Terms for subject Aviation containing 水

Chinese	English
万能水下机器人	universal underwater robot
上下面后部水滴冲击界限	upper and lower aft droplet impingement limits
水上飞机下水	launch
下水前的	prelaunch
与导弹弹体相切的水平尾翼	tangent-tail empennage
专炸水坝的掠水炸弹	upkeep
中水道	midchannel
伞投磁性水雷	parachute magnetic mine
汽车风挡的刮水片	wiper blade
刮水角	wiping angle
船只吃水	draw
吃水差	trim
吃水深度	draft (美国)
含水空气	water air
含水量	liquid water content
圆水准器	box level
在水平线之上	above the horizon
在水面上	above-water
地板排水装置	floor drain
地面或水面固定照明光源	flare (过去用燃烧煤油或其他燃料的方法，现已废弃)
处理水冷却器	process water cooler
备用厂用水	standby service water
大排水量	large displacement
大西洋水下试验和鉴定中心	Atlantic underwater test and evaluation center
天落水	meteoric water
太尔各特水准器	Talcott level
失水实验	loss-of-coolant experiment
失去操纵的水上迫降	uncontrolled ditching
失真水平	distortion level
射弹式深水炸弹	projectile depth charge
带水平尾翼的三角翼飞机	tailed delta
开水房	boiling room
急水平转弯	cartwheel
性能水准	performance level
性能水平	performance level
战斗装载排水量	combat load displacement
振动水平	vibratory level
搜索水面目标的机载雷达	air-to-surface vessel (radar)
最坏周期质量水平	worst cycle quality level
最大可接受的损伤水平	maximum acceptable injury level
最小水平半径	minimum-radius level
最彳氐水平分距	minimum horizontal separation
有水跑道	water on runway (跑道上有水时描述在跑道表面的状况，包括水深的评估，应用下面的术语来描述:①潮湿跑道:跑道表面由于潮湿引起了颜色的变化。②湿跑道:跑道表面被水浸湿，但没有积水。③水滩:跑道表面有明显的积水形成的水滩。④水淹跑道:跑道表面有大片可见的积水)
有喷水加力的	wet
有效可感噪声水平	effective perceived noise level
有效平均水滴直径	mean effective droplet diameter
有效感觉噪声水平	effective perceived noise level
服务水平协议	service level agreement
氘水合物	deuterate
水上侦察机	scouting seaplane
水上侦察机	seaplane reconnaissance
水上安定器	sponson
水上飞机的水上慢速滑行	ploughing
水上救援飞机	duck
水上救生服	floatation garment
水上救生艇	crashboat
水上机场	seadrome
水上滑翔机	hydroglider
水上的	overwater
水上紧急降落	ditching
水上航空器	marine aircraft
水上负载	water load
水上跳伞	over water bailout
水上运载工具	marine vehicle
水上迫降应急出口	ditching exit
机上人员的水上迫降应急程序	ditching drill
水上迫降撞击	ditching impact
水上迫降特性	ditching characteristic
水上迫降简令	ditching brief
水上迫降练习	ditching drill
水上降落	floating landing
水上降落撞击	water landing impact
水上靶区	overwater
水上飞机	aeromarine
水上飞机	skimmer
水上飞机	rise of water
水上飞机	marine aircraft
水上飞机	aerohydroplane
水上飞机分遣队	marine craft detachment (英国空军)
水上飞机勤务支援船	seaplane tender
水上飞机在水面航行	sail (尤指在有风的情况下)
水上飞机小队	marine craft unit (英国空军)
水上飞机水箱	seaplane tank
水上飞机着水滑行	seaplane landing taxiing
水上飞机试验水槽	seaplane tank
水上飞机调整	seaplane trim
水上飞机起落区域	seaplane basin
水上飞机起飞滑行	seaplane take-off taxiing
水上飞机飞行员协会	Seaplane Pilots Association (美国)
水上飞艇	aerohydroplane
水上飞行的	aeromarine
水上飞行距离	overwater
水下	under water
水下交通器	underwater vehicle
水下作业车	underwater vehicle
水下作战中心	undersea warfare center
水下反舰战	anti-ship underwater warfare
水下发射导弹	underwater launch missile
水下发射导弹系统	undersea launch missile system
水下发射导弹系统	undersea/underwater launched missile system
水下发射控制能量规格	underwater launch control energy requirements
水下发射的攻击地面或海面目标的导弹	undersea ground missile
水下喷咀	submerged nozzle
