Terms for subject Space containing 包

Chinese	English
专用包网	private packet network
个人救生包	personal or personnel survival pack
个人救生包	personal survival kit (pack)
主承包合同	prime contract
主承包合同	main contract
主承包商	prime contractor
事件数据包	event packet
二进制指令包	binary instruction packet
仿真模拟程序包	simulation program package
仿真程序包	simulation package
伞包	backpack (降落伞的)
伞包	parachute pack
传感面包络信号	envelope signal of pick-off
传送包	transport packet
低级信息包	low level packet (网络用)
保存、包装和封装	preservation, packaging and packing
信息数据包	packet
信息包卫星	packet satellite
信息包卫星	Pacsat packet satellite (美国小型业余无线电通信卫星)
信息管理软件包	information management package
充氮包装封存	package with nitrogen
光纤包层	fiber cladding
光纤包覆	fiber optic cladding
全包旅游团	inclusive-tour excursion
公文包式多任务先进战术终端	briefcase multi-mission advanced tactical terminal
公用包交换网	public packet switching network
公用程序包	utility package
分包组	packetize
分包业务	packet service
分包传输成功概率	packet success probability
分包合同数据要求一览表	subcontract data requirements list
分包接纳控制	packet admission control
分包遥测	packeted telemetry
分包遥测	packet telemetry
分承包商	associate contractor
分组打包	packetizing
制导包	guidance package
制造商与承包商	manufacturers and contractors
刷涂包覆	frictioning coating
包丢失率	packet loss rate
包主头	packet primary header
包交换	packet switching
包交换业务	packet switching services
包交换单元	packet switching unit
包交换器	packet switcher
包交换环境	packet switching environment
信息包交换网	packet switch network
包交换网	packet network
包交换设备	packet switch equipment
包交换设备	packet switching equipment
包传输	packet transmission
包信息	packet bit
包信道	packet channel (一种由空间链路子网内的多路复用功能使用的信道)
包信道标识符	packet channel identifier
包协议	packet protocol (网络用)
包含关系	inclusion relation
包围	ring
包围式防御	enclave defense (一组卫星由一批拦截武器加以保护的一种构想中的防御方式)
包地址识别	packet address recognition (网络用)
包处理	packet processing
包多路复用器	packet multiplexer
包多路复用技术	packet multiplexing technique
包多路转换	packet multiplexing
包层	envelope
包层模消除器	cladding mode stripper
包层金属板	Ply metal
包层金属板	clad metal sheet
包带	clamp band
包带式连接释放装置	clamp bands linkage and release device
包序控制	packet sequence control
包序标志	packet order flag
包序计数	source sequence count
包式遥控	packet telecommand
包引导地址	packet lead address
包括	cover
包数据字段	packet data field
包数据长度	packet data length
包数据长度字段	packet data length field
包晶组织	peritectic structure (合金中的)
包服务	packet service
数据包流	packet flow
包滤波器	packet filter
铸件的包砂	mapping
包线延迟失真	envelope delay distortion
包络	envelope (线，面)
包络线延迟	envelope delay
包络体	enveloping body
包络分析	enveloping analysis
包络曲线	enveloping curve
包络检测	envelope detection
包络气球	enveloping balloon (用作诱饵的)
包络法	envelope method
包络环	enveloping ring
包络线	envelope curve
包络线峰值功率	peak envelope power
包络速度	envelope velocity
包络面	enveloping surface
包网络接口	packet network interface
包网络通信	packet network communication
包膜的	peel-coat
包装业务	E-service encapsulation service
包装业务	encapsulation service (在空间链路子网传送中，数据单元包入 CCSDS 包的一种业务)
包装入库	package and storage
包装协议数据单元	encapsulation protocol data unit
包装子层	encapsulation sublayer
包装安全载荷	encapsulating security payload
包装、搬运、储存和运输	packaging, handling, storage, and transportation
包装标记	packing mark
包装检验	package inspection
包装箱式发射器	can launcher
