Terms for subject Technology containing 与

Chinese	English
一与半选比	one-to-partial select ratio
一与零输出比	one-to-zero ratio
一与零编码	one and zero code
一切条款与免除条款	conditions and exceptions
一氧化铅与甘油灰泥	litharge-glycerine mortar
丁头与面成直角的门	square-edge door
丁砖与顺砖交叉或隔层砌合	block bond
丁砖层与顺砖层交叉或隔层砌合	block bonding
丁砖层与顺砖层竖向交错砌合	in-and-out bond
三向顶嵌合与双向嵌合的瓦片	triple head-lock and double side-lock tile
三坐标搜索与测高雷达	three-dimensional search and height finding radar
三心电缆与三根单心电缆的接线盒	trifurcating joint
上一次停工与下次开工之间的时间	stream-to-stream time
上弦与斜端的结点	hip point (桁架)
上弦与斜端的结点	hip joint (桁架)
桁架上弦与端斜杆连接结点	H point
桁架上弦与端斜杆连接结点	hip point
下沉与控制	sinking and control
不动产与其他财产	real estate and property
不动产让与人	feoffor
不动产让与人	feoffer
不动产让与手续	conveyancing
不参与分红的优先股	non-participating preferred stock
不参与竞争保证书	covenant not to compete (卖方作出在有限时间、范围内不与买方竞争的保证书)
不可让与的权利	inalienable right
不完善赠与	imperfect gift
不带料斗沥青与黑色碎石路面整修机	asphalt and coated macadam finisher without hopper
不论船舶损失与否	ship lost or not lost
与上下文有关的	context-sensitive
与上年相比	compared with last year
与业主订约的业务单位	prime professional
与主房分开的房间	detached chamber
与主房相接面在构造上独立的房屋	detached chamber
与主解理垂交掘进	driven on the face
与主钻孔直径相同的支钻孔	full gauge branch hole
与主钻孔直径相同的支钻孔	full gage branch hole
与人竞标	bid against a person
与人行道平行的双排停车	double-park
与信用证条款不符	be not in accordance with the terms and conditions of credit
与债权人清算账目	settle with creditors
与利息收入有关的费用	expense associated with the earning of interest
与制造有关的	manufacturing-oriented
与前后文有关的	context-sensitive
与卡车底板相同的高度	truck-platform height
与卡车高度相同的装车站台	truck-high platform
与危险性一致的反应谱	risk-consistent spectrum
与地下水有联系的湖	influent lake
与地学有关的信息	geo-referenced information
与地层倾斜不一致的断层	fault dipping against the beds
与地理相关的数据	geo-referenced data
与地质有关的设计工作	relative to geological design work
与地质有关的设计工作	relative to geologic design work
与墙结合的平柱	piedroit
与墙齐平	flush with the wall
与墙齐平安装的框架	flush-mounting frame
与墙齐平的隐门	jib door
与天花板齐平	flush with the ceiling
与孔相切方向	tangential at bore
与容器连接的加强环	stiffening ring attached to vessel
与容器连接的配管标准	piping standard connected to the vessel
与层高等高的大模板	storey-height shuttering
与层高等高的大模板	story-height shuttering
与层高等高的模板	storey-height form (work)
与层高等高的模板	story-height form (work)
与层高等高的镶板建筑	storey-height panel construction
与层高等高的镶板建筑	story-height panel construction
与层高等高贴墙镶板	storey-height cladding panel
与层高等高贴墙镶板	story-height cladding panel
与市场一致的价格	in-line price
与市政有关的建筑物	broletto
与.... 成正比	directly proportional to
与…成线性关系	be linear with
与房屋排污系统不直接连接	indirect connection
与拱面相连的一条砌体	arch band
与指数挂钩的兑换率	indexed rate
与…接触联系	make contact with
与支座铰连的拱梁	arched girder hinged at the abutment
与时间依存的性质	time-dependent property
与时间无关的	time-independent
与时间有关	time dependence
与时间有关密度谱函数	time-dependent spectral density
与时间有关的变形	time-dependent deformation
与……有账务来往	be in account with
与木砖装连的装修木工	grounded work
与木纹垂直	across the grain
与机架刚性连接	rigid mounting
与格林威治的对照时间	Greenwich mean time
与模数协调相符的	according to modular coordination
与次序有关	order-dependence
与次解理垂交掘进	driven on the butt
与...比较	versus
与..... 比较	versus
与.比较	versus
与水接触	exposed to water
与水有关的疾病	water-related disease
与水有关的疾病	water-associated disease
与水泥起反应的骨料	reactive aggregate
与水煤气碳化合的	carburetted water gas tar
与水煤气碳化合的	carbureted water gas tar
