil scraper ring |
| 开槽式油环 | ventilated oil ring |
| 开槽式油环 | ventilated oil control ring |
| 开槽螺旋撑簧油环 | coil-spring-loaded slotted oil control ring |
| 异向倒角油环 | bevelled-edge oil control ring |
| 异向倒角螺旋撑簧油环 | coil-spring loaded bevelled edge oil control ring |
| 异向倒角螺旋撑簧镀铬油环 | coil-spring loaded bevelled-edge chromium plated oil control ring |
| 发动机异常喷油 | abnormal injection |
| 缸内#弥喷射汽油 | direct injection gasoline |
| 弧形底安装式喷油泵 | cradle mounted fuel injection pump |
| 化油器怠速油井空气-燃油管 | idle tube |
| 化油器怠速油道渗气孔 | slow air bleed |
| 燃油系统怠速供油 | fuel supply at idle speed |
| 怠速供油系 | idling circuit |
| 怠速燃油供应量 | idle fuel supply |
| 怠速燃油供应量 | idling fuel supply |
| 怠速燃油供给量 | idle fuel delivery |
| 怠速燃油供给量 | idle delivery |
| 怠速燃油切断 | fuel cut idle |
| 怠速燃油截止阀 | idle shutoff valve |
| 怠速燃油截止阀 | idle cutoff valve |
| 怠速燃油节流省油器 | idle restriction |
| 怠速燃油限制螺钉 | idle restricting screw |
| 怠速量孔油槽井 | idling well |
| 成分组燃油喷射火花点火汽油机的一种多点喷射技术，燃油有两个及以上喷油器按预定程序同时喷射 | group fuel injection |
| 成品油汽油，柴油等 | processed oil |
| 成套油封和密封垫 | seal and gasket set |
| 成层充气汽油喷射 | stratified-charged gasoline injection |
| 成批批量生产的化油器 | production carburetorcarburetter |
| 指示功率比燃油消耗 | indicated specific fuel consumption |
| 指示比油耗 | indicated specific fuel consumption |
| 发动机指示比油耗 | indicated specific fuel consumption |
| 指示比油耗 | indicated SFC |
| 按欧洲汽车制造商协会标准的 C1级柴油机机油基于 A5/B5 级机油,低 SAPS,低 HTHS | ACEA Cl |
| 按汽车惯性重量计总油耗 | total fuel consumption divided by inertia weight |
| 按美国石油学会标准生产的齿轮润滑剂 | API-gear lubricant |
| 挡甩油器圈 | slinger |
| 挡油器圈 | oil interceptor |
| 挡甩，抛，溅油圈 | oil thrower |
| 挡油圈环，板 | oil baffle |
| 挡油板 | oil baffle plate |
| 挡油板圈 | oil deflector |
| 挡油板 | lubriplate |
| 挡甩油环圈 | oil thrower ring |
| 挡油环 | thrower ring |
| 挡油环圈 | oil catch ring |
| 挡油盘 | oil slinger (ring) |
| 油底壳挡油盘减少机油晃荡 | windage tray |
| 挡油盘 | oil shield |
| 挤压油膜 | squeeze oil film |
| 挥发油沸点为25〜200°C 石油馏分和石油制品总称 | volatile |
| 易爆炸的燃油蒸气 | explosive fuel vapor |
| 最低油耗 | consumption minimization |
| 最低燃油消耗率全负荷速度特性曲线的最低燃油消耗率 | minimum specific fuel consumption |
| 最佳喷油正时 | best injection timing |
| 最大油量限制器 | maximum fuel stop |
| 喷油泵最大供油量限制杆 | maximum feed stop lever |
| 最大有效喷油率 | maximum useful injection rate |
| 最小油膜厚度 | minimum oil film thickness |
| 最小循环喷油量每缸 | minimum delivery cycle per cylinder |
| 燃油系统最高空载转速供油量 | maximum idling speed delivery |
