| Subject | Chinese | English |
| avia. | 万能水下机器人 | universal underwater robot |
| multimed. | 三层客户机/服务器结构 | three-tier client/server |
| avia. | 不可能建造这样一个循环工作的机器，这机器除了从单一热源吸热和举起重物作功之外，而不引起其他的变化 | No cycle process is possible whose sole result is the flow of heat from a single heat reservoir and the performance of an equivalent amount of work on a work reservoir |
| gen. | 不用机器的 | machineless |
| multimed. | 与机器无关 | machine-independent |
| gen. | 与机器无关的 | machine-independent |
| multimed. | 与机器相关 | machine-dependent |
| gen. | 与机器相关的 | machine-dependent |
| gen. | 与计算机相连的自动绘图表的机器 | machine for automatic graphics interface to a computer |
| gen. | 专用小交换机终接器 | private branch exchange final selector |
| avia. | 中央信息处理机与控制器 | central processor and controller |
| avia. | 中央机载性能分析器 | central airborne performance analyser |
| comp. | 主从机器人 | master-slave manipulator |
| gen. | 主发动机自动停车器 | sustainer engine cutoff |
| gen. | 主控振荡器、功率放大器式发射机导航用，波长为30厘米 | master oscillator, power-amplifier transmitter |
| multimed. | 主机适配器 | host adapter |
| multimed. | 人与机器人交互 | human-robot interaction |
| gen. | 人形机器人 | anthropomorphobot |
| gen. | 人控机器人 | mobot |
| multimed. | 人类种族机器 | human race machine |
| gen. | 什么机器出毛病了 | what machine has gone wrong |
| comp. | 代数转换器与编码机 | algebraic translator and compiler |
| avia. | 传感器融合遥控机器人概念 | concept of sensor-fused telerobotics |
| avia. | 伺服变换器机构 | sensor inverter unit |
| avia. | 伺服机构试验器 | servomechanism tester |
| gen. | 使机器停止运转 | stop a machine |
| gen. | 使机器运转 | set the machinery going |
| gen. | 使像机器 | machinize |
| gen. | 使成为机器 | machinize |
| gen. | 使新机器开得顺利 | run in |
| gen. | 使这台机器再运转起来 | get the machine to run again |
| gen. | 依赖于机器的 | machine-dependent |
| bodybuild. | 俯身机器飞动 | bent-over machine flying motion |
| gen. | 偏心器轮，圆，装置、偏心曲柄压力机 | eccentric |
| gen. | 停机日期记录缓冲器〔计〕 | downdate log buffer |
| gen. | 像机器一样的 | machinelike |
| gen. | 像巨型机器运转似的社会体系 | megamachine |
| multimed. | 光机鼠标器 | optomechanical mouse |
| multimed. | 兜售机器人 | spambot |
| gen. | 冲压式喷气发动机试验飞行器导弹 | ramjet test vehicle |
| gen. | 分馏器回流模拟计算机 | fractionator reflux analog computer |
| multimed. | 删除机器人 | cancel robot |
| gen. | 制动〔制轮，掣轮〕器机构 | detent |
| gen. | 制木螺丝机器 | devil |
| gen. | 制造机器的 | machine-building |
| gen. | 前进飞机器材库 | advanced air park |
| multimed. | 动态随机存储器 | dynamic random access memory |
| gen. | 包含有寄存器地址的计算机语 | register containing word |
| avia. | 北大西洋公约组织战术战斗机和武器训练中心 | NATO tactical fighter and weapons training centre |
| avia. | 北约战术战斗机和武器训练中心 | NATO tactical fighter and weapons training centre |
| comp. | 半随机访问存储器 | semirandom access memory |
| comp. | 卡片式随机存取存储器装置操作用执行程序 | packaged CRAM executive |
| comp. | 〔磁性〕卡片武随机存取存储器 | card random access memory |
| gen. | 压力容器技术杂志——美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Pressure Vessel Technology Transactions of the ASME |
| pack. | 压膜机前是否有粘尘滚轮清洁机器？ | Are there tacky roller clean machines in front of the laminator? |
| multimed. | 双存取随机存取存储器 | dual access random access memory |
| multimed. | 双端口随机存储器 | Dual-ported RAM |
| multimed. | 双端口随机存储器 | dual-port RAM |
| gen. | 反应机械刺激的感觉器官〔神经末梢〕 | mechanoreceptor |
| gen. | 受机器控制的 | machine-operated |
