Terms for subject Construction containing metoda

Czech	Bulgarian
analytická metoda restaurace	аналитичен метод на реставриране
anglická metoda ražení	прокопаване с пръстени но целия профил
archeologická metoda restaurace	археологичен метод на реставриране
belgická metoda ražení	начин на подпрения свод
belgická metoda ražení	белгийски метод на прокопаване
deformační metoda	метод на преместванията
deformační metoda	деформационен метод
dobývání metodou komora-pilíř	камерностълбово минно разработване
ekonomickomatematická metoda	икономико-математически метод
empirická metoda restaurace	емпиричен метод на реставриране
energetická metoda	енергетичен метод
energetická metoda řešení deformací	енергиен метод за определяне на преместванията
experimentální metoda	експериментален метод
fotoelasticimetrická metoda	метод фотоеластичен
fotoelasticimetrická metoda	фотометричен метод
fotoelasticimetrická metoda určení napětí	оптически метод за определяне на напреженията
fotografické metody kopírování	фотокопирни методи
fotografické metody rozmnožování	фотокопирни методи
fyzikální metody kopírování	физически копирни методи
fyzikální metody rozmnožování	физически копирни методи
grafická metoda styčných bodů	графичен метод на възловите сечения
grafická metoda výpočtu	графично-аналитичен метод на изчисление
homogenizace kvadrantovou metodou	хомогенизиране по метода на квадрантите
hornické metody prací	миньорски начин на работа
impregnační metoda	метод на импрегниране
indikátorová metoda	индикаторен метод
injekční metoda	метод на инжектиране
jádrová metoda	немски начин (ražení)
kolokační metoda	колокационен метод
kompilační metoda restaurace	компилативен метод на реставриране
mapování stolovou metodou	мензулна снимка
mapování číselnou tachymetrickou metodou	теодолитно-тахометрично заснимане
matematické metody	математически методи
metoda betonování zimě	метод "термос" (s předehřátým betonem)
metoda betonového výplachu	"стена в почвата" начин
metoda blokování sekcí	метод на секционно блокиране
metoda ekonomické matematiky	икономико-математически метод
metoda expertizních posudků	метод на експертни оценки
metoda hydrostatického vážení	метод на хидростатично претегляне
metoda ideálního těžiště	метод на еластичния център
metoda jednotlivých směrů	метод на отделните направления
metoda kolmic	метод на перпендикулярите
metoda lomených vln	метод на пречупените вълни
metoda magnetického upevňování	метод на магнитно закрепване
metoda moaré	метод на муарови ивици (moiré)
metoda modelového projektování	метод на моделно проектиране
metoda montážního proudu	метод на поточен монтаж
metoda míchání směsí na místě	метод за смесване на място
metoda míchání směsí ve výrobním zařízení	метод на смесване в инсталация
metoda míst nulových momentů	метод на моментните нулеви точки
metoda měření ploch po pruzích	начин на измерване на площи чрез ивици
metoda měření ploch po čtvercích	начин за измерване на площи по квадрати
metoda měření po obvodě	начин чрез обхождане
metoda mžikových pozorování projektování	метод на моментните наблюдения (в проектирането)
metoda naplavování	намивен начин на работа
metoda odkopu a násypu	метод "скосяване-засипване"
metoda odčerpávání	метод чрез изпомпване
metoda opakovaných pokusů	метод на повторните проби
metoda plnění do kopaných sond	метод на изливане в шурфове
metoda plánované preventivní údržby	система за плановопредпазен ремонт
metoda postupných aproximací	метод на повторните опити
metoda posuvného bednění	начин чрез подвижен кофраж
metoda pravoúhlých souřadnic	метод на правоъгълните координати
metoda pružných uzlů	метод на еластичните товари
metoda rozmisťování aplikací	метод с нареждане на шаблони
metoda rádiového prozařování	метод на радиовълново сондиране
metoda rádiového sondování	метод на радиовълново сондиране
metoda seizmoakustického profilování	метод на сеизмоакустично профилиране
metoda složených modelů	метод на съставните модели
metoda složených modelů	метод на налепките
metoda smlouvy s četou	метод на бригаден договор
metoda souběžných vrtů	начин за успоредно пробиване
metoda upevňování na "veluru"	метод на закрепване на сукно
metoda upevňování samolepicí páskou	метод на закрепване със самозалепящо се фолио
metoda určení deformací	метод за определяне на преместванията
metoda vybrání zásypu	метод "изкоп-насип"
metoda výpočtu	изчислителен метод
metoda výpočtu rámu jako náhradní konsoly	конзолен метод за изчисляване на рамки
metoda výslednic	метод на равнодействуващите
metoda zdvíhaných pater	метод повдигани етажи
metoda zdvíhaných stropů	метод повдигани плочи
metoda zdění zimě	начин на термоса
metoda zmrazování	метод на замразяване
metoda základních bodů	фокусен метод
metoda základních bodů	метод на моментни фокуси
metoda ústupové strategie	метод с отстъпване (v operační analýze)
metoda řezacího prstence	метод на режещия пръстен
metody odebírání vzorků	методи за изваждане на проби
metody projektování	методи на проектиране
metody vrtání inženýrsko-geologických sond	начини за пробиване на инженерногеоложки сондажни дупки
modelová metoda projektování	метод на макетно проектиране
německá metoda	немски начин (ražení)
operační metoda programování	операторен метод на програмиране (с оператори)
operátorová metoda programování	операторен метод на програмиране (с оператори)
optická metoda stanovení napjatosti	фотометричен метод
optické metody kopírování	методи на оптично копиране
optické metody rozmnožování	методи на оптично копиране
penetrační metoda	метод на заредено тяло
pipetovací metoda	капкомерен метод
početní styčníková metoda	аналитичен метод на възловите сечения
průsečná metoda pro prostorové příhradoviny	метод на цялостните сечения в пространствени ферми
průsečná metoda pro rovinné příhradoviny	метод на сеченията в равнинни ферми
přibližná metoda výpočtu rámů	приблизителен метод за изчисляване на рамки (rámových konstrukcí)
refrakční metoda	метод на пречупените вълни
simplexová metoda	симплекс-метод
stavební metoda	строителен метод (projektování)
syntetická metoda restaurace	синтетичен метод на реставриране
sériově proudová metoda	серийно-поточен метод
teoretickoexperimentální metoda	експериментално-теоретичен метод
variační metoda výpočtu	вариационен изчислителен метод
výpočet podle metody potenciálů	изчисляване по метода на потенциалите
zmrazovací metoda	метод на замразяване
čerpací metoda	метод чрез изпомпване