Subject | Chinese | English |
polym. | f一官能支化点 | f-functional branch point |
railw. | 三支点敞车 | three fulcrum gondola car |
tech. | 三支点梁 | beam with central prop |
tech. | 三点支承 | three-point support |
el. | 燃料组件中燃料棒三点支承核 | three point support |
tech. | 三点支承 | three-point bearing |
agric. | 三点支持 | three-point support |
oil | 三点支撑 | three-point support |
tech. | 三等距离支点 | three-equidistant supports |
railw. | 上门锁销支点 | top door lock lever fulcrum |
commun., railw. | GPRS 业务支持节点 | Servicing GPRS Support Node |
shipb. | 两支点下水 | two-point support launching |
tech. | 两支点梁 | girder supported on two supports |
tech. | 两支点梁 | girder supported at both ends |
shipb. | 两支点滑道 | slipway with two supporting points |
auto. | 两点支承架 | two-point support |
mount. | 4个支点 | four-point contact |
mount. | 3个支点接触岩面 | three-point contact |
athlet. | 4 个支点双脚和双手离开地面 | break the four contacts with the track |
athlet. | 3个支点起跑 | three-point start |
tech. | 中间支点 | intermediate support |
tech. | 中间支点 | intermediate pivot |
tech. | 中间支点的开合桥 | pivot bridge |
tech. | 临时支点 | temporary support point |
tech. | 主分支点 | subcenter |
gen. | 主分支点 | subcentre |
telecom. | 主分支站点 | rib site |
gen. | 交支点道路的 | cross-roads |
swim. | 以一个支点转身 | pivot turn |
corp.gov. | 以硬通货支付薪金的任职地点 | hard currency duty stations |
gen. | 使成为杠杆支点 | fulcrum |
mount. | 冰雪作业使用冰爪前两齿作支点 | front pointing |
securit. | 倒复杂杠杆支点形态技术分析 | inverse fulcrum reversal pattern |
el. | 光纤到分支点 | fiber-to-the-terminal |
auto. | 八点支承 | eight-bearing |
auto. | 八点支承曲轴 | eight-bearing crankshaft |
auto. | 六点支轴承的 | six-bearing |
IT | 决策点分支 | act fork |
outd. | 用钢钎凿出的支点 | chipped hold |
met. | 刀口支点 | knife-edge support |
auto.ctrl. | 分支点 | branching point |
auto. | 电气分支点 | branching point |
tech. | 分支点 | point of divergence |
refrig. | 分支点 | branch takeoffs |
tech. | 分支点 | junction point |
agric. | 分支点 | winding point |
tech. | 分支点 | branching off point |
econ. | 分支点 | bifurcation |
telecom. | 分支点 | jump point |
space | 分支点 | tapping point |
oil | 分支点 | take-off point |
IT | 分支点 | branch point |
IT | 分支点 | branch node |
el. | 分支点 | tap point |
avia. | 分支点 | breakout |
plast. | 分支交联点〈聚合物化学〉 | branched junction |
agric. | 分支位点 | branch site |
oil | 分支节点 | branch node |
tech. | 分支触点 | bifurcated contact |
el. | 分组数据支持节点 | packet data support node |
tech. | 起吊大型物件的分荷多支点梁 | spreading beam |
tech. | 起吊大型物件的分荷多支点梁 | spreader beam |
tech. | 刚性支点 | rigid support |
tech. | 刚性支承点 | rigid type bearing |
IMF. | 利率支点 | interest rate anchor |
railw. | 制动杆支点 | brake lever fulcrum |
mount. | 冰雪作业时铁爪的前两齿支点 | front pointing |
expl. | 前支撑点 | front abutment |
tech. | 力矩支点 | fulcrum of moment |
fin. | 加大对重点领域和薄弱环节的信贷支持 | increase credit support to key areas and weak links |
el. | 半双工多点线路分支站 | half-duplex multipoint line terminal |
tech. | 半固定支点 | semi-fixed support |
tech. | 半固定支点 | partially fixed support |
auto. | 单支锚定点的 | single-anchor |
avia. | 单支点半柔壁喷管 | half flexible plate nozzle with single hinge point |
tech. | 单点支撑式 | unipivot support |
tech. | 单独点支承 | individual support points |
mount. | 单臂抓住支点锁住 | lock off |
mount. | 压手支点 | pressure hold |
tech. | 双支点椽条 | double jack rafter |
auto. | 双支点撑,承的 | double-beat |
shoot. | 双支点立射 | double pivot |
met. | 双支点轧辊 | fully supported roll |