水下声响信号	signal underwater sound
水下定位信标	underwater locating beacon
水下定位信标机	underwater locator beacon
水下定位器信标	underwater locator beacon
水下定位装置	underwater locating device
水下对天空对水下导弹	underwater-to-air-to-underwater missile
水下对水下导弹	underwater to underwater missile
水下对水下导弹	underwater-to-underwater missile
水下对面导弹	underwater-to surface missile
水下导弹	underwater guided missile
水下射击场	underwater range
水下射程	underwater range
水下小组	under water team
水下广角镜	underwater wide angle lens
水下应急离机	underwater escape
水下应急离机子系统	underwater escape subsystem
水下应急离机能力试验	underwater escape capability test
水下弹射	underwater ejection
水下弹道测量	underwater ballistic measurement
水下搜索、探测与分类	underwater search, detection, classification
水下爆炸气泡	gas bubble
水下爆炸研究部	underwater explosions research division
水下爆炸试验	underwater explosions test
水下爆破组	underwater demolition team
水下状态	submerged condition
水下电池	underwater battery
水下航行器	underwater vehicle
水下辅助动力发动机	underwater auxiliary power engine
水下远程导弹系统	undersea long range missile system
水下远程导弹系统	undersea long-range missile system
水中听音器	hydrophone
水中喷管	submerged nozzle
水中声速测定仪	velocimeter
水传输管路	water distribution line
水位	the quantity of water
水位传感器	water level sensor
水兵	blue jersey
水冷却环路	water coolant loop
水冷却线路	water coolant line
水冷反应堆	water cooled reactor
水冷外套	water cooled garment
水冷式	water cooled
水冷式燃烧器	water-cooled combustor
水冷服	water-cooled suit
水冷服	water cooled suit
水冷服	water cooled garment
水冷服	water-cooled garment
水冷设施	water-cooled facility
水准	caliber
水准器	vial
水准器	bubble level
水准式六分仪	bubble sextant (利用水平仪建立当地水平基准的六分仪)
水准程序	benchmark routine
水准管起泡	level tube bubble
水准零点	height datum
水分仪	moisture apparatus
水分器指标	water-separometer index
水分离器	water extractor
水分离效率	water separator efficiency
水力供电设备	hydraulic supply unit
水力冲击	hydraulic hammer
水力切割加工	hydrodynamic machining
水力发出的电力	hydropower
水力发电	hydro electric power
水力喷射引擎	hydrojet engine
水力操纵	hydraulic control
水加热开关	water heater switch
水动力冲击	hydrodynamic impact
水动力厚度	hydrodynamic thickness
水动力层	hydrodynamic layer
水动力应变	hydrodynamic strain
水动力损失	hydrodynamic losses
水动力滑动轴承	hydrodynamic sliding bearing
水动力的频率	hydrodynamic frequency
水压气体轴承	hydrodynamic gas bearing
水压直径	hydraulic diameter
水压表	water pressure meter
水压试验	hydraulic testing
水压锤	hydraulic hammer
水声监视系统	sound surveillance system (美国海军在某些海域，如格陵兰、冰岛、英国之间海底部署的水听器阵列)
水夹套	jacket water
水套	jacket water
天水委一	Achernar
水平	HORZ
水平	HORIZ
水平面回描	horizontal flyback
水平仪	horizon
水平传感器	horizon sensor
水平位置	horizontal positioning
水平位置坐标误差	horizontal position fix error
水平位置指示器/电子飞行仪表系统	horizontal situation indicator/electronic flight instrument system
水平位置指示器/航向偏差指示器	horizontal situation indicator/course deviation indicator
水平位置探测仪	horizontal position finder
水平位置测定器	horizontal position finder
水平位置视频显示器	horizontal situation video display
水平偏传系统	horizontal deflection yoke
水平偏转板	X plates