| gen. | 变流器-发射机组合 | converter-transmitter |
| multimed. | 可变电阻式随机访问存储器 | resistive random-access memory |
| gen. | 可扩充的计算机系统模拟器 | extendable computer system simulator |
| gen. | 吊坠刑机器 | strappado |
| multimed. | DDR 同步动态随机存储器 | double data rate synchronous DRAM |
| multimed. | 同步动态随机存取存储器 | synchronous DRAM |
| multimed. | 同步突发静态随机存储器 | synchronous burst static RAM |
| gen. | 向工厂预订订购机器 | place an order for machines with a factory |
| gen. | 告诫…不要在关断电源前就去检査机器 | caution... not to inspect the machine without first turning off power |
| gen. | 咬合取样器照相机 | grab-camera |
| gen. | 哈维机器公司美 | Harvey Machine Co. |
| gen. | 唱机的抬音器 | phonograph adapter |
| multimed. | 四倍数据速率静态随机存取存储器 | quad data rate SRAM |
| gen. | 国际机器人研究杂志美 | International Journal of Robotics Research |
| gen. | назв.комп. 国际商业机器公司 | International Business Machines |
| gen. | 国际商业机器公司研究与开发杂志美 | IBM Journal of Research & Development |
| gen. | 国际商业机器公司系统杂志美 | IBM Systems Journal |
| gen. | 国际商用机器公司美国电子计算机公司 | International Business Machines Corporation |
| gen. | 国际商用机器公司美国 | International Business Machine Corporation |
| gen. | 国际商用机器公司美 | International Business Machine Corp. |
| gen. | 国际商用机器公司标准数据 | IBM standard data |
| avia. | 圆柱坐标型机器人 | cylindrical robot |
| gen. | 在机器表面涂上一层油脂 | wipe grease over the surface of a machine |
| comp. | 处理机地址寄存器 | processor address register |
| avia. | 备用发动机指示器 | standby engine indicator |
| avia. | 复式传感器侦察飞机 | multi-sensor surveillance aircraft |
| avia. | 复式飞机识别显示器 | multiple aircraft identification display |
| multimed. | 多槽动态随机存取存储器 | multibank DRAM |
| avia. | 夜间运输机着陆训练器 | night carrier landing trainer |
| avia. | 大气数据计算机静压补偿器 | air data computer static pressure compensator |
| avia. | 天线耦合器接收机 | antenna coupler receiver |
| gen. | 失事飞机定位器 | crash-locator |
| avia. | 失速管理偏航阻尼器计算机 | stall management yaw damper computer |
| gen. | 如果机器发生故障 | turn off the switch when anything goes wrong with the machine |
| gen. | 如果打车，上车时要确保司机重打计价器 | If you have to take a taxi, be sure the driver puts down the flag on the meter when you get in |
| gen. | 存储器试验用计算机 | memory test computer |
| comp. | 它有 14 英寸高清 LED 显示屏，4G随机访问内存，英特尔酷睿i7 处理器至尊版，睿频加速 | It has 14-inch fabulous LED screen, 4 gigabyte RAM and incredible Intel core i7 with turbo boost |
| gen. | 定期检修机器 | have the machines overhauled at regular intervals |
| gen. | 定标器打印机 | scaler-printer |
| multimed. | 客户机/服务器系统 | client-server systems |
| gen. | 对机器作精心的改进 | introduce refinements into a machine |
| gen. | 将信息项目排成顺序的机器 | sequence |
| avia. | 小型机场跑道指示器 | small airports runway indicator |
| avia. | 小型机场跑道指示器 | small airport runway indicator |
| avia. | 小型机载全球定位系统接收器 | miniaturized airborne global positioning system GPS receiver |
| avia. | 小型涡轮发动机先进燃气发生器 | small turbine advanced gas generator |
| gen. | 巨型机器 | megamachine |
| gen. | назв.комп. 布尔机器公司 | Compagnie des Machines Bull |
| avia. | 带减速器的发动机 | geared engine |
| gen. | 带减速器的电动机 | motoreducer |
| gen. | 带延迟线存储器的自动电子计算机 | electronic delay storage automatic calculator |
| gen. | 带有完善的拦截接收机的机上反干扰寻觅器 | gutteral |
| gen. | 带涡轮增压器的发动机 | huffer |
| gen. | 带行星变速器的液力机械的 | hydroplanetary |
