| Czech | Danish |
| Akreditační oddělení | Akkrediteringsenheden |
| Anglické a irské překladatelské oddělení | Den Engelske og Irske Oversættelsesenhed |
| Anglické tlumočnické oddělení | Den Engelske Tolkeenhed |
| Audiovizuální oddělení | Enheden for Audiovisuelle Medier |
| Bulharské překladatelské oddělení | Den Bulgarske Oversættelsesenhed |
| Bulharské tlumočnické oddělení | Den Bulgarske Tolkeenhed |
| Centrální finanční oddělení | Den Centrale Finansenhed |
| Chorvatské překladatelské oddělení | Den Kroatiske Oversættelsesenhed |
| Chorvatské tlumočnické oddělení | Den Kroatiske Tolkeenhed |
| Distribuční oddělení | Enheden for Formidling |
| Dánské překladatelské oddělení | Den Danske Oversættelsesenhed |
| Dánské tlumočnické oddělení | Den Danske Tolkeenhed |
| Estonské překladatelské oddělení | Den Estiske Oversættelsesenhed |
| Estonské tlumočnické oddělení | Den Estiske Tolkeenhed |
| Finanční oddělení | Finansenheden |
| Finské překladatelské oddělení | Den Finske Oversættelsesenhed |
| Finské tlumočnické oddělení | Den Finske Tolkeenhed |
| Francouzské překladatelské oddělení | Den Franske Oversættelsesenhed |
| Francouzské tlumočnické oddělení | Den Franske Tolkeenhed |
| IT oddělení | It-Enheden |
| Italské překladatelské oddělení | Den Italienske Oversættelsesenhed |
| Italské tlumočnické oddělení | Den Italienske Tolkeenhed |
| koordinátor vedoucích oddělení | koordinerende kontorchef |
| Litevské překladatelské oddělení | Den Litauiske Oversættelsesenhed |
| Litevské tlumočnické oddělení | Den Litauiske Tolkeenhed |
| Lotyšské překladatelské oddělení | Den Lettiske Oversættelsesenhed |
| Lotyšské tlumočnické oddělení | Den Lettiske Tolkeenhed |
| Maltské překladatelské oddělení | Den Maltesiske Oversættelsesenhed |
| Maltské tlumočnické oddělení | Den Maltesiske Tolkeenhed |
| Maďarské překladatelské oddělení | Den Ungarske Oversættelsesenhed |
| Maďarské tlumočnické oddělení | Den Ungarske Tolkeenhed |
| Nizozemské překladatelské oddělení | Den Nederlandske Oversættelsesenhed |
| Nizozemské tlumočnické oddělení | Den Nederlandske Tolkeenhed |
| Německé překladatelské oddělení | Den Tyske Oversættelsesenhed |
| Německé tlumočnické oddělení | Den Tyske Tolkeenhed |
| oddělení 2B - energetické politiky, jaderné otázky a infomační společnost | Afdeling 2B - Energipolitikker, atomspørgsmål, informationssamfundet |
| oddělení 1 B - změna klimatu, koordinace a horizontální otázky | Afdeling 1B - Klimaændringer, koordination, horisontale spørgsmål |
| Oddělení centrální koordinace | Enheden for Generel Koordinering |
| Oddělení cestovní kanceláře a odborného vzdělávání poslanců | Enheden for Rejsebureauet og Medlemmernes Faglige Uddannelse |
| Oddělení dispečinku | Dispatching-Enheden |
| Oddělení důchodů a sociálního pojištění | Socialforsikrings- og Pensionsenheden |
| Oddělení ekologického řízení a auditu EMAS | Enheden for Fællesskabsordningen for Miljøstyring og Miljørevision EMAS |
| Oddělení horizontálního a tematického monitorování | Enheden for Horisontal og Tematisk Opfølgning |
| Oddělení informatiky a podpory IT | It- og Supportenheden |
| oddělení interního auditu | Afdelingen for Intern Revision |
| Oddělení intranetových služeb | Intranetenheden |
| Oddělení konferenčních techniků | Enheden for Konferenceteknikere |
| oddělení koordinace | Koordinationsafdelingen |
| oddělení ochrany údajů | Databeskyttelsesafdelingen |
| Oddělení One-Stop Shop pro poslance | Enheden for Kvikskranken for Medlemmer |
| Oddělení plateb pomocným konferenčním tlumočníkům | Enheden for Betaling af Hjælpeansatte Konferencetolke |
| Oddělení plánování | Enheden for Planlægning |
| oddělení plánování kontinuity činností a Úřad pro bezpečnostní akreditace | Enheden for driftskontinuitetsplanlægning og sikkerhedsgodkendelsesmyndighed |
