Terms containing odbory

Subject	Czech	Italian
polit.	Finanční odbor	Servizio della Tesoreria
polit.	Irský překladatelský odbor	Unità della traduzione irlandese
polit.	jazykový odbor	dipartimento linguistico
polit.	Mzdový a kontrolní odbor	servizio Retribuzione e controllo
polit.	Odbor důchodů a pojištění poslanců	Servizio Pensioni e assicurazioni dei deputati
polit.	Odbor ekonomických a vědeckých politik	servizio Politiche economiche e scientifiche
polit.	Odbor intranetu	Servizio Intranet
polit.	Odbor inventáře	Servizio Inventario
polit.	Odbor jeslí v Bruselu	Servizio Asili nido a Bruxelles
polit.	Odbor jeslí v Lucemburku	Servizio Asili nido a Lussemburgo
polit.	Odbor koordinace kvality	Servizio Coordinamento della qualità
polit.	Odbor kvality	Servizio Qualità
polit.	Odbor léčebných výloh poslanců	Servizio Indennità di malattia dei deputati
polit.	Odbor mediační podpory Evropského parlamentu	Servizio di sostegno alla mediazione del Parlamento europeo
polit.	Odbor nákupního střediska	Servizio Spaccio
polit.	Odbor nákupů	Servizio Acquisti
gen.	Odbor OSN pro humanitární záležitosti	Dipartimento per i problemi umanitari
polit.	Odbor ověřování ex ante	Servizio Verifica ex ante
polit.	Odbor platů poslanců	Servizio Retribuzione dei deputati
polit.	Odbor pro barevné produkty a produkty na více nosičích	Servizio Colori e prodotti multisupporto
polit.	Odbor pro distribuci dokumentů na více nosičích	Servizio Diffusione multisupporto
polit.	Odbor pro harmonogram schůzí	Servizio Calendario delle riunioni
polit.	Odbor pro individuální nároky	Servizio Diritti individuali
polit.	Odbor pro komunikaci	Servizio Comunicazione
polit.	Odbor pro korektury a přípravu dokumentů	Servizio Correzione e preparazione di documenti
UN	Odbor pro mírové operace	Dipartimento per le operazioni di mantenimento della pace
polit.	Odbor pro nezařazené poslance, sdružení, nadace, politické skupiny a strany	Servizio Deputati non iscritti, associazioni, fondazioni, gruppi e partiti politici
polit.	Odbor pro parlamentní asistenty	Servizio degli Assistenti parlamentari
polit.	Odbor pro plánování a sledování rozpočtu	Servizio Pianificazione ed esecuzione di bilancio
polit.	Odbor pro rozpočet a ověřování	Servizio Bilancio e verifica
polit.	Odbor pro správu, logistiku a inovace	Servizio Amministrazione, logistica e innovazione
polit.	Odbor pro tisk legislativních dokumentů	Servizio Stampa legislativa
polit.	Odbor pro vztahy s klienty	Servizio Rapporti con la clientela
polit.	Odbor pro vztahy s klienty a projektová kancelář	Servizio Relazioni con i clienti e ufficio progetti
polit.	Odbor pro výsady a dokumentaci	Servizio Privilegi e documentazione
polit.	Odbor pro zdroje	Servizio Risorse
polit.	Odbor pro řízení vztahů s klienty	Servizio Gestione delle relazioni con i clienti
polit.	Odbor procesů výroby dokumentů	Servizio Processi di produzione di documenti
polit.	Odbor přepážek	Servizio Sportelli
polit.	Odbor rozpočtových věcí	Servizio Affari di bilancio
polit.	Odbor rozpočtu na vzdělávání	Servizio Dotazione per la formazione
polit.	Odbor skladů a obchodů	Servizio Depositi e magazzini
polit.	Odbor správy nemocenské dovolené	Servizio Gestione delle assenze malattia
polit.	Odbor správy požadavků	Servizio Gestione della domanda
polit.	Odbor správy smluv	Servizio Amministrazione dei contratti
polit.	Odbor správy veřejných zakázek	Servizio Amministrazione degli appalti pubblici
polit.	Odbor stravování	Servizio Ristorazione
polit.	Odbor strukturální politiky a politiky soudržnosti	Servizio Politiche strutturali e di coesione
polit.	Odbor tiskových služeb a monitoringu tisku	Unità Servizi e monitoraggio dei media
polit.	Odbor vnitřní komunikace	Unità Comunicazione interna
polit.	Odbor vnitřní kontroly	Servizio Controllo interno
polit.	Odbor vnějších politik	Servizio Politiche esterne
polit.	Odbor zadávání zakázek	Servizio Collocamento
polit.	Odbor ústavních záležitostí a občanských práv	Servizio Affari costituzionali e diritti dei cittadini
polit.	Odbor řízení smluv	Servizio Esecuzione dei contratti
environ.	odbory zaměstnanecké	sindacato
econ.	práva odborů	libertà sindacale
polit.	vedoucí jazykového odboru	capo di dipartimento linguistico
gov., social.sc.	vedoucí odboru	capo unità
econ.	zástupce odborů	rappresentante sindacale
polit.	Účetní odbor	Servizio della Contabilità