Terms containing modèle

Subject	Czech	French
construct.	abstraktní model	modèle abstrait
construct.	adekvátnost modelu	adéquation du modèle
astr.	anisotropní model	modèle anisotrope
astr.	anisotropní model	univers anisotrope
construct.	archív modelů	catalogue des modèles
astr.	asymptotický model	modèle asymptotique
astr.	asymptotický model	univers asymptotique
astr.	asymptotický model druhého druhu	modèle asymptotique de seconde espèce
astr.	asymptotický model druhého druhu	univers asymptotique de seconde espèce
astr.	asymptotický model prvého druhu	modèle asymptotique de première espèce
astr.	asymptotický model prvého druhu	univers asymptotique de première espèce
comp., MS	barevný model HLS	Teinte/Clarté/Saturation
comp., MS	barevný model RGB	rouge-vert-bleu
comp., MS	barevný model RGB	RVB
astr.	bodový model	modèle à source ponctuelle
astr.	Charlierův model	modèle de Charlier
astr.	Charlierův model	univers de Charlier
comp., MS	datový model	modèle de données
comp., MS	datový model služby Active Directory	modèle de données Active Directory
astr.	De Sitterův model	modèle de De Sitter
astr.	De Sitterův model	univers de De Sitter
comp., MS	diagram objektového modelu	diagramme du modèle objet
comp., MS	doplněk modelu COM	complément COM
comp., MS	dílčí model	sous-modèle
astr.	Eddingtonův model	modèle d'Eddington
astr.	Eddingtonův model	modèle standard
astr.	Einsteinův a De Sitterův model	modèle d'Einstein-De Sitter
astr.	Einsteinův a De Sitterův model	univers d'Einstein-De Sitter
astr.	Einsteinův model	modèle d'Einstein
astr.	Einsteinův model	univers d'Einstein
construct.	ekonomicko-matematický model	modèle économico-mathématique
econ.	ekonomický model	modèle économique
gen.	evropský model bezpečnosti	modèle européen de sécurité
gen.	Evropský model zpravodajství o trestné činnosti	modèle européen pour le renseignement criminel
gen.	Evropský model zpravodajství o trestné činnosti	modèle européen en matière de renseignement sur la criminalité
social.sc., ed.	evropský sociální model	modèle social européen
econ.	evropský zemědělský model	modèle agricole européen
astr.	fontánový model	modèle en forme de jet de fontaine
astr.	Friedmannovy modely	modèles de Friedmann
astr.	Friedmannovy modely	univers de Friedmann
construct.	funkční model systému	modèle du système fonctionnel
astr.	galaktický model	modèle de Galaxie
construct.	grafický model	modèle graphique
astr.	hierarchický model	modèle hiérarchique
astr.	hierarchický model	univers hiérarchique
astr.	homogenní model	modèle homogène
astr.	homogenní model	univers homogène
astr.	hvězdný model	modèle stellaire
astr.	hvězdný model	modèle d'étoile
comp., MS	informační model	modèle CIM
construct.	informační model	modèle du système informatif
construct.	inženýrsko-geologický model	modèle géologique technique
astr.	isotropní model	modèle isotrope
astr.	isotropní model	univers isotrope
comp., MS	jednoduchý model obnovení	mode de récupération simple
fin.	jiná metoda než metoda interního modelu	non IMM
comp., MS	klient využívající model UI Automation	client UI Automation
comp., MS	komponenta využívající vláknový model apartment	composant à thread cloisonné
comp., MS	konceptuální model	modèle conceptuel
astr.	kosmologický model	modèle cosmologique
astr.	kosmologický model	modèle d'univers
construct.	logický model	modèle logique
construct.	matematický ekonomický model	modèle économico-mathématique
construct.	matematický model	schéma de calcul
construct.	matematický model	modèle mathématique
construct.	maticový model	modèle matrice
construct.	Maxwellův model	modèle de Maxwell
construct.	Maxwellův model	modèle du corps viscoélastique
