Subject | Chinese | English |
oil | 一点上游权 | one-point upstream weighting |
textile | 上下分开女游泳衣 | bikini |
gen. | 上下浮游的鱼群 | catanadromous |
gen. | 上下浮游的鱼群 | catandromous |
auto. | 上下游间隙 | vertical play |
construct. | 上下游〔间〕 隙 | vertical play |
tech. | 上下游河区 | river reach |
tech. | 上下游隙 | vertical play |
subm. | 上升浮游 | positive float |
oil | 上层浮游生物 | autopelagic plankton |
ecol. | 上层浮游生物 | pelagic plankton |
oil | 上层浮游生物 | epiplankton |
gen. | 上层浮游生物 | epiplanton |
gen. | 上层自游生物 | supranekton |
busin. | 上岸游览 | shore excursion |
busin. | 上岸游览 | overland tour |
dril. | 上提井内管柱时滚筒、天车或游动滑车上的钢丝绳的起始受力点 | pick-up point |
sport. | 上浮浮游 | positive floatation |
gen. | 上海在长江下游 | Shanghai is down the Yangtze River. |
gen. | 上游 | up stream |
gen. | 向,在上游的 | upstream |
gen. | 上游段,水,水域,水位 | headwaters |
tech. | 上游 | upper course (段) |
tech. | 上游 | upstream water (水) |
tech. | 上游 | upper river (河段) |
tech. | 上游 | upper reach (段) |
tech. | 上游 | headwaters of river |
tech. | 上游 | headrace |
agric. | 上游 | upflow |
bridg.constr. | 上游 | up-stream |
eng.geol. | 上游 | upper course |
eng.geol. | 上游 | updrainage |
hydrol. | 上游 | headwater |
el. | 上游 | upper reach |
el. | 上游水工建筑物 | head race |
el. | 上游 | upper courses |
el. | 上游 | high water |
agric. | 上游 | upper water |
gen. | 上游段,水,水域,水位 | headwater |
desert. | 上游 | upper river |
desert. | 上游 | upper course (河流) |
desert. | 上游 | headwaters |
desert. | 上游 | head water |
gen. | 上游 | above |
IMF. | 上游一体化 | upstream integration |
fin. | 上游产业 | upstream |
nautic., tech. | 上游产业 | upstream industry |
avia. | 上游传播 | upstream propagation |
avia. | 上游位置 | upstream position |
avia. | 上游位置 | upstream placement |
textile | 上游作业 | upstream operations |
busin. | 上游作业 | upstream operation |
agric., water.suppl. | 坝上游侧 | upstream side |
ecol. | 上游侧铺砌 | upstream floor |
tech. | 上游保护区 | headwater area of protection |
tech. | 上游倾斜面 | battered upstream face |
tech. | 船闸的上游停泊区 | upstream garage |
textile | 上游公司 | upstream company |
bridg.constr. | 上游分水尖 | upstream nosing |
mol.gen. | 上游刺激因子 | upstream stimulating factor (分生) |
genet. | 上游刺激因子 | upstream stimulating factor |
mol.gen. | 上游刺激活性指因子 | upstream stimulatory activity |
mol.gen. | 上游刺激活性指因子,分生 | upstream stimulating activity |
telecom. | 上游加权技术 | upstream weight technique |
tech. | 上游区 | headwater region |
el. | 上游区 | head water area |
tech. | 上游区 | upstream zone |
avia. | 上游区 | upstream region |
avia. | 上游区域 | upstream domain |
wind. | 上游压力 | upstream pressure |
avia. | 上游压力扰动 | upstream pressure perturbation |
el. | 上游压力控制 | upstream pressure control |
wind. | 上游压力限制 | upstream pressure limit |
avia. | 上游压缩机 | upstream compressor |
avia. | 上游压缩机滑阀 | upstream compressor spool |
expl. | 上游原材料供应和硝酸铵生产、以及炸药在矿区的最终用途、是考虑的内容 | Upstream raw material supply and ammonium nitrate manufacture are considered, together with the end-use of explosives on mine sites |