与水、电等设施组合成的吊顶	suspended ceiling incorporating services
与水、电等设施组合成的顶棚	suspended ceiling incorporating services
与水面齐平的	awash
与污染有关的	pollution-related
与污染有关的疾病	pollution-related disease
与泥沙有关的	sediment-oriented
与海岸约成垂直方向延伸的沙洲	transverse bar
与海水相通的水舱	free flooding tank
与海洋有关的	ocean-oriented
与海洋有关的工业	marine associated industry
与深度对应的沸点	boiling point at depth
与温度无关的	temperature-independent
是与温度有关的	be temperature dependent
与温度有关的	temperature-dependent
与热储压力对应的沸点温度	boiling temperature for the reservoir pressure
与燃烧有关的	pyric
与生产规模成比例的收益	return to scale
与礁灰岩有关的层状铅锌矿床	stratiform lead-zinc deposit to reef limestone
与竞争企业作抗衡的投资防务投资	defensive investment
与…结清账目	balance account with
与航	routing and traffic separation
与航海有关的	navigational
与船体线型相适应的碰垫	hull-fitting fender
与被焊金属成分不同的焊条	dissimilar welding rod
与规范不符	non-conformance
与……订立合同	enter into a contract with
与设备无关的	device-independent
与设备有关的	device-dependent
与设计不符	off-design
与设计有关的	design-oriented
BOD与MLSS负荷	BOD-MLSS loading
与路面铺砌齐平的中心分车带	flush median strip
与车身制成一体的车架	uniframe
与轴垂直	square with the axis
与轴平行的	parallel to the axis
与运输量无关的固定支出	fixed expenditures not related to traffic volume
与运输量无关的支出	expenditure not related to volume of traffic
与运输量有关的变动支出	variable expenditures related to traffic volume
与运输量有关的支出	expenditure related to volume of traffic
与速率有关的	rare-dependent
与道路中线直交	straight across the road
与…邻接	be adjacent to
与钢体黏合	attachment to steel blank
与销路有关的	sales-oriented
"与"门	logic product gate
逻辑电路中"与"门	biconditional gate
与间无关的观测	timeless observation
"与非"门	sheffer stroke gate
"与非"门	nonconjunction gate
与顶棚齐平	flush with the ceiling
与预埋件连接的细木工作	grounded work
与频率有关的持续时间特征	frequency-dependent duration characteristic
与龙骨线直交	athwartship
专利权授与人	patentor
专利权的授与者	patentor
专用道路与铁路平交道口	private crossing
世界环境与发展委员会	World Commision on Environment and Development
丙烯酸酯与丁二烯共聚物	copolymer of acrylate and butadiene
业主与建造师契约	owner-architect agreement
业主与承包人合同	owner-contractor agreement
业主与承包人契约	owner-contractor agreement
业主权益与债务资本比率	capital gearing
个人地产与国家公路之间的界线	front property line
中世纪教堂中殿与圣台的拱券	arcus ecclesiae
中断允许与禁止	interrupt enable and disable (指令)
中柱、双柱与风撑	king-and-queen post and wind filling
临界航向与深度监视器	critical course and depth monitor
休耕与不休耕地	fallowed and non-fallowed land
会计发展与技术	accounting trends and techniques
传动轴与主轴成直角传动	right-angle shaft drive
伦贝格-奥斯古特力与变形关系	Ramberg-Osgood force-deformation relation
估值与售价之比	sales-assessment ratio
估计工程量与实际竣工量之差	quantity overrun/underrun
借款与贴现	loans and discounts
分工与专业化	division of labour and specialization
分工与专业化	division of labor and specialization
分布与栽培	distribution and cultivation
分散剂与油比	dispersant-to-oil ratio
分类与命名	classification and designation
分裂与还原技术	splitting and reassembling technique
分配系数与晶体生长函数关系图	diagram showing the partition coefficient as a function of oxygen fugacity
切割屋瓦与斜沟斜面接合	cut-and-valley
切割屋瓦与斜脊斜面接合	cut-and-mitered hip
初等的行与列运算	elementary row and column operation
利用费用与销货比率	ratio of interest expenses to sales
包络面与轴面夹角	angle between envelope and axial-plane
包装与商品保护	packing and commodity protection
北美大陆与欧亚大陆分离	north America-Eurasia separation
吃水与装载监测器	draft and loading monitor
合同与履行的证明	proof of performance
合同的检查与支附	contract measurement and payment