met. | 双支点轧辊 | fully supported rolls |
telecom. | 发出呼叫的通用分组无线业务支持节点 | serving GSN |
scub. | 可调支点的活动装置 | adjustable fulcrum |
scub. | 跳板可调整支点的活动装置 | adjustable fulcrum |
tech. | 可调节支点 | adjustable fulcrum |
tech. | 吊杆支点 | fulcrum of the boom |
IMF. | 名义支点 | nominal anchor exchange policy, monetary policy |
expl. | 后支承点 | rear abutment |
gen. | 嗯,任何银行都会以我们现在的旅游支票购买率来兑换,我们在某些方面比酒店更便宜一点是因为服务费 | Well, any bank will cash it at our present traveler's check buying rate, for which we're somewhere cheaper than hotels because of the service charge |
gen. | 四支点的如曲轴 | four-bearing |
athlet. | 四个支点的起跑 | front-point start |
el. | 因特网支持节点 | Internet support node |
busin. | 固定支点 | fixed pivot |
tech. | 固定支点 | fixed support |
railw. | 固定支点座 | fixed fulcrum bracket |
railw. | 固定杠杆支点 | dead lever fulcrum |
tech. | 地震断裂分支点 | divergence point of seismic fault |
tech. | 均衡梁支点 | equalizer fulcrum |
tech. | 坚固支撑点 | strong point |
securit. | 坚固支撑点技术分析 | strong point |
gen. | 坚固支撑点 | strongpoint |
tech. | 构件的墙上支点 | wall hold |
space | 多支点全柔壁喷管 | all flexible plate nozzle with many hinge point |
avia. | 多支点全柔壁喷管 | all flexible plate nozzle with many hinge points |
avia. | 多支点半柔壁喷管 | half flexible plate nozzle with many hinge point |
avia. | 多支点梁 | continuous beam |
gen. | 多支点的 | multisupported |
tech. | 多支点连续梁 | continuous beam supported at several points |
telecom. | 多分支点 | multidrop points |
el. | 多分支点回路 | multipoint circuit |
IT | 多点传送支持 | multi-leaving support |
tech. | 多点传送支持 | multileaving support |
tech. | 多点支持点法 | multipoint supporting method |
mount. | 大支点 | jug |
tech. | 天平支点 | balance pivot |
proj.manag. | 如果您要访问某安全站点、请确保您的安全设置能够支持 | If you are trying to reach a secure site, make sure your security settings can support it |
archit. | 孤立支撑点 | island of resistance |
securit. | 定点支付的票据 | domiciled bill |
econ. | 定点支付票据 | domiciled bill |
agric. | 定点支承的 | point- supported |
tech. | 定点支承的 | point-supported |
tech. | 对支点反力超静定 | statically indeterminate with respect to reactions |
tech. | 对支点反力超静定结构 | statically indeterminate structure with respect to reactions |
tech. | 对支点反力静定结构 | statically determinate structure with respect to reactions |
tech. | 对支点的力矩 | moment about point of support |
bridg.constr. | 对于支点反力的静不定结构 | statically indeterminate structure with respect to reactions of support points |
bridg.constr. | 对于支点反力的静定结构 | statically determinate structure with respect to reactions of support points |
tech. | 尾部支点 | tail car |
tech. | 嵌固支点 | fixed support |
tech. | 延长支流汇点 | deferred tributary junction |
bridg.constr. | 弹性支承点 | elastic supporting point |
construct. | 微米支齿点 | micrometer tooth rest |
tech. | 微米支齿点 | micrometer tooth rest (磨工具用) |
tech. | 急需安排的重点支出 | urgently needed expenditures for key construction projects |
mount. | 手握支点 | hand-hold |
mount. | 手握支点 | grip hold |
mount. | 手握支点 | cling hold |
mount. | 手攀支点 | handhold |
mount. | 岩石作业中的手脚支点 | pressure hold |
outd. | 扶手般大小的支点 | gerry rail |
outd. | 抓不住光滑的支点 | grease |
busin. | 指定地点付款支票 | domiciled cheque |
busin. | 指定地点付款支票 | domiciled check |
commer. | <-> 指定支付地点 | domicile |
busin. | 指定支付地点 | domicile |
econ. | 指定支付地点的 | domiciled |
busin. | 指定支付地点的付款人 | domiciled drawee |
fin. | 指定支付地点的支票 | domiciled check |
