 |
| Subject | Czech | Croatian |
| environ. | aglomerace městská | širenje gradova |
| environ. | aglomerace městská | srastanje gradova 1. Velika, gusto naseljena, nekontrolirano proširena urbana naselja raštrkanih kuća i zgrada koja su se formirala rastom i srastanjem pojedinih gradova ili naselja. 2. Veliko područje prekriveno zgradama (kućama ili tvornicama ili javnim zgradama itd) |
| environ. | aglomerace městská | konurbacija |
| environ. | konurbace, aglomerace městská | nekontrolirano širenje urbanih područja Fizički obrazac širenja velikih urbanih područja niske gustoće prema tržišnim uvjetima u okolne poljoprivredne površine. Takvo širenje velikih urbanih područja prethodi glavnim pravcima rasta gradova i podrazumijeva slabo planiranje kontrole podjele zemljišta. Razvoj je nejednolik, raspršen i neravnomjeran, s tendencijom prekidanja jer se neka područja "preskaču", pri čemu ostaju poljoprivredne enklave |
| econ. | městská aglomerace | gradsko naselje |
| econ. | venkovská aglomerace | seosko naselje |