Terms for subject Securities containing 共

Chinese	English
不动产/房地产投资共同基金	real estate pool
两个人共同经营	two-handed deal
两证券商共同完成分销	two-handed deal
中华人民共和国中外合资经营企业法	Law of the PRC on the Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment
中华人民共和国外资企业法实施细则	Detailed Rules for the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Wholly Foreign-Owned Enterprises
中华人民共和国注册会计师法	Law of PRC on Certified Accountants
交易共同体	trading community
信息共享安排	information sharing arrangement
信息共享平台	information sharing platform
债券共同基金经理	bond mutual fund manager
免佣金共同基金	no load mutual fund
全球共同基金	global mutual fund
公共事业税共同基金	tax-managed utility mutual fund
公共信息设施基础	public information infrastructure
公共信托基金	public trust fund
公共债券筹资	public debt financing
公共债务	public debt
公共债务	government debt
公共债务专员	Commissioner of Public Debt
公共关系公关	public relations
公共关系公司	public relations firm
公共再投资法	community reinvestment act
公共垄断	public monopoly
公共建房特许债券	public housing authority bond
公共建房特许债券美国为中低收人者住房项目融资所发行的长期市政债券	public housing authority bond
公共房地产投资信托	public REIT
公共有限合作企业此类公司股票由经纪人公开出售并且在监管部门注册	public limited partnership
公共目的债券	public purpose bond
公共职能	public function
公共职责	public function
公共调查	public survey
公共辛迪加	public syndicate
公共部门存款	pubic deposits
公共限价指令	public limit order
公众共同基金	public mutual fund
共事者	coagent
共享体制	shared system
共享佣金	split commission
共享升值收益的中期票据	shared appreciation note
共享协议	sharing agreement
共享垄断	shared monopoly
共同买卖证券的活动	joint securities trading activity
证券共同交易	joint transaction
共同交易平台	common trading platform
共同代理人	common nominee
共同代理人股票	common nominee share certificate
共同保护	joint protection
共同保证人	joint guarantor
共同保证人	cosurety
共同信托	community trust
共同信托契约	common trust deed
共同信贷	mutual credit facilities
共同债务	joint obligation in debt
共同债务人	joint debtor
共同债项	joint debt
共同储备	collective reserve
共同储备金	pool
共同出售权	tag along right
共同出售权	co-sale right
共同出资	go partners
共同利益团体	interest group
共同参与放贷	participation loan
共同及个别的承付票	joint and several note
共同及单独清算人	joint and several liquidators
共同发起人	cooriginator
共同受托人	co-trustee
共同受益人	joint beneficiary
共同商业语言	common business language
共同回报	joint return
共同团体	commonality
共同基金信托	mutual fund trust
共同基金信用级别	mutual fund ratings
共同基金公司	mutual fund company/corporation
共同基金分销渠道	mutual fund distribution channel
共同基金分销途径	mutual fund distribution channel
共同基金报价栏目	mutual fund quotation
共同基金招募书	mutual fund prospectus
共同基金招募说明书	mutual fund prospectus
共同基金排行榜	mutual fund scoreboard
共同基金现金与资产比率	mutual fund cash to assets ratio
共同基金现金比率	mutual fund cash ratio
共同基金理论	mutual fund theorem
共同基金管理人	mutual fund custodian
共同基金经理	mutual fund manager
共同基金股份	share of mutual fund
共同基金评级	mutual fund ratings
共同基金评级	mutual fund rating
共同定位	co-location
共同愿望	joint will
共同成本	joint cost
共同所有人	joint proprietor
共同所有权	ownership in common
共同所有权协议	joint ownership
共同承担原则	pooling principle
共同投资	coinvestment
共同投资信托公司	mutual investment trust
共同担保债券	joint and several bond
共同拥有财产	joint owned property
共同持有	tenancy by the entirety
共同控制债券	joint control bond
共同控股人	concert party
共同控股人协议	concert party agreement
共同控股实体	joint controlling entity
共同控股股东	co-controlling shareholders
共同收人总额	joint total income
共同权益	tenancy in common (共同持有的权益，若一人故去，其权益保留，不转移到其他持有人名下)
共同权益	joint interest
共同权益	common ownership
共同浮动制	joint floating system