avia. | 上游叶片 | upstream vane |
avia. | 上游叶片尾迹 | upstream vane wake |
avia. | 上游叶片排 | upstream blade row |
tech. | 上游向闸门扉 | upstream leaf |
tech. | 上游含水层 | upper aquifer |
genet. | 上游启动子 | upstream promoter |
life.sc. | 上游启动子元件 | upstream promoter element |
life.sc. | 上游启动子序列 | upstream promoter sequence |
busin. | 上游商港 | close port |
desert. | 上游因子 | upstream factor |
genet. | UFSA上游因子刺激活性 | upstream factor stimulatory activity |
genet. | 上游因子结合位点 | upstream factor binding site |
avia. | 上游圆柱口 | upstream cylindrical port |
tech. | 大头坝的上游圆顶 | upper round head |
tech. | 上游地区 | upstream area |
tech. | 上游地区 | headwater area |
tech. | 上游坝址 | upstream toe |
avia. | 上游坝墙 | upstream wall |
el. | 土石坝上游坝壳 | upstream shell |
el. | 上游坝脚 | upstream toe (of dam) |
tech. | 上游坝趾 | upstream toe (of dam) |
tech. | 上游坡 | upstream slope (面) |
tech. | 上游坡 | upstream batter |
el. | 上游坡护坡 | upstream slope protection |
archit. | 上游迎水坡脚 | heel |
tech. | 上游坡脚 | upstream toe |
gen. | 上游迎水坡脚 | heel |
tech. | 上游型 | upper course-type (河流) |
water.res. | 上游塘 | upper pool |
tech. | 上游填土体 | upstream fill |
tech. | 上游填筑体 | upstream fill |
el. | 土石坝上游填筑坝体 | upstream fill |
tech. | 上游墙 | head bay wall |
IT | 上游失效指示 | upstream failure indication |
avia. | 上游定子 | upstream stator |
avia. | 上游密度 | upstream density |
refrig. | 上游导向叶片 | upstream guide vanes |
eng.geol. | 上游小道 | headrace |
mol.gen. | 上游小鼠序列 | upstream mouse sequence |
avia. | 上游尾迹 | upstream wake |
interntl.trade. | 上游工业 | upstream industry |
econ. | 上游工业 | the upstream industry |
corp.gov. | 上游工作 | upstream work |
mol.gen. | 上游序列 | upstream sequence |
tech. | 上游库水位 | level of upper pond |
tech. | 上游底板 | upstream floor |
auto. | 排放控制系统上游式催化转化器安装在发动机室的,紧靠排气歧管的催化转化器 | upstream catalytic converter |
auto. | 排放控制系统上游式催化转化器安装在发动机室的,紧靠排气歧管的催化转化器 | upstream catalyst |
wind. | 上游影响 | upstream influence |
avia. | 上游影响长度 | upstream influence length |
tech. | 上游总冲刷量 | total upstream erosion |
tech. | 上游总水头 | upstream total head |
tech. | 上游承推墙 | upper thrust wall |
tech. | 上游护坦 | upstream floor |
tech. | 上游护槛 | upper guard sill |
tech. | 上游护面 | upstream facing |
avia. | 上游挡板的喷嘴 | upstream baffle-to-nozzle |
tech. | 上游控制 | upstream control |
mol.gen. | 上游控制元件 | upstream control element |
genet. | 上游控制区 | upstream control region |
econ. | 上游政策工作 | upstream policy work |
space | 上游故障指示 | upstream failure indication |
commun., railw. | 上游故障指示 | upstream fault indication |
refrig. | 上游整流器 | upstream fairing |
tech. | 上游斜反滤层 | upstream slanting filter |
tech. | 上游断面线 | upstream range |
tech. | 上游方向 | upriver |
tech. | 上游方向 | updrift side |
avia. | 上游方向 | upstream direction |
tech. | 上游最低库水位 | lowest upper pool elevation |
tech. | 上游最低水位 | upstream minimum water-level |
tech. | 上游最低水位 | lowest upper elevation |
tech. | 上游最高库水位 | highest upper pool elevation |
