Terms containing žaloba

Subject	Czech	Spanish
law	mechanismus hromadné žaloby	sistema de reparación colectiva
law	nástroje hromadné žaloby	instrumento de recurso colectivo
econ.	občanskoprávní žaloba	acción civil
polit., law	podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie	presentar un recurso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
polit., law	podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie	recurrir al Tribunal de Justicia de la Unión Europea
polit., law	podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie	interponer recurso ante el Tribunal de Justicia
econ.	správní žaloba	recurso contencioso-administrativo
law	určovací žaloba	resolución de carácter declarativo
law	určovací žaloba	acción declarativa
econ.	žaloba jednotlivé osoby	recurso de particulares
polit., law	žaloba na neplatnost	recurso de anulación
econ.	žaloba na nezákonné rozhodnutí správního orgánu	recurso por responsabilidad administrativa
econ.	žaloba na nečinnost	recurso por omisión
econ.	žaloba na občanskoprávní odpovědnost	acción por responsabilidad
proced.law.	žaloba na určení matky dítěte	acción de reclamación de la maternidad
proced.law.	žaloba na určení otcovství	acción de reclamación de la paternidad
proced.law.	žaloba na určení rodičovství	reclamación de la filiación
econ.	žaloba na zrušení	recurso de anulación
econ.	žaloba na zrušení rozhodnutí institucí ES	recurso de anulación CE
econ.	žaloba o náhradu škody v adhezním řízení	acción por responsabilidad civil
law	žaloba pro nesplnění povinnosti	recurso por incumplimiento
econ.	žaloba pro porušení smlouvy	recurso por incumplimiento
econ.	žaloba pro určení odpovědnosti	recurso por responsabilidad CE
econ.	žaloba v trestním řízení	acción penal
econ.	žaloba zaměstnance institucí ES	recurso del personal