| avia. | 常规武器发射计算机 | conventional ordnance release computer |
| gen. | 年久失修的机器汽车 | clonker |
| gen. | 延迟线存储器自动电子计算机英国 | Electronic Delay Storage Automatic Computer |
| gen. | 开机器 | work a machine |
| gen. | 开动机器 | put a machine in motion |
| gen. | 开动操作机器 | operate a machine |
| gen. | 开动操纵这台机器 | run the machine |
| multimed. | 开放式主机控制器接口 | open host controller interface |
| multimed. | 异步静态随机存储器 | asynchronous static RAM |
| avia. | 弹射器和制动机构军官 | catapult and arresting gear officer |
| gen. | 彩色电视机 〔修理彩色电视接收机用〕测试信号发生器 | colour service generator |
| gen. | 彩色电视机测试信号发生器 | colour service generator |
| gen. | 微型机械操纵器 | mechanical micromanipulator |
| gen. | 我们看到的机器都是自己制造的 | all those machines which we saw were self-made |
| avia. | 战斗机作战模拟器 | fighter operations simulator |
| avia. | 战斗机武器学校 | fighter weapons school |
| avia. | 战斗机武器教官课程 | fighter weapons instructor course |
| avia. | 战斗机练习器 | operational flight trainer |
| avia. | 战术战斗机武器中心 | tactical fighter weapons center |
| avia. | 战术机载激光指示器 | tactical airborne laser designator |
| avia. | 截击机驾驶员模拟器 | interceptor operator simulator |
| multimed. | 扩展数据输出动态随机存取存储器 | extended data out dynamic random access memory |
| multimed. | 扩展数据输出随机存取存储器 | extended data out random access memory |
| gen. | 把货物放到放归指定地点的机器 | spotter |
| gen. | 重新把这机器交付使用 | put the machine back into service |
| gen. | 把那台机器完全拆开花了我们两天时间 | it took us two days to take that machine to pieces |
| gen. | 拖拉机导平器 | contourliner |
| avia. | 指示器-发报机 | indicator-transmitter |
| gen. | 接收机保伊放电管谐振器雷达的 | transmit-receive box cavity |
| avia. | 携带核武器的战术飞机 | atomic weapon carrying tactical aircraft |
| gen. | 摄像机波形监视器 | camera-waveform monitor |
| gen. | 摄像机电缆校正器 | camera-cable corrector |
| gen. | 收发两用机调制器 | receiver-transmitter-modulator |
| avia. | 收发报机调制器 | receiver transmitter modulator |
| gen. | 新机器已安全运到 | the new machine came safe |
| gen. | 新车在正式使用前最好先试开一下,对新机器也是如此 | it is recommended to drive a new car before you put it into use, and so with a new machine |
| gen. | 旋转运行的机器 | rotary |
| gen. | 无人驾驶飞行器的引导飞机 | backer-up |
| gen. | 无机介质电容器 | mineral condenser |
| gen. | 替身机器人 | augmenter |
| avia. | 最高点发动机点火器 | apogee motor igniter |
| avia. | 有先进的武器挂架的飞机 | advanced weapons carriage configured vehicle |
| gen. | 有减速器的电动机 | gearmotor |
| gen. | 有发动机的机器 | motor machine |
| gen. | 有机薄膜可变电容器 | polymer-variable condenser |
| multimed. | 有机发光显示器 | OLED display |
| avia. | 有机整合物液体激光器 | organic chelate liquid laser |
| avia. | 有机染料激光器 | liquid laser |
| gen. | 有钟表机构的加法计算器 | tachoscope |
| avia. | 本机振荡滤波器 | local oscillator filter |
| multimed. | 本机编译器 | native compiler |
| avia. | 〔客〕本机范围协调器 | local domain coordinator |
| avia. | 〔客〕本机门控制器 | local door controller |
| multimed. | 本机驱动器 | local drive |
| avia. | 机上传感器操作员 | sensor operator aboard |
| avia. | 机上应答器子系统 | airborne transponder subsystem |
| avia. | 机上测试监测器和维护 | onboard test monitor and maintenance |
| avia. | 机体结构紧固器 | chicken bolts |
| avia. | 机关炮退弹自保持继电器 | gun clear lockin relay |
| avia. | 机内测试设备处理器 | bite processor |
| avia. | 机内通话器 | interphone |
| gen. | 机动再入飞行器导弹 | maneuvering reentry vehicle |
| avia. | 机动式战术高能激光器 | mobile tactical high energy laser |
