| Subject | Chinese | English |
| auto. | 参数识别缩写二次空气喷射指令状态 | commanded secondary air status |
| avia. | 体内温度37°C，环境压力和饱和水蒸气状态 | body temperature, pressure, saturated |
| archit. | 使呈气态 | aerify |
| tech. | 充气状态 | over-inflated condition |
| gen. | 1克分子〔理想〕气体在标准状态下所占的体积 | volume per gram-mol of ideal gas at 0°C and 760mm. pressure |
| agric. | 克劳修斯气态方程式 | Clausius equation of state |
| ecol. | 全球气候变化动态监测 | global climate changes dynamic monitoring |
| earth.sc. | 全球气候变迁与陆生生态系统 | global change and terrestrial ecosystems |
| expl. | 况且、气体的浓度不同、比如在爆轰态、会造成不同的膨胀状态 | Also, different gas concentrations result at different states of expansion,for example at the detonation state |
| space | 冷气姿态控制系统 | cold gas attitude control system |
| tech. | 准稳态氦气式磁力仪 | metastable helium magnetometer |
| oil | 准稳态氦气磁力仪 | metastable helium magnetometer |
| oil | 分子态气导 | molecular conductance |
| railw. | 列车交会瞬态空气压力波 | trains crossing pressure pulses |
| tech. | 列车号态气阀 | train air signal valve |
| earth.sc. | 动态外延天气预报 | dynamical extended range forecasting |
| mining. | 动态气体脉冲加载 | dynamic gas pulse loading |
| space | 动态气象报告 | current weather report |
| met. | 动态漏气试验 | dynamic leak test |
| space | 动态空气冲击流模拟器 | dynamic air blast simulator |
| wind. | 动态空气动力学 | dynamic aerodynamics |
| earth.sc. | 动态自适应大气观测网 | dynamics adapted network for the atmosphere |
| desert. | 北方生态系统-大气［圈］研究 | boreal ecosystem-atmosphere study |
| tech. | 压缩液态毒气 | Mace |
| agric. | 原始天气形态 | initial synoptic situation |
| tech. | 反硝化作用气态产物量 | the rate of gaseous products of denitrification |
| expl. | 受空气阻力影响的动态方程 | equations of motion under the influence of air drag |
| auto. | 可变动态进气 | variable dynamics intake |
| auto. | 可变动态进气系统 | variable dynamics intake system |
| wind. | 叶片气流分离状态 | blade stall regime |
| wind. | 叶片气流分离状态 | blade stall condition |
| tech. | 同步通信电气动态系统 | synchronous communication electrodynamical system |
| tech. | 同步通信电气动态系统 | synchronous communication electrodynamic system |
| avia. | 喷气发动机状态 | jet engine status |
| space | 喷气姿态控制 | gas jet attitude control (利用喷气推力器提供控制力矩的) |
| avia. | 喷气姿态控制 | gas jet attitude control |
| avia. | 喷气飞机姿态控制系统 | jet attitude control system |
| tech. | 四季均为液态的石油气 | all-weather liquefied petroleum gas |
| auto. | 安全气囊/烟火式安全带卷收器固态气体发生剂 | solid propellant |
| auto. | 固态气体发生剂 | solid gas generant |
| auto. | 安全气囊固态气体发生器 | all-solid gas generator |
| met. | "固态"除气剂 | "solid gas" |
| earth.sc. | 土壤气态水 | soil water in vapor phase |
| avia. | 备用姿态大气数据基准装置 | secondary standby attitude air data reference unit |
| avia. | 备用姿态大气数据装置 | standby attitude air data unit |
| tech. | 大气污染的生态效应 | ecological effects of atmospheric pollution |
| tech. | 大气污染的生态效应 | ecologic effects of atmospheric pollution |
| tech. | 大气状态 | condition of atmosphere |
| archit. | 大气状态 | ambient condition |
| tech. | 大气状态 | atmospheric state |
| tech. | 大气状态 | atmospheric condition |
| space | 大气状态参数 | atmospheric state parameter |
| el. | 大气逆温状态 | atmospheric inversion condition |