fin. | 指定支付地点的汇票 | domiciled bill |
fin. | 指定支付地点的贴现票据 | domiciled discounted bill |
textile | 指定期票支付地点 | domicile |
mount. | 指攀支点 | finger hold |
proj.manag. | 按薪级中点估计的年薪开支 | notional annual salary cost at mid-point |
oil | 接支管点 | stub line |
oil | 接支管点 | tapping point |
tech. | 控制杆支点 | control lever fulcrum |
mount. | 推撑支点 | push hold |
textile | 支枢点 | pivot point |
fin. | 支枢点 | pivot point |
gen. | 支撑点 | hold |
interntl.trade. | 支付地点 | place of payment |
plast. | 支化点 | branching point |
tech. | 支化点 | branch point |
gen. | 支承点〔面〕 | bearing |
auto. | 支承点 | anchoring point |
oil | 支承点 | supporting point |
el. | 支承点 | bearing |
navig. | 支承点 | point of support |
tech. | 支承点 | carrying point |
bridg.constr. | 支承点 | support point |
met. | 支承点 | bearing point |
gen. | 支承点 | strong point |
bridg.constr. | 支承点处加劲肋 | stiffener at bearing point |
bridg.constr. | 支承点处的加劲助 | stiffener at supporting point |
tech. | 支承点的下陷 | sagging of support |
tech. | 支承点运动 | support point motion |
tech. | 支承环的制造要点 | critical points on the ring fabrication |
busin. | 支持点 | support point |
tech. | 支持点 | resting point |
el. | 支持节点 | major node |
telecom. | GPRS 支持节点 | GPRS support node |
dril. | 钻柱在井壁上的支撑点 | fulcrum point |
chess.term. | 支撑点 | fortress |
compr. | 支撑点 | bearing point |
securit. | 证券价格支撑点 | support point (技术分析) |
gymn. | 支撑点 | area of support |
gymn. | 支撑点 | point of support |
gymn. | 支撑点 | support point |
gymn. | 支撑点 | support zone |
gymn. | 支撑点 | grip zone |
tech. | 支撑点 | catch point |
tech. | 支撑点 | point of support (桩计算用) |
tech. | 支撑点 | bearing |
CNC | 支撑点 | fixed position |
sport. | 支撑点 | hold |
auto. | 支撑点 | jack up point |
auto. | 支撑点 | anchor |
bridg.constr. | 支撑点 | braced point |
avia. | 支撑点 | abutment |
auto. | 支撑点在上面悬挂的 | underslung |
railw. | 支撑节点 | support nodes |
tech. | 支枢点 | pivoting point |
mount. | 好握的支点 | jug handle |
mount. | 支点 | hold |
gen. | 支点枢 | pivot |
el. | 支点 | abut |
archit. | 支点架,座,承,撑 | abut |
IMF. | 支点 | anchor monetary policy |
archit. | 支点 | foothold |
el.mach. | 支点 | fixed pivot |
met. | 支点 | abutment |
met. | 支点 | bearing |
archit. | 支点 | foot |
gen. | 杠杆的支点 | purchase |
gen. | 支点 | toehold |
gen. | 支点座,撑 | sustainer |
gen. | 支点 | pivot-point |
gen. | 支点 | fulcrum (轴,杆,柱) |
gen. | 支点架,座,脚 | foot |
tech. | 支点 | centre of suspension |
tech. | 支点 | pivoting point |
bridg.constr. | 支点 | point of support |
bridg.constr. | 支点 | support point |
space | 支点 | strongpoint |
bridg.constr. | 支点 | support |
hydroel.st. | 支点 | pivot point |
hydroel.st. | 支点 | sustainer |
bridg.constr. | 支点 | bearing point |
bridg.constr. | 支点 | supported point |
bridg.constr. | 支点 | point of bearing |
bridg.constr. | 支点 | supporting point |
tech. | 支点 | bearing carrier |
auto. | 支点轴 | fulcrum |
auto. | 支点座,撑 | sustainer |
auto. | 支点枢 | pivot |
mount. | 支点 | bomber |
karate. | 支点 | pivot |
dril. | 支点 | fulcrum bearing |
karate. | 支点 | tenkai ashi |
gen. | 支点 | anvil |
gen. | 支点 | branchpoint |
sport. | 支点 | fulcrum |
desert. | 支点 | subsidiary point |
sport. | 支点 | place point of support |
gen. | 支点架,座,承,撑,柱,面 | abut |
gen. | M 支点位于 M | be pivoted at |
scub. | 支点位置 | position of the fulcrum |
auto. | 支点承反力 | supporting force |
tech. | 支点力矩 | support moment |
tech. | 支点千斤顶 | fulcrum jack |