| Oddělení pokladny a účtárny | Kasse- og Regnskabsenheden |
| Oddělení požární ochrany v Bruselu | Brandforebyggelsesenheden i Bruxelles |
| Oddělení požární ochrany v Lucemburku | Brandforebyggelsesenheden i Luxembourg |
| Oddělení požární ochrany ve Štrasburku | Brandforebyggelsesenheden i Strasbourg |
| oddělení prevence | Afdelingen for sundhed og sikkerhed |
| oddělení prevence v oblasti zdraví a bezpečnosti osob na pracovišti | Afdelingen for sundhed og sikkerhed |
| Oddělení pro Afriku, Karibik a Tichý oceán | Enheden for Afrika, Vestindien og Stillehavet |
| Oddělení pro Asii, Austrálii a Nový Zéland | Enheden for Asien, Australien og New Zealand |
| Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení v Bruselu | Sikkerhedsenheden i Bruxelles |
| Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení v Lucemburku | Sikkerhedsenheden i Luxembourg |
| Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení ve Štrasburku | Sikkerhedsenheden i Strasbourg |
| Oddělení pro cestovní výdaje a výdaje na pobyt poslanců | Enheden for Medlemmernes Rejse- og Opholdsudgifter |
| Oddělení pro distribuci pošty | Kontorbetjentenheden |
| Oddělení pro dohodovací řízení a spolurozhodování | Enheden for Forlig og Fælles Beslutningstagning |
| Oddělení pro elektronické učení | E-læringsenheden |
| oddělení pro energetické politiky, včetně mezinárodních hledisek a jaderných otázek | Afdeling 2B - Energipolitikker, atomspørgsmål, informationssamfundet |
| Oddělení pro Euromed a Blízký východ | Enheden for Euromed og Mellemøsten |
| Oddělení pro Europarl TV | Europarl-TV-Enheden |
| Oddělení pro Evropa: rozšíření a Evropský hospodářský prostor | Enheden for Europa: Udvidelse og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde |
| Oddělení pro Evropu: Východní partnerství a Rusko | Enheden for Europa: Østpartnerskabet og Rusland |
| Oddělení pro externí komunikaci | Enheden for Ekstern Kommunikation |
| Oddělení pro externí překlady | Enheden for Ekstern Oversættelse |
| Oddělení pro financování politických struktur a inventář | Enheden for Finansiering af de Politiske Strukturer samt for Inventar |
| Oddělení pro historické archivy | Enheden for Historiske Arkiver |
| Oddělení pro hospodářskou a vědeckou politiku | Enheden for Økonomiske og Videnskabelige Politikker |
| Oddělení pro IKT operace a hosting | Enheden for Drift og Hosting af Ikt-Systemer |
| Oddělení pro individuální nároky a platy | Enheden for Individuelle Rettigheder og Vederlag |
| Oddělení pro informační kampaně | Enheden for Informationskampagner |
| Oddělení pro informační technologie a podporu IT | It- og Supportenheden |
| Oddělení pro institucionální a rozpočtové právo | Enheden for Institutionelle og Budgetmæssige Bestemmelser |
| Oddělení pro institucionální, právní a rozpočtové záležitosti | Enheden for Institutionelle, Juridiske og Budgetmæssige Anliggender |
| Oddělení pro institucionální spolupráci | Enheden for Institutionelt Samarbejde |
| oddělení pro interinstitucionální vztahy | Enheden for Interinstitutionelle Forbindelser |
| Oddělení pro internetovou komunikaci | Webkommunikationsenheden |
| Oddělení pro knihovnické služby poskytované na místě a on-line | Enheden for Fysiske og Online-Bibliotekstjenester |
| Oddělení pro koncepci a vývoj IKT | Enheden for Design og Udvikling |
| Oddělení pro konkurzy a výběrová řízení | Enheden for Udvælgelsesprøver og -procedurer |
| Oddělení pro kontrolu nákladů a kvality | Enheden for Omkostnings- og Kvalitetskontrol |
| Oddělení pro koordinaci a plánování | Koordinerings- og Planlægningsenheden |
| Oddělení pro koordinaci infrastruktur | Enheden for Koordinering af Infrastruktur |
| Oddělení pro koordinaci redakčních a komunikačních činností | Enheden for Samordning af Redaktions- og Kommunikationsaktiviteter |