水平关节	flapping hinge
水平关节	delta hinge
水平分离比	horizontal separation ratio
水平分距	horizontal separation
水平剪床	horizontal shear
客水平基准面	horizontal reference plane
水平姿态	level attitude
飞机的水平姿态	flying position
水平姿态显示指示器	horizontal situation display indicator
水平姿态起飞和着陆	horizontal attitude take-off and landing
水平姿态起飞和着陆	horizontal-attitude takeoff and landing
水平安定面	fin area
水平安定面	tailplane
水平安定面基准面	horizontal stabilizer reference plane
水平安定面安装角	tail setting angle
水平安定面控制系统	horizontal stabilizer control system
水平安定面油箱	horizontal stabilizer tank
水平安定面站位	horizontal stabilizer station
水平安定面纵剖线	horizontal stabilizer buttock line
水平安定面调整	horizontal stabilizer trim
水平安定面调整控制系统	horizontal stabilizer trim control system
水平安定面配平驱动器	horizontal stabilizer trim actuator
水平安定面驱动器	horizontal stabilizer actuator
水平安定面驱动器控制电子装置	horizontal stabilizer actuator control electronics
水平安定面驱动器操纵电子设备	horizontal stabilizer actuator control electronics
水平安装	horizontal installation
客水平导航	horizontal navigation
水平射束孔	horizontal beam hole
水平尺寸	horizontal dimension
水平尾翼	horizontal tail plane
水平尾翼平衡油箱	tailplane trimming tank
水平尾翼配平作动器	tailplane trim actuator
水平尾翼配平调整	horizontal stabilizer trim setting
水平尾面	horizontal tailplane
水平岩层	horizontal layer
水平开关	level switch
水平扫描	horizontal scale
水平扫描仪	horizon scanner
水平指针告警旗	horizontal pointer warning flag
水平探测器	horizon sensor
水平推动	horizontal impulse
水平搜索	horizon search
水平攻击	attack from horizon level
水平数	number level
水平方向达1千米以上	squall
水平显示器	horizon horizontal display indicator
水平测绘台	horizontal plot table
水平测试仪	level detector
水平测量	levelling
水平烛光秒	horizontal candle power second
水平照相机	horizon camera
水平状态位置显示	horizontal situation display
水平状态指示器	horizontal situation indicator (可以显示至导航设备的航向和距离、磁航向、航迹、航向和航迹、航向偏差的仪表)
水平状态显示器	horizontal situation display
水平直线减速飞行法	level straight deceleration flight method
水平直线加速飞行法	level straight acceleration flight method
水平着陆	horizontal landing
水平磁场强度	horizontal filed intensity
水平离距	horizontal separation
水平管	horizontal tube
水平精度淡化	horizontal dilution of precision
水平线	water line
水平线	horizontal route
水平线极化	horizontal linear polarization (一种电波极化取向)
水平自动寻的深水炸弹	lateral homing depth charge
水平致偏电极	horizontal deflecting electrode
水平航迹倾角	horizontal flight path angle
水平航迹偏离	cross-track deviation
水平舵	hydroplane
水平舵	altitude control
潜水艇水平舵	horizontal plane
水平调节作动筒	horizontal actuator
水平调节器	horizontal adjuster
水平起飞	horizontal takeoff
水平起飞与着陆	horizontal takeoff and landing
水平起飞和着陆	horizontal takeoff and landing
水平起飞垂直降落	horizontal takeoff vertical landing
水平起飞/水平着陆	horizontal takeoff/horizontal landing
水平起飞计划	horizontal takeoff program
水平距离当量	horizontal equivalent
水平转弯	level turn
水平轰炸	droops shoot
水平轰炸	level bombing
水平轰炸	attack from horizon level
水平轰炸机	droops shoot
水平轰炸风力补偿计算机	level bombing wind offset computer
水平轴	altitude axis
