DictionaryForumContacts

   Czech
Terms for subject General containing Skupina | all forms | exact matches only
CzechFrench
Ad hoc pracovní skupina pro finanční nástroje v oblasti SVVGroupe ad hoc "Instruments financiers JAI"
Ad hoc pracovní skupina pro geneticky modifikované organismygroupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés"
Ad hoc pracovní skupina pro jednotný mechanismus pro řešení problémůGroupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique
Ad hoc pracovní skupina pro mechanismus spolupráce a ověřování pro Bulharsko a RumunskoGroupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie
Ad hoc pracovní skupina pro mírový proces na Blízkém východěGroupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient"
Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004
Ad hoc pracovní skupina pro provádění strategického partnerství mezi Afrikou a EUGroupe ad hoc "Mise en œuvre du partenariat stratégique Afrique-UE"
Ad hoc pracovní skupina pro společnou strategii EU-AfrikaGroupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique"
Ad hoc pracovní skupina pro správu ekonomických záležitostíGroupe ad hoc sur la gouvernance économique
Ad hoc pracovní skupina pro vypracování smlouvy o přistoupení s ChorvatskemGroupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
Ad hoc skupina pro jaderné zabezpečenígroupe ad hoc sur la sécurité nucléaire
Ad-hoc pracovní skupina pro nepřímé změny využívání půdygroupe ad hoc sur les CIAS
Ad-hoc pracovní skupina pro nepřímé změny využívání půdyGroupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols"
bojová skupinagroupement tactique
civilní zásahová skupinaéquipe d'intervention civile
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhéAccord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhéaccord modifiant l'accord de Cotonou pour la première fois
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhéaccord modifiant l'accord de Cotonou pour la deuxième fois
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhéAccord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part
Evropská skupina pro klastrovou politikuGroupe européen pour la politique des clusters
Horizontální pracovní skupina pro drogyGroupe horizontal "Drogue"
interinstitucionální pracovní skupina pro regulační agenturyGroupe de travail interinstitutionnel sur les agences de régulation
Kontaktní skupina EU-USA na vysoké úrovni pro ochranu a sdílení údajůGroupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données
Kontaktní skupina EU-USA na vysoké úrovni pro ochranu a sdílení údajůGroupe de contact sur la protection et le partage des données
koordinační skupina "Lisabonská strategie"groupe de coordination "stratégie de Lisbonne"
koordinační skupina pro řešení krizíéquipe chargée de coordonner l'intervention en cas de crise
Mezinárodní krizová skupinaInternational Crisis Group
meziregionální skupinagroupe interrégional
Multidisciplinární skupina pro organizovanou trestnou činnostGroupe multidisciplinaire "Criminalité organisée"
Politicko-vojenská skupinaGroupe politico-militaire
poradní skupina pro bezpečnostní politiku KomiseGroupe consultatif sur la politique de sécurité
pracovní skupinagroupe de travail du Comité des régions
pracovní skupina EU-Tuniskogroupe de travail UE-Tunisie
pracovní skupina EU-TuniskoTask Force UE-Tunisie
pracovní skupina EU-Černá Horagroupe de travail EU-Monténégro
pracovní skupina EU-Černá Horagroupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro
Pracovní skupina generálních ředitelů pro rybolovGroupe des directeurs généraux de la pêche
Pracovní skupina na vysoké úrovniGroupe à haut niveau
Pracovní skupina na vysoké úrovni pro azyl a migraciGroupe à haut niveau "Asile et migration"
Pracovní skupina na vysoké úrovni pro zemědělstvíGroupe à haut niveau "Agriculture"
pracovní skupina OECD pro vyráběné nanomateriálygroupe de travail de l'OCDE sur les nanomatériaux manufacturés
Pracovní skupina pro AfrikuGroupe "Afrique"
Pracovní skupina pro AKTGroupe "ACP"
Pracovní skupina pro Asii-OceániiGroupe "Asie/Océanie"
Pracovní skupina pro audiovizuální médiaGroupe "Audiovisuel"
Pracovní skupina pro azylGroupe "Asile"