吊杆与戽斗递送法	boom and bucket delivery
吊杆仰角与安全荷载指示器	radius-and-safe-load indicator
吊索与滑轮接触角	angle of sling
土与容器相互作用	soil-container interaction
土与废料相互作用	soil-waste interaction
土与桩之间的相互作用	soil-pile interaction
土与桩之间的附着力	soil-pile adhesion
土与水的相互作用	interaction of soil and water
土与结构物的相互作用	soil-structure interaction
土力学与基础工程	Journal of the Soil Mechanics and Foundation Division (期刊名)
土力学与基础工程学	soil mechanics and foundation engineering
土地使用与交通运输规划	land-use and transportation plan
土地垦殖与改良	land reclamation and improvement
土地改革与土地占有	land reform and tenure
土坡稳定性与土压力	soil slope stability and earth pressure
土壤深度与含水量的关系	moisture content profile
土木工程与公共建筑综论	Civil Engineering and Public Works Review (英国期刊名)
土木工程与结构工程师评论	Civil and Structure Engineer Review (期刊)
土桩与灰土桩	soil-pile and lime-soil pile
土的密实度与含量关系	density moisture relation of soil
土粒与水的作用方式	the mode of action between grain and water
地下水动态与均衡	regime and balance of groundwater
地层产状与工程关系	relationship between stratigraphical attitude and engineering work
地层产状与工程关系	relationship between stratigraphic attitude and engineering work
地板与墙连接处圆角砖	cove tile
地物与注记原图	culture drawing
地球曲率与折光差改正	correction for curvature of the earth and refraction
地球资源观测与信息分析系统	earth resource observation and information system
地质与地球物理综合调查	geological and geophysical comprehensive survey
地质与地球物理综合调查	geologic and geophysical comprehensive survey
地震参与因数	earthquake participation factor
地面上建筑物的防潮与防水	dampproofing and waterproofing of aboveground rising structure
备餐室与大厅的隔断	buttery hatch
多总线与多入口系统	multiple bus and multiport system
多普勒声呐导航与系泊系统	Doppler sonar navigational and docking system
多普勒声呐导航与系泊系统	Doppler sonar navigation and docking system
多用途高度确定与自导	multimission altitude determination and autonomous navigation
多级式开环磨矿工艺过程为研磨分级-送出，与闭环工艺不同	multistage open-circuit grinding
多路传送地址与数据总线	multiplexed address and data bus
多路转换器与多路分配器	multiplexer and demultiplexer
多阶段生产与调度	multistage production and scheduling
大断裂分支与交切地段	branching and intersecting area of large fault
大气传感与维护系统	atmosphere sensing and maintenance system
大量的费用与经济效益分析	macroeconomic cost benefit analysis
天气情报网与显示	weather information network and display
天气情报网与显示	meteorological information network and display
天气情报网与显示	meteorologic information network and display
天然气工程与管理	gas engineering and management
太阳观测与预报网	solar observing and forecasting network
失效模式与影响分析	failure model and effect analysis
头盔与领盘	helmet and breast plate
封面与书芯切齐	cut flush
射向与风后夹角	wind-fire angle
将终身产权与继承权合并的证书	deed of surrender
将结果与原来对比	relation of results to the originals
小型办公室与家庭办公	small office home office
小平板仪与经纬仪联合测图	joint mapping with plane-table and transit
市场发展与培育	promotion of market development
市民参与	citizen participation
布线"与"门电路	wired AND circuit
开关与熔断器组合	switch and fuse combination
开发信贷的撤销与偿还	cancellation and refunding of development credit
开始与结尾	beginning and ending
开盘汇率与收盘汇率	opening rate, closing rate
开釆与搬运	winning
弯靠与停留	touch and stay
性能与成本估价	performance and cost evaluation
性能、可靠性与价格	performance-cost-dependability
成套棉与混纺纺纱设备	complete cotton and blend spinning equipment
成本与售价的差额	margin
成本与技术鉴定分析	cost performance analysis
成本与收益分摊	cost-and-benefit-sharing
成本与收益分析	cost-benefit analysis