| tech. | 天然气液态产物 | natural gas liquid |
| space | 姿态控制喷气发动机 | attitude jet (喷气式飞机低速飞行时用的) |
| avia. | 姿态控制喷气发动机 | attitude jet |
| auto. | 安全气囊状态指示灯多数车，点火开关接通后该灯亮6s自动熄灭，当检测系统检测到气囊系统的故障时，该灯闪亮。在仪表板上一般用英文 "SRS" 或 "AIRBAG" 来表示 | air bag readiness light |
| tech. | 实际气体状态方程 | equation of state of real gas |
| refrig. | 实际气体状态方程 | equation of state of a real gas |
| refrig. | 室内气态污染物 | indoor gaseous contaminant |
| refrig. | 室内空气状态线 | space conditioning line |
| tech. | 害虫生态气候预测 | ecoclimatic forecasting pests |
| agric. | 寒冷气候生态型 | cold-climate ecotype |
| tech. | 射气源形态 | form of emanation source |
| wind. | 常态大气 | normal atmosphere |
| geophys. | 开采油气诱发震态 【地震活动性】技术 | hydrocarbon extraction induced seismicity technology |
| anim.husb. | 微生态气候 | ecidio climate |
| desert. | 微生态气候 | ecidio |
| labor.org. | 态度气质理论 | dispositional approaches |
| labor.org. | 态度气质理论 | attitudes |
| tech. | 排气状态 | exhaust condition |
| avia. | 推进剂的气态组分 | gaseous propellant |
| surg. | 方波气流形态 | square wave flow pattern |
| compr. | 标准吸气状态 | standard suction condition |
| compr. | 标准吸气状态 | standard inlet condition |
| compr. | 标准大气状态 | standard ambient condition |
| wind. | 标准大气状态 | standard atmospheric state |
| tech. | 标准大气状态 | standard atmospheric condition |
| compr. | 标准排气状态 | standard discharge condition |
| avia. | 标准温度0°C，标准气压和干燥气体状态 | standard temperature, pressure, dry |
| earth.sc. | 标准状态下的空气 | standard air |
| tech. | 标准状态空气 | standard state air |
| refrig. | 标准状态空气 | standard air |
| agric. | 每日气孔动态 | diurnal stomatai dynamics |
| tech. | 气化状态 | vapour state |
| tech. | 气化状态 | vapor state |
| tech. | 气体动态流动 | gas dynamical flow |
| tech. | 气体动态流动 | gas dynamic flow |
| expl. | 气体在标准状态下所占的体积 | volume per gam-mol of ideal gas at 1mol 0°C and 760mm pressure |
| compr. | 气体状态 | gas configuration |
| el. | 气体状态 | gaseous state |
| avia. | 气体状态 | gas state |
| tech. | 气体状态方程 | gas equation of state |
| tech. | 气体状态方程 | equation of gas state |
| wind. | 气体状态方程 | gas law |
| wind. | 气体状态方程 | equation of gaseous state |
| avia. | 气体状态方程 | equation of state of gas |
| refrig. | 气体的标准状态 | standard reference conditions for gases |
| avia. | 气体的状态 | gas state |
| agric. | 气候变态 | climatic modification |
| earth.sc. | 气候生态型 | climatic ecotype |
| wind. | 气动弹性模态 | aeroelastic mode |
| avia. | 气动状态 | aerodynamic state |
| space | 气压输送液态推进剂系统 | positive-expulsion propellant system |
| tech. | 气团停滞状态 | stagnant atmospheric condition |
| tech. | 气固流态化 | gas-solid fluidization |
| avia. | 气垫悬浮状态 | hover condition |
| tech. | 气垫船非排水状态 | air cushion vessel in non-displacement mode |
| agric. | 气孔补缀状态 | stomatai patchiness (patchivitas stomatalis) |
| tech. | 气干状态 | air dried state |
| agric. | 气干状态 | air-seasoning condition |
| tech. | 气干状态 | air-dried condition |
| tech. | 气干状态的材料重量 | air dried weight |
| life.sc. | 气态 | gas |
| environ. | 气态 | gaseous state State of matter in which the matter concerned occupies the whole of its container irrespective of its quantity (物质形态，无论量的多少，总是占据容纳它的整个空间。) |