| avia. | 机动式水下武器系统试验 | mobile undersea systems test |
| avia. | 机动式航空武器控制系统 | mobile air weapons control system |
| gen. | 机动车辆的制动器 | anchors |
| gen. | 机器 | mover |
| gen. | 机器 | hardware |
| avia. | 机器 | machined |
| gen. | 机器 | automobile |
| gen. | 机器 | enginery |
| gen. | 机器 | machinery |
| gen. | 机器中间的通道 | catwalk |
| multimed. | 机器人 | bot |
| gen. | 机器人 | slave-robot |
| gen. | 科学幻想小说中的机器人 | android |
| gen. | 机器人制造专家 | roboticist |
| multimed. | 机器人传感系统 | robot sensing systems |
| gen. | 机器人似的 | robotistic |
| gen. | 机器人制造专家 | roboteer |
| gen. | 机器人化的 | roboticized |
| gen. | 机器人学技术 | robotics |
| gen. | 机器人学英 | Robotica International Journal of Information, Education and Research in Robotics and Artificial Intelligence |
| gen. | 机器人学技术 | robotology |
| gen. | 机器人学 | robotica |
| multimed. | 机器人排除标准 | robots exclusion standard |
| bridge. | 机器人桥牌手 | robot bridge player |
| multimed. | 机器人视觉 | robot vision |
| multimed. | 机器人视觉系统 | robot vision systems |
| multimed. | 机器人运动学 | robot kinematics |
| comp. | 机器人问题求解系统 | robot problem solving system |
| gen. | 机器似的 | machinelike |
| avia. | 机器停机状态 | machine hold mode |
| gen. | 机器出了毛病 | something has gone flooey with the machine |
| avia. | 机器分析与指令再进人 | machine analysis and instruction reentry |
| gen. | 机器制造机械操纵技术 | enginery |
| gen. | 机器制造工业 | machine building |
| gen. | 机器压光的单面光的纸张 | "machine glazed" |
| gen. | 机器压制的 | machine-pressed |
| comp. | 机器可读的 | machinable |
| gen. | 机器可读的 | machine-sensible |
| gen. | 机器可读的 | machineable |
| avia. | 机器地址 | machine addressing |
| avia. | 机器地址 | hardware address |
| avia. | 机器地址控制 | hardware address control |
| gen. | 机器如果发生什么毛病的话 | if there is anything the matter with the machine |
| gen. | 机器安装装配工 | outfitter |
| gen. | 机器操作工人 | machinist |
| gen. | 机器发出平稳运行声 | purr |
| gen. | 机器房 | machineshop |
| avia. | 机器执照 | machinery certificate |
| avia. | 机器报警信号 | machine alarm |
| gen. | 机器-拖拉机站苏 | machine and tractor station |
| multimed. | 机器指令 | machine instruction |
| avia. | 机器控制数据 | machine control data |
| gen. | 机器摘棉 | sledding |
| gen. | 机器加速器操作的 | machine-operating |
| horticult. | 机器数据处理 | mechanical data processing |
| avia. | 机器易读代码 | machine readable code |
| comp. | 机器校验扩充记录输出 | machine check extended logout |
| gen. | 机器样行动的玩具人或动物 | automaton |
| gen. | 机器浇注 | machine-casting |
| gen. | 机器涂胶水的纸 | engine sized |
| avia. | 机器状况监控器 | machine status monitor |
| gen. | 机器的 | machinal |
| comp. | 机器的内存容量和硬盘空间都加大了，芯片处理器的速度也更快 | The computers add more memory capacity, bigger hard disks and faster processors |
| gen. | 机器的反向动作 | backaction |
| gen. | 机器的滑动部分 | carriage |
| multimed. | 机器码 | machine code |
| gen. | 机器的程设计系统 | machine programming system |
| gen. | 用机器绕线机绕制的 | machine-wound |
| avia. | 计机器编址 | machine addressing |
| gen. | 机器脚踏车 | motocycle |
| gen. | 机器装配者 | dresser |
| avia. | 机器记录 | machine recorder |
| avia. | 机器记录装置 | machine records unit |
| avia. | 面向机器的语言 | computer oriented language |
| gen. | 机器计算机语言 | machine-language |
| gen. | 机器语言学 | mechanolinguistics |
| comp. | 机器语言程序设计员 | machine language programmer |
| gen. | 机器调节定速的 | machine-paced |
| avia. | 机器辅助绘图系统 | machine-aided drafting system |