成本与账面价值差异	difference between cost and book value
成本计算的细节与分配	costing details and allocations
成熟期与产量的相关性	association of maturity and yield
战略与战术地图	strategic-tactical map
战略与稀有重要原料	strategic and critical raw material
截面数据与时间序列数据的合并	pooling of cross-sectional and time-series data
截面数据与时间序列数据的合并	pooling of cross-section and time-series data
指令与控制信息系统	command and control information system
指令与数据处理	command and data handling
指令与数据处理控制台	command and data handling console
指令与遥测数据处理	command and telemetry data handling
按与检索	conjunctive search
挖方与填土连接处	cut-fill contact
挖方与填方	cut-and-cover
挖方与填方纵断面图	mass profile
挠度与时间关系曲线	load-time deflection curve
挡板与扶手	protector and handrail
振型参与系数	participation factor for mode
振型参与系数	modal participation factor
振型参与系数	participation coefficient
振型参与系数	participation factor
振型参与系数	mode-participation factor
搜寻与救助	search and rescue
搜寻与救助中心	search and rescue center
搜寻与救助卫星	search and rescue satellite
搜寻与救助控制中心	search and rescue control center
搜寻与救助演习	search and rescue exercise
搜寻与救助用位置图	search and rescue chart
搜寻与救助船	search and rescue vessel
搜寻与救助艇	search and rescue craft
搜寻与救助艇	search and rescue boat
搜寻与救助行动	search and rescue operation
搜寻与救助费	search and rescue expenses
搜寻与救助通信	search and rescue communication
搜寻与营救	search-and-find
搜索与导航雷达	search and navigation radar
搜索与扫荡	search and clear
搜索与救助中心	search and rescue center
搜索与救助卫星	search and rescue satellite
搜索与救助控制中心	search and rescue control center
搜索与救助演习	search and rescue exercise
搜索与救助用位置图	search and rescue chart
搜索与救助船	search and rescue vessel
搜索与救助艇	search and rescue craft
搜索与救助艇	search and rescue boat
搜索与救助行动	search and rescue operation
搜索与救助费	search and rescue expenses
搜索与救助通信	search and rescue communication
搜索与救援	search and rescue aid
搜索与救援区	search and rescue region
搜索与救援演习	search and rescue exercise
搜索与救援电话	search and rescue telephone
搜索与测绘雷达	search and mapping radar
搜索与测距雷达	search and ranging radar
搜索与测高雷达	search and height finder radar
搜索与火控雷达	search and fire control radar
搜索与目标捕捉雷达	search and target acquisition radar
搜索救援与自动导引无线电信标	search and rescue and homing
搬运与保管费用	cost of handling and storing inventory
支柱与地梁	prop-and-sill
明示要约与承诺	express offer and acceptance
最低成本估算与调度法	least-coat estimating and scheduling system
最低成本估算与调度系统	least-coat estimating and scheduling system
最大功率与平均功率的比	maximum-to-average-power ratio
最高产量与允许产量之差	shut in production
月债务与收入的比率	debt-to-income ratio
月球与天体的距角	lunar distance
有中柱与双柱的屋顶桁架	king-and-queen roof truss
有效流速与船速比	effective velocity ratio (螺旋桨处)
有效荷载与车辆总重比	payload-to-vehicle weight ratio
有效载重与远地点的关系	payload and apogee performance
有效载重量与车船自重比	payload-to-vehicle weight ratio
期望信号与不期望信号之比	desired to undesired signal ratio
木与木连接	timber-to-timber connection
木与金属连接	timber-to-metal connection
木构架与填充墙的组合结构	needlework
栅栏施工与保养	construction and maintenance of fences
标准与完成评定	standards and performance appraisal
标准与方法部门	standards and methods department
标准与检验	standardization and inspection
标准代号与编码	symbol and number of standard
标准压力与温度	normal pressure and temperature
标准水与废水检测方法	standard method for examination of water and wastewater
标准温度与压力	normal temperature and pressure
标准稠度与凝结时间测定仪	apparatus for determining normal consistency and setting time
