Terms containing 意外事件

Subject	Chinese	English
econ.	一些意外事件甚至有经验的承包商都无法预测	Some contingencies can't be foreseen even by an experienced contractor
med.	为意外事件	pro re nata
commer.	使合约落空的意外事件	frustrating event
econ.	办公大楼的建造因意外事件而受阻	The construction of the office building was impeded owing to the contingency
econ.	在一次海上意外事件中，大批设备被抛入海	During an accident on the sea a large quantity of equipment was jettisoned
commer.	如发生当事人不能控制的意外事件，应对交货时间给予合理延长	In case of events beyond the control of the parties, a reasonable extension of the time of delivery should be granted
gen.	意外突然事件	surprize
gen.	意外不幸事件	bolt
gen.	意外事件	unobserved events
avia.	意外事件	unanticipated event
securit.	意外事件	fortuitous event
nautic., tech.	意外事件	accidental event
gen.	意外事件打击	thunderbolt
sport.	意外事件	contingency
busin.	意外事件	bomb
busin.	意外事件	unforeseen event
busin.	意外事件	contingent
econ.	意外事件	casus fortuitous
interntl.trade.	意外事件	incident
interntl.trade., lat.	意外事件	casus fortuitus
IMF.	意外事件	contingencies
oil	意外事件	undesirable event
bridg.constr.	意外事件	contingent event
oil	意外事件	unscheduled event
econ.	意外事件	accident
busin.	意外事件	unfortunate event
busin.	意外事件	eventuality
busin.	意外事件	hazard
gen.	意外事件	hap
securit.	意外事件与责任	contingencies and commitments
proj.manag.	意外事件严重性	accident severity
busin.	意外事件保险	contingency insurance
securit.	意外事件准备金	contingent reserve
space	意外事件分析	contingency analysis
oil	意外事件发生频率	accident frequency
multimed.	意外事件响应和安全小组论坛	forum of incident response and security teams
nautic., tech.	意外事件的作用力	accidental actions
econ.	意外事件记录图	unplanned event record (log)
proj.manag.	意外事件预防员	accident prevention officer
busin.	意外发生的事件	supervention
el.	最大意外事件	top undesired event
nautic., tech.	残余意外事件	residual accident event
nautic., tech.	设计意外事件	dimensioning accidental event
nautic., tech.	设计意外事件	design accidental event
gen.	造成意外事件的疏忽	contributoiy negligence
fin.	降低意外事件潜在风险	reduce potential risks from unexpected events
commer.	预先规定如果在发生他们所不能控制的某些意外事件时双方的权利和义务	It is advisable that the both parties introduce a clause in their agreement defining in advance their mutual rights and duties if certain events beyond their control occur