| Subject | Czech | Italian |
| gen. | africké, karibské a tichomořské státy | gruppo degli ACP |
| gen. | africké, karibské a tichomořské státy | gruppo degli Stati ACP |
| gen. | africké, karibské a tichomořské státy | gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico |
| gen. | africké, karibské a tichomořské státy | Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico |
| gen. | Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | accordo che ha modificato per la prima volta l'accordo di Cotonou |
| gen. | Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Accordo che modifica l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro |
| gen. | Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | accordo che modifica per la seconda volta l'accordo di Cotonou |
| gen. | Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Accordo che modifica per la seconda volta l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri dall'altro |
| gen. | Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | accordo di Cotonou |
| gen. | Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | accordo di partenariato ACP-CE |
| gen. | Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Accordo di partenariato tra i membri del Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro |
| polit. | generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy | direzione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico |
| gen. | generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy | DG Sviluppo |
