DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing | all forms
ChineseEnglish
一般指同段前句提及的内foregoing provision
置疑的incontestable
许延误permit of no delay
不回收single trip container
从数百箱中找出第20 箱是不易的It is difficult to identify Case No. 20 among several hundred others
价格不削减The prices admit no abatement
你方本月二日函收到,内已详阅We're in receipt of your letter of the 2nd inst., contents of which have had our due perusal
缺少shortage of contents
前述内foresaid contents
协议的内contents of the agreement
协议的内content of the agreement
许极限tolerable limit
许的tolerable
许的permissible
可以许的误差allowable error
合约双方必须严格遵守条款内The terms and conditions in the contract shall be strictly observed by both parties
延幅度delay allowance
易引起破损be apt to cause breakage
cubic capacity (content)
积相等The volumes are identically equal
积调节volume control
积重量证明书certificate of measurement and weight
take
许区域tolerance zone
许浓度permissible content
许范围tolerance zone
许误差allowance error
许误差级判据acceptable defect level measure
许误差级度量标准acceptable defect level measure
许进入admit
载量allowable cargo load
volume density
replenishment
体积分析volumetrical analysis
体积分析volumetric analysis
volumetrical
volumetric
量不足undercapacity
量率rate of capacity
latitude
密封closed container
工作performance tolerance
warehouse capacity
total tolerance
所报价格不打任何折扣The price quoted will not admit of any allowance
技术内透露disclosure of information about technology (技术贸易)
接受你方十日电报内Your cable of 10th is accepted.
接受贵方三日来电内勿用 acceptable, acceptingYour cable dated the third has been accepted
易腐货物易受损Perishable goods are subject to damage
最大载量maximum allowable cargo load
来得易的钱easy money
来得易的钱easy dollar
标定rated capacity
桶形drum container
食物中残存杀虫剂的法定许量toleration
测量积的volumetrical
测量积的volumetric
满载重量与fully loaded weight and capacity
生产中的宽tolerance level in production
确保的guaranteed capacity
hold capacity
装机install led capacity
装机instal led capacity
装运不延误Shipment allows of no delay
解决双方争议不It is difficult to decide this dispute between the parties
详尽说明文本内elaborate upon the contents of text
货仓cubic capacity of holds
载货cargo carrying capacity (用重量吨 (weight ton) 与尺码吨 (measurement ton) 表示)
载货cargo capacity (用重量吨 (weight ton) 与尺码吨 (measurement ton) 表示)
载货量吨cubic capacity tonnage
载重积吨位measurement tonnage
运费每吨按重量或积计收W/M per ton
运费每吨按重量或积计算由船方决定weight or measurement per ton at ship's option