包装规约数据单元	encapsulation protocol data unit (具有 CCSDS 分格格式的经包装业务处理得出的数据单元)
包装设计	packaged design
包装运输	package and ship
包装重量	packed weight
包覆	cladding (工艺，使二金属结合的一种加工方法)
包覆剂	coating agent
包覆套	coating sleeve
包覆层	coating (药柱表面的)
包覆层	cladding
包覆层	coat
包覆材料	coasting material on granules
包覆的	coated
包覆线	coated yarn
包覆药柱	coating grain
包覆金属	clad (的)
包角	wrap angle
包识别	packet identification
包识别字段	packet identification field
包路由地址	packet routing address
包连接器	packet gateway (网络用)
包迹	envelope curve
包迹	envelope
包遥测数据系统	packet telemetry data system
包铝材料	Pure-clad (商品名)
匹配包	matching package
单包信息	single packet message
卖方作出的转包合同	vendor make subcontract
卷包式太阳电池	wrap-around type solar cell
参数包	parameter packet
发射保障操作承包商	launch support operations contractor
可变信息处理包	variable information processing package
可变长度数据包	variable length data package
可点火燃包线	relight envelope
启动药包	priming cartridge
喷气背包	jet backpack (航天员舱外活动时用的)
喷涂包覆	spraying coating
固件程序包	firmware package
固体推进剂包覆层	coasting of solid propellant grain
国防承包商清单	defence contractors list
图形变换程序包	graphic transform package
图形应用子程序包	graphic application subroutine package
图形程序包	graphic package
图算法软件包	graph algorithm software package
图解处理程序包	graphical manipulating package
地理资源分析软件包	geographical resources analysis software package
复合包	superpacket
复水包装	rehydratable packaging
子程序包	subroutine package
子程序包	package of subroutine
存储转发包	store and forward packet
定长包	fixed-length packet
实用程序包	utility package
密封包装	hermetic package
密封包装壳	cocoon (口语)
对象包装	object wrapping
导出包络	derived envelope
导弹包装	missile packing
导弹包装	missile packaging
导弹包装箱	missile packing container
导弹包装箱	missile packing box
射频脉冲包络	RF pulse envelope
小承包商、转包商	sub subordinate,subcontractor
小波包分多址	wavelet packet division multiple access
尾翼包装箱吊具	tail package sling
局部数据包	local data package
峰包功率	peak envelope power
峰值包络功率	peak envelope
工作包线	operating envelope
工作程序包	work package
广播包	broadcast packet
应急动力包	emergency power package
应急电源包	emergency power package
应用程序包	application program bag
应用程序包	application program package
延伸包层	extended envelope
V 形包带	V-type clamp band
形变硬化同 strain hardening work package 工作程序包	work hardening
急救包	first-aid kits
总程序包	total program package
恒定包络调制	constant envelope modulation
战术包网络	tactical packet network
打包	packetize
打包器	packetizer
打包包装层	packetization layer
打包设备	packet assembler
执行承包人	implementation contractor
承包商关键设计评审	con tractor critical design review
承包商工程技术服务	con tractor engineering and technical service
承包商接口协议	contractor interface agreement
承包商提供的设备	con tractor furnished equipment
承包商提供的设备	contractor-furnished equipment
承包商研制试验与鉴定	CDT &E con tractor development test and evaluation
承包商验收试验	contractor acceptance test
承包维修	contract maintenance
拆包设备	disassembler
指令包	instruction packet
操作控制包	function control package
支持支撑软件包	support software package
政府拥有-承包商经营	government owned/contractor operated (美国 Landsat 地球观测卫星采用的商业化方式，即卫星由政府拥有，委托私营公司负责商业销售卫星图片)
救生包	survival kit
救生包	survival bag
救生物品包	survival pack
数字数据包传送	digital package delivery
数据包	data packet
数据程序包	pack
数据包	data package
数据包分发	package delivery
数据包数据	packet data
数据包终端	packet data terminal
数据包识别符	packet identifier
数据描述包	data description package
