Terms for subject International trade containing 收

Chinese	English
一般收入分享	revenue sharing, general
不收小帐	no gratuities accepted
不收租金	rent free
不收费的	not charged
不收门票	free admission
不可拒收	no protest
不可转让的收据	non-negotiable receipt
不吸收负荷	under-absorbed burden
不固定收益的证券	securities with variable yields
不定收入	transitory income
不洁收货单	dirty mate's receipt
不洁大副收据即附有批注的收据	foul mate's receipt
不能背书的收据	non-negotiable receipt
与生产规模成比例的收益	returns to scale
专用收入分享	revenue sharing, special
业务收益	earnings
业务收益	earning
业务收益表	earnings statement
业务总收益	gross earnings
个人收入	personal income
个人收入所得	personal disposal income
个人企业收入	personal income from incorporated enterprises
个人财产收入	personal income from property
中等偏低收入一类的国家	lower end of the middle income spectrum
临时收入	extraordinary revenue
临时收据	temporary receipt
临时收据	interim receipt
优先股收回基金	preferred stock sinking fund
会计收益率	accounting rate of return
估算收入	imputed income
估计收入	estimated income
估计保费收入	estimated premium income
借款引起的没收抵押品	forfeited securities arising from loans
分享收入	revenue sharing
分享收益	revenue sharing
分期收款销售	installment sale
分期付款收据簿	installment scrip book
分段收费	separate payment of freight
分等收购	purchase by grade
利息收益	interest income
到期收益	yield to maturity
到货验收	inspection of merchandise received
到货验收	inspection of incoming goods (merchandise)
包裹收寄窗口	parcel posting counter
包裹收据	parcel receipt
包裹运输收入	parcel revenue
合并收益	consolidated returns
名义收益	nominal yield
名义收益	nominal earning
名义收益率	nominal yield
名义国民收入	nominal national income
向某人收税	impose a tax upon a person
地方收税员	farm general
堆栈收货证据	dock warehouse receipt
外侨遗产没收权	droit d'aubaine
外国仓库收货制度	terminal receiving system
外埠代收款项	income collection
外埠应收款项	out port collection
外币现金收支	cash flow for foreign currency
外汇收入	exchange earnings
外汇收入与支出	foreign exchange receipts and disbursements
外汇收益	gain on exchange
多收费用单	overcharged sheet
多吸收负荷	over-absorbed burden
大副收据	mate's receipt
大副收货单	mate's receipt
尊函收到	your letter to hand
少收款项	amount undercollected
就地收购	on the spot collection
就地收购	on-the-spot collection
市场吸收	market absorption
带收买股票权的债券	bonds with stock purchase warrants
开盘汇率与收盘汇率	opening rate & closing rate
意外的收获	windfall
成收票据	notes receivable
成本收入分析	cost revenue analysis
成本收益估价	cost-benefit evaluation
成本收益分析	cost-benefit analysis
成本收益分析	cost and benefit analysis
成本收益对比的研究	cost-benefit studies
成本收益比率	cost-benefit ratio
战争拒收险	war risks
指定用途的收入	restricted receipts
指定的收货人	named consignee
按收入组别分配资金	distribution by income group
按收款银行的决定交单	documents against discretion of collecting bank
按收款银行的决定交单	document against discretion of collecting bank
按人口平均收入	per capita income
按净清偿能力清算的国际收支差额	net liquidity balance, the
按净清偿能力计算的国际收支差额	balance on net liquidity basis
按官方储备结算的国际收支	balance of payment on basis of official reserve transaction
按官方储备结算的国际收支差额	balance on basis of official reserve transactions
按负担能力收取运费	charging what the traffic will bear
按货载负荷能力收取运费制度	charging what the traffic will bear
按重量或体积计收	weight or measurement (W/M)
按销售基础承认收益法	sales basis of revenue recognition
收买	buy over
收买公司等	buy up
收买	buy off
收买合并	merger by purchase
收买基金	yellow dog fund
收买政策	buying-out policy
收买权	pre-emption
收买条例	procurement regulations
收买股权的公司	acquiring corporation
收买脏货	received stolen goods
收付实现制	cash basis
