| Subject | Czech | Finnish |
| health., phys.sc. | běžné ozáření | tavanomainen altistus |
| health., environ. | cesta ozáření | altistusreitti |
| environ. | choroba z ozáření | säteilysairaus |
| nat.sc., el. | globální solární ozáření | auringon kokonaissäteily |
| gen. | havarijní ozáření | vahinkoaltistus |
| health., el. | nehodové ozáření | hätätilannealtistus |
| health., phys.sc. | nelékařské ozáření pro účely zobrazování | muuhun kuvantamiseen kuin lääketieteelliseen kuvantamiseen liittyvä altistus |
| health., nat.sc. | potenciální ozáření | mahdollinen altistuminen |
| health., med., lab.law. | profesní ozáření | altistuminen työssä |
| health., med., lab.law. | profesní ozáření | työperäinen altistuminen |
| health., construct., mun.plan. | časový integrál ozáření radonem | radonaltistuksen arvo, jonka määrittämisessä on otettu huomioon altistuksen kesto ja radonpitoisuuden ajallinen vaihtelu |