fin.	metoda interního modelu	méthode du modèle interne
construct.	metoda složených modelů	méthode de simulation à modèles démontables
comp., MS	model aplikace	modèle d'application
comp., MS	Model aplikací	Modèle d'application
environ.	model atmosféry	modèle atmosphérique
astr.	model atmosféry	atmosphère modèle
astr.	model atmosféry	modèle d'atmosphère
astr.	model atomu	modèle atomique
astr.	model atomu	modèle de l'atome
gen.	model BITD	modèle de BITD
comp., MS	model CAPICOM	contrôle CAPICOM CryptoAPI Component Object Model (CryptoAPI Component Object Model)
comp., MS	model CBS	services à base de composants (Component Based Servicing)
comp., MS	Model cloudových aplikací	modèle d'applications Cloud
comp., MS	model COM	COM Component Object Model (Component Object Model)
fin.	model datových polí	modèle de points de données
comp., MS	model DCOM	modèle DCOM Distributed Component Object Model (Distributed Component Object Model)
econ., fin., account.	model diskontovaných peněžních toků	méthode du flux monétaire actualisé
econ., fin., account.	model diskontovaných peněžních toků	méthode des flux de trésorerie actualisés
IT	model distribuce obsahu	modèle de distribution du contenu
IT	model distribuce obsahu	modèle de distribution de contenu
comp., MS	model dolování	modèle d'exploration de données
Canada, comp., MS	model DOM	Document Object Model (Document Object Model)
Canada, comp., MS	model DOM	DOM
fin.	model "emitent platí"	modèle de "l'émetteur-payeur"
fin.	model "emitent platí"	modèle "émetteur-payeur"
environ.	model globální	modèle global
comp., MS	model hodnocení	modèle de classement
comp., MS	model hromadně protokolovaného obnovení	mode de récupération utilisant les journaux de transactions
comp., MS	Model informací o typu úložiště	modèle d'architecture RTIM (Repository Type Information Model)
construct.	model informačního systému	modèle du système informatif
fin.	model "investor platí"	modèle investisseur-payeur
fin.	model "investor platí"	modèle acheteur-payeur
comp., MS	model MTA	multithread cloisonné (multithreaded apartment)
construct.	model měřítku	modèle à similitude géométrique
comp., MS	model obnovení	mode de récupération
comp., MS	Model omezeného přístupu do zařízení	modèle d'accès à un périphérique restreint
comp., MS	model oprávnění integrovaný se službou SharePoint	modèle d'autorisations intégrées SharePoint
comp., MS	model oprávnění serveru Project Server	modèle d'autorisations Project Server
commun., comp.	model OSI	modèle de référence OSI
commun., comp.	model OSI	modèle de référence OSI à 7 couches
commun., comp.	model OSI	modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts
comp., MS	model OSI	modèle OSI
comp., MS	Model otevřeného přístupu do zařízení	modèle d'accès à un périphérique ouvert
construct.	model piloty	pieu modèle
econ., environ., energ.ind.	model PRIMES	modèle PRIMES
econ., environ., energ.ind.	model PRIMES	modèle énergétique européen PRIMES
econ., environ., energ.ind.	model PRIMES	modèle énergétique PRIMES
comp., MS	model prodejních cen	calcul du prix de vente
construct.	model pružného podloží	modèle de fondement élastique
environ.	model rozvoje města	schéma d'urbanisation
comp., MS	model sestavy	modèle d'état
astr.	model skvrny	modèle de tache
comp., MS	model služby BDC	modèle BDC
comp., MS	model souběžnosti	modèle de concurrence
comp., MS	model souběžného zpracování	modèle de concurrence
crim.law., immigr.	model společné integrované analýzy rizik	modèle d'analyse commune et intégrée des risques
crim.law., immigr.	model společné integrované analýzy rizik	Modèle d'évaluation commune et intégrée des risques
comp., MS	model STA single-threaded apartment, jednopodprocesový objekt apartment	thread unique cloisonné