| Oddělení pro koordinaci terminologie | Enheden for Terminologikoordinering |
| Oddělení pro kvalitu legislativních aktů A - Hospodářská a vědecká politika | Lovgivningskvalitet, Enhed A - Økonomisk og Videnskabelig Politik |
| Oddělení pro kvalitu legislativních aktů B - Strukturální politika a politika soudržnosti | Lovgivningskvalitet, Enhed B - Struktur- og Samhørighedspolitik |
| Oddělení pro kvalitu legislativních aktů C - Občanská práva | Lovgivningskvalitet, Enhed C - Borgerrettigheder |
| Oddělení pro kvalitu legislativních aktů D - Rozpočet | Lovgivningskvalitet, Enhed D - Budgetanliggender |
| Oddělení pro kvalitu legislativních aktů E - Vnější politiky | Lovgivningskvalitet, Enhed E - Eksterne Politikker |
| Oddělení pro Latinskou Ameriku | Enheden for Latinamerika |
| Oddělení pro legislativní a justiční koordinaci | Enheden for Lovgivningsmæssig og Retlig Koordinering |
| Oddělení pro legislativní dialog | Enheden for Lovgivningsmæssig Dialog |
| Oddělení pro legislativní koordinaci a plánování | Enheden for Lovgivningsmæssig Planlægning og Koordinering |
| Oddělení pro legislativní koordinaci a plánování | Enheden for Lovgivningsmæssig Koordinering og Programmering |
| oddělení pro legislativní plánování a koordinaci | Enheden for Lovgivningsmæssig Planlægning og Koordinering |
| Oddělení pro lidské zdroje | Enheden for Menneskelige Ressourcer |
| Oddělení pro mnohojazyčnost a vnější vztahy | Enheden for Flersprogethed og Eksterne Forbindelser |
| Oddělení pro nábor pomocných konferenčních tlumočníků | Enheden for Ansættelse af Hjælpeansatte Konferencetolke |
| Oddělení pro nákupy, správu majetku a inventář | Enheden for Indkøb, Forvaltning af Løsøre og Inventar |
| Oddělení pro následné posuzování dopadů | Enheden for Efterfølgende Konsekvensanalyse |
| Oddělení pro návštěvnický program Evropské unie EUVP | Enheden for Den Europæiske Unions Besøgsprogram EUVP |
| Oddělení pro návštěvy a semináře | Enheden for Besøg og Seminarer |
| oddělení pro ochranu utajovaných informací EU | Enheden for beskyttelse af EUCI |
| Oddělení pro odborné vzdělávání | Enheden for Faglig Uddannelse |
| Oddělení pro organizaci plenárních zasedání a následnou činnost | Enheden for Afvikling og Opfølgning af Plenarmøderne |
| Oddělení pro osobní vybavení a logistiku | Enheden for Individuelt Udstyr og Logistik |
| Oddělení pro parlamentní asistenci a všeobecné výdaje poslanců | Enheden for Parlamentarisk Assistance og Medlemmernes Generelle Udgifter |
| Oddělení pro parlamentní právo a vnitřní předpisy | Enheden for Forretningsordenen og Parlamentariske Forhold |
| Oddělení pro personál a plánování | Personale- og Planlægningsenheden |
| Oddělení pro personální řízení a služební postup | Enheden for Personaleforvaltning og Karriereforløb |
| Oddělení pro platy a sociální nároky poslanců | Enheden for Medlemmernes Vederlag og Sociale Rettigheder |
| Oddělení pro plánování a strategické řízení | Enheden for Planlægning og Strategisk Styring |
| Oddělení pro plánování, sledování a kontrolu rozpočtu | Enheden for Budgetplanlægning, -opfølgning og -kontrol |
| Oddělení pro podporu informačních kanceláří | Enheden for Støtte til Informationskontorerne |
| Oddělení pro podporu mnohojazyčnosti | Enheden for Støtte til Flersprogethed |
| Oddělení pro podporu správy ekonomických záležitostí | Enheden for Støtte til den Økonomiske Styring |
| Oddělení pro podporu uživatelů | Enheden for Brugerstøtte |
| Oddělení pro posuzování celoevropského přínosu | Enheden for Europæisk Merværdi |
| Oddělení pro posuzování rizik | Risikovurderingsenheden |
| Oddělení pro posuzování vědecko-technických možností | Enheden for Vurdering af Videnskabelige og Teknologiske Projekter STOA |
| Oddělení pro pořádání akcí a výstav | Enheden for Events og Udstillinger |