eng.geol. | 上游最高水位 | maximum headwater |
tech. | 上游最高水位 | upstream maximum water-level |
gen. | 上游最高水位 | maximum head water |
el. | 上游梯级电站 | upstream power station |
tech. | 坝的上游楔形体 | upstream fill |
avia. | 上游槽 | upstream slot |
tech. | 上游段 | headwater section |
AI. | 上游段 | upstream section |
agric. | 上游段 | upper course |
tech. | 上游段 | head reach |
hydraul. | 上游段方案 | upper alternative stage |
nurs. | 上游气道阻力 | upstream resistance |
auto. | O₂S上游前氧传感器指安在三元催化转化器前方的氧传感器 | upstream |
bridg.constr. | 上游水 | headwater |
tech. | 上游来水 | upland water |
tech. | 上游水 | upper water |
agric. | 上游水 | upstream water |
tech. | 上游水 | upper stream water |
geol. | 上游上层,顶部水 | upper water |
tech. | 上游水位 | headwater elevation (高程) |
bridg.constr. | 上游水位 | upstream level |
bridg.constr. | 上游水位 | headwater level |
bridg.constr. | 上游水位 | headwater elevation |
tech. | 船闸的上游水位 | upper pond level |
water.res. | 上游水位 | upper pool elevation |
water.res. | 上游水位 | upper pond elevation |
tech. | 上游水位 | upstream table |
tech. | 上游水位 | upstream water-level |
tech. | 船闸的上游水位 | upper pool level |
tech. | 上游水位 | headwater-level |
tech. | 船闸的上游水位 | forebay elevation |
tech. | 上游水位控制 | headwater control |
tech. | 上游水位标 | upstream gauge |
tech. | 上游水位标 | upstream gage |
eng.geol. | 上游水位线 | upstream water line |
tech. | 上游水位计 | headwater-level gauge |
tech. | 上游水位计 | headwater-level gage |
tech. | 上游水位高程 | upstream water-level |
tech. | 上游水位高程 | upstream level |
ecol. | 上游水体 | head water |
tech. | 上游水压力 | headwater pressure |
tech. | 上游水域 | headwater |
tech. | 上游水塘 | upper pool |
tech. | 上游水库 | upper basin |
tech. | 船闸上游水库 | upper pool |
tech. | 上游水库 | upper reservoir |
tech. | 船闸上游水库 | upper pond |
tech. | 上游水库 | headwater storage reservoir |
eng.geol. | 上游水库水位 | level of upperpond |
tech. | 上游进水池 | upper pool |
tech. | 上游水池 | upper pond |
tech. | 上游水池水位 | upper pond level |
tech. | 上游水源 | upstream water source |
tech. | 上游水源保护条例 | Regulations on Protection of Upper Reaches of Water Head |
tech. | 上游水道 | headrace |
desert. | 上游水道 | head race |
tech. | 上游水面 | headwater |
bridg.constr. | 上游水面坡 | upstream slope |
tech. | 上游水面坡度 | upstream slope |
tech. | 上游池 | head pond |
tech. | 上游池 | head pool |
water.res. | 上游池 | headbay |
tech. | 上游池 | head basin |
tech. | 上游池塘 | upper pond |
tech. | 上游池底板 | head bay floor |
tech. | 上游池船闸上游河段 | head bay |
tech. | 上游污染源 | upstream sources of pollution |
tech. | 上游河槽 | upstream channel |
tech. | 上游河槽 | headwater channel |
tech. | 上游河段 | head bay |
tech. | 上游河段 | headwater |
tech. | 上游河段 | mountain tract |
tech. | 上游河段 | upper reach |
tech. | 上游河段 | upstream reach |
tech. | 上游河段 | upper stream |
tech. | 上游河段 | upper course |
tech. | 上游河段 | forebay |
gen. | 船闸上游河段水域 | forebay |
water.res. | 上游河流 | upper reach |
tech. | 上游河流 | head stream |
tech. | 上游河流 | head river |
tech. | 上游河道 | upper river course |