| avia. | 机器运转 | perform |
| gen. | 机器运转时间 | machinehours |
| gen. | 机器运转正常 | the machine works smoothly |
| avia. | 机器选择 | machine selection |
| gen. | 机器配件 | hootananny |
| gen. | 机器配件 | hootnanny |
| avia. | 机器重量 | network weight |
| gen. | 机器钢 | machine ry steel |
| gen. | 机器间 | engineroom |
| gen. | 机器间 | engine room |
| gen. | 机器间工长 | engine room artificer |
| avia. | 机场地面交通动态指示器 | airfield surface movement indicator |
| avia. | 机场地面交通情况显示器 | airfield surface movement indicator |
| avia. | 机场地面交通模拟器 | airport surface traffic simulator |
| avia. | 机场地面模拟器 | airport surface traffic simulator |
| gen. | 机场地面活动目标显示器雷达 | airport surface movement indicator |
| avia. | 机场地面移动指示器 | airport airfield surface movement indicator |
| avia. | 机场操作指示器 | airfield operations designator |
| avia. | 机场测距器 | distance measuring equipment, terminal |
| avia. | 〔支〕机外放氧指示器--高压 | overboard discharge indicator-high pressure |
| avia. | 机外释压指示器 | overboard discharged indicator |
| gen. | 机枪形传声器 | machinegun microphone |
| gen. | 机械性刺激感受器 | mechanoceptor |
| gen. | 机械性刺激感受器 | mechanicoreceptor |
| gen. | 机械〔力学〕电子传感器 | mechanotron |
| gen. | 机械分配器 | spreader |
| gen. | 机械性刺激感受器 | mechanoreceptor |
| multimed. | 机械鼠标器 | mechanical mouse |
| avia. | 机电作动器 | electromechanical actuator |
| avia. | 机腹容器 | bellypack |
| avia. | 机舱通风管温度指示器 | compartment duct temperature indicator |
| avia. | 机载反潜磁性探测器 | magnetic airborne detector |
| avia. | 机载中央数据磁带记录器 | airborne central data tape recorder |
| avia. | 机载云含水量收集器 | airborne cloud collector |
| avia. | 机载传感器平台 | airborne sensor platform |
| avia. | 机载传感器系统鉴定与试验 | airborne sensor system for evaluation and test |
| avia. | 机载信标处理器系统 | airborne beacon processor system |
| gen. | 机载信标电子测试器 | airborne beacon electronic test set |
| avia. | 机载储存器管理 | onboard storage management |
| avia. | 机载光学传感器 | airborne optical sensor |
| avia. | 机载反潜武器系统 | airborne antisubmarine weapon system |
| avia. | 机载反装甲武器 | airborne anti-armour weapon |
| avia. | 机载可视目标定位器系统 | visual airborne target locator system |
| avia. | 机载声频编码器 | airborne audio frequency coder |
| avia. | 机载处理器 | onboard processor |
| avia. | 机载多传感器综合显示器 | integrated multisensor airborne display |
| avia. | 机载导弹位置光学记录器 | airborne missile position optical recorder |
| gen. | 机载干扰台侦察器 | gutteral |
| avia. | 机载应答器子系统 | airborne transponder subsystem |
| avia. | 机载振动监控器 | airborne vibration monitor |
| avia. | 机载振动监测器 | airborne vibration monitor |
| avia. | 机载控制器 | on board control |
| avia. | 机载插人式显示器 | airborne insertion display equipment |
| avia. | 机载数字式移动目标指示器 | digital airborne moving target indicator |
| avia. | 机载数字式计时器 | airborne digital timer |
| avia. | 机载数字计时器 | airborne digital timer |
| avia. | 机载数据加载器 | airborne data loader |
| avia. | 机载数据处理器 | airborne data processor |
| avia. | 机载数据装载器 | airborne data loader |
| avia. | 机载数据记录器 | airborne data recorder |
| avia. | 机载数据链处理器 | airborne data link processor |
| avia. | 机载无线电仪器表 | airborne radio instrument |
| avia. | 机载无线电通信与导航仪器 | communication and navigation airborne radio instrumentation |
| avia. | 机载模拟器 | on board simulation |
| avia. | 机载模拟器 | onboard simulation |