收兑债券	call a bond
收入	return
收入	returns
收入	receipt and disbursement
收入	gains
收入	gain
收入	earning
收入专用	dedicating of revenues
收入传票	receiving vouchers
收入传票	receiving slip
收入传票	receipt vouchers
收入保留数	revenue reserves
收入债券	revenue bond
收入关税	revenue tariff
收入关税	revenue duty
收入减除数	revenue deduction
收入凭证簿	book of original documents for receipts
收入分类表	receipts ledger
收入分类表	receipt ledger
收入分配效果	income distribution effect
收入利息	interest received
收入和支出	federal funds, receipts and outlays
收入和盈余账户	income and surplus accounts
收入定货簿	order received book
收入差距	income differential
收入差额范围	income range
收入总存款	general fund deposit
收入总存款	general fond deposit
收入总额	gross revenue
收入效果	revenue effects
收入无弹性	income inelastic
收入材料簿	stores received book
收入概算	estimates of income
收入概算书	estimates of revenue
收入水平	income level
收入汇率	receiving quotation
收入流通速度	income velocity of circulation
收入的分配	distribution of income
收入类	income category
收入账	receipt on account
收入资金流动	income capital flow
收入速度	income velocity
收入量	volume of receipts
收入集团	income groups
收入项下开支	expense against revenue
收到之物	receipt (documentary evidence)
收到估价	receiving quotation
收到佣金酬金	premium received
收到日期	date received
收到的贷放款项	funds received for participation in loans
收到的通知	acknowledge
收到许可证条款	receipt of license clause
收到许可证条款	receipt of licence clause
收到货物	receipt of the goods
收到货物付款	cash on receipt of merchandise
收到适当数量的供货抽样	receive a fair sample of the bulk supply
收发区场	receiving and delivering bay
收发货商	merchant shipper
收取f	receiving
收取与交付	collection and delivery
收取债款	collection of debts
收取的利率	interest charges
收取议价运费的货物	open rated cargo
收取贸易债款	collection of trade debts
收取运费	collect freights
收取运费的载重容量	payload capacity
收取附加税	imposition of surcharge
收取附加费	collection of additional charges
收取附加费	imposition of surcharge
收受	take in
收受人	recipient
收回	reparation
收回通货等	withdraw
收回	recall
收回	unsay
收回	with draw
收回	resumption
收回	clawback
收回票据；纸币等	retire
收回	repossession
收回	recover
收回票据，纸币等，赎票	retire
收回优先股准备	reserve for retirement of preferred stock
收回优先股准备	reserve for redemption of preferred stock
收回成本	cost-recovering
收回折旧	recapture of depreciation
收回折旧	realized depreciation
收回损失	recoup oneself
收回期间比率	collection-period ratio
收回的价值	recovery value
收回的票据	retired bill
收回计划	recall plan
收回货物	repossessed goods
收回贷款	recall a loan
收回贷款	call in a loan
收回费用	recoup oneself
收妥发票	receipt invoice
收存证书	certificate of deposit
收容	income
收市价	closing price
收帐人	shroff
收帐佣金手续费	commission for collection
收帐费用	collection charges (fees ;expenses)
收帐项目	collection items
收悉	acknowledgement
收据	paper
收据	receipt (documentary evidence)
收据	receipt note
收据	documentary evidence
收支	revenue and expenditure
收支	expenses and receipts
收支一览表	statement of the income and expenditure
收支不平衡	payments imbalance
收支不平衡	payments disequilibrium
收支不平衡	payment imbalance
收支凭证	receipt and payment documents
国际收支危机	balance of payments crisis
收支员	cashier
收支平衡	payments equilibrium
收支平衡	balance receipts and payments
收支平衡并有盈余的预算	balanced budget with surplus
收支平衡点	break even point
收支平衡的预算	balanced budget
收支平衡表	list of balances
收支机构代号	disbursement station number
收支汇总表	summary statement of receipt and expenditures
收支相抵	the expenses balance
收支相抵	expenses and receipts in balance
收支相抵	break even