Pracovní skupina pro Blízký východ / Perský zálivgroupe MOG
Pracovní skupina pro Blízký východ / Perský zálivGroupe "Moyen-Orient/Golfe"
Pracovní skupina pro boj proti podvodůmGroupe "Lutte anti-fraude"
Pracovní skupina pro celní spolupráciGroupe "Coopération douanière"
Pracovní skupina pro celní uniiGroupe "Union douanière"
Pracovní skupina pro civilní ochranugroupe Prociv
Pracovní skupina pro civilní ochranuGroupe "Protection civile"
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius hygiena masaGroupe "Codex Alimentarius" Hygiène de la viande
Pracovní skupina pro cukr a isoglukosuGroupe "Sucre et isoglucose"
Pracovní skupina pro daňové otázkyGroupe "Questions fiscales"
Pracovní skupina pro dopravu – intermodální otázky a sítěGroupe "Transports - Questions intermodales et réseaux"
Pracovní skupina pro duševní vlastnictví designGroupe "Propriété intellectuelle" Dessins et modèles
Pracovní skupina pro elektronickou komunikaci Skupina koordinátorů na vysoké úrovni pro SESAMEGroupe "Communications électroniques" Groupe à haut niveau de coordinateurs SESAME
Pracovní skupina pro energetikuGroupe "Énergie"
Pracovní skupina pro e-právoGroupe "Législation en ligne"
Pracovní skupina pro ESVOGroupe "AELE"
Pracovní skupina pro evropskou zbrojní politikuGroupe "Politique européenne de l'armement"
Pracovní skupina pro finanční službyGroupe "Services financiers"
Pracovní skupina pro finanční zemědělské otázky AGRIFINGroupe "Questions agrofinancières" AGRIFIN
Pracovní skupina pro genetické zdroje v zemědělstvíGroupe "Ressources génétiques agricoles"
Pracovní skupina pro globální odzbrojení a kontrolu zbraní vesmírgroupe "Désarmement global et maîtrise des armements" Espace
Pracovní skupina pro horizontální zemědělské otázky posílení kontrolGroupe "Questions agricoles horizontales" Renforcement des contrôles
Pracovní skupina pro hospodářskou soutěžGroupe "Concurrence"
Pracovní skupina pro hraniceGroupe "Frontières"
Pracovní skupina pro humanitární pomoc a potravinovou pomocGroupe "Aide humanitaire et aide alimentaire"
Pracovní skupina pro informaceGroupe "Information"
Pracovní skupina pro integraci, migraci a vyhoštěníGroupe "Intégration, migration et éloignement"
Pracovní skupina pro jaderné otázkyGroupe "Questions atomiques"
Pracovní skupina pro jakost potravinGroupe "Qualité des aliments"
Pracovní skupina pro kodifikaceGroupe "Codification législative"
Pracovní skupina pro komodityGroupe PROBA
Pracovní skupina pro komodityGroupe "Produits de base"
Pracovní skupina pro konkurenceschopnost a růstGroupe "Compétitivité et croissance"
Pracovní skupina pro konzulární záležitostiGroupe "Affaires consulaires"
Pracovní skupina pro koordinaci OECDGroupe "Coordination" OCDE
Pracovní skupina pro Latinskou Ameriku a KaribikGroupe "Amérique latine"
Pracovní skupina pro Latinskou Ameriku a KaribikGroupe "Amérique latine et Caraïbes"
Pracovní skupina pro lesní hospodářstvíGroupe "Forêts"
Pracovní skupina pro leteckou dopravuGroupe "Aviation"
Pracovní skupina pro lidská právaGroupe "Droits de l'homme"
Pracovní skupina pro léčiva a zdravotnické prostředkyGroupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux"
Pracovní skupina pro Mašrek/Maghrebgroupe MAMA
Pracovní skupina pro Mašrek/MaghrebGroupe "Mashreq/Maghreb"
Pracovní skupina pro mezinárodní otázky životního prostředíGroupe "Environnement international"
Pracovní skupina pro mezinárodní právo veřejnéGroupe "Droit international public"
Pracovní skupina pro mládežGroupe "Jeunesse"
Pracovní skupina pro mořské právoGroupe "Droit de la mer"
pracovní skupina pro nanomateriálygroupe de travail sur les nanomatériaux
Pracovní skupina pro nejvzdálenější regionyGroupe "Régions ultrapériphériques"
Pracovní skupina pro nešířeníGroupe "Non-prolifération"
Pracovní skupina pro nové budovyGroupe "Nouveaux immeubles"
Pracovní skupina pro námořní dopravuGroupe "Transports maritimes"
Pracovní skupina pro obchodní otázkyGroupe "Questions commerciales"
Pracovní skupina pro obecné záležitostiGroupe "Affaires générales"
Pracovní skupina pro obecné záležitosti včetně hodnoceníGroupe "Questions générales, y compris l'évaluation"
Pracovní skupina pro oblast západního BalkánuGroupe "Région des Balkans occidentaux"