construct.	model struktury sítě	modèle-réseau structural
construct.	model systému	modèle du système
construct.	model vazkopružného tělesa	modèle de Maxwell
construct.	model vazkopružného tělesa	modèle du corps viscoélastique
construct.	model ve skutečném měřítku	modèle en grandeur naturelle
astr.	model vesmíru	modèle cosmologique
astr.	model vesmíru	modèle d'univers
comp., MS	model výrobku	modèle de produit
comp., MS	model výrobního toku	modèle de flux de production
environ.	model vývoje	modèle de développement
environ.	model vývoje společnosti	modèle de développement
astr.	model Země	modèle de la Terre terrella
transp., avia.	model základního přístrojového výcvikového zařízení	modèle de BITD
environ.	model územní digitální	modèle terrestre numérique
fin.	model čistých administrativních nákladů EU	modèle communautaire de calcul des coûts administratifs nets
comp., MS	model řazení	modèle de classement
IT	model šíření obsahu	modèle de distribution du contenu
IT	model šíření obsahu	modèle de distribution de contenu
comp., MS	model životního cyklu	modèle de cycle de vie
fin.	modely oceňování rizika	modèle de tarification du risque
construct.	modely přidělení	modèles de location
construct.	modely rozmístění	modèles de location
astr.	monotónní model	modèle monotone
astr.	monotónní model	univers monotone
astr.	monotónní model druhého druhu	modèle monotone de seconde espèce
astr.	monotónní model druhého druhu	univers monotone de seconde espèce
astr.	monotónní model prvého druhu	modèle monotone de première espèce
astr.	monotónní model prvého druhu	univers monotone de première espèce
construct.	morfologický model	modèle morphologique
astr.	nehomogenní hvězdný model	modèle stellaire non homogène
astr.	nehomogenní model	modèle non-homogène
astr.	nehomogenní model	univers non-homogène
astr.	nestacionární model	modèle non stationnaire
astr.	nestacionární model	univers non stationnaire
astr.	nestatický model	modèle non statique
astr.	nestatický model	univers non statique
construct.	názorný model	modèle visuel
busin., labor.org.	obchodní model	modèle d'entreprise
busin., labor.org.	obchodní model	modèle commercial
fin.	obchodní model "rating placený emitentem"	modèle de "l'émetteur-payeur"
fin.	obchodní model "rating placený emitentem"	modèle "émetteur-payeur"
comp., MS	objektový model	modèle objet
comp., MS	objektový model klienta	modèle objet client
comp., MS	objektový model modulu runtime	modèle d'objet d'exécution
comp., MS	objektový model modulu runtime kompozitní služby	modèle d'objet d'exécution composite
comp., MS	objektový model modulu runtime služby BDC	modèle d'objet d'exécution BDC
comp., MS	objektový model správy služby BDC	modèle d'objet d'administration BDC
fin.	ocenění pomocí modelu	valorisation à partir d'un modèle
fin.	ocenění pomocí modelu	évaluation par référence à un modèle
fin.	ocenění pomocí modelu	valorisation en fonction d'un modèle
comp., MS	oceňovací model	modèle de valeur
fin.	oceňování pomocí modelů	évaluation basée sur des modèles
construct.	omezení modelu	limitation du modèle
comp., MS	omezující vlastnost v rámci modelu Declarative Management Framework	facette DMF
comp., MS	organizační model	modèle d'organisation
astr.	oscilující model	modèle oscillant
astr.	oscilující model	univers oscillant
astr.	oscilující model druhého druhu	modèle oscillant de seconde espèce
astr.	oscilující model druhého druhu	univers oscillant de seconde espèce
astr.	oscilující model prvého druhu	modèle oscillant de première espèce
astr.	oscilující model prvého druhu	univers oscillant de première espèce
astr.	otevřený model	modèle ouvert
astr.	otevřený model	univers ouvert