水平轴旋翼航空系统	horizontal axis rotating wing aeronautical system
水平铰	flapping hinge
水平铰	delta hinge
客水平铰链线	horizontal hinge line
水平错开	horizontal separation
水平错距	horizontal separation
水平镗铳	horizontal boring mill
水平阻尼导航模态	horizontal-damped navigation mode
水平陀螺仪	horizontal gyro
水平集	level set
水平静平衡调整	horizontal static balancing adjustment
水平面线	level
水平飞行	fly level
水平飞行位置	level-off
水平飞行指挥仪	horizon flight director
水平飞行指示器	level flight indicator
水平飞行模拟器	horizontal flight simulator
水平飞行测试模拟器	horizontal flight test simulator
水平飞行测试设施	horizontal flight test facility
水平飞行矢量	horizontal flight vector
水平飞行试验	horizontal flight testing
水平驱动轴	horizontal drive shaft
水/废水	water/waste
水/废水系统	water/waste system
水/废水系统	water/waste water system
水引射喷嘴	water sprayer
水当量比	water equivalent ratio
水当量直径	hydraulic diameter
水成形模	water form block
水手包	ditty bag
水手号探测器	Mariner
水手II型探测器	mariner mark II (美国空间探测器)
水扭转器	water twister
水技会演卫星	Acquacade (aquacade, 美国电子侦察卫星)
水拦阻带	water barrier
水摩尔	water mole
水摩尔分数	water mole fraction
水收集系数	water catch efficiency
水文条件	water condition
水服务装置	water servicing unit
水柱压力计	water gauge
水气	moisture
水气分离器	moisture separator
水水迫降	ditching
水/污物	water/waster
水汽学	atmology
水汽尾迹	vapour trail
水汽氧化	steam oxidation
水沫	spray
水泥板块预制件	monoslabs
水泥沙浆	slush
水泥涂层	grout
水泵材料	pump material
水流的分配	distribution of flow
水流量传感器	water flow sensing unit
水浸水浸装置	water immersion
水深基准点	chart datum
水深当量	water equivalent depth
水混合比	water-blending ratio
水混合物	water mixture
水混合重	water-blending weight
水温测定	temperature measurement
水、滑油和气	water, oil and gas
水滴	moisture particle
水滴大小	drop size
水滴大小分布	drop size distribution
水滴尺寸	drop size
水滴尺寸	droplet size
水滴撞击参数	droplet impingement parameter
水滴撞击极限	droplet impingement limits
水滴撞击特'性	droplet impingement characteristic
水滴收集	water catch
水滴收集参数	droplet trapping parameter
水滴收集效率	droplet collection efficiency
水滴浓度	water drop concentration
水滴滑动装置可用来测量水滴直径	a drop slide device
水滴状座舱盖	teardrop canopy
水滴状的	teardrop
水滴直径	waterdrop diameter
水滴积冰	waterdrop icing
水滴轨迹	water droplet trajectory
水滴轨迹	droplet trajectory
水滴遮蔽区	droplet shadowed zone
水滴集电器	drop collector (测空中电位梯度用)
水漂	hydroplaning
水热体系	hydrothermal system
水热法	hydro-thermal method
水煤气钢管	water-gas steel pipe
水环式真空泵/压缩机	water ring vacuum pump/compressor
水环泵	water ring vacuum pump
水/甲醇混合液	water/methanol (WM50 即表示各占一半)
水/甲醇混合液控制装置	water/methanol control unit
水电动力	hydro electric power
水电站	hydro electric station
水的质量分数	water mass fraction
水管	waterline
水管及废水管防冰	water and waster lines anti-ice
水管及废水管防冰	water and waste lines anti-ice
水管材料	pump material
水管理系统	water management system
水箱供水管路	water tank supply line
水箱内衬	inner lining of the water tank
水箱加压	water tank pressurization
水箱加压接头	water tank pressure connection
水箱加水口	water tank fill port
水箱加温器	water-tank heater
水箱卸压	depressurize the water tank
水箱固定支架	water tank mounting bracket
水箱增压接头	water tank pressurization fitting