pracovní skupina pro obranný průmysl a trh s obranným vybavenímtask-force "Défense"
pracovní skupina pro obranný průmysl a trh s obranným vybavenímtask force sur l'industrie et les marchés de la défense
Pracovní skupina pro OBSE a Radu EvropyGroupe "OSCE et Conseil de l'Europe"
Pracovní skupina pro ochranu a informování spotřebiteleGroupe "Protection et information des consommateurs"
Pracovní skupina pro ochranu údajůGroupe "Protection des données"
pracovní skupina pro ochranu údajů zřízená podle článku 29groupe de travail "article 29"
pracovní skupina pro ochranu údajů zřízená podle článku 29groupe de travail "article 29" sur la protection des données
pracovní skupina pro ochranu údajů zřízená podle článku 29groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel
Pracovní skupina pro olivový olejGroupe "Huile d'olive"
Pracovní skupina pro OSNGroupe "Nations unies"
Pracovní skupina pro otázky občanského právaComité sur les questions de droit civil
Pracovní skupina pro otázky občanského právaGroupe "Questions de droit civil"
Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu čerstvé ovoce a zeleninaGroupe "Fruits et légumes" Fruits et légumes frais
Pracovní skupina pro plodiny na orné půdě osivoGroupe "Grandes cultures" Semences
Pracovní skupina pro podporu zemědělských produktůGroupe "Promotion des produits agricoles"
Pracovní skupina pro pojištěníGroupe "Assurances"
Pracovní skupina pro potravinyGroupe "Denrées alimentaires"
Pracovní skupina pro pozemní dopravuGroupe "Transports terrestres"
Pracovní skupina pro poštovní službyGroupe "Postes"
Pracovní skupina pro produkty neuvedené v příloze IGroupe "Marchandises hors annexe I"
Pracovní skupina pro právo obchodních společnostíGroupe "Droit des sociétés"
Pracovní skupina pro přípravu mezinárodních konferencí o rozvojiGroupe "Préparation des conférences internationales sur le développement"
Pracovní skupina pro rozvojovou spolupráciGroupe "Coopération au développement"
Pracovní skupina pro rozšíření a pro země jednající o přistoupení k EUGroupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE"
Pracovní skupina pro schengenské acquisGroupe "Acquis de Schengen"
Pracovní skupina pro schengenské hodnoceníGroupe "Évaluation de Schengen"
Pracovní skupina pro schengenské záležitostiGroupe "Affaires Schengen"
Pracovní skupina pro SIS/SIRENEGroupe "SIS/SIRENE"
Pracovní skupina pro SIS-TECHGroupe "SIS-TECH"
Pracovní skupina pro služební řádGroupe "Statut"
Pracovní skupina pro sociální otázkyGroupe "Questions sociales"
Pracovní skupina pro Soudní dvůrGroupe "Cour de justice"
Pracovní skupina pro společné hodnoceníGroupe "Evaluation collective"
Pracovní skupina pro spolupráci v trestních věcechGroupe "Coopération en matière pénale"
Pracovní skupina pro sportGroupe "Sport"
Pracovní skupina pro správní záležitosti a protokol SZBPGroupe "Affaires administratives et protocole PESC"
Pracovní skupina pro statistikuGroupe "Statistiques"
Pracovní skupina pro strukturální opatřeníGroupe "Actions structurelles"
Pracovní skupina pro systém všeobecných preferencíGroupe SPG
Pracovní skupina pro systém všeobecných preferencíGroupe "Système de préférences généralisées"
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci tlaková zařízenígroupe "Harmonisation technique" Équipements sous pression
Pracovní skupina pro telekomunikace a informační společnostGroupe "Télécommunications et société de l'information"
Pracovní skupina pro terorismus mezinárodní aspektyGroupe "Terrorisme aspects internationaux"
Pracovní skupina pro transatlantické vztahyGroupe "Relations transatlantiques"
Pracovní skupina pro trestní právo hmotnéGroupe "Droit pénal matériel"
Pracovní skupina pro uplatňování zvláštních opatření k boji proti terorismuGroupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme"
Pracovní skupina pro usazování a službyGroupe "Etablissement et services"
Pracovní skupina pro veřejné zakázkyGroupe "Marchés publics"
Pracovní skupina pro veřejné zdravíGroupe "Santé publique"
Pracovní skupina pro vlastní zdrojeGroupe "Ressources propres"
Pracovní skupina pro vnitřní rybářskou politikuGroupe "Politique intérieure de la pêche"
Pracovní skupina pro vnější rybářskou politikuGroupe "Politique extérieure de la pêche"