| avia. | 机载武器 | airborne weapon |
| avia. | 机载武器 | aerial warfare weapon |
| avia. | 机载武器与控制 | airborne weapon and control |
| avia. | 机载武器总控制系统 | total airborne weapon control system |
| avia. | 机载武器投放系统 | aircraft weapon delivery system |
| avia. | 机载武器投放系统 | airborne weapons release system |
| avia. | 机载武器控制系统 | airborne weapons control system |
| avia. | 机载武器系统 | airborne weapon system |
| avia. | 机载活动目标指示器 | airborne moving target indicator |
| avia. | 机载活动目标显示器 | airborne moving-target indicator |
| avia. | 机载激光定位指示器 | airborne laser locator designator |
| avia. | 机载激光定位照射器 | airborne laser locator designator |
| avia. | 机载激光水文探测器 | hydrographic airborne laser sounder |
| avia. | 机载激光测距仪和指示器 | airborne laser rangefinder and designator |
| avia. | 机载激光测距器 | airborne laser range finder |
| avia. | 机载激光跟踪器 | airborne laser tracker |
| avia. | 机载激光跟踪器系统 | airborne laser tracker system |
| avia. | 机载火炮瞄准器 | airborne gun layer |
| avia. | 机载电子数据指示器 | electronic airborne data indicator |
| avia. | 机载电子系统评定器 | electronic airborne system evaluation |
| avia. | 机载电子系统鉴定器 | electronic airborne systems evaluator |
| avia. | 机载监控器 | in-flight monitor |
| avia. | 机载磁性探测器 | magnetic airborne detector |
| avia. | 机载科学/空间实验室实验系统模拟器 | airborne science/space-lab experiments system simulation |
| avia. | 机载科学/航天飞机实验系统模拟器 | airborne science/shuttle experiments system simulation |
| avia. | 机载红外线炮火定位器 | airborne infrared gunfire location |
| avia. | 机载自卫激光武器 | airborne self-defence laser |
| avia. | 机载警戒武器系统 | airborne alert weapon system |
| avia. | 机载记录器 | flight recorder unit |
| avia. | 机载设备计算机环境模拟器 | carrier aircraft equipment computer environmental simulator |
| avia. | 机载评定和试验传感器系统 | airborne sensor system for evaluation and test |
| avia. | 机载试验反应器 | airborne test reactor |
| avia. | 机载轻型光学跟踪器 | airborne lightweight optical tracker |
| avia. | 机载通用定位器 | universal locator airborne |
| avia. | 机载遥控飞行器 | airborne remotely operated device (一种小型的无人机) |
| avia. | 机载防撞山音响警告器 | airborne audible mountain-warning beeper |
| avia. | 机载附加传感器 | airborne adjunct sensor |
| avia. | 机载附加探测器 | airborne adjunct sensor |
| gen. | 机载雷达显示器 | navascope |
| avia. | 机载风切变告警传感器 | airborne wind-shear alert sensor |
| avia. | 标准飞机武器监控器与投弹控制系统 | standard aircraft weapon monitor and release control system |
| avia. | 核心处理器模块/飞机状态监控功能 | core processor module/airplane condition monitoring function |
| avia. | 核武器飞机 | nuclear aircraft |
| gen. | 检修这样一台机器不是大问题 | to overhaul such a machine is no great problem |
| avia. | 模块式机载记录器系列 | modular airborne recorder series |
| avia. | 模块式机载记录器系统 | modular airborne recorder system (series) |
| gen. | 水轮机调速器 | hydrogovernor |
| gen. | 没有什么机器不能制造得足够安全可靠 | no machine exists which cannot be made reasonably safe |
| gen. | 没有像你说的机器 | there are no such machines as you mention |
| gen. | 波音机器人波音公司研制的仿生机 | Boeman |
| multimed. | 流水突发静态随机存储器 | pipeline burst static RAM |
| gen. | 火箭发动机试验飞行器 | rocket test vehicle |
| gen. | 火箭飞行器用核子发动机美 | nuclear engine for rocket vehicle application |
| multimed. | 网上烦人机器人 | annoybot |
| gen. | 热机分析器 | thermomechanical analyzer |
| gen. | 照看机器的人 | machine-minder |
| gen. | 燃气轮机增压器 | turbocharger |