无效包	null packet
最初安全数据包	preliminary safety data package
最大有效程序包	most significant package
最终安全数据包	final safety data package
月球逃逸救护包	lunar escape ambulance pack
有效载荷包络	payload envelope
有效载荷操作承包商	payload operations contractor
标准包协议	standard packet protocol
树脂包封	resin-encapsulate (的)
武器系统承包商	weapon system contractor
残余包长	residual packet length
残余包长字段	residual packet length field
气体气态包层	gaseous envelope
注册包	registration package
流程图包	flowchart package
测试试验程序包	test program package
浮点运算程序包	floating-point arithmetic package
源包	source packet
源包组	group of source packets
源包群	group of source packets
漆包电缆	enamelled cable
漆包线	enamelled cable
火药包	cartridge
点火燃包线	relight envelope
点火药包	ignition primer
点火药包	ignition cartridge
爆炸包覆	explosive cladding (用爆炸焊接法使一种材料包在另一种材料上)
电推进诊断包	electric propulsion diagnostic package
电缆包皮	cable wrapping
电镀包覆	electrocladding
电阻测温包	electrical resistance temperature bulb
着陆系统性能包络	landing system performance envelope (在高度-速度图上表示着陆系统能正常工作的高度-速度范围)
离心包覆	centrifugal coating
科学子程序包	scientific subroutine package
移动数据包业务	mobile packet data service
程序包的标准模块系统	standard modular system of package
空闲信息包	idle packet
空闲程序包	idle package
空间链路扩展服务包	service package
箔条包	chaff package
系统综合承包商	systems integration contractor
红外光学包	infrared optical package
终点回答包	end-reply packet
结束数据包	end packet
结束回答包	end-reply packet (网络用)
结构分析包	structural analysis package
结果包	result packet
绝热包毯	quilted blanket (一种绝热用的覆盖物)
背包降落伞	backpack
脱轨程序包	deorbit package
航天员救生包	astronaut's survival kit package
航天器测试软件包	spacecraft test software suit (用于航天器测试的系列软件产品)
航空航天分包商全国协会	National Association of Aerospace Subcontractors (美国)
舰队卫星极高频EHF载荷包	FLTSAT EHF package (美国舰队通信卫星上的)
舱外活动简易救援背包	simplified aid for EVA rescue (国际空间站航天员用的)
蜂窝数字数据包数据	cellular digital packet data
解包设备	depacketizer unit
计算机操作程序包	computer operation package
计算机最优程序包	computer optimization package
计算程序包	accounting package
记录器数据包	recorder data package
设备包装	equipment package
误包率	packet error rate
调试软件包	debugging software package
谱包含的正交变换	spectrally-contained orthogonal transform
货物处理承包商	cargo processing contractor
贴片包覆	sheet coating
起爆药包	initiating primer
转包分包合同	subcontract
转包商	subcontractor
软件包	package of software
输入输出程序包	input/output package
过程包	procedure package
远程包集中器	remote packet concentrator
通信包	communication package
通信控制程序包	communication control package
通用路由包装协议	generic routing encapsulation
逻辑无关包	logically unrelated packet (网络用)
遥控包	TC packet
遥控数据包	telecommand packet
遥测打包器	telemetry packetizer
遥测数据包	telemetry packet
遥测源包	telemetry source packet
部分包废弃	partial-packet discard
采购和分包合同管理	procurement and subcontract management
闲置包	idle packet
阵风包线	gust envelope
降落伞包	parachute assembly
随意包装	disposable wrapping
非包方式	nonpacket mode
非包方式终端	nonpacket mode terminal (网络用)
非函数软件包	nonfunctional package software
面包箱	Bread Bin (苏联车载雷达的北约代名)
预包装导弹	prepackaged missile
预包装推进剂	prepackaged propellant
预包装液体推进剂火箭发动机	pre-packaged liquid-propellant rocket
预包装火箭发动机	prepackaged rocket engine
飞行包线	flight envelope
食品包	food bale
验收数据包	acceptance data package
验收检验软件包	acceptance inspection package
高斯线调频小波包	Gaussian chirplet packet
鼓包	bulge