Pracovní skupina pro Vojenský výborgroupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne
Pracovní skupina pro Vojenský výborgroupe CMUE
Pracovní skupina pro Vojenský výborgroupe de travail du Comité militaire
Pracovní skupina pro Vojenský výbor HTFgroupe CMUE/HTF
Pracovní skupina pro Vojenský výbor HTFGroupe de travail militaire HTF
Pracovní skupina pro Vojenský výbor Evropské uniegroupe CMUE
Pracovní skupina pro Vojenský výbor Evropské uniegroupe de travail du Comité militaire
Pracovní skupina pro Vojenský výbor Evropské uniegroupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne
Pracovní skupina pro víno a alkohol lihovinyGroupe "Vins et alcools" Boissons spiritueuses
Pracovní skupina pro vízaGroupe "Visas"
Pracovní skupina pro východní Evropu a Střední AsiiGroupe "Europe orientale et Asie centrale"
Pracovní skupina pro výměnu informací a ochranu údajůgroupe ad hoc sur l'échange d'informations
Pracovní skupina pro výměnu informací a ochranu údajůGroupe "Échange d'informations et protection des données"
Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní Smlouva o obchodu se zbraněmigroupe "Exportations d'armes conventionnelles" Traité sur le commerce des armes
Pracovní skupina pro výzkumGroupe "Recherche"
Pracovní skupina pro zboží dvojího užitíGroupe "Biens à double usage"
Pracovní skupina pro zdraví rostlin Skupina RoosendaalGroupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal
Pracovní skupina pro zemědělské otázky geneticky modifikované organismyGroupe "Questions agricoles" OGM
Pracovní skupina pro zemědělské struktury a rozvoj venkovaGroupe "Structures agricoles et développement rural"
Pracovní skupina pro zpracování právních informacíGroupe "Informatique juridique"
Pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty pěstování květinGroupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Floriculture
Pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty textilní vláknaGroupe "Produits végétaux spécialisés" Fibres textiles
Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osobGroupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté"
Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osobGroupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes"
Pracovní skupina pro životní prostředíGroupe "Environnement"
Pracovní skupina pro živočišné produkty skopové a kozí masoGroupe "Produits d'origine animale" Viande ovine et caprine
Pracovní skupina právníků-lingvistůGroupe des juristes-linguistes
Pracovní skupina radů pro finanční věciGroupe des conseillers financiers
Pracovní skupina radů pro finanční věciGroupe des conseillers financiers des représentations permanentes
Pracovní skupina radů pro vnější vztahyGroupe des conseillers pour les relations extérieures
Pracovní skupina radů pro vnější vztahygroupe RELEX
Pracovní skupina radů pro vnější vztahy sankcegroupe RELEX/Sanctions
Pracovní skupina radů pro vnější vztahy sankceGroupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions
Pracovní skupina SVV-RELEXGroupe d'appui ad hoc JAI-RELEX
Pracovní skupina SVV-RELEXGroupe JAI-RELEX
Pracovní skupina vedoucích rostlinolékařských služebGroupe des chefs des services phytosanitaires
Pracovní skupina vedoucích veterinárních služebGroupe des chefs des services vétérinaires
Pracovní skupina veterinárních odborníkůGroupe des experts vétérinaires
Pracovní skupina veterinárních odborníků chovatelstvíGroupe des experts vétérinaires Zootechnie
pracovní skupina zřízená podle článku 29groupe de travail "article 29"
pracovní skupina zřízená podle článku 29groupe de travail "article 29" sur la protection des données
pracovní skupina zřízená podle článku 29groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel
předsednictvo politické skupinybureau du groupe
předsednictvo politické skupinybureau d'un groupe politique
předsednictvo skupinybureau du groupe
předsednictvo skupinybureau d'un groupe politique
reflexní skupinaGroupe de Réflexion
reflexní skupinagroupe de réflexion "horizon 2020-2030"
reflexní skupinaGroupe de réflexion sur l'avenir de l'Union
Reflexní skupina pro diskusi o budoucnosti Uniegroupe de réflexion "horizon 2020-2030"