| gen. | 现代机器人学美 | Robotics Today |
| gen. | 用工具、机床和仪器装备工厂 | tool |
| gen. | 用手摇发电机和蜂鸣器呼叫的磁石式电话交换机 | local battery with magneto and buzzer calling telephone exchange |
| gen. | 用无头钉钉鞋的机器 | spigger |
| gen. | 用蜂鸣器呼叫的磁石式电话交换机 | local battery with buzzer calling telephone exchange |
| gen. | 由机器操作的 | machine-operated |
| avia. | 电动机加热器 | space heater (for motor) |
| avia. | 电动机控制器 | motor controller |
| gen. | 电动机起动接触器 | motor-starting contactor |
| avia. | 电子发动机控制器 | electronic engine controller |
| gen. | 电子器件的机械化生产 | mechanized production of electronics |
| avia. | 电子机载数据指示器 | electronic airborne data indicator |
| avia. | 电子起动机控制器 | electronic starter controller |
| avia. | 电容器起动式感应电动机 | capacitor-start induction motor |
| gen. | 电容器运行式电动机 | capacitor-rum motor |
| avia. | 电机-减速器 | motor reducer |
| avia. | 电机/减速器组件 | motor/gearbox assembly |
| avia. | 电荷耦合器件摄像机 | camera |
| gen. | 电视接收机中的显像器旧称 | radiovisor |
| gen. | 电话机上附加的记录器 | telecord |
| gen. | 稳定本机振荡器 | stalo |
| multimed. | 突发扩展数据输出动态随机存取存储器 | burst extended data out DRAM |
| avia. | 符号发生器计算机 | symbol generator computer |
| gen. | 给机器加油 | oil the works |
| gen. | 给…装备〔配上〕工具、机床和仪器 | tool |
| gen. | 继电器式自动计算机 | automatic relay computer |
| gen. | 继电器式计算机 | relay computer |
| avia. | 编码器与随机存取开关 | coder and random access switch |
| gen. | 缝纫机的导带器 | collaret guide |
| gen. | 缺油的机器 | starveling |
| gen. | 美国机器与铸造公司 | American Machine and Foundry Co. |
| multimed. | 耳机连接器 | phone connector |
| gen. | 联合商用机器公司 | Allied Business System Ltd. |
| comp. | 脱机机器人编程 | off-line robot programming |
| gen. | 自动机器学 | robotology |
| gen. | 自动机器学 | robotics |
| gen. | 自动加添燃料的机器 | stoker |
| gen. | 自动继电器计算机 | automatic relay computer |
| avia. | 航天飞机遥控操作器系统 | shuttle remote manipulator system |
| avia. | 航空器停机位标志 | aircraft stand marking |
| avia. | 航空器数字计算机元素 | air vehicle digital computer element |
| avia. | 航空器样机 | prototype air vehicle |
| avia. | 航空机炮弹着测定器 | air cannon impact tester |
| avia. | 航空武器系统研究部先进战术战斗机项目办公室 | aeronautical systems division advanced tactical fighter system program office |
| avia. | 航空武器系统研究部新型发动机项目办公室 | aeronautical systems division new engine system program office |
| avia. | 航空运输机指示器 | air transport indicator |
| avia. | 舰载直升机进场航道指示器 | carrier helicopter approach path indicator |
| gen. | 莫托洛拉自动序列计算机控制〔的〕测试器 | Motorola automatic sequential computer operated tester |
| multimed. | 视频随机存储器 | video random access memory |
| gen. | 言语随机抽样演示器 | summator |
| gen. | 计算机使用监控器 | computer utilization monitor |
| multimed. | 计算机存储器 | computer memory |
| gen. | 计算机屏幕显示器 | alphascope |
| gen. | 计算机控制〔的〕显示器 | computer controlled display |
| gen. | 计算机操纵的电子显示器 | computer operated electronic display |
| gen. | 试验发动机用的飞行器 | motor test vehicle |
| gen. | 询问机应答器〔接收部分〕 | responsor |
| gen. | 询问机应答器〔接收部分〕 | responser |
| gen. | 请您把行李放在机器上好吗？ | Would you put your baggage on the machine, please? |
| gen. | 调整机器部件用规 | tram |
| gen. | 谷物食品消毒的机器 | entoleter |
| gen. | 负重机器人 | exoskeleton |
| gen. | 费尔切耳德照相机与仪器公司美 | Fairchild Camera and Instrument Corp. |
| gen. | 轨道会合机动飞行器 | chaser |
| gen. | 转速很高剧烈振动的机器 | stroboscope |
| gen. | 运载器机动效应 | vehicle maneuver effects |