收支相抵点	breakeven point
收支表	statement of receipts and disbursements
收支表	statement of income and expenditure
收支计算书	account of business
收支调整	payments adjustments
收支账目	income and expenditure account
收支轧平	the expenses balance
国际收支顺差	active balance of payments
收料汇总表	summary of materials received
收方	receipt (documentary evidence)
收款	collection of payment
收款书	covering warrant
收款人账户	account payee
收款公司	collecting company
收款员	receiving teller
收款处	revenue collecting office
收款委托书	collection order
收款报单	credit advice
收款明细单	collection schedule
收款汇票	collecting bill
收款通知书货到收款	advice of collection COD
收款银行	due banks
收汇	claim
收清	received in hill
收现基础指营业收入的实现	cash collection basis of revenue realization
收益	gain
收益	gains
收益	income
收益	yield
收益	return
收益	constant return
收益之减除数	deductions from income
收益保留数	retained earnings
收益债券	revenue bond
收益债券	income debenture
收益净额	net income
收益减除额	income deduction
收益及支出表	statement of income and expenditure
收益及费用	income and expense
收益支出	revenue expenditure
收益支出	income charges
收益收入	revenue receipts
收益权	usufruct
收益流动	income flow
收益率	earning rate
收益现值	present value of earnings
收益的实现	income realization
收益股票	income stock
收益能力价值	earning-capacity value
收益能力额	earning power
收益范围	income range
收益表	income sheet
收益计算书	statement of income
收益赤字	income deficit
收益过多	excess of earnings
收益递减律	diminishing return
收盘	close
收盘	last
收盘	liquidated
收盘	closing
收盘上涨	closing high
收盘价	closing rate
收盘价格	closing price
收盘出价	closing bid
收盘大减价	liquidating sale
收盘汇价	closing rate
收盘行市	closing quotation
收票闸口	turnpike
收税	excise
收税	receive taxes
收税	receiver taxes
收税人员	excise man
收税册	turnpike
收税单	duty paid certificate
收税官	excise man
收税官美俗，征税员	gauger
收税栅	pike
收税闸口	turnpike
"收紧皮带"的方式	"short leash" approach
收编	incorporate
收缩包装	shrink packaging
收缩包装膜	shrink-wrap
收缩政策	restrictive policy
收藏	stow
收讫待运提单	received for shipment
收讫待运提单	received bill of lading
收账	to collect
收账	collection
收账人	collector
收账佣金	commission for collection
收账期间	collection period
收账费用	collection expenses
收货	take delivery of the goods
收货	take delivery of goods
收货	take over (goods)
收货	take delivery
收货人	receiver
收货人	cargo receiver
收货人仓库	consignee's warehouses
收货人地址	consignee's address
收货人或某指定人	consignee or order
收货人抬头提单	straight bill of lading
收货人拒收的货物	refused freight
收货人指定提单	consignee order
收货付款	collect on delivery
收货候装	received for shipment
收货凭单	consignment sheet
收货单	receiving note
收货单	dock receipt
收货员	receiving clerk
收货员	goods clerk
收货地点	place of receipt
收货地点	place where the goods are taken in charge
收货总站	central receiving Dpt. (department)
收货报告单	receiving report
收货报告单	received report
收货检验	inspection tests
收货票据	goods received note
收货簿	goods receiving book
收货费用	receiving expenses
收货部	receiving department
收货部费用	receiving department expenses
收购	take over (goods)
收购	buying
收购价格	purchasing price
收购农产品.的批发商	assembler of farm products
收购和拆废船的承包人	ship-breaker
收购法	purchase method
收购竞争	takeover bid
收购竞争	take-over bid
收购股权	acquisition
收购部门	unit buying the product
收购量	volume of purchase
收费公路	turnpike
收费卡门	toll bar
收费和账务制度	tariff and accounting systems
收费处路障	toll barrier
收费政策	tariff policies
收费极高的夜总会	clip joint
收费标准收费率研究	tariff study
收费比例	scale of charges
收费法	fee method
收费清单	list of charges
收费率表	schedule of terms and conditions