标志线与参考线夹角	angle between marker line and reference line
标志面与参考面夹角	angle between marker plane and reference plane
标记与图案酸洗器	etcher
校验与寄存	check and store
植物与气候的相互作用	plant-climate interaction
植物育种与驯化研究所	Plant Breeding and Acclimatization Institute
模型与原型关系	model-prototype relationship
模型建立与改进	model development and refinement
模/数与数/模转换	analog/digital and digital/analogue conversion
模数与数模转换	analog -digital and digital-analog conversion
模数与数模转换	analogue -digital and digital-analogue conversion
模/数与数/模转换	analog/digital and digital/analog conversion
横梁与纵梁	beam and stringer
民众参与指市民对城市规划参与决策	citizen's participation
民众参与	public participation
气体密封腔与压力比	enclosure and pressure proportion
气态与液态之比	vapour to liquid ratio
气象电传与传真系统	weather teletype and facsimile system
氮元素转化与循环	nitrogen transformation and cycle
水与废水的生物学	biology of water and wastewater
水与污水处理厂	water and effluent treatment plant
水与泥沙混合物	water-sediment mixture
水与泥沙状况	water-sediment regime
水与结合料之比	water-binder ratio
水与裸皮重量比	water-to-pelt ratio
水与黏结料之比	water-binder ratio
水下导弹试验与鉴定中心	underwater missile test evaluation center
水下探测与分析系统	underwater detection and classification system
水下温度与氧记录仪	submersible temperature and oxygen recording equipment
水下目标识别与延时系统	underwater target identification and delay system
水文与气象测验	hydrological and meteorological survey
水文与气象测验	hydrologic and meteorologic survey
水文与气象调查	hydrological and meteorological survey
水文与气象调查	hydrologic and meteorologic survey
水文卫星跟踪与记录	hydrographical satellite tracking and recording
水文卫星跟踪与记录	hydrographic satellite tracking and recording
水的保护与采集	conservation and collection of water
水的净化与再利用	water purification and reuse
水的色度和与浊度	colour and turbidity in water
水的色度和与浊度	color and turbidity in water
水资源规划与管理	water resources planning and management
水道测量与成图系统	hydrographical survey and charting system
水道测量与成图系统	hydrographic survey and charting system
水道测量数字定位与深度自记系统	hydrographical digital positioning and depth recording system
水道测量数字定位与深度自记系统	hydrographic digital positioning and depth recording system
清洁生产与环保产业	cleaner production and environmental protection industry
清漆与油漆用石脑油	varnish maker's and painter's naphtha
清理与安装时间	stream-to-stream time
清除树根与岩块的耙子	land-clearing and rock rake
清除灰尘与噪声	dust and noise abatement
渗流基本定律与公式	basic law and governing formula of seepage
渗漏与渗透变形问题	problem of seepage and permeation deformation
渗透率与饱和率	permeability-saturation
温带森林与林地	temperate forest and woodland
温度与氧逸度关系图	diagram showing the relationship between temperature and oxygen fugacity
温度与深度关系图	diagram showing the relation between temperature and depth
温度与湿度关系图	hythergraph
温度与湿度红外辐射计	temperature and humidity infrared radio meter
温度与露点温度带	depression of the dew point
漂粉与漂液工段	bleaching powder and liquor section
漏损与破损	leakage and breakage
理发店与美容室	barker shop and beauty parlor
理发店与美容店	barber shop and beauty parlor
甚高频与超高频测向器	very high frequency and ultra-high-frequency direction finder
生产与成本管理主任工程师	chief production control and costing engineer
生态与微量元素污染物分析	ecology and analysis of trace contaminant
生态补偿与赔偿	ecological compensation and amends
生态补偿与赔偿	ecologic compensation and amends
生物与气候效应研究	biological and climate effects research
生物与气候效应研究	biologic and climate effects research