| Oddělení pro prevenci a dobré pracovní podmínky | Arbejdsmiljøenheden |
| Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí | Enheden for Retlige Aspekter af Ejendomsprojekter |
| Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí v Bruselu | Enheden for Ejendomsprojekter Bruxelles |
| Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí v Lucemburku | Enheden for Ejendomsprojekter Luxembourg |
| Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí ve Štrasburku | Enheden for Ejendomsprojekter Strasbourg |
| Oddělení pro předběžné posuzování dopadů | Enheden for Forudgående Konsekvensanalyse |
| Oddělení pro předkládání návrhů | Enheden for Indgivelse af Dokumenter |
| Oddělení pro předvstupní opatření | Enheden for Førtiltrædelsesforanstaltninger |
| Oddělení pro přepracování finanční informačních systémů | Enheden for Omlægning af de Finansielle It-systemer |
| Oddělení pro přepravu osob | Persontransportenheden |
| Oddělení pro přepravu zboží | Godstransportenheden |
| Oddělení pro přijímání a přesuny zaměstnanců | Enheden for Ansættelse og Forflyttelse af Personale |
| Oddělení pro příjem a zasílání úředních dokumentů | Enheden for Modtagelse og Henvisning af Officielle Dokumenter |
| Oddělení pro přípravu překladů / Euramis | Enheden for Præ-oversættelse/Euramis |
| Oddělení pro rovnost a rozmanitost | Enheden for Lighed og Mangfoldighed |
| Oddělení pro schůze a konference | Møde- og Konferenceenheden |
| Oddělení pro sledování veřejného mínění | Enheden for Analyse af den Offentlige Opinion |
| Oddělení pro službu v sále | Mødebetjentenheden |
| Oddělení pro služební cesty | Tjenesterejseenheden |
| Oddělení pro smlouvy a veřejné zakázky | Kontoret for Offentlige Kontrakter og Indkøb |
| Oddělení pro spravedlnost a občanské svobody | Enheden for Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder |
| Oddělení pro správu budov a údržbu v Bruselu | Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Bruxelles |
| Oddělení pro správu budov a údržbu v informačních kancelářích | Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Informationskontorerne |
| Oddělení pro správu budov a údržbu v Lucemburku | Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Luxembourg |
| Oddělení pro správu budov a údržbu ve Štrasburku | Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Strasbourg |
| Oddělení pro správu infrastruktury | Enheden for Forvaltning af Infrastruktur |
| Oddělení pro správu záležitostí poslanců | Enheden for Medlemsadministration |
| Oddělení pro strategické plánování | Policy Enheden |
| Oddělení pro strategické plánování a koordinaci | Strategi- og Koordineringsenheden |
| Oddělení pro stravování a nákupní středisko | Enheden for Restauration og Indkøbscentral |
| Oddělení pro strukturální politiku a politiku soudržnosti | Enheden for Struktur- og Samhørighedspolitik |
| Oddělení pro strukturální politiku a politiku soudržnosti | Enheden for Struktur- og Samhørighedspolitikker |
| Oddělení pro technologie a informační bezpečnost | Enheden for Teknologi og Informationssikkerhed |
| Oddělení pro tisk na více nosičů | Enheden for Tværmediel Trykning |
| Oddělení pro transatlantické vztahy a skupinu G8 | Enheden for Transatlantiske Forbindelser og G8 |
| Oddělení pro transparentnost | Enheden for Åbenhed |
| oddělení pro utajované informace | Enheden for Klassificerede Informationer |
| Oddělení pro vnitřní audit | Enheden for Intern Revision |
| Oddělení pro vnitřní organizaci a plánování lidských zdrojů | Enheden for Intern Organisation og Planlægning af Menneskelige Ressourcer |
| Oddělení pro vnější politiky | Enheden for Eksterne Politikker |
| Oddělení pro vnější vztahy | Enheden for Eksterne Forbindelser |
| Oddělení pro vzdělávání a stáže | Enheden for Uddannelse og Pratikophold |