| tech. | 气态 | gaseity |
| agric. | 气态 | vapor form |
| tech. | 气态 | vapour phase |
| met. | 气态 | gassiness |
| met. | 气态 | gaseousness |
| auto. | 气态 | gaseous condition |
| tech. | 气态 | vapor phase |
| hydroel.st. | 气态 | gas state |
| hydroel.st. | 气态 | vapour state |
| hydroel.st. | 气态 | vapor state |
| hydroel.st. | 气态 | gaseous state |
| desert. | 气态 | gas phase |
| tech. | 气态与液态之比 | vapour to liquid ratio |
| tech. | 气态丙烯 | propylene steam |
| tech. | 气态介质 | gaseous medium |
| shipb. | 气态传导整流器 | gaseous conduction rectifier |
| tech. | 气态供热燃料 | gaseous heating fuel |
| tech. | 气态元素 | elementary gas |
| tech. | 气态冷却剂 | gaseous coolant |
| tech. | 气态分散 | gaseous dispersion |
| tech. | 气态分散体 | gas dispersoid |
| tech. | 气态制冷剂 | refrigerant gas |
| met. | 气态化合物 | gaseous compound |
| tech. | 气态反应 | vapor reaction |
| tech. | 气态反应 | vapour reaction |
| avia. | 气态反应 | gaseous reaction |
| tech. | 气态发动机燃料 | gas for motor fuel |
| oil | 气态发散物 | gaseous emission (如向环境散发的油气) |
| tech. | 气态发酵 | gassy fermentation |
| tech. | 气态吸收 | gaseous adsorption |
| ecol. | 气态吸收 | gaseous absorption |
| tech. | 气态吸附 | gaseous adsorption |
| tech. | 气态吸附 | gaseous absorbent |
| textile | 气态喷射染色 | gas injection dyeing |
| textile | 气态喷射染色 | gaseous injection dyeing |
| el.mach. | 气态夹杂 | air pocket |
| el.mach. | 气态夹杂 | air inclusion |
| auto. | 气态夹杂物 | inclusion of air |
| tech. | 气态媒质 | gaseous medium |
| oil | 气态平衡 | gas equilibrium |
| tech. | 气态平衡 | mass balance |
| tech. | 气态废物 | off-gas |
| agric. | 气态废物 | gaseous waste product |
| tech. | 气态废物 | gaseous waste |
| oil.proc. | 气态废物处理系统 | gaseous waste processing system |
| tech. | 气态扩散 | gas diffusion |
| textile | 气态排出物 | gaseous effluent |
| space | 气态排除物 | gaseous effluent |
| space | 气态推进剂 | gaseous propellant |
| ecol. | 气态放射性废物 | gaseous radwaste |
| tech. | 气态放射性废物衰变槽 | gas decay tank |
| met. | 气态散放物 | gaseous emission |
| tech. | 气态方程 | gas equation of state |
| wind. | 气态杂质 | gaseous impurity |
| tech. | 气态材料 | gaseous material |
| auto. | 气态氟利昂 | freon gas |
| met. | 气态氟化物 | gaseous fluoride |
| space | 气态氢 | H₂ |
| met. | 气态氢 | gaseous hydrogen |
| avia. | 气态氢系统 | gaseous hydrogen |
| gen. | 气态氦 | gaseous helium |
| met. | 气态氧 | gaseous oxygen |
| tech. | 气态氧 | gox |
| met. | 气态氧吸收 | gaseous oxygen absorption |
| met. | 气态氨 | gaseous ammonia |
| oil.proc. | 气态氮 | gaseous nitrogen |
| agric. | 气态氮损失量 | loss of gaseous nitrogen |
| earth.sc. | 气态氮测量系统 | gaseous nitrogen measuring system |
| agric. | 气态氮逸出 | loss of gaseous nitrogen |
| met. | 气态氯 | gaseous chlorine |
| tech. | 气态氯 | gas chlorine |
| tech. | 气态氯化处理 | gaseous chlorination |
| met. | 气态氯化物 | gaseous chloride |
| tech. | 气态水 | pneumatolytic water |
| tech. | 气态水 | vapourous water |
| desert. | 气态水 | vaporous water |
| textile | 气态汗潜热 | insensible perspiration |
| tech. | 气态污染 | gaseous pollution |
| space | 气态污染物 | gas pollutant |
| auto. | 气态污染物 | gaseous pollutants |
| environ. | 气态污染物 | gaseous pollutant |