comp., MS	otevřený model obsahu	modèle de contenu ouvert
construct.	plošný model	gabarit de modèle
construct.	plošný model	gabarit
busin., labor.org.	podnikatelský model	modèle d'entreprise
busin., labor.org.	podnikatelský model	modèle commercial
comp., MS	podprocesový model apartment	thread cloisonné
comp., MS	podprocesový model apartment	modèle de thread cloisonné
astr.	polytropní model	modèle polytropique
comp., MS	poskytovatel využívající model UI Automation	fournisseur UI Automation
construct.	použití plošných modelů	étude de projet à l'aide de maquettes planes (v projektování)
nat.sc.	pravděpodobnostní model	modèle probabilistique
construct.	primární síťový model	modèle-réseau droit
construct.	prostorový model	maquette
astr.	prázdný model	modèle vide
astr.	prázdný model	univers vide
construct.	průhledný model	modèle transparent
comp., MS	Přístupový model pro specializované zařízení	Modèle d'accès à dispositif spécialisé
commun., comp.	referenční model OSI	modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts
commun., comp.	referenční model OSI	modèle de référence OSI
commun., comp.	referenční model OSI	modèle de référence OSI à 7 couches
commun., comp.	referenční model propojení otevřených systémů	modèle de référence OSI
commun., comp.	referenční model propojení otevřených systémů	modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts
commun., comp.	referenční model propojení otevřených systémů	modèle de référence OSI à 7 couches
astr.	rovnovážný model	modèle stationnaire
astr.	rovnovážný model	univers stationnaire
comp., MS	rozpočtový model	modèle de budget
astr.	rozpínající se model	modèle en expansion
astr.	rozpínající se model	univers en expansion
comp., MS	rámečkový model	modèle de boîte
commun., comp.	sedmivrstvový referenční model	modèle de référence OSI
commun., comp.	sedmivrstvový referenční model	modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts
commun., comp.	sedmivrstvový referenční model	modèle de référence OSI à 7 couches
comp., MS	Sjednocený trasovací model	Modèle de suivi de trace unifié
astr.	slupkový model	modèle à source en couche
astr.	smršťující se model	modèle en contraction
astr.	smršťující se model	univers en contraction
astr.	smíšený model	modèle mixte
construct.	spojený síťový model	modèle-réseau joint
astr.	stacionární model	modèle stationnaire
astr.	stacionární model	univers stationnaire
econ., fin.	standardní nákladový model	méthode des coûts standards
astr.	statický model	modèle statique
astr.	statický model	univers statique
construct.	strukturní síťový model	modèle-réseau structural
construct.	strukturální model systému	modèle du système structural
construct.	Theologický model	modèles de rhéologie
comp., MS	událostní model	infrastructure d'événements
astr.	uzavřený model	modèle fermé
astr.	uzavřený model	modèle clos
astr.	uzavřený model	univers clos
astr.	uzavřený model	univers fermé
comp., MS	uzavřený model obsahu	modèle de contenu fermé
comp., MS	vazač modelu	classeur de modèles
construct.	vizuální model	modèle visuel
astr.	vodotryskový model	modèle en forme de jet de fontaine
comp., MS	vykreslovací objektový model	modèle objet de rendu
construct.	vícerozměrný síťový model	modèle-réseau multidimensionnel
construct.	výrobna modelů	atelier de modelage
construct.	Winklerův model podloží	modèle de fondement élastique
construct.	zkoumání na modelech	reconnaissances in situ
construct.	zkoušení na modelech	essai sur modèles
comp., MS	závislost modelů	dépendance entre modèles
comp., MS	úložiště modelu	magasin de modèles
comp., MS	úplný model obnovení	mode de récupération complète
construct.	číselný model	modèle numérique