用小连杆与转向架构架相连的轴箱	axle-box fastened to the bogie frame by means of small articulated rods
由断层与构造鼻交切形成的圈闭	trap formed by intersection of structural" nose" with a fault
由断层与褶皱交切断层形成的圈闭	trap formed by intersection of fault with fold
申诉与索赔控告与索赔	complaints and claims
砂与砾石推移质	sand and gravel bed load
砂与粗集料比	sand and coarse aggregate ratio
砂与粗骨料比	sand and coarse aggregate ratio
砂与集料总量比	sand-total aggregate ratio
砂与集料总量比	sand and total aggregate ratio
砂与骨料总量比	sand and total aggregate ratio
砂土压力与孔隙比曲线	pressure-void ratio curve for sand
砂子与湿红黏土混合土壤	bull's liver
砂磨与抛光机	sanding and polishing machine
研制与试验	development and test
研磨与抛光装置	grinding-and-buffing attachment
研磨体与熟料重量比	grinding media to clinker mass ratio
研究与发展	reseach and development
研究与发展中心	research and development center
研究与发展中心局	Bureau of Research and Development Center
研究与发展用发射井	research and development silo
研究与发展计划	research and development programme
研究与发展计划	research and development project
研究与发展计划	research and development program
研究与发展项目	research and development project
研究与工艺	research and technology
研究与开发费用	research and development cost
研究的目的与范围	purpose and scope of the study
研究目标与试验	research target and test
稀土金属与镁的合金	kunheim metal
稀释与接种法	dilution and seeding method
程序与布置手册	procedures and arrangements manual
程序设计器与概率分析器	programmer and probability analyser
第二次与第一次呈直角	second time at right angles to the first
紧急信号与通信	emergency signal and communication
紧缩与膨胀	deflation and inflation
缀板与缀条系统	lacing system
缆挖式观察与救生装置	cable-operated observation and rescue device
编制与装备表	table of organization and equipment
编码与传输选择	coding and transmission selection
脉冲多普勒搜索与捕捉雷达	pulse Doppler search and acquisition radar
脉冲的成型与再成型	pulse shaping and re-shaping
舌与槽的	tongued and grooved
航空单点与差动全球空中定位导航系统	air-borne single point and differential GPS navigation
蜗杆与三齿式齿扇	worm-and-three-teeth sector
蜗杆与扇形轮	worm-and-sector
蜗杆与滚轮	worm-and-roller
蜗杆与蜗轮	worm and worm gear
蜗杆与螺旋齿扇齿	worm-and-spiral-teeth sector
蜡雕刻刀与蜡匙	wax carvers and spatulas
调制频率与载频的比	modulation frequency ratio
负债与净值比率	debt to net worth ratio
负债与责任	liability and responsibility
负债与资产比	debt-to-assets ratio (率)
负债与资产比	debt-equity ratio (率)
财产付与	disposition
财产让与	conveyance
财政与货币政策	fiscal and monetary policy
购买与租赁价格比	purchase-to-lease ratio
踏步的踏板与踢板	step treads and risers
踏步级高与踏步宽之比	rise and run ratio
逆流与单流两用干燥筒	combined contra-flow uniflow drying drum
逆流与单流两用烘缸	combined contra-flow uniflow drying drum
递归与迭代	recursion and iteration
通信与跟踪子系统	communication and tracking subsystem
通信与跟踪系统	communication and tacking system
通路器与断路器	circuit closer and breaker
速度与密度分解	separation of density and velocity
造船与轮机工程师学会	Society of Naval Architects and Marine Engineers
销售额与利的比例	sales and profit comparisons
销货与管理费用	selling and administrative expenses
销货毛利与销货比率	ratio of margin on sales to net sales
锁销与锁销提臂	lock and lock lift
锅炉构架与护板	boiler setting
锚爪与锚柄夹角	fluke to shank angle
锚链与船首尾向所成的角	trend
锥体与筒体连接	cone-to-cylinder junction
防冰与融雪设备	deicing and snow melting equipment
防污染传递与储贮存系统	anti-pollution transfer and storage system
防污染转移与储贮存系统	anti-pollution transfer and storage system
需求与供应	demand and supply
需求与供给模型	demand and supply model
震落冲击杆与钻头连接销	knock bit off