| space | 气态污染物 | gaseous contaminant |
| refrig. | 气态污染物 | gaseous contaminants |
| tech. | 气态污染物控制 | control of gaseous pollutant |
| tech. | 气态污染物控制 | control of gaseous contaminant |
| chem. | 气态汽油 | gas spirit |
| oil | 气态流体 | gaseous fluid |
| tech. | 气态流体 | gas fluid |
| ecol. | 气态流化作用 | gaseous fluidization |
| tech. | 气态混合物 | gaseous mixture |
| avia. | 气态源扩散 | gas source diffusion |
| chem. | 气态溶液 | gas mixture |
| tech. | 气态漂白 | gaseous bleaching |
| gen. | 气态漂白 | Papribleach |
| met. | 气态烃 | hydrocarbon gas |
| met. | 气态烃 | gaseous hydrocarbon |
| geol. | 气态烃 | gas hydrocarbon |
| UN | 气态烃类 | gaseous hydrocarbon |
| gen. | 气态烃类 | gasol |
| chem. | 气态烃类催化制氢法 | Hygirtol process |
| nautic., tech. | 气态燃料 | gaseous fuel |
| desert. | 气态燃料 | fuel gas |
| avia. | 气态燃料 | gaseous fuels |
| met. | 气态物质 | gaseous substance |
| el. | 气态电介质 | gaseous dielectric |
| ecol. | 气态电子检测器 | gaseous electronic detector |
| tech. | 气态的 | gassy |
| hydroel.st. | 气态的 | vapourous |
| hydroel.st. | 气态的 | vaporous |
| space | 气态的 | aeriform |
| wind. | 气态的 | gaseous |
| agric. | 气态的 | aerial |
| agric. | 气态的 | aeriform (aeriformis) |
| gen. | 气态的 | fluid |
| gen. | 气态体，样，式的 | aeriform |
| gen. | 气态的氨 | gaseous ammonia |
| desert. | 气态相 | airy phase |
| tech. | 气态矿 | gaseous ore |
| tech. | 气态碳 | gaseous carbon |
| UN | 气态碳氢化合物 | gaseous hydrocarbon |
| oil | 气态离子 | gas ion |
| met. | 气态气体离子 | gas ion |
| tech. | 气态等离子体 | gaseous plasma |
| tech. | 气态组分的循环比 | recycle ratio of gaseous constituents |
| tech. | 气态绝缘剂 | gaseous insulant |
| wind. | 气态羽流 | gaseous plume |
| wind. | 气态羽流 | gas plume |
| tech. | 气态脉塞 | gas maser |
| oil | 气态膜 | gaseous film |
| tech. | 气态膜 | gaseous membrane |
| chem. | 气态过热蒸汽 | gaseous steam |
| tech. | 气态蒸汽 | gaseous steam |
| tech. | 气态衰变槽 | gas decay tank |
| plast. | 气态载体 | fluidizing gas |
| tech. | 气态辐射废物 | gaseous radiation waste |
| busin. | 气态过热蒸汽 | gaseous steam |
| met. | 气态气体还原 | gaseous reduction |
| met. | 气态金属 | gaseous metal |
| met. | 气态金属冷凝 | condensation of gaseous metal |
| met. | 气态金属冷凝法 | condensation of gaseous metal |
| met. | 气态镁 | gaseous magnesium |
| oil | 气油比动态 | gas-oil ratio behavior |
| space | 气流动态品质 | flow pulsation quality |
| surg. | 气流型态 | flow pattern |
| wind. | 气流状态 | stream condition |
| tech. | 气流状态〔条件〕 | stream condition |
| tech. | 气流状态 | current regime |
| USA, space | 气溶胶、云和生态系统卫星 | aerosol/clouds/ecosystem |
| tech. | 气溶胶态污染物 | aerosol pollutant |
| tech. | 气溶胶态流 | aerosol flow |
| desert. | 气生变态 | aeromorphosis |
| tech. | 气象状态 | meteorological condition |
| hydroel.st. | 某地区的气象状态 | meteorology |
| tech. | 气象状态 | meteorologic condition |
| tech. | 气象状态 | weather condition |
| avia. | 气象状态 | meteorology |
| oil | 气顶动态 | gas cap behavior |
| tech. | 气顶动态 | gas cap behaviour |
| met. | 氧气稳态平衡 | steady-state oxygen balance |
| met. | 氧气稳态平衡 | steady state oxygen balance |
| agric. | 水气态 | vapor form |
| tech. | 水溶态空气 | water-soluble air |
| tech. | 泄气状态 | deflated condition |
| mil., air.def., USA | L波段全固态气球载雷达系统 | SOWRBALL |