Reflexní skupina pro diskusi o budoucnosti UnieGroupe de Réflexion
Reflexní skupina pro diskusi o budoucnosti UnieGroupe de réflexion sur l'avenir de l'Union
rozvojová agenda skupiny G20programme du G20 pour le développement
rozvojová agenda skupiny G20plan d'action du G20 sur le développement
skupina 5+1trois plus trois
skupina 5+1cinq plus un
Skupina AnticiGroupe Antici
skupina E3+3trois plus trois
skupina E3+3cinq plus un
skupina E3/EU+3trois plus trois
skupina E3/EU+3cinq plus un
skupina EIBGroupe BEI
skupina EIBGroupe de la Banque européenne d'investissement
skupina EU3+3trois plus trois
skupina EU3+3cinq plus un
Skupina EU-NATO pro schopnostigroupe UE-OTAN sur les capacités
skupina G8Groupe des huit
skupina Igroupe des employeurs
skupina Igroupe I
Skupina Identita, tradice, suverenitaITS
Skupina Identita, tradice, suverenitaGroupe Identité, Tradition, Souveraineté
skupina IIgroupe des salariés
skupina IIgroupe II
skupina IIgroupe des travailleurs
skupina IIIgroupe des activités diverses
skupina IIIgroupe III
Skupina MertensGroupe Mertens
skupina nezávislých zúčastněných stran na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěžeGroupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives
Skupina NicolaidisGroupe Nicolaïdis
skupina pro bezpečnostconseil pour la sécurité des systèmes GNSS européens
Skupina pro budoucnostgroupe sur l'avenir de la politique intérieure
Skupina pro budoucnostgroupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne
Skupina pro budoucnost justicegroupe sur l'avenir de la justice
Skupina pro budoucnost justicegroupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice
Skupina pro kodex chování zdanění podnikůGroupe "Code de conduite fiscalité des entreprises"
skupina pro posuzování již registrovaných nanomateriálůgroupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés
Skupina pro vývozní úvěryGroupe "Crédits à l'exportation"
skupina předních vnitrostátních právních expertůGroupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation
Skupina přátel předsednictví integrovaná opatření pro politickou reakci na krize a provádění doložky solidaritygroupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité
Skupina přátel předsednictví integrovaná námořní politikagroupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée PMI
Skupina přátel předsednictví otázky týkající se kybernetikygroupe des Amis de la présidence chargé des questions inhérentes au cyberespace
Skupina přátel předsednictví makroregionální strategieGroupe des Amis de la présidence Stratégies macrorégionales
Skupina přátel předsednictvíGroupe des Amis de la présidence
Skupina přátel předsednictví integrovaná opatření pro politickou reakci na krize a provádění doložky solidaritygroupe des Amis de la présidence IPCR/SCI
Skupina přátel syrského liduGroupe des amis du peuple syrien
Skupina přátel syrského liduGroupe des amis de la Syrie
skupina RioGroupe de Rio
Skupina RoosendaalGroupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal
skupina Různé zájmygroupe des activités diverses
skupina Různé zájmygroupe III
Skupina Unie pro Evropu národůGroupe Union pour l'Europe des Nations
skupina Zaměstnancigroupe II
skupina Zaměstnancigroupe des salariés
skupina Zaměstnancigroupe des travailleurs
Společná pracovní skupina pro výzkum / jaderné otázkyGroupe conjoint "Recherche/Questions atomiques"
stálá skupina EU při SHAPEcellule permanente de l'UE au SHAPE
stálá společná skupina pro banányGroupe mixte permanent sur les bananes
stálá styčná skupina NATO při Vojenském štábu EUéquipe de liaison permanente de l'OTAN à l'État-major de l'UE
stálá styčná skupina NATO při Vojenském štábu EUéquipe de liaison de l'OTAN
transakce uvnitř skupinytransaction intragroupe
transakce uvnitř skupinyopération intragroupe
Visegrádská skupinapays de Visegrad
Visegrádská skupinagroupe de Visegrad
Východoafrická a jihoafrická skupina pro boj proti praní penězGroupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe
základní skupinaGroupe restreint
Západoevropská skupina pro vyzbrojováníGroupe Armement de l'Europe occidentale
člen nepatřící k žádné skupiněmembres non inscrits
řídící skupinagroupe directeur
řídící skupinagroupe de pilotage