| 月牙形油泵 | crescent oil pump |
| 有油焦的 | sooted |
| 有刻度的油桶 | measuring cylinder |
| 有回油槽的活塞油环 | slotted channel oil piston ring |
| 有放水塞燃油滤清器 | water drain type fuel filter |
| 活塞环有槽油环 | grooved oil scraper ring |
| 活塞环有槽油环 | grooved oil control ring |
| 有泄漏的喷油器 | leaky injector |
| 有添加剂的机油 | additive engine oil |
| 有添加剂的润滑油 | doped oil |
| 有添加剂的润滑油 | additive-type oil |
| 有独立驱动增压器的柴油机 | differential diesel engine |
| 有防磨轴套的双唇油封轴套装在轴上，油封唇口只在套表面运动 | dual lip seal with wear sleeve |
| 汽车标准正常条件下的汽油消耗量 | petrol consumption under standard conditions |
| 英国标准普通汽油 | premium petrol |
| 标准油 | calibrating oil |
| 标准普通燃油 | regular fuel |
| 车辆标准汽油消耗量 | standard petrol consumption |
| 标准汽油消耗量 | standard gasoline consumption |
| S- 标志的发动机机油美国 API与SAE、ASTM 联合制订，用于汽油发动机。从20世纪30年代 SA、 SB 开始按字母次序而发展 SC、SD、SE、 SF, 1988 年 SG, 1995 年 SH, 1997 年 SJ, 2001 年 SL, 2005 年 SM, 2010 年 SN | S-designation engine oil |
| 燃油系统标称供油量 | rated fuel delivery |
| 校正用喷油嘴 | calibrating nozzle |
| 植物油润滑剂 | vegetable lubricant |
| 模具润滑油 | die lubricating oil |
| 模块式燃油泵总成 | module fuel pump assembly |
| 模塑油封壳体 | molded case of seal |
| 欧3排放标准汽油机 | EU III Otto |
| 摩托车气油箱开关旋阀 | petrol cock |
| 气/油隔离活塞 | gas/oil dividing piston |
| 气动油枪 | pneumatic oil gun |
| 气动喷油器 | air-assisted jet atomizer |
| 气化油 | gas to liquid |
| 柴油机气压燃油喷射 | pneumatic fuel injection |
| 气缸断油关断 | cylinder fuel-cut |
| 气缸独立燃油切断当某缸不发火时，切断该缸燃油 | cylinder individual fuel cut off |
| 气门油封 | valve oil seal |
| 气门杆，导管油封 | valve-guide sealing |
| 气门杆油封 | valve-stem oil seal |
| 气门杆油封 | valve-stem seal |
| 气门杆油封 | valve-stem sealing |
| 气门杆，导管油封 | valve-guide seal |
| 气门油封拆装器钳 | valve-stem seal removertool |
| 气门油封拆装钳 | valve-stem seal pliers |
| 气门杆端防油罩 | valve cup |
| 气门杆油封 | stem seal |
| 气门杆油封拆装钳工具 | valve-shank seal remover |
| 气门杆油封拆装钳工具 | valve-shank seal tool |
| 气门杆油封拆装钳工具 | valve-shank seal pliers |
| 可变气门正时油压开关 | valve-timing oil pressure switch |
| 气顶油 | air-over hydraulic |
| 液压制动系统气顶油制动主缸 | air-operated master cylinder |
| 气顶油的 | air-over hydraulic |
| 氟氯碳油 | fluorochlorocarbon oil |
| 氢化加氢油 | hydrogenated oil |
| 氧传感器燃油修正 | O₂S fuel trim |
| 氧化稳定油 | nonsludging oil |
| 洁净的燃油 | clean fuel |
| 洗涤用油油内添加了清洗剂 | detergent oil |
| 清洁低排放柴油机 | clean diesel engine |
| "清洁"汽油排气污染低的汽油 | gasolines for cleaner air |
| 清洗油 | scavenging oil |
| 清洗用油 | washing oil |