| met. | 流态化气体 | fluidizing gas |
| met. | 流态化气体分布 | fluidizing gas distribution |
| tech. | 流态化气动输送机 | fluidized pneumatic conveyer |
| tech. | 流态化气动输送机 | fluidized pneumatic conveyor |
| met. | 流态化空气 | fluidizing air |
| met. | 流态化空气预热器 | fluid air preheater |
| earth.sc. | 液化态甲烷气 | liquid methane gas |
| agric. | 液态丙烷气拖拉机 | liquid propane gas tractor |
| tech. | 液态压缩气体 | liquid pressurized gas |
| tech. | 液态压缩气体 | liquefied compressed gas |
| oil.proc. | 液态天然气 | natural gas liquids |
| earth.sc. | 液态天然气 | liquid natural gas |
| oil.proc. | 液态天然气 | natural gas liquid |
| tech. | 液态天然气 | liquefied natural gas |
| agric. | 液态气体 | liquid gas |
| avia. | 液态气体中淬火 | cryoquenching |
| tech. | 液态气体储［贮］槽 | stationary tank |
| chem. | 液态气体储槽 | stationary tank |
| tech. | 液态气体气化装置 | liquefied gas vapourizer |
| tech. | 液态气体气化装置 | liquefied gas vaporizer |
| oil.proc. | 液态氮气 | liquid nitrogen gas |
| tech. | 液态煤气 | liquid gas |
| oil.proc. | 液态石油气 | liquid petroleum gas |
| tech. | 液态石油气运输船 | liquid petroleum gas ship |
| met. | 液态空气 | liquid air |
| chem. | 液态空气 | liquified air |
| tech. | 液态空气 | liquefied air |
| met. | 液态空气中淬火的 | quenched in liquid air |
| tech. | 液态空气容器 | liquified air container |
| tech. | 液态空气容器 | liquid air container |
| space | 液态空气循环发动机 | liquid air cycle engine |
| el. | 液态空气循环核发动机【核】 | nuclear liquid air cycle engine |
| space | 液态空气循环核子发动机 | nuclear liquid air cycle engine |
| gen. | 液态空气收集机 | liquid air collection engine |
| tech. | 液态空气温度 | liquid air temperature |
| tech. | 液态空气瓶 | liquid air bottle |
| el. | 液态空气罐 | liquid air tank |
| commer. | 液态空气股份有限公司 | L'Air Liquide SA |
| tech. | 液态空气致冷探测器 | liquid air-cooled detector |
| avia. | 液态空气蓄压火箭 | liquid air accumulator rocket |
| tech. | 液态空气阱 | liquid air trap |
| met. | 液态金属/气体界面 | liquid metal/gas interface |
| avia. | 液态铝蒸气压力 | vapor pressure of liquid aluminum |
| agric. | 液肥气态施用 | liquid gas application |
| el. | 混流气态堆芯反应堆 | mixed flow gaseous core reactor |
| el. | 混流气态堆芯反应堆核 | mixed flow gaseous core reactor |
| agric. | 温暖气候生态型 | warm-climate ecotype |
| oil | 游离气态烃 | free hydrocarbon gas |
| met. | 湿态透气性率 | green permeability |
| tech. | 炉膛内空气状态 | furnace atmosphere |
| ecol. | 烟气状态参数 | gas status parameter |
| auto. | 燃油液态/气态鉴别器 | liquid/vapor fuel discriminator |
| auto. | 燃烧的气态产物 | flue gas |
| auto. | 燃烧的气态产物 | waste gas |
| auto. | 燃烧的气态产物 | burnt gas |
| auto. | 燃烧的气态产物 | burned gas |
| expl. | 爆轰气体状态方程反应产物状态方程是一个关于压力、密度和温度的复合函数。在低密度情况下，理想的气体方程为一个适用的近似公式。在高密度的情况下，当分子体积，即质量体积 a 为总体积V的重要部分时，压力几乎与自由体积〈V 和 a 的乘积〉成反比地增加 | equation of the state of detonation gases |
| ecol. | 环境的气象状态 | environmental meteorology |
| refrig. | 理性气体状态方程 | equation of state of an ideal gas |
| wind. | 理想气体状态方程 | ideal gas equation of state |
| wind. | 理想气体状态方程 | ideal gas state equation |
| chem. | 理想气体状态方程 | ideal gas equation |
| avia. | 理想气体状态方程 | ideal-gas equation of state |
| tech. | 理想气体状态方程式 | perfect gas equation |
| oil | 生态大气 | eco-atmosphere |