tech. | 上游河道截流 | interception of upper reaches of river |
tech. | 上游法 | upstream method |
tech. | 上游泥沙流失总量 | total upstream erosion |
avia. | 上游注入 | upstream injection |
tech. | 上游泵站 | upstream pumping unit |
tech. | 上游泵站 | upstream pumping station |
compr. | 上游流 | upstream |
avia. | 上游流 | upstream flow |
tech. | 上游流量 | upstream flow |
tech. | 上游测量断面 | upstream measuring section |
avia. | 上游涡轮机 | upstream turbomachinery |
tech. | 上游渠道 | headrace |
compr. | 上游温度 | upstream temperature |
construct. | 上游港在内河的上游 | closed port |
tech. | 上游港 | closed port (在河的上游) |
interntl.trade. | 上游港口 | up river port |
econ. | 上游港口 | an up river port |
tech. | 上游滞洪水库 | upstream retarding reservoir |
mol.gen. | 上游激活位点 | upstream activation site |
genet. | 上游激活位点 | upstream activating site |
genet. | 上游激活因子 | upstream stimulating factor |
mol.gen. | 上游激活序列 | upstream activating sequence |
el. | 上游前置灯泡式水轮机 | upstream-bulb turbine |
el.mach. | 上游灯泡式水轮机 | upstream bulb turbine |
met. | 上游炼钢设备 | upstream steelmaking equipment (相对于连铸设备的) |
met. | 上游炼铁工艺 | upstream ironmaking process |
avia. | 上游燃烧冲压模式 | upstream combustion ramjet mode |
IMF. | 上游犯罪 | underlying offense |
IMF. | 上游犯罪 | predicate crime |
IMF. | 上游犯罪 | underlying crime |
IMF. | 上游犯罪 | predicate offense money laundering |
avia. | 上游瓣 | upstream flap |
IMF. | 上游生产能力 | upstream capacity |
auto. | 向,在上游的 | upstream |
avia. | 上游的燃烧 | upstream combustion |
avia. | 上游的相互作用 | upstream interaction |
desert. | 上游盆地 | headwater basin |
tech. | 上游直管 | straight upstream pipe |
avia. | 上游直管段 | upstream straight section |
IT | 上游相邻节 点地址 | upstream neighbor's address |
IT | 上游相邻结点地址 | upstream neighbor's address |
comp., net. | 上游相邻地址 | upstream neighbor's address |
environ. | 上游石油工业安全特别工作组 | Upstream Petroleum Industry Task Force on Safety |
avia. | 上游离子化 | upwash |
bridg.constr. | 上游积水 | upstream ponding |
interntl.trade. | 上游程序指石油勘探、开采程序 | up-stream |
econ. | 上游程序的 | upstream |
corp.gov. | 上游程序职能 | upstream function UNDP |
tech. | 上游端 | upstream extremity |
tech. | 上游端 | upstream end |
avia. | 上游端口 | upstream port |
tech. | 上游端端部 | head end |
avia. | 上游等离子 | upstream plasma |
compr. | 上游管线 | upstream piping |
tech. | 上游管线 | upstream line |
tech. | 上游管道 | sewer upstream |
IT | 上游线路 | upstream line |
mol.gen. | 上游结合因子 | upstream binding factor |
tech. | 上游羽状水系 | barbed drainage pattern |
tech. | 上游翼墙 | upstream wing wall |
securit. | 上游股息 | upstream dividend |
avia. | 上游腔 | upstream cavity |
avia. | 上游腔槽 | upstream cavity trench |
earth.sc. | 上游节制闸 | head regulator |
tech. | 上游节制闻 | head regulator |
tech. | 上游蓄水 | upstream impoundment |
tech. | 上游蓄水量 | upstream ponding |
tech. | 上游蓄洪水库 | upstream retarding reservoir |
IMF. | 上游行业 | upstream industry |
IMF. | 上游行业 | supplier industry |
tech. | 上游衔接段 | upstream transitional section |
busin. | 上游补贴 | upstream subsidy |
