| Subject | Czech | Dutch |
| comp., MS | aplikace pro Windows 8 | app voor Windows 8 |
| comp., MS | aplikace pro Windows 8 | Windows 8-app |
| chem. | 1,2-benzendikarboxylová kyselina, rozvětvené alkylestery di-C6-8, bohaté na C7 | 1,2-benzeendicarbonzuur, di-C6-8-vertakte alkylesters, C7-rijk |
| comp., MS | 8bitové barvy | 8-bits kleuren |
| gen. | G8 | Groep van Acht |
| immigr. | G8 - skupina Řím - Lyon, podskupina migračních expertů | Roma Migration Experts Sub-Group |
| immigr. | G8 - skupina Řím - Lyon, podskupina migračních expertů | G8 Lyon |
| polit. | Oddělení pro transatlantické vztahy a skupinu G8 | afdeling Trans-Atlantische Betrekkingen en G8 |
| comp., MS | Pomocník při upgradu na Windows 8 | Windows 8-upgradeassistent |
| h.rghts.act. | Protokol č. 8 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod | Achtste Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden |
| gen. | skupina G8 | Groep van Acht |
| polit. | skupina odborníků G8 pro boj proti terorismu | Roma-groep |
| polit. | skupina odborníků G8 pro boj proti terorismu | deskundigengroep terrorismebestrijding |
| crim.law. | skupina vedoucích odborníků G8 pro boj proti nadnárodnímu organizovanému zločinu | Lyon-groep |
| crim.law. | skupina vedoucích odborníků G8 pro boj proti nadnárodnímu organizovanému zločinu | deskundigengroep op hoog niveau inzake transnationale georganiseerde misdaad |
| med., chem. | 2,3,7,8-TCDD | 2,3,7,8-tetrachloordibenzo-p-dioxine |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetrachlordibenzo-para-dioxin | 2,3,7,8-tetrachloordibenzo-p-dioxine |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetrachlordibenzo-p-dioxin | 2,3,7,8-tetrachloordibenzo-p-dioxine |
| comp., MS | Windows 8 Pro s aplikací Media Center | Windows 8 Pro met Media Center |