共同清算中心	joint clearing house
共同清算人	joint liquidator
共同牵头包销商	co-lead underwriter
共同筹资	joint financing
共同筹资协议	co-financing agreement
共同签字者	cosigner
共同签署人	co-maker
共同经办人	co-manager
共同结算	common clearing
共同结算中心	joint clearing house
共同背书	joint endorsement
共同融资计划	co-financing scheme
共同连带责任	joint and several liability
共同集合红利	common bonus pool
共差	common difference
共担损失	share losses
共担的资产抵押	shared-equity mortgages
共担股权抵押	shared-equity mortgages
共担风险	share risk
共有产权	joint tenancy
共有人	tenants in common
共有权	ownership in common
共有权协议	joint ownership agreement
共有权益	common ownership
共有财产账户	joint estates account
共有资金	common fund
共用系统	shared system
共用金融系统	shared financial system
共谋和解	collusive settlement
共谋投标	bidding collusion
内罗比共同基金	Nairobi common fund
区域型共同基金	regional mutual fimd< <->
协调共管	coordinated inspection
双重共同基金	dual mutual fund
合伙人共有的财产	partnership-owned properties
吉尼美共同基金	Ginnie Mae mutual fund
国际共同基金	international mutual fund
国际一全球共同基金	international-global mutual fund
国际和环球共同基金	international and global mutual fund
多方共同所有	multiple ownership
契约型共同基金	contractual mutual fund
实际共同控股股东	actual co-controlling shareholder
对公共资金的非法占有	unauthorized retention of public money
市场外的共生变量	extra-market covariance
平衡式共同基金	balanced mutual fund
1935 年公共事业持股公司法美	Public Utility Holding Company Act of 1935
应税货币市场共同基金	taxable money market mutual fund
开放共签署	open for signature
开放式共同基金	open end mutual fund
弹性共同基金	flexible mutual fund
或有共同放款人	contingent co-lender
战术共谋	tacit collusion
投标共谋	bidderring
拍卖时共谋协议	knock-out agreement
拍卖时共谋而低价购人	knock out
收人共同基金	income mutual fund
整个公司共同成本	common firm-wide cost
晨星共同基金等级	Morningstar mutual fund ranking
有福共享有难同当	share joys and sorrows
期权共同基金	option mutual fund
核准的共同基金	authorized mutual fund
欧共体市场	European Common Market
波黑塞族共和国证券委员会	Securities Commission of Srpska Republic
注册公共会计师	certified public accountant
激进型增长共同基金	aggressive growth mutual fund
特定共同基金	specialized mutual fund
短期公共贷款	short-term public loan
短期高收人共同基金	high current income mutual fund
社会意识共同基金	socially conscious mutual fund
社会良知型共同基金不投资于有害于社会环境产业的基金	social consciousness mutual fund
税收管理共同基金	tax-managed mutual fund
系列共变异数	serial covariance
系列共变方差	serial covariance
联合账户共有人	tenants-in-common of joint account
股份共享制	stock sharing system
股票共振	intersympathy between stocks
股票和债务共同基金	stock and debt mutual fund
能源共同基金	energy mutual fund
艺术家共同信托"以物(作品)代币"为交换基础的投资项目	Artist Pension Trust
认可的共同基金	authorized mutual fund
认购意向登记册共同管理人	joint book runners
财产共有	tenancy in common
货币市场共同基金	money market mutual fund
货币市场共同基金股份/份额	monetary market mutual fund shares
货币风险共担	currency risk sharing
资产分类共同基金	assets class mutual funds
资产配置共同基金	assets allocation mutual fund
资本收益最大化共同基金	maximum capital gains mutual fund
赎回费用共同基金	contingent deferred sales charge (back-end loan fund)
通用公共电脑网络	generalized common computer network
部门对共同成本的贡献	contribution of segment to common
里普共同基金行业平均指数	Lipper mutual fund industry average
金融信息共享谅解备忘录	financial information sharing memorandum of understanding
银行业共同准备金联盟	banker's mutual reserve association
限额共同基金	closed-end mutual fund
零售指数共同基金	retail index mutual fund
需登载于公共记录册的详细情况	particulars to be included in public register
非共同诉讼	non-joiner
非公共目的市政债券	private purpose municipal bond
风险共担	allocation of risk
黄金共同基金	gold mutual fund