| Oddělení pro vzdělávání tlumočníků | Enheden for Uddannelse af Tolke |
| Oddělení pro vztahy s klienty a komunikaci | Enheden for Kunderelationer og Kommunikation |
| Oddělení pro vztahy se zaměstnanci | Enheden for Forbindelserne med Personalet |
| Oddělení pro výrobu dokumentů | Enheden for Dokumentproduktion |
| Oddělení pro vývoj aplikací a informačních systémů | Enheden for Udvikling af Applikationer og It-Systemer |
| oddělení pro zabezpečení informací | Enheden for beskyttelse af EUCI |
| oddělení pro zdraví a bezpečnost | Afdelingen for sundhed og sikkerhed |
| Oddělení pro zdroje | Enheden for Ressourcer |
| oddělení pro změnu klimatu, koordinaci a horizontální otázky | Afdeling 1B - Klimaændringer, koordination, horisontale spørgsmål |
| Oddělení pro zápis a doslovný záznam z plenárního zasedání | Enheden for Protokol og Forhandlingsreferat fra Plenarmøderne |
| Oddělení pro úřední poštu | Enheden for Officiel Post |
| oddělení pro činnost v oblasti lidských práv | Enheden for Menneskerettighedstiltag |
| Oddělení pro činnosti poslanců | Enheden for Medlemmernes Virksomhed |
| Oddělení pro řízení a kontrolu finančních zdrojů | Enheden for Forvaltning af Finansielle Ressourcer og Kontrol |
| Oddělení pro řízení finančních zdrojů | Enheden for Forvaltning af Finansielle Ressourcer |
| Oddělení pro řízení kvality | Enheden for Kvalitetsstyring |
| Oddělení pro řízení rizik | Risikostyringsenheden |
| Oddělení pro řízení zakázek a smluv | Enheden for Forvaltning af Offentlige Indkøb og Kontrakter |
| Oddělení pro školení požární ochrany | Enheden for Brandsikring og -uddannelse |
| Oddělení pro žádosti občanů o informace | Enheden for Forespørgsler fra Borgerne |
| Oddělení protokolu | Protokolenheden |
| Oddělení práv a povinností zaměstnanců | Enheden for Personalets Rettigheder og Forpligtelser |
| Oddělení služebního postupu | Enheden for Personalets Karriereforløb |
| Oddělení smluvního a finančního práva | Enheden for Kontraktret og Finansiel Ret |
| Oddělení sociálních aktivit | Enheden for Sociale Foranstaltninger |
| Oddělení strategického plánování | Enheden for Strategisk Planlægning |
| Oddělení výpočetní techniky | It-Enheden |
| Oddělení vývoje a údržby IKT | Enheden for Udvikling og Vedligeholdelse |
| Personální oddělení | Personaleenheden |
| Plánovací oddělení | Planlægningsenheden |
| Polské překladatelské oddělení | Den Polske Oversættelsesenhed |
| Polské tlumočnické oddělení | Den Polske Tolkeenhed |
| Portugalské překladatelské oddělení | Den Portugisiske Oversættelsesenhed |
| Portugalské tlumočnické oddělení | Den Portugisiske Tolkeenhed |
| Redakční oddělení | Enheden for Redigering |
| Rozpočtové oddělení | Budgetenheden |
| Rumunské překladatelské oddělení | Den Rumænske Oversættelsesenhed |
| Rumunské tlumočnické oddělení | Den Rumænske Tolkeenhed |
| sekretariát podvýboru pro lidská práva / oddělení pro lidská práva | Sekretariatet for Underudvalget om Menneskerettigheder/Menneskeretsenheden |
| Slovenské překladatelské oddělení | Den Slovakiske Oversættelsesenhed |
| Slovenské tlumočnické oddělení | Den Slovakiske Tolkeenhed |
| Slovinské překladatelské oddělení | Den Slovenske Oversættelsesenhed |
| Slovinské tlumočnické oddělení | Den Slovenske Tolkeenhed |
| Tiskové oddělení | Presseenheden |
| České překladatelské oddělení | Den Tjekkiske Oversættelsesenhed |
| České tlumočnické oddělení | Den Tjekkiske Tolkeenhed |
| Řecké překladatelské oddělení | Den Græske Oversættelsesenhed |
| Řecké tlumočnické oddělení | Den Græske Tolkeenhed |
| Španělské překladatelské oddělení | Den Spanske Oversættelsesenhed |
| Španělské tlumočnické oddělení | Den Spanske Tolkeenhed |
| Švédské překladatelské oddělení | Den Svenske Oversættelsesenhed |
| Švédské tlumočnické oddělení | Den Svenske Tolkeenhed |