auto. | 支点卡环 | fulcrum ring |
construct. | 支点压力反力 | support pressure |
oil | 支点压力 | support pressure |
compr. | 支点压力 | dead-end pressure |
tech. | 支点压力 | abutment pressure |
tech. | 支点反力 | support pressure |
bridg.constr. | 支点反力 | support reaction |
bridg.constr. | 支点反力 | reaction of supporting point |
eng.geol. | 支点反力 | reaction of support |
tech. | 支点反力 | reaction of supports |
auto. | 支点可动杆 | floating lever |
bridg.constr. | 支点处横向联结系 | cross bracing system at supporting point |
tech. | 支点处的力矩 | moment about point of support |
mount. | 支点小而少 | thin |
tech. | 支点弯矩 | support bending moment |
eng.geol. | 支点弯矩 | moment at support |
railw. | 支点弯矩 | moment at the support |
tech. | 支点弯矩 | moment about point support |
tech. | 支点弯矩的裕度 | allowance for moments at support |
tech. | 支点弯矩的预留量 | allowance for moments at support |
railw. | 支点托架 | fulcrum support |
oil | 支点承座 | fulcrum bearing |
steel. | 支点支轴 | fulcrum |
oil | 支点效应 | fulcrum effect |
avia. | 支点数量 | number of pivot |
outd. | 攀岩中支点标记 | tick mark |
tech. | 支点沉陷 | yielding of supports |
oil | 支点法 | pivot point technique |
tech. | 支点滑板 | fulcrum slide |
tech. | 支点离合器圆盘 | backplate |
tech. | 支点移动 | support movement |
otorhinol. | 支点线 | fulcrum line |
tech. | 支点线 | pivot-point line |
hydroel.st. | 支点继电器 | pivoted relay |
construct. | 支点旋转,枢轴继电器 | pivoted relay |
scub. | 支点调整装置 | fulcrum adjustor |
scub. | 支点调整装置 | fulcrum adjuster |
IMF. | 支点货币 | anchor currency |
gen. | 支点距 | span |
tech. | 支点距离 | distance between supporting points |
tech. | 支点距离 | span |
scub. | 支点轴承 | fulcrum roller |
oil | 支点销 | fulcrum pin |
dril. | 支点销子 | fulcrum pin |
telecom. | 支线分配点 | branch distribution center |
avia. | 支线定位点 | feeder fix |
oil | 支线进入干线管道点 | injection point |
el. | 支路-节点关联矩阵 | branch-node incidence matrix |
telecom. | 支配节点 | dominate node |
comp. | 支配顶点 | dominator |
construct. | 磨工具用支齿点 | tooth rest |
tech. | 支齿点 | tooth rest |
busin. | 收支平衡点 | receipt and disbursement break-even point |
IMF. | 收支平衡点 | break-even point |
proj.manag. | 收支平衡点 | break even point (EEP) |
interntl.trade. | 收支平衡点 | break even point |
tech. | 收支平衡点 | receipts and disbursements breakeven point |
fin. | 收支平衡点 | receipt and disbursement breakeven point |
tech. | 收支平衡点 | default point |
interntl.trade. | 收支相抵点 | breakeven point |
econ. | 收支相抵点 | break-even point |
tech. | 旋转调头支点 | pivoting point |
tech. | 旋转轴支点 | pivot point |
mount. | 无支点的 | holdless |
tech. | 无中间支点的楼板 | suspended floor |
tech. | 无铰支点 | hingeless support |
railw. | 服务支持节点 | Serving GPRS Support Node GPRS |
el. | 服务通用分组无线业务支持节点 | serving GPRS support node |
busin. | 期票指定支付地点 | domicile |
auto. | 杆件支点 | link fulcrum |
tech. | 杠杆支点 | lever fulcrum |
tech. | 杠杆支点 | balance pivot |
gen. | 杠杆支点 | bait |
tech. | 构造支点带 | tectonic hinge |
tech. | 桁架节点分支点 | node |
telecom. | 正在服务的 GPRS 支持节点 | serving GSN |
IMF. | 汇率支点 | exchange rate anchor IMF monetary policy framework classification system, 2006 |
oil | 浮动支点 | floating pivot |
auto. | 浮动支点 | floating fulcrum |
railw. | 游动杠杆支点 | floating lever fulcrum |
railw. | 游动杠杆支点拉杆 | floating lever fulcrum connecting rod |
railw. | 游动杠杆支点链 | floating lever fulcrum chain |
el.mach. | 滑环触点支架 | slip-ring cover |
tech. | 点支承 | point bearing |