mol.gen. | 上游表达序列 | upstream expressing sequence |
mol.gen. | 上游诱导序列 | upstream inducing sequence |
tech. | 上游调压井 | head surge chamber |
tech. | 上游调压井 | head surge basin |
tech. | 上游调压井 | upstream surge basin |
tech. | 上游调压井 | headrace surge tank |
tech. | 上游调压水槽 | headrace surge tank |
el. | 上游调压池 | headrace surge tank |
tech. | 上游调压池 | head surge basin |
genet. | 上游调节 | upstream regulation |
genet. | 上游调节区 | upstream regulatory region |
mol.gen. | 上游调节序列指UAS,UES,UIS和URS 的总称 | upstream regulatory sequence |
genet. | 上游调节序列 | upstream regulatory sequence |
met. | 上游轧机 | upstream mill |
avia. | 上游转子 | upstream rotor |
avia. | 上游转子叶片 | upstream rotor blade |
met. | 上游转炉钢厂 | upstream converter plant |
tech. | 上游边 | upstream side |
avia. | 上游边界 | upstream boundary |
avia. | 上游边缘 | upstream edge |
tech. | 上游进水渠 | headwater channel (电站) |
tech. | 上游进水渠 | headrace conduit (电站) |
tech. | 上游进水管 | upper pool pipe |
construct. | 上游进渠 | headwater channel |
avia. | 上游部分 | upstream portion |
oil | 上游部门 | upstream sector |
expl. | 上游部门 | upstream |
tech. | 上游铺盖 | upstream apron |
construct. | 上游防冲铺砌 | upstream apron |
bridg.constr. | 上游铺砌 | upstream paving |
bridg.constr. | 上游铺砌 | upstream pavement |
tech. | 上游铺砌 | upstream apron |
tech. | 上游锚 | upstream anchor |
water.res. | 上游门 | upper gate |
tech. | 上游闸室 | headroom |
tech. | 上游闸门 | upper lock gate |
tech. | 上游闸门 | upper gate |
tech. | 上游闸门门槽 | upper gate recess |
tech. | 船闸的上游闸首 | upper lock head |
tech. | 上游防洪措施 | headwater control |
mol.gen. | 上游阻抑序列 | upstream repressing sequence |
genet. | 上游阻遏序列 | upstream repressing sequence |
el. | 电站的上游隧洞 | headrace tunnel |
tech. | 上游面 | waterside face |
tech. | 上游面坡度 | upstream batter |
tech. | 坝的上游面板 | upstream deck |
avia. | 上游鞘 | upstream sheath |
wind. | 上游风速 | upstream speed |
wind. | 上游风速 | upstream windspeed |
tech. | 上游高程 | upstream elevation |
ecol. | 上游高程 | head-water elevation |
tech. | 上游鼻端 | upstream nosing |
tech. | 下游船闸的上游河段 | lower head-water section |
tech. | 两极上层浮游生物 | bipolar epiplankton |
earth.sc. | 亚美利加河上游规划美 | Upper American River Project |
gen. | 从上游的 | upriver |
comp.games. | 任天堂掌上游戏 | GameCube |
comp.games. | 任天堂掌上游戏 | GameBoy |
sport. | 电子游戏任天堂掌上游戏机 | Game Boy (Cube) |
tech. | 倾向上游 | dipping toward upstream |
tech. | 倾向上游的丁坝 | groin pointing upstream |
tech. | 倾向上游的防波堤 | groin pointing upstream |
tech. | 倾向河流上游的丁坝 | groyne pointing upstream |
tech. | 倾向河流上游的防波堤 | groyne pointing upstream |
tech. | 倾斜上游面 | inclined upstream face |
gen. | 做水上踩滚木游戏 | logroll |
expl. | 冰上溜石游戏 | curling |
gen. | 冰上溜石饼游戏 | curling |
tech. | 冰上滑行游艇 | ice yacht |
mount. | 冰川上游岩山下的大裂缝 | bergschrund |
auto. | 参数识别缩写前催化转化器上游 | upstream of first catalytic converter |
auto. | 参数识别缩写前催化转化器上游 | AIR-STAT: UPS |
gen. | 力争上游 | aim high |
gen. | 参加水上踩滚木游戏者 | logroller |
tech. | 可通航的上游段 | navigable headwaters |