收费的运输	charged traffic
收费立体交叉	toll-type interchange
收费隧道	toll tunnel
收进	take in
收进邮件	incoming mail
收通行税地区	toll area
收通行费的道路设施	toll facilities
收筹集到	make a raise
收项	receipt (documentary evidence)
收项	debt items
最低收入阶层	lowest income group
最低收费	minimum charges
最低可征税收入	minimum taxable income
有收入的货物吨公里	freight revenue ton-kilometers
有收益资产	active assets
有可能扯低每股收益的证券	potentially dilutive securities
有权收回未到期责任	option to withdraw portfolio
期收汇票	inward bill (drafts receivable with terms)
期内收益	periodic income
未收代付款	collection receivable for customers
未收保费	uncollected premium
未收保险费	uncollected premium
未收回成本	unrecovered cost
未收应收款	collection receivable for customers
未收股本	capital uncalled
未收股款	unpaid capital
未收证件凭单	uncollected vouchers
未收资本	capital uncalled
未吸收成本	unabsorbed costs
未吸收负荷	unabsorbed burden
未吸收费用	unabsorbed expenses
未实现收益	unrealized revenue
未能接收	fail to receive
本期收益	current income
次要收益	secondary income
清洁大副收据	clean receipt
生产要素收入	factor income
用户收费率	customer rates
由收货人自行负责	at consignee’s risk
申报收入额是...	return one's income at
电力收费率研究	electricity-tariff study
真正收益	true earning
码头检验拒收险	survey at jetty risks
码头管理人收据	wharfinger receipt
税收	tax revenue
税收	revenue receipts
税收共付票据	tax anticipation note
税收减免	tax exemption
税收参考价格	tax reference price
税收及其它减让	taxes and other deductions
税收同盟	fiscal union
印度的税收员	tahsildar
税收延付优惠外国子公司所得税的税收优惠	tax deferral on income earned by foreign subsidiaries
税收漏洞	tax loopholes
税收的具体增加额	specific increases in taxes
税收等级	tax bracket
税前收益	pretax accounting income
税款收入	return of duties
税款包收人	tax farmer
稳定出口收入	STABEX
"稳定出口收入"措施	STABEX scheme
第二收入	secondary income
第二收款人	second beneficiary (of a transferable credit)
累积收益	accumulated income
累积收益	accumulated earnings
累计收益	accrued income
累计净收益计算书	statement of accumulated net income
航空收据	air consignment of air receipts
航运包裹收据	shipping parcel receipt
营业收入	proceeds of business
营业收入	operating revenue
营业收入债券	income bond
营业收入实现的销售基础	sales basis of revenue realization
营业收入折旧	depreciation revenue
营业收入的交货确定法	delivery basis of revenue recognition
营业收入表	statement of operating revenues
营业收支预算	operating budget
营业收益	primary income
营业收益	operating earnings
营业收益	business income
营业收益税	business profit tax
营业净收益	net earnings
营业外收入	non-operating revenue
营业外收入	non-operating income
营业外收益	non-operating earnings
营业实绩收益表	operating-performance income statement
营业总收入	gross revenue
营业纯收益	net revenue
财务收益	financial income
财务收益及费用表	statement of financial income and expenses
财政税收	fiscal levy
货价收入	proceeds
货到收款	collect on delivery
货币收入流通速度	income velocity of money
货币收支净赤字	net monetary deficit
货物收入凭单	stock debit notes
货物收据	article receipt
货物收据	cargo receipt
货物保管收据	custody-of-cargo receipt
货物的收货地	reception of the goods
货运收据	shipping receipt
购销应收账款	trade account receivable
递减收益	decreasing returns
递增收益	increasing returns
递延收入	deferred income
递延收益	unearned revenue
递延营业收入	deferred revenue
通融接收远期信用证	accommodate by accepting time
通货收缩	disinflation
通过邮局：托收	post office: collections
销售收入	sales income
销售收入	proceeds of sale
销货收入	sales revenue
销货收益	sales revenue
销货收益	sales income
销货净收入	net proceeds from sales
销货净额对应收款项比率	ratio of net sales to receivables
需收全数	no margin allowed
需求收入弹性	income elasticity of demand
需求的收入弹性	income demand elasticity