| Subject | Czech | Chinese simplified |
| comp., MS | počáteční bod | 起点 |
| comp., MS | počáteční datum | 开始日期 |
| comp., MS | počáteční datum | 生效日期 |
| comp., MS | počáteční hlavní cíl | 初始主机 |
| comp., MS | počáteční hlavní server | 初始主机 |
| comp., MS | počáteční mimořádný odpis | 额外折旧 |
| comp., MS | počáteční média | 早期媒体放音 |
| comp., MS | počáteční páska | 起始磁带 |
| comp., MS | počáteční snímek | 初始快照 |
| comp., MS | počáteční stav | 初始状态 |
| comp., MS | počáteční stránka | 初始网页 |
| comp., MS | počáteční synchronizace | 初始同步 |
| comp., MS | počáteční zůstatek | 期初余额 |
| comp., MS | počáteční čas | 开始时间 |
| comp., MS | příprava počáteční rozvahy k datu přechodu na standardy IFRS | 过渡到 IFRS 的日期的期初资产负债表准备 |
| comp., MS | Úlohy počáteční konfigurace | 初始配置任务 |