| 清洗用油 | flushing oil |
| 动清除油污堵塞物，障碍物 | unclog |
| 清除溢油 | clear flood |
| 发动机控制清除溢油模式 | clear flood mode |
| 松弛锈死螺栓等渗透油 | penetrating oil |
| 渗透油液 | easing fluid |
| 喷油器漏油 | overflow oil |
| 漏油 | leak fuel |
| 漏油 | leak oil |
| 漏溢油 | leakage oil |
| 漏油回流管 | overflow oil line |
| 漏油气的衬垫 | leaky gasket |
| 漏油漏水，渗漏试验 | spillage test |
| 漏机油 | oil leakleakage |
| 焦油胶状物含量 | tar content |
| 焦油污点 | tar stain |
| 焦油沥青混合物 | tar asphalt |
| 焦油沥青喷洒槽车 | tar-spraying tank |
| 焦油沥青碎石路 | tar macadam |
| 焦油沥青路 | tared road |
| 焦油清除剂 | tar remover |
| 焦油状物质 | tarry matter |
| 焦馏油 | tar oil |
| 猛加油 | gun |
| 球座阀式喷油器具有较强防堵性 | Multec injector |
| 球形加润滑油嘴 | ball-type lubricating nipple |
| 理论燃油混合气 | stoichiometric fuel mixture |
| 甘油树脂亮漆 | glyptal lacquer |
| 生态机油滤清器采用不含金属的可换式滤芯 | Eco oil filter |
| 生态机油滤清器采用不含金属的可换式滤芯 | ecological oil filter |
| 生物柴油一种从生物质中提取的、质量堪比柴油的高纯度合成燃料 | SunFuel |
| 生物柴油 | biodiesel (fuel) |
| 生物柴油汽车 | biodiesel vehicle |
| 用油枪加注液态润滑剂 | oil gun lubrication |
| 动用油灰填塞 | putty |
| 用于燃油汽化测定的密闭室 | sealed housing for evaporative determination |
| 用汽油机驱动的 | gasoline-powered |
| 用汽油机驱动的 | petrol-engine driven |
| 用的过油 | used oil |
| 用软管泄油 | hose down |
| 用过油再生 | used-oil recovery |
| 用过油回收 | used-oil reclaiming |
| 用过油处理方法 | used-oil disposal |
| 用过油收集桶容器 | used-oil collector |
| 用过的油 | scavenging oil |
| 用过的油 | old oil |
| 用过的机油 | scavenge oil |
| 用过的烹饪油 | used cooking oil |
| 用过的黄油 | used grease |
| 省油 | fuel economy |
| 省油器 | fuel economizer |
| 省油器 | gas saver |
| 化油器省油器 | economizer |
| 省油器阀 | economizer valve |
| 省油型 | Economy |
| 省油换档指示器 | economy gear indicator |
| 省油的 | oil-efficient |
| 省油的 | gas-saving |
| 省油的 | gasoline-saving |
| 省油经济，有省油器的化油器 | economy-type carburetor |
| 省油真空开关 | economy vacuum switch |
| 省油货车 | energy efficient vehicle |
| 省油车装有导流罩、子午胎、温控风扇、低速大转矩发动机、高效传动装置等的汽车 | energy efficient vehicle |
| 化油器省油功率量孔 | economizer jet |
| 真空驱动的汽油供给 | vacuum petrol feed |
| 真空伺服油门和制动控制残疾人用车 | vacuum gas and brake |
| 燃油系统真空供油 | vacuum fuel feed |
| 真空汽油供给 | vacuum gasoline feed |
| 真空汽油供给 | vacuum gas feed |
| 研配油 | bedding-in oil |
| 稀润滑油 | thin-bodied oil |
| 程序块学习倍增器用于"长效燃修正"中，参阅 LTFTGM 汽车测试仪字符长效供油修正值 | block learn multiplier |
| 程控燃油喷射 | programmable fuel injection |
| 程控燃油喷射本田常用的名称 | programmed-fuel injection |
| 程控燃油喷射 | programmable fuel injection/programmed fuel injection |