tech. | 点支承桩 | point-bearing pile |
tech. | 点支承理论 | theory of discrete supports |
tech. | 点支承钢轨 | rail support at discrete points |
auto. | 点火线圈安装支架 | ignition-coil bracket |
auto. | 点火线圈安装固定支架 | ignition-coil holder |
tech. | 点状柄耙支架 | dot shank harrow support |
fin. | 点穴式经济支持措施 | acupoint-type economic support measures |
busin. | 现金收支平衡点两平点 | cash break-even point |
commer. | 现金收支平衡点 | receipts and disbursements break-even point |
busin. | 现金收支平衡点 | cash break even point |
tech. | 现金收支平衡点 | cash break-even point |
tech. | 球状支点 | ball socket |
mount. | 用背和脚作支点的攀登技术 | back-and-foot technique |
mount. | 用背和膝作支点的攀登技术 | back-and-knee technique |
tech. | 瞬时支点 | instantaneous fulcrum |
plast.surg. | 穿支动脉浅出点 | exit point of perforator artery |
tech. | 端点支承 | end point support |
tech. | 简支点 | single support |
tech. | 简支点 | simple bearing |
comp., net. | 系统服务控制点后备支持 | SSCP backup |
tech. | 线支点处力矩 | moment about point of support |
avia. | 网络的终点分支交点 | node |
commun., railw. | 网关 GPRS 支持节点 | Gateway GPRS Support Node |
comp., net. | 网关支持节点 | gateway support node |
commun., railw. | GPRS 网关支持节点 | Gateway GPRS Support Node |
railw. | 网关支持节点 | Gateway GPRS Support Node GPRS |
IT | 网关通用分组无线业务支持节点 | gateway GPRS supporting node |
el. | 网关通用分组无线业务支持节点 | gateway GPRS support node |
el. | 网络业务支持点 | network service support point |
mount. | 背脚支点攀登技术 | back-and-foot technique |
mount. | 背膝支点攀登技术 | back-and-knee technique |
mount. | 脚支点 | foothold |
sport. | 脚支点 | footing |
tech. | 艾里支撑点 | Airy's point (简支梁自重变形最小的支点) |
tech. | 节点分支 | node branch |
tech. | 节点支块 | angle block |
bridg.constr. | 节点支承 | nodal support |
tech. | 节点的分支 | node branch |
manag. | 行动分支点 | act fork |
gen. | 装上杠杆支点 | fulcrum |
auto. | 电器触点接触器支架 | contact holder |
auto. | 触点支承板 | contact support |
auto. | 触点支架座 | contact support |
auto. | 电器触点支架座 | contact carrier |
busin. | 工资评分计点支付法制 | point system |
gen. | 请您在支票后面再签个字。我能看一下您的护照吗?谢谢。一共是50美元,请您点清钱数 | Please sign them again on the back. May I see your passport, please? Thank you. That's 50 dollars. Please count it to make sure it's correct |
tech. | 贝塞尔支承点 | Bessel's point |
busin. | 财政收支相抵点用以观察损益 | financial break-even point |
IMF. | 货币总量支点 | monetary aggregate anchor IMF monetary policy framework classification system, 2006 |
tech. | 起重器支承点 | jack lift point |
auto. | 车身底部车身支点 | jacking point |
tech. | 轴动支点 | rolling fulcrum |
auto. | 轴连杆支点枢,枢轴 | axle-link pivot |
tech. | 连续单性点支承梁 | beam on multiple elastic supports |
tech. | 连续单性点支承梁 | beam on discrete elastic supports |
tech. | 逐级点支承的 | support pointwise |
telecom. | 通用分组无线业务支持节点 | GPRS support node |
comp., net. | 通用分组无线业务支持节点 | GPRS supporting node |
telecom. | 通用分组无线业务支持节点关口 | gateway GSN |
comp., net. | 通用分组无线业务服务支持节点 | serving GPRS supporting node |
China, law | 重点支出 | expenditures on key projects |
tech. | 重点支出 | funding for some key projects |
railw. | 钢轨支点弹性模量 | modulus of elasticity of rail support |
tech. | 钢轨支点弹性系数 | elastic modulus of the rail support |
tech. | 钢轨支点间距 | distance between rail supports |
tech. | 钻具支点 | supporting point of drill string |
tech. | 铰接支点枢轴 | swing bolt |
railw. | 锁手柄支点 | lock handle fulcrum |
railw. | 锁销支点 | lock lever fulcrum |
bridg.constr. | 面内支承点 | in-plane supporting points |