gen. | 向上游的 | upriver |
econ. | 向或在…上游 | up |
econ. | 向上游 | upstream |
econ. | 向上游 | upwards |
tech. | 向上游 | downriver (的) |
expl. | 向上游。 | upstream |
tech. | 向上游 | upcurrent (的) |
tech. | 向上游 | upstream (的) |
gen. | 向上游 | up the stream |
tech. | 向上游洄游 | upstream migrating |
gen. | 向河的上游航行 | sail up a river |
gen. | 听起来是一个非常棒的主意。在湖上乘船游览 | That sounds a great idea. A boat trip on the lake |
econ. | 在上游 | upstream |
gen. | 在上游的 | upriver |
econ. | 在上游的 | upstream |
earth.sc. | 在上游的 | up river |
tech. | 坝上游区调查 | upstream dam survey |
tech. | 坝上游坡度 | dam upper reaches slope |
tech. | 坝上游淤积 | deposition above dam |
construct. | 坝堰的上游河段 | back of weir |
construct. | 坝堰的上游河段 | back of dam |
tech. | 坝的上游 | back of dam |
tech. | 坝的上游坡脚 | upstream toe (of dam) |
tech. | 坝的上游坡脚 | dam heel |
tech. | 坝的上游面坡度 | upstream slope of dam |
tech. | 坝顶上游面曲率半径 | upstream radius of crest |
tech. | 垂直上游面 | vertical upstream face |
tech. | 堤坝上游面 | dam face |
tech. | 堤的上游面 | upstream slope |
gen. | 洪水时堰上下游水位差 | affluxion |
gen. | 洪水时堰上下游水位差 | afflux |
tech. | 堰体上游倾斜面 | battered upstream face |
tech. | 堰坝上游阶形面 | upriver stepped face |
tech. | 堰的上游 | back of dam |
bridg.constr. | 墩的上游分水尖 | upstream cutwater of pier |
bridg.constr. | 墩的上游分水尖 | upstream nosing of pier |
tech. | 墩的上游端 | upstream pier nose |
gen. | 大卫站在巨大游轮的甲板上迎接着黎明到来,他眺望着大海,尽量避免目光与耀眼的太阳直接接触 | David stood on the deck of the huge cruise ship at dawn, looking out over the ocean as he shielded his eyes from the dazzling sun |
comp., net. | 大型多人线上游戏 | multiplayer online casual game |
gen. | 好主意。我们带上游泳裤和浴巾 | That's a good idea. Let's bring our trunks and towels |
earth.sc. | 对流运动学的二次上游插值法 | quadratic upstream interpolation for convective kinematics |
mol.gen. | 小鼠上游序列 | upstream mouse sequence |
eng.geol. | 布置在地下水流上游的井 | upstream well |
tech. | 感潮区上游段 | head of tide water |
el. | 拱坝拱冠上游剖面线 | upstream profile at crown |
tech. | 拱圈上游剖面线 | upstream profile at crown |
el. | 拱圈的上游面起拱线 | extrados springing line |
dril. | 振动筛上游的沉砂池 | belly |
IT | 掌上游戏机 | handheld game console |
IT | 掌上游戏机 | play station portable |
comp.games. | 掌上游戏机 | handheld device |
sport. | 电子游戏掌上游戏机 | handheld device |
earth.sc. | 斜混杂上游差分格式 | skew hybrid upstream differencing scheme |
IT | 最近活动上游站 | nearest active upstream neighbor |
archit. | 最高上游水位 | maximum headwater |
bridg.constr. | 最高上游水位 | highest headwater level |
bridg.constr. | 最高上游水位 | highest upstream elevation |
tech. | 最高上游水位 | maximum headwater level |
bridg.constr. | 朝上游方向 | up-drift direction |
tech. | 朝向河流上游的丁坝 | groyne pointing upstream |
tech. | 朝向河的上游 | upward the river |
tech. | 朝向河的上游 | upstream |
tech. | 桥墩上游端 | upstream pier nosing |
agric. | 水上浮游植物 | sudd |
agric. | 水上浮游植物切除机 | sudd cutter |
sport. | 水上踩滚木游戏 | logrolling |
sport. | 使用撑竿水上踩滚木游戏 | log poling |
bridg.constr. | 水坝上游 | up-stream of dam |