| UN, ecol. | 生态气候 | ecoclimate |
| agric. | 生态气候学 | ecoclimatology (ecoclimatologia) |
| textile | 生态气候学 | biometeorology |
| ecol. | 生态气候学 | ecological climatology |
| tech. | 生态气候学 | ecologic climatology |
| ecol. | 生态气候学 | ecoclimatology |
| forestr. | 生态气候带 | ecoclimatic zone |
| agric. | 生态气候的 | ecoclimatic (ecoclimaticus) |
| tech. | 生态气候适应 | ecoclimate adaptation |
| ecol. | 生态气候适应 | ecoclimatic adaptation |
| agric. | 生态气候预报 | ecoclimatic forecast |
| ecol. | 生态气候预测 | ecoclimate forecasting |
| expl. | 由圈闭空气或由化学充气产生的气泡受到水压头的挤压、而且或受到装进炮孔中的液态炸药的挤压 | Gas bubbles generated by entrapment of air or by chemical gassing are compressed by the head of water and /or fluid product loaded in the borehole |
| avia. | 电气模态 | electrical mode |
| ecol. | 电气流态化床 | electrofluidized bed |
| refrig. | 病态建筑综合症或室内空气品质案件 | sick building syndrome or IAQ cases |
| railw. | 瞬态空气压力测试系统 | transient air pressure test system |
| aerohydr. | 稀薄气动力状态 | superaerodynamic regime |
| railw. | 稳态空气压力测试系统 | steady pressure test system |
| eng.geol. | 稳态空气扩散 | steady state air diffusion |
| eng.geol. | 稳态空气流 | steady state air flow |
| avia. | 空中启动状态燃气温度 | inflight starting EGT |
| sport., med. | 空气动态阻力 | aerodynamic drag |
| tech. | 空气干燥状态 | air-dried state |
| el. | 空气状态 | air regime |
| tech. | 空气生物形态 | air-borne biological form |
| auto. | 参数识别缩写第12列气缸燃油系统状态 | fuel system 12 status |
| avia. | 第二大气数据姿态基准装置 | secondary attitude air data reference unit |
| tech. | 综合空气状态表 | synthetic air chart |
| tech. | 综合空气状态表 | synthetical air chart |
| refrig. | 综合空气状态表 | synthetic air of chart |
| gen. | 缓和怒气、紧张状态的手段 | safety-valve |
| tech. | 脉动气体流态化 | pulsed gas fluidization |
| el. | 高温气冷堆石墨脱气状态核 | degassing phase |
| earth.sc. | 表土层中由地气搬运的活动态金属 | mobile forms of metals in overburden carried by geogas |
| gen. | 超气态的 | ultragaseous |
| aerohydr. | 超声速空气动力状态 | superaerodynamic regime |
| tech. | 运移相态和油气溶解度 | phase state of migration and solubility of oil and gas |
| expl. | 这些颗粒溶解后、多孔颗粒中封闭的空气得以释放、且不再有使炸药敏化的效力。此外、溶解后的硝铵与水一起处于液态、在爆轰时不再具有起反应的效力 | When the prills dissolve, the air entrapped inside the porous prills is released and is no longer available to sensitize the composition. Also, the dissolved ammonium nitrate stays in solution with water and is no longer available to react in the detonation |
| avia. | 进气道动态响应 | inlet dynamic response |
| space | 进气道动态特性试验 | inlet dynamic characteristic test |
| space | 进气道静态特性试验 | inlet static characteristic test |
| space | 进气道额定状态 | normal condition of inlet |
| anim.husb. | 通气状态 | aeration status |
| earth.sc. | 酸萃取气态烃 | acid-extractable hydrocarbon gases |
| polym. | 静态大气老化龟裂 | static atmospheric cracking |
| polym. | 静态大气老化龟裂抑制剂 | inhibitor of static atmospheric cracking |
| oil | 静态气体 | gas at rest |
| oil | 静态气体试验 | static gas test |
| tech. | 饱气带湿度动态 | moisture regimen in aeration zone |
| tech. | 饱气带湿度动态 | moisture regime in aeration zone |
| tech. | 高压气态源 | high-pressure gaseous source |
| space | 高压气态贮存 | high pressure gas storage |
