Terms for subject Economy containing 一律的

Chinese	English
一律的质量	uniform quality
为了人员和财产的安全承包商必须遵守一切现行的法律、法令和规章制度	For the safety of persons and property, the contractor shall comply with all laws, ordinances, rules and regulations now in effect
卖方是按照这个国家的法律正式组成而合法存在的一家公司	The seller is a duly organized company validly existing under the laws of this country
双方都必须向律师提供一份充分的证据	Both of the parties have to submit to the full showing of the evidence
在与出口公司的那场官司中，工厂主请了一位有名的律师来为自己辩护	The manufacturer hired a well-known lawyer to defend him against the export house
对于我方目录单所列的商品，我们一律给以5%的佣金	For the goods listed in our catalogue, we allow a flat rate of commission of 5%
律师必须得到一份完全而明确的文件证据	A full showing of the documentary evidence shall be submitted to the attorney
我们同原来的代理人签订一项法律合同，禁止他出售上述货物	We concluded a legal contract with the original agent prohibiting him from selling the above-mentioned goods
我们首先应该对当地的消费者保护法律做一番调査研究，然后再开展我们的业务	We shall look into local customer protection laws first before engaging in our business
把所有的合约呈交法律部门是我们的一贯做法	To submit all contracts to the legal department is our usual policy
荷登父子公司是一家根据美国法律组成和运行的有限公司	T. Holden & Son is a corporation organized and existing under the laws of U.S.A.T.