| 稠油 | viscous oil |
| 稠油 | heavy-bodied oil |
| 稠油漆 | long-oil varnish |
| 稠油脂 | thicke grease |
| 稠化增稠汽油 | thickened gasoline |
| 稠化机油 | multipurpose oil |
| 稠化机油 | multiple-viscosity oil |
| 稠化润滑机油 | thickened lubricating oil |
| 稠质油料 | consistent oil |
| 缝隙式喷油嘴 | crevice nozzle |
| 耐防汽油的 | resistant to gasoline |
| 耐防汽油的 | resistance to gasoline |
| 耐油实心轮胎 | oil resistance solid tyre |
| 耐油性 | grease proofness |
| 耐抗油性 | oil proofness |
| 耐油性 | fuel resistance |
| 耐油成分 | oilproof composition |
| 耐油油漆 | oil-resistant paint |
| 耐抗油的 | oilproof |
| 耐抗油的 | oil-resistant |
| 耐不怕油的 | oil-resisting |
| 耐油的 | fuel-resistant |
| 耐油脂性 | fat resistance |
| 福特公司用语耐久的柴油机系数 | Duratorq |
| 福特公司用语耐久的汽油机系列 | Duratec |
| 耐低温油 | nonfreezable oil |
| 催化剂耐含铅汽油性 | resistance to leaded gasoline |
| 催化剂耐含铅汽油性 | resistance to leaded petrol |
| 催化剂耐含铅汽油性 | resistance to leaded fuel |
| 耐汽油的 | petrol-resistant |
| 耐汽油的 | gasoline-resistant |
| 耐燃油的 | fuel-proof |
| 耐高温机油 | high-temperature oil |
| 耐高温润滑油 | high-temperature oil |
| 发动机耗油量 | gasoline consumption |
| 耗油量 | fuel exhaustion |
| 耗油量大的发动机 | gas hog |
| 耗油量大的发动机 | gas guzzler |
| 耗油量最低 | consumption minimization |
| 耗油量过大的发动机旧车 | oil burner |
| 耗汽油少 | less gas |
| 脂类润滑油一种空调压缩机油 | ester oil |
| 脉动式燃油喷射泵 | jerk fuel injection pump |
| 脏油含有杂质的润滑油 | adulterated oil |
| 脏润滑油 | dirty lubrication oil |
| 脏润滑油引起的磨料磨损 | oil borne abrasion |
| 脏燃油 | dirty fuel |
| 脚油门 | foot throttle |
| 萘满四氢化萘汽油 | tetralin benzin |
| 褐煤中提炼的汽油 | lignite benzine |
| 柴油机调压弹簧上置式喷油器 | upper pressure spring injector |
| 调压弹簧上置式喷油器体见 GB/T 10826.2-2008 中 7.1 | high spring nozzle holder |
| 柴油机调压弹簧下置式喷油器 | lower pressure spring injector |
| 调压弹簧下置式喷油器体见 GB/T 10826.2-2008 中 7.1 | low spring nozzle holder |
| 调和组合油漆 | split varnish |
| 调和润滑油 | mixed lubricating oil |
| 二冲程发动机负荷与转速控制式机油泵 | load and speed-dependent oil pump |
| 负荷控制喷油延时 | retarded injection timing with load |
| 二冲程发动机负荷控制式机油泵 | load-dependent oil pump |
| 货车用柴油机 | truck diesel |
| 货车柴油机 | truck diesel engine |
| 质量型空气流量多点燃油喷射 | mass air port fuel injection |
| 通用型油漆稀释剂 | general purpose lacquer thinner |
| 锥形盲孔孔式喷油嘴 | hol-type nozzle with conical blind hole |
| 阀盖孔式喷油嘴 | valve closed orifice type nozzle |
| 阀盖孔式喷油嘴 | "valve" needle covered orifice nozzle |
| 柴油机阀盖孔式喷油嘴 | valve covered orifice nozzle (seat-hole nozzle) |
