Terms for subject Bridge construction containing 与

Chinese	English
上弦杆与端斜杆连结的结点	hip point
上部结构与下部结构的联结	connection of superstructure with substructure
与所施加的荷载同时作用的风荷载	wind load acting with imposed load
与挠度成正比的荷载	load proportioned to deflection
与纵向钢筋相互作用的混凝土面积	interacting area between concrete and longitudinal reinforcement
与速度平方成比例的阻尼	velocity-squared damping
与附加荷载同时作用所施加的荷载	imposed load acting with additional load
主力与一个方向的附加力的组合	combination of the primary force with one direction secondary force
主力与附加力的组合	combination of primary and secondary forces
光钢筋与混凝土之间的容许黏结力	allowable bond strength between plain reinforcement and concrete
光钢筋与混凝土之间的黏结力	bond force between plain reinforcement and concrete
力矩与剪力的组合作用	combined action of moment and shear
勘探与取样	exploration and sampling
压力与剪力的组合	combination of compression and shear
受压翼缘与毛截面的面积比	area ratio of compression flange to gross section
受压翼缘半宽与厚度之比	ratio of half of width of compression flange to thickness
台座与钢筋之间的温度差	temperature differential between stand and tendon
台座与钢筋之间的温度差	temperature differential between stand and reinforcement
土与结构的相互作用	interaction of soil and structure
土与结构的相互作用	soil-structure interaction
地震烈度与地震震级的关系	relation between seismic grade and seismic degree
基坑开挖与支护	excavation and protection on foundation ditch
基础长边与短边之比	ratio of long side to short side of foundation
孔隙比与压力关系曲线	pore-ratio pressure curve
小平板与水准仪联合测绘	joint mapping with plane-table and level
小平板与经纬仪联合测绘	joint mapping with plane-table and transit
工程可靠性与质量控制	engineering reliability and quality control
弯曲与剪切的综合挠度	combined bending and shear deflection
恒载力矩与总力矩之比	ratio of dead load moment to total moment
技术革新与技术革命	technical innovation and technical revolution
排水与降水	drainage and dewatering
斜向剪力钢筋与杆件纵轴之间的夹角	angle between inclined shear reinforcement and longitudinal axis of member
时间与固结关系曲线	time-consolidation curve
时间与沉降关系曲线	time-settlement curve
最大值与最小值之比	ratio of maximum to minimum value
最小值与最大值之比	ratio of lesser to greater value
条文与说明	provisions and explanation
桥涵底面与基底土之间的摩擦系数	coefficient of friction between bottom of bridge or culvert and foundation soil
桥涵底面与基底土之间的摩擦系数	coefficient of friction between bottom of bridge or culvert and earth under base of foundation
桥涵顶面与顶上荷载之间的摩擦系数	coefficient of friction between top of bridge or culvert and top load
梁与拱组合体系	combined system of girder and arch
模型与原型比较试验	model-prototype comparison test
法定计量单位与非法定计量单位的关系表	relative table of legal measurement units and illegal measurement units
涵洞外顶面与地面之间的竖直距离	vertical distance between outside top of culvert and ground
混凝土与钢的黏结力	concrete-steel bond
混凝土与钢的黏结力	bond between concrete and steel
混凝土不曝露在空气中或不与地面接触	concrete which not exposed to air or not contacted with ground
腹板面积与受压翼缘面积之比	ratio of web area to compression flange area
腹板面积与受拉翼缘面积之比	ratio of web cross-sectional area to tension flange cross-sectional area
荷载与梁相交线或点	load and beam cross line (or point)
行人与车辆分流	pedestrian and vehicle segregation
设计与施工公司	design and construction firm
辊轴摇轴与平板自由接触的径向受压	free contact radial compression between roller rocker and plate
钢与混凝土组合梁	composite steel and concrete beam
钢梁与钢筋混凝土板的结合梁	composite steel girder with reinforced concrete slab
钢筋与混凝土协同作用	collaboration of steel and concrete
钢筋与混凝土的面积比	area ratio of steel bars to concrete
钢筋与混凝土间的握裹力	bond between reinforcement and concrete
钢筋与混凝土间的黏结力	bond between reinforcement and concrete
钢筋与管道间的摩擦	friction between reinforcement and tube
钢筋与锚圈口的摩擦	friction between reinforcement and anchor ring edge
钢筋弹性模量与混凝土变形模量之比	ratio between elastic modulus of reinforcement and deformation modulus of concrete
钢筋弹性模量与混凝土变形模量之比	ratio of reinforcement elastic modulus and concrete deformation modulus
钢筋弹性模量与混凝土弹性模量之比	ratio of elastic moduli of reinforcement and concrete
钢筋计算强度与混凝土棱柱体强度之比	ratio of reinforcement computing strength and concrete prism strength
错误复核与改正	lap connection
错误复核与改正	shiplap joint
错误复核与改正	ledge joint
错误复核与改正	covering-over
错误复核与改正	lap splice
错误复核与改正	splice
错误复核与改正	lap joint
错误复核与改正	error checking and correction lapping
锥体、排水及桥台与路基连接图	drawing for connection of conic pitching, drainage, and abutment with subgrade
面内荷载与面外荷载的组合	combination of inplane loads and out-of-plane loads
高度与跨度之比	ratio of depth to length of span