水箱增压系统	water tank pressurization system
水箱排放阀	water tank drain valve
水箱柱状部分/等值段	cylindrical portion of the tank
水箱水位传感器	water tank level sensor
水箱温度	tank temperature
水箱的复合结构	composite structure of the water tank
水箱空气加压系统	water tank air pressurization system
水箱通气网	water tank vent screen
水系统	water system
水系统服务口盖	water service panel
水线	water level
水线零点	water line zero
水维护面板	the water service panel
水蒸气传送率	water vapor transmission rate
水蒸气稀释	water vapor dilution
水解液滴	main droplet
水诊器	hydrophone
水试验	water test
水负荷	water load
水质量监测	water quality monitoring
水轮机室	turbine chamber
水轮机设计师	turbine designer
水载压	water ballast
水道自动化系统	hydrographic automated system
水量	the quantity of water
水量变送器	water quantity transmitter
水量变送器适配电缆	water quantity transmitter adapter cable
水量指示	water quantity indication
水量指示器	water quantity indicator
水量指示系统	water quantity indicating system
水量表	water quantity gauge
水银充气整流管	mercury vapor tube
水银剂	mercurial
水银柱	a mercury column
水银水平仪	mercury level
水银电池	mercury battery
水锈	scale
水锤现象	waterhammer phenomenon
水锤调压计	waterhammer pressure
水陆两用机	amphibian
水陆两用车	duck
水陆两用飞机	duck
水陆侦察	amphibian reconnaissance
水障	water barrier
水雷	egg
水雷战	mine warfare
水雷/鱼雷航空兵团	mine/torpedo aviation regiment
水面上的	overwater
水面坡度	surface slope
水面式喷口	nozzle surface
水面战	surface warfare
水面攻击大队	surface attack group
水面溅落	splashing
水面滑行	hydroplaning
水面舰艇鱼雷防御	surface ship torpedo defence
水面舰艇鱼雷防御系统	surface ship torpedo defence system
水面行动大队	surface action group
水面降落	alight
"水鸭石雕"	Teal Cameo (美国研制无人机的计划名)
水龙头	drain-cock
洗手间供水组件	lavatory water supply assy
洗涤废水灰水	grey water
洗涤废水排放阀	grey water drain valve
洗脸盆水龙头	washbasin faucet
洪水	deluge
清水液位传感器	water level sensor
清扫音响水雷用的发声装置	bumble bee
温度水平	temperature level
漏水池	sink
球形水准仪	bubble
理论容许水平	theoretical allowable level
由降水	maximum drag speed due to precipitation
甲烷水蒸气	methane stream
真水平	true horizontal
真水平线	horizon trace
真空污水系统	vacuum waste system
研制性高速水翼艇	development fast hydrofoil
紫外线水处理装置	ultravioletuv water treatment unit
缩水甘油叠氮聚合物推进剂	glycidyl azide polymer propellant
脱水器水分离器	water separator
航空水雷	air mine
航空水雷	air-launched mine
航空水雷	aerial mine
航空器水平基准线	aircraft datum
调整大地水准面	co-geoid
调整片与水平尾翼指示器	trim and tailplane indicator
质量水平警报	warning quality level
质量管理水平	quality control level
透水汽性	water vapour transmission
通用水激活释放系统	universal water activated release system
速沉深水炸弹	fast-sinking depth charge
防水保护	drip proof protected
防水密封接头	water-proof packing gland
防水密封接头挠性管	flexible conduit with water-proof packing gland
防水性	water proofness
防水挠性管	water-proof flexible conduit
防水服	waterproof garment
防水衣	jacket water
防水铠装电缆密封接头	water-proof armored-cable packing gland
防水防冰控制装置	water ice protection control unit
防水防冰数据装置	water ice protection data unit
防水防尘灯	water and dust proof lighting fitting
防水隔板	barrier, waterproof
防水隔板	barrier waterproof