tech. | 水库上游低堰 | low weir upstream of reservoir |
tech. | 水闸上游门扉 | upper leaf |
tech. | 河流上游 | upper water course |
tech. | 河流上游段 | upper stream course |
tech. | 河流上游沉积 | upstream deposit |
agric. | 河流上游沉积物 | upstream deposit |
gen. | 河流的上游 | inflow |
tech. | 河流的上下游 | reach of river |
gen. | 河的上下游 | the lower course of a river |
gen. | 河的上下游 | the upper course of a river |
tech. | 河的上下游 | reach of stream |
bridg.constr. | 河的上下游 | river reach |
tech. | 河的上下游 | reach of river |
tech. | 海上游艇 | sea-going taxi |
interntl.trade. | 海上浮游生物 | marine plankton |
dril. | 游动滑车上升最高点 | upper pickup |
gen. | 游客在中午很容易中暑,而在晚上很容易冻僵 | Tourists get sunstroke easily at noon while feeling frozen stiff in the evening |
otorhinol. | 游离肠段代喉咽及食道上段手术 | surgical reconstruction of hypopharynx and cervical esophagus with free jejunum |
tech. | 瓶颈上游专用车道 | exclusive lanes upstream of bottlenecks |
tech. | 略斜向上游的丁坝 | groin pointing slightly upstream |
econ. | 石油上游管理实践 | Petroleum Upstream Management Practice |
auto. | 第2列气缸上游1号氧传感器加热器控制 | bank 2 upstream O2S1 heater control |
auto. | 第1列气缸上游1号氧传感器加热器控制 | bank 1 upstream 02S1 heater control |
comp.games. | 纸上角色扮演游戏 | tabletop role play game |
adv. | 线上游戏 | online game |
multimed. | 网上漫游者 | wanderer |
comp., net. | 网上约会游戏 | online dating game |
tech. | 船过闸向上游驶去 | lock-up |
tech. | 船闸上游引航道 | upper lock approach |
tech. | 船闸上游水位差 | lock drop |
tech. | 船闸上游水位差 | lock lift |
tech. | 船闸上游水位差 | lift of lock |
tech. | 船闸上游水面 | upper pool of lock |
tech. | 船闸上游闸门 | fore gate |
tech. | 船闸上下游水位差 | lock rise |
curl. | 苏格兰的冰上掷石游戏 | curling |
gen. | 该城上游十英里十英里的上空 | 10 miles above the city |
gen. | 赴美旅游团组预约:不少于15人组成的目的相同,且共同出行的团组,可以申请特殊团组预约。如果旅行社需要反复为其他游客进行签证申请预约,可以网上创建一个“旅行协调员”账户,而不使用团组预约 | Groups of not fewer than 15 individuals, traveling in the U. S. together for the same purpose, may request a special group appointment. If you are a travel agency repeatedly booking appointments for other travelers, you can create a travel coordinator profile in our online system, rather than booking group appointments |
shipb. | 过闸向上游航行 | lock up |
tech. | 运河上游河段 | upper canal reach |
mol.gen. | 远侧上游序列 | far-upstream sequence (分生) |
gen. | 远在上游的 | well upstream |
genet. | 远端上游序列 | far-upstream sequence |
met. | 连铸机上游 | upstream from caster |
met. | 连铸机上游设备 | upstream equipment from caster |
gen. | 那桥在上游两英里处 | the bridge is two miles above |
dril. | 重新在天车游车上穿大绳 | restringing blocks |
tech. | 闸墩上游鼻端 | upstream nosing (护墩防冲、破冰等用) |
gen. | 飞机降落跑道了,麦克斯及他的旅游团马上就来了 | The flight is running on the runway, Max and his tour group is coming |
polo. | 马上夺帽游戏 | hat-snatching |
mol.gen. | 鸡卵清蛋白上游启动子 | chicken ovalbumin upstream promoter (分生) |
mol.gen. | 鸡卵清蛋白上游启动子 | chicken ovalbumin upstream promotor (分生) |
genet. | 鸡卵清蛋白基因上游启动子 | chicken ovalbumin gene upstream promoter |
genet. | 鼠基因上游序列 | upstream mouse sequence |