| gen. | 这机器正闲着 | the machine is standing idle |
| gen. | 这机器装了座垫防震 | the machine is cushioned against vibrations |
| gen. | 这机器该修了需要修理了 | the machine wants repairing |
| gen. | 这机器该修了需要修理了 | the machine wants repairs |
| gen. | 这机器该修了需要修理了 | the machine wants to be repaired |
| gen. | 这机器该修了需要修理了 | the machine wants to undergo repairs |
| gen. | 这机器该修了需要修理了 | the machine is in want of repair |
| gen. | 这机器运行良好 | the machine is perfonning very well |
| gen. | 这会损坏机器 | this will do harm to the machine |
| gen. | 这台机器不如那台新 | this machine is not so new as that one |
| gen. | 这台机器什么地方出了毛病 | there is something wrong with this machine |
| gen. | 这台机器并不像那台运转得那么平稳 | this machine does not run so smoothly as that one |
| gen. | 这台机器是电动的 | the machine goes by electricity |
| gen. | 这台机器的速度有点变慢了 | the machine has lost somewhat of its speed |
| gen. | 像这台这样的一台好机器比较：so good a machine (as this) | such a good machine (as this) |
| pack. | 这款贴标签机对于家庭小作坊来说价格实惠，适用于乳液瓶、化妆品罐、啤酒和红酒瓶及任何圆形容器 | The labeler is an affordable label applicator machine for small home businesses. It is wonderful for lotion bottles and cosmetic jars, beer and wine bottles, and any round container |
| gen. | 这种机器用于检验各种机织物的起毛起球状况，以鉴别产品质量和工艺效果 | The machine is used for testing the napping and balling-up of all kinds of fabrics to evaluate the product quality and process |
| gen. | 这种机器造价较低 | such machines are cheaper to construct |
| gen. | 这表明这台新机器比起那台旧的来有许多优点 | this shows the new machine to have many advantages over the old one |
| gen. | 送话器灵敏度很高的电话机 | pantelephone |
| avia. | 通用控制器/处理机 | general purpose controller/processor |
| gen. | 造纸机贵重器材指毛毯，铜网，塑料网等 | clothing |
| gen. | 遥控机器人 | telepuppet |
| gen. | 遥控机器人机械手 | teleoperator |
| gen. | 遥控行走式机器人 | mobot |
| multimed. | 邮递机器人 | mail robot |
| gen. | 里诺泰普机器公司英 | Linotype&Machinery, Ltd. |
| gen. | 重要文献摘要: "机器人学与控制"英 | Key Abstracts: "Robotics & Control" |
| gen. | 重要文献摘要: "机器视觉"英 | Key Abstracts: "Machine Vision" |
| multimed. | 铁电随机存取存储器 | ferroelectronic random access memory |
| multimed. | 错误校正码随机存储器 | ECC RAM |
| gen. | 多孔陶瓷过滤器碟式压力过滤机 | ceramic-filter |
| gen. | 随机函数发生器 | randomizer |
| comp. | 随机〔存取的〕盘形外存储器 | random disc file |
| comp. | 随机化概率化分析器 | randomization analyzer |
| comp. | 随机存取存储器法 | random access memory method |
| comp. | 随机存取平面位置指示器 | random access plan position indicator |
| comp. | 随机存取磁卡片存储器 | card random access memory |
| comp. | 随机存取离散地址系统模拟器 | radas simulator |
| gen. | 难以在机器上加工的活 | difficult-to-machine job |
| multimed. | 静态随机存取存储器 | static RAM |
| multimed. | 非易失性随机存取存储器 | non-volatile random access memory |
| gen. | 靠下落而动作的机器部件 | faller |
| gen. | 面向机器的 | machine-oriented |
| gen. | 面向机器的编程序语言 | computer oriented programmed instruction |
| gen. | 飞机〔航空〕喷粉器 | aeroduster |
| gen. | 飞机〔航空，农用〕喷雾器 | aerosprayer |
| gen. | 飞机上的"敌-我"询问器 | inquisitor |
| gen. | 飞机位置指示器 | aircraft position reporter |
| gen. | 飞机弹射器 | aircraft catapult |
| gen. | 飞机无线电瞄准器具 | aircraft radio sight |
| gen. | 飞机枪炮瞄准器具 | aircraft gun sight |
| gen. | 飞机武器更新 | aircraft armament change |
| gen. | 飞机炮火自动瞄准器 | airborne gun laying turret |
| gen. | 飞机询问应答器 | Rebecca |
| gen. | 飞机雷达投弹